Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung Installations- und Betriebsanleitung Sehr geehrter Kunde! Mit der Wahl für ein VC Produkt haben Sie sich für ein professionelles Gerät entschieden, das höchste Qualität und Zuverlässigkeit gewährleistet. Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise vor der Installation bzw. Inbetriebnahme genau durch, damit Sie in den vollen Genuß...
Installations- und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Die Geräte dürfen nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Bevor Sie das Netzteil anschließen, achten Sie darauf, dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Gerätes entsprechen.
Vorderansicht 1.) Nummerfeld zur Eingabe von Zahlen und Auswahl der Kameras 2.) Einstellung Displaymodus/Splittmodus 3.) FRE Taste zum Einfrieren des Kamerabildes 4.) ZOOM Taste für die Zoomfunktion 5.) AUTO Taste für die automatische Umschaltfunktion 6.) PIP Taste für die Bild in Bild Funktion 7.) SEL Taste für die Kanalauswahl bei Splittdarstellung 8.) Schloss zum Abschließen des Harddiskschachtes 9.) MENU Taste zum Aufrufen des Menüs...
Rückansicht 1.) Videoeingänge und Videoausgänge ( durchgeschliffen ) 2.) Spannungseingang zum Anschluss des mitgelieferten Netzgerätes 3.) Anschluss für das Tonsignal Audio 4.) Ohne Funktion 5.) RS 485 Anschluss zum Steuern des Rekorders ( Kabelfernbedienung ) 6.) RS 232 Anschluss zum Steuern des Rekorders ( Kabelfernbedienung ) 7.) Anschlussbuchse für die Alarmeingänge 8.) Schalter zum Einstellen des Abschlusswiderstandes 75 OHM 9.) RJ 45 TCP/IP Netzwerkanschluss LAN...
Installationshinweise Anschlüsse 1) Kamera-Verbindung LEVEL VIDEO MONITOR Schließen Sie die Kamera an dem VIDEO LENS AC24V/DC12 Rear part of CAMERA entsprechenden Videoeingang an. 2) Monitor-Verbindung für FBAS-Ausgang Schließen Sie den Monitor an dem MONITOR entsprechenden Videoausgang an. VIDEO A 3) Monitor-Verbindung für S-VHS-Ausgang Schließen Sie den Monitor an dem MONITOR entsprechenden Videoausgang an.
Achtung: Der Alarmeingang wird erkannt als „0“, wenn der Alarmeingang auf dem gleichen Potential wie die Masse liegt und als „L“, wenn der Alarmeingang auf + 5 V liegt. Interner Schaltkreis Es besteht die Gefahr, daß der Alarmeingang zerstört wird, wenn der Alarmeingang eine negative Spannung oder eine Spannung höher als 5 V hat.
Seite 8
7) Netzanschluß (19) Verbinden Sie das im Lieferumfang 1. +12VDC enthaltene Steckernetzteil mit der 2. +12VDC 3. +12VDC Anschlußbuchse (19). 4. RTN 8) Netzschalter (20) Schalten Sie den Netzschalter (20) ein. Prüfen Sie vorher, ob das Gerät für 12V DC / 5 A ausgelegt ist. 9) Detaillierte Systemkonfiguration Sie finden detaillierte Hinweise zur Systemkonfiguration im folgenden Abschnitt “Programmierung”.
Aufnahme/Darstellung Vollbild oder geteilte Darstellung Drücken Sie die Tasten um die gewünschte geteilte Bilddarstellung zu wählen, Sie können zwischen 16 und 13 sowie 9 und 4 dargestellten Bildern wählen. Drücken Sie die Nummerntaste der jeweiligen Kamera um dein Vollbild dieser Kamera aufzurufen. 1.) Bildspeicher Modus 1.
SEL (Selekt) Bildzuordnung bei geteilter Bilddarstellung >Bei geteilter Bilddarstellung von 13 / 9 / 4 Bildern kann mit der Taste SEL die Reihenfolge der Bilder verändert werden. Drücken Sie die SEL Taste um die Funktion zu aktivieren. Drücken Sie die Tasten um auszuwählen welche Bildposition Sie ändern möchten, die Anzeige der ausgewählten Bildposition erscheint dann in grün.
Seite 11
Wiedergabe 1. Wiedergabe 1) Drücken Sie die Taste Play um die Wiedergabe zu starten. ( Der Rekorder startet die PLAY Bildwiedergabe rückwärts) 2. T-SRH Wiedergabe nach Zeitpunkt Haupt Wiedergabe Seite 1) T-SRH: Wiedergabe nach Zeitpunkt. 1. Master Zeit Seite Drücken Sie die T-SRH Taste. 2.
Seite 12
SORT: Die Alarmereignisse können nach Datum, Kanal oder Alarmtyp sortiert werden Date = Datum CH = Kanal TYPE = Alarmtyp Drücken Sie den (SEL) Taster um die Sortierung umzuschalten. DELETE: ITEM- löscht einzelne Einträge PAGE-delete löscht eine Seite ALL-delete löscht alle Einträge 3) Zeit Seite Wiedergabe per Zeitsuche jede Stunde wird ein Eintrag erzeugt Zeitlisten Seite T-SRH:EXIT,ESC:RETURN, +/- CHANGE PAGE...
