Makita DUX60 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DUX60:
- Betriebsanleitung (113 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (113 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Multi Function
EN
Power Head
Moteur Multi-Fonctions Sans Fil MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
Multifunktions-Antrieb
DE
Testa motorizzata
IT
multifunzione a batteria
Multifunctioneel
NL
accuaandrijfsysteem
Herramienta Multifuncional
ES
Inalámbrica
FERRAMENTA
PT
MULTIFUNCIONAL A BATERIA
$NNX ÀHUIXQNWLRQV PRWRUKRYHG BRUGSANVISNING
DA
EL
Kablosuz Çok Fonksiyonlu
TR
Akülü Kafa
DUX60
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
KULLANMA KILAVUZU
5
13
22
31
40
49
58
66
74
83
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Makita DUX60
Inhaltszusammenfassung für Makita DUX60
- Seite 2 Fig.1 Fig.2 Fig.5 Fig.3 Fig.6 Fig.4 Fig.7...
- Seite 3 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.12 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15...
- Seite 4 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19...
-
Seite 22: Technische Daten
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell: DUX60 /HHUODXIGUHK]DKO Niedrig 0 - 5.700 min RKQH $XIVDW] Mittel 0 - 8.200 min Hoch 0 - 9.700 min Gesamtlänge 1.011 mm Nennspannung 36 V Gleichstrom Nettogewicht 4,1 kg - 8,7 kg ‡ :LU EHKDOWHQ XQV YRU bQGHUXQJHQ GHU WHFKQLVFKHQ 'DWHQ LP =XJH GHU (QWZLFNOXQJ XQG GHV WHFKQLVFKHQ )RUWVFKULWWV RKQH YRUKHULJH $QNQGLJXQJ YRU]XQHKPHQ... - Seite 23 Symbole 9RUJHVHKHQH 9HUZHQGXQJ 1DFKIROJHQG ZHUGHQ GLH IU GDV *HUlW YHUZHQGH- 'LHVHU 0XOWLIXQNWLRQV$QWULHE LVW ]XP $QWUHLEHQ GHU WHQ 6\PEROH EHVFKULHEHQ 0DFKHQ 6LH VLFK YRU GHU ]XJHODVVHQHQ $XIVlW]H YRUJHVHKHQ GLH LP $EVFKQLWW %HQXW]XQJ PLW LKUHU %HGHXWXQJ YHUWUDXW Ä7(&+1,6&+( '$7(1³ GLHVHU %HWULHEVDQOHLWXQJ DXIJHIKUW VLQG %HQXW]HQ 6LH GLH (LQKHLW QLHPDOV IU %HWULHEVDQOHLWXQJ OHVHQ DQGHUH =ZHFNH WARNUNG:...
- Seite 24 Vibrationen Aufsatz Linker Handgriff 5HFKWHU +DQGJULII Zutreffender (Frontgriff) KLQWHUHU *ULII Standard DK PV Messunsi- DK PV Messunsi- FKHUKHLW . FKHUKHLW . PV PV (003 DOV )UHLVFKQHLGHU (1 (003 DOV )DGHQWULPPHU 1\ORQIDGHQNRSI (1 .XQVWVWRIIPHVVHU (1 (003 DOV )UHLVFKQHLGHU (1 (003 DOV )DGHQWULPPHU 1\ORQIDGHQNRSI (1 .XQVWVWRIIPHVVHU...
-
Seite 25: Sicherheitswarnungen
RKQH .DEHO EHWULHEHQHV (OHNWURZHUN]HXJ EH]JOLFK GHU (QWVRUJXQJ YRQ $NNXV :LFKWLJH 6LFKHUKHLWVDQZHLVXQJHQ 12. 9HUZHQGHQ 6LH GLH $NNXV QXU PLW GHQ YRQ Makita angegebenen Produkten. 'DV (LQVHW]HQ für Akku GHU $NNXV LQ QLFKW NRQIRUPH 3URGXNWH NDQQ ]X HLQHP %UDQG EHUPl‰LJHU +LW]HELOGXQJ HLQHU /HVHQ 6LH YRU GHU %HQXW]XQJ GHV $NNXV DOOH ([SORVLRQ RGHU $XVODXIHQ YRQ (OHNWURO\W IKUHQ... -
Seite 26: Bezeichnung Der Teile
BEZEICHNUNG DER TEILE Abb.1 $NNX (LQVFKDOWVSHUUKHEHO (LQ$XV6FKDOWHU $XIKlQJHU *ULIIVWDQJH (QWULHJHOXQJVNQRSI Barriere 'UHK]DKODQ]HLJH OlQGHUVSH]L¿VFK %HWULHEVODPSH +DXSWEHWULHEVWDVWH Drehrichtungs- 6FKXOWHUJXUW Umkehrtaste :HUN]HXJ$NNX6FKXW]V\VWHP FUNKTIONSBESCHREIBUNG 'DV :HUN]HXJ LVW PLW HLQHP :HUN]HXJ$NNX 6FKXW]V\VWHP DXVJHVWDWWHW 'LHVHV 6\VWHP VFKDOWHW GLH WARNUNG: 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK YRU 6WURPYHUVRUJXQJ GHV 0RWRUV DXWRPDWLVFK DE XP GLH GHU 'XUFKIKUXQJ YRQ (LQVWHOOXQJHQ RGHU /HEHQVGDXHU YRQ :HUN]HXJ XQG $NNX ]X YHUOlQJHUQ Funktionsprüfungen des Werkzeugs stets, dass... - Seite 27 Anzeigen der Akku-Restkapazität 6FKDOWHUIXQNWLRQ Nur für Akkus mit Anzeige WARNUNG: $XV 6LFKHUKHLWVJUQGHQ LVW Abb.3: 1. $Q]HLJHODPSHQ 2. 3UIWDVWH GLHVHV :HUN]HXJ PLW HLQHP (LQVFKDOWVSHUUKHEHO 'UFNHQ 6LH GLH 3UIWDVWH DP $NNX XP GLH $NNX DXVJHVWDWWHW GHU YHUVHKHQWOLFKHV (LQVFKDOWHQ GHV 5HVWNDSD]LWlW DQ]X]HLJHQ 'LH $Q]HLJHODPSHQ OHXFKWHQ :HUN]HXJV YHUKWHW %HQXW]HQ 6LH GDV :HUN]HXJ ZHQLJH 6HNXQGHQ ODQJ DXI 1,(0$/6 ZHQQ HV GXUFK HLQIDFKH %HWlWLJXQJ...