Seite 13
Wenn Sie die Aufnahme stoppen oder in das Menü gehen, dieser Moment ist die letzte Aufzeichnung) GOTO: xxxx/xx/xx xx:xx:xx (YEAR / MONTH / DAY, HOUR / MINUTE / SECOND) Drücken Sie die Richtungstasten LINKS/RECHTS um einen Eintrag auszuwählen Drücken Sie die Tasten oder benutzen Sie das innere Drehrad um den jeweiligen Wert zu ändern.
Programmierung LOGIN MENU 1) Drücken Sie die Taste um in das Menü zu gelangen um den Rekorder zu programmieren 2) Je nach Einstellung müssen Sie eventuell das Passwort eingeben : Voreingestellte Passwörter : LOGIN DVR SYSTEM 1. Passwort (Administrator-Admin) : 44444 2.
Grundfunktionen Drücken Sie die Taste MENU um in das Hauptmenü zu gelangen. Haupt Menue 1. Festplatten Informationen 2. Datum-Zeit-Einstellungen 3. Bild Einstellungen 4. Kamera Einstellungen 5. Summer Einstellungen 6. Relais Einstellungen 7. System Einstellungen 8. Erweiterte Einstellungen MENU, ESC: EXIT, ENTER: RUN Drücken Sie die Richtungstasten HOCH/RUNTER um einen Eintrag auszuwählen 2) Drücken Sie die Taste um das Untermenü...
Festplatten Informationen Position Größe Benutzt Hersteller Master MAXTOR Zeitende: 2008/02/12 20:32 Slave Keine Festplatte vorhanden Zeitende: MENU: EXIT, ESC: RETURN 1) Drücken Sie um das Untermenü HDD INFORMATION aufzurufen 2) Benutzen Sie die Richtungstasten HOCH/RUNTER um die anzuzeigende Festplatte auszuwählen 3) Drücken Sie ESC um zum vorherigen Menü...
Datum-Zeit Einstellungen Datum-Zeit Einstellungen 1. Datum 2008/02/14 2. Zeit 18:05:18 3. Format YYYY/MM/DD 4. Anzeige in 01 Zeilen MENU:EXIT,ESC:RETURN,+/-:MODIFY 1.Datum: 2003/01/01 Bitte stoppen Sie die Aufnahmefunktion wenn Sie die Zeit einstellen möchten. 2. Zeit: 12H:MM:SS. 12 Stunden Format / 24 Stunden Format. 3.
Bild Einstellungen Anzeige Einstellungen 1. Datum-Uhrzeit 2. Kamera Titel 3. Wiedergabe Datum-Uhrzeit 4. Wiedergabe Kamera Titel 5. Wiedergabe Dummy-Kamera ON 6. DVR Status 7. Begrenzungsfarbe weiß MENU:EXIT,ESC:RETURN,+/-:MODIFY Datum-Uhrzeit: Zeit und Datum werden auf dem Livebild angezeigt. Kamera Titel: Der Kameratitel wird auf dem Livebild angezeigt. Wiedergabe Datum-Uhrzeit: Bei der Wiedergabe werden Zeit und Datum eingeblendet.
Kamera Titel-Einstellungen Titeleingabe für jede Kamera, bis zu 7 Zeichen können eingegeben werden. Titel Einstellungen CH01 (01 ) CH09 (09 ) Kamera Einstellungen CH02 (02 ) CH10 (10 ) 1. Kamera Farb-Einstellungen CH03 (03 ) CH11 (11 ) 2. Kamera Titel-Einstellungen CH04 (04 ) CH12 (12 ) 3.
Seite 21
Bildschirm Mittelpunkt **** Bildschirmmitte**** Kamera Einstellungen rauf 1. Kamera Farb-Einstellungen 2. Kamera Titel-Einstellungen links rechts 3. Bildschirm Mittelpunkt 4. Videosignal-fehlt Anzeige 5. Verdeckte Kamera runter Eingabe: Voreinstellung ESC: Verlassen 1. Sie können mit den Richtungstasten HOCH/RUNTER und LINK/RECHTS die gewünschte Position einstellen. 2.
Seite 22
Videosignal-fehlt Anzeige Videosignal-fehlt Einstellungen **Videosignal-fehlt Anzeige: ON Kamera Einstellungen CH 01: ON CH 09: ON 1. Kamera Farb-Einstellungen CH 02: ON CH 10: ON 2. Kamera Titel-Einstellungen CH 03: ON CH 11: ON 3. Bildschirm Mittelpunkt CH 04: ON CH 12: ON 4.
Verdeckte Kamera Verdeckte Kamera **Verdeckte Aufzeichnung aktivieren: ON CH 01: OFF CH 09: OFF Kamera Einstellungen CH 02: OFF CH 10: OFF 1. Kamera Farb-Einstellungen CH 03: OFF CH 11: OFF 2. Kamera Titel-Einstellungen CH 04: OFF CH 12: OFF 3.
Seite 28
3. Alarm Relais Einstellungen Alarm Relais Einstellungen CH 01: ON CH 09: ON Sie können jede Alarmeingang einzeln aktivieren bzw. CH 02: ON CH 10: ON deaktivieren. CH 03: ON CH 11: ON CH 04: ON CH 12: ON ALARM 1 : ON/OFF (Ein/Aus) CH 05: ON CH 13: ON...
Seite 30
5. Bewegungsbereich Einstellungen Im Menü „Bewegungsbereich Einstellungen“ werden die Bereiche im Videobild markiert, in denen Beweguing detektiert werden soll. Es erscheint das Videobild der Kamera, die im Menü „Bewegungsfunktion“ gewählt wurde. Über diesem Videobild liegt ein Gitternetz. In einem der Felder befindet sich ein Cursor. Dieser kann über die Pfeiltasten Rechts/Links/Hoch/Runter bewegt werden.
6. Kalender Einstellungsseite Sie können mit den Richtungstasten HOCH/RUNTER navigieren um den gewünschten Tag oder die Sprungweite in Minuten auszuwählen. Haben Sie die Sprungweite selektiert können Sie mit den Tasten die gewünschteSprungweite einstellen. Haben Sie einen Tag selektiert drücken Sie die Tasten an dem gewünschten Tag den Zeitplan zu Aktivieren oder Deaktivieren Werkseinstellung ist das zu jeder Zeit an jedem Tag aufgenommen wird...
Seite 33
Beispiel für die Einstellung, in diesem Beispiel wird von Dienstag bis Samstag immer aufgezeichnet, am Sonntag wird von 7 bis 22 Uhr aufgezeichnet. Am Montag wird von 1Uhr30 bis 24Uhr aufgezeichnet Cursor Schritt 30MIN 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:30 01:30 02:30 03:30 04:30 05:30 06:30 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:30 01:30 02:30 03:30 04:30 05:30 06:30 07:30 08:30 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:30...
Seite 34
7. Kameraaufnahme möglich Kameraaufnahme möglich CH 01: ON CH 09: ON CH 02: ON CH 10: ON CH 03: ON CH 11: ON CH 04: ON CH 12: ON CH 05: ON CH 13: ON CH 06: ON CH 14: ON CH 07: ON CH 15: ON CH 08: ON...
WAN (World Area Network) Einstellungen bei WAN Betrieb (Internet) 1) Um diesen Rekorder im Internet zu betreiben benötigen Sie eine feste IP Adresse von Ihrem Provider. Die IP Adresse Ihres Routers ( IP Gateway ) sowie die Subnetmaske sind in dem DVR einzugeben. 2) Wir empfehlen bei dieser Konfiguration die Netzwerkgeschwindigkeit auf 512K einzustellen um einer übermässigen Netzwerkbelastung vorzugreifen.
Festplatte formatieren Erweiterte Einstellungen 1. Alarm Einstellungen 2. Bewegungseinstellungen Drücken Sie die Richtungstasten 3. Aufnahme Einstellungen HOCH/RUNTER um zu dem Menüpunkt 4. Passwort Einstellungen HDD FORMAT zu gelangen. Drücken Sie 5. Netzwerk Einstellungen dann ENTER 6. PTZ Einstellungen 7. Festplatte formatieren 8.
Werksvoreinstellung Erweiterte Einstellungen 1. Alarm Einstellungen Drücken Sie die Richtungstasten 2. Bewegungseinstellungen HOCH/RUNTER um zu dem Menüpunkt 3. Aufnahme Einstellungen FACTORY DEFAULT zu gelangen. 4. Passwort Einstellungen Drücken Sie dann ENTER 5. Netzwerk Einstellungen 6. PTZ Einstellungen 7. Festplatte formatieren 8.
Beschreibung der Netzwerksoftware Die PC-Software ermöglicht über die TCP/IP-Adresse den DVR auf einem externen PC fernzubedienen. Der Benutzer hat die Möglichkeit Livebilder, aufgezeichnete Bilder und Bedienfunktionen am DVR über den PC abzurufen. Der DVR arbeitet nicht mit einem Web-Browser zusammen, sondern die Software kommuniziert ausschließlich über das Internet durch eine TCP/IP-Adresse.
Seite 41
Funktionen der einzelnen Tasten: 1 Schalter AUS / Power switch. Über die Taste 1 schalten Sie aus. (Vorher muß jedoch über die Taste 3 die Verbindung getrennt worden sein.) 2 Verbindung herstellen / Connect button. Über die Taste 2 stellen Sie die Verbindung zum DVR über das Netzwerk her.
Seite 42
IP-Adresse Eingabe der gleichen IP-Adresse, die Sie bereits im DVR festgelegt haben. PORT Eingabe der Port-Nummer, die Sie bereits im DVR festgelegt haben. Wir empfehlen Ihnen, die von der Fabrik vorgegebene Nummer 80 bestehen zu lassen. USER ID Eingabe des Benutzers zum