-
Seite 28: Montage
'UHKULFKWXQJV8PNHKUWDVWH IU MONTAGE )UHPGN|USHUEHVHLWLJXQJ WARNUNG: 9HUJHZLVVHUQ 6LH VLFK YRU GHU WARNUNG: 6FKDOWHQ 6LH GDV :HUN]HXJ DXV $XVIKUXQJ YRQ $UEHLWHQ DP :HUN]HXJ VWHWV XQG QHKPHQ 6LH GHQ $NNX DE EHYRU 6LH YHUKHG- GDVV GDV :HUN]HXJ DXVJHVFKDOWHW XQG GHU GHUWHV 8QNUDXW RGHU )UHPGN|USHU HQWIHUQHQ GLH Akku abgenommen ist. -
Seite 29: Wartung
Einstellen der Position der $XIEHZDKUXQJ GHV ,QEXVVFKOVVHOV *ULIIVWDQJHGHV $XIKlQJHUV VORSICHT: 9HUJHVVHQ 6LH QLFKW GHQ 6WHOOHQ 6LH GLH 3RVLWLRQ GHU *ULIIVWDQJH XQG GHV ,QEXVVFKOVVHO DXV GHP :HUN]HXJNRSI KHUDXV]X- $XIKlQJHUV HLQ XP HLQH NRPIRUWDEOH +DQGKDEXQJ GHV QHKPHQ $QGHUHQIDOOV NDQQ HV ]X 9HUOHW]XQJHQ XQG :HUN]HXJV ]X HUKDOWHQ RGHU %HVFKlGLJXQJ GHV :HUN]HXJV NRPPHQ /|VHQ 6LH GLH ,QQHQVHFKVNDQWVFKUDXEH DP +DQGJULII... -
Seite 30: Fehlersuche
GDUVWHOOHQ 9HUZHQGHQ 6LH =XEHK|UWHLOH RGHU 9RUULFKWXQJHQ QXU IU LKUHQ YRUJHVHKHQHQ =ZHFN :HQQ 6LH ZHLWHUH (LQ]HOKHLWHQ EH]JOLFK GLHVHU =XEHK|UWHLOH EHQ|WLJHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ ,KUH Makita-Kundendienststelle. $QJDEHQ ]X GHQ ]XWUHIIHQGHQ 0RGHOOHQ IU GLHVHV :HUN]HXJ ¿QGHQ 6LH LP $EVFKQLWW Ä=XJHODVVHQH $XIVlW]H³ ‡... - Seite 74 DUX60 0 - 5.700 min 0 - 8.200 min 0 - 9.700 min 1.011 mm D.C. 36 V 4,1 kg - 8,7 kg ‡ ‡ ‡ (37$ %/1 %/ %/% %/ %/% %/ %/% %/ %/% %/% ‡...
- Seite 75 © ª Ni-MH Li-ion (dB (A)) (dB (A)) K (dB (A)) K (dB (A)) (003 78,5 90,2 (1 (003 84,3 93,3 (1 77.0 88,5 (1 (003 82,5 93,3 (1 (003 84,7 92,8 (1 76.0 87,7 (1 (003 84,7 93,5 (1 77.0 85,6 (1...
- Seite 76 DK PV DK PV . PV . PV (003 (1 (003 (1 (1 (003 (1 (003 (1 (1 (003 (1 (1 (103 ,62 (1 (103 /(03 ,62 (1 (103 ,62 (1 (103 /(03 ,62 (1 (103 ,62 (<03 ,62 (<03 /(03 ,62...
- Seite 77 © ª 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD ƒ& ƒ& ƒ&...
- Seite 78 1.
- Seite 79 1. 100% ©2))ª 1. 1. 1.
- Seite 80 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.
- Seite 81 DOOHQ 1. DOOHQ $OOHQ 1. $OOHQ 2. 1. 0DNLWD Makita. 1. 1. 1.
- Seite 82 ¶ 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD 0DNLWD © ª ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 0DNLWD...
- Seite 89 2PX] DVNÕVÕQÕQ WDNÕOPDVÕ MONTAJ UYARI: $OHWLQ NRQWUROQQ KHU ]DPDQ VL]GH ROPDVÕ UYARI: $OHW ]HULQGH KHUKDQJL ELU LúOHP \DS- LoLQ VRQ GHUHFH GLNNDWOL ROXQ $OHWLQ VL]H YH\D oDOÕúWÕ- PDGDQ |QFH DOHWLQ NDSDOÕ YH EDWDU\D NDUWXúXQXQ ÷ÕQÕ] oHYUHGHNL KHUKDQJL ELULQH GR÷UX G|QPHVLQH L]LQ oÕNDUWÕOPÕú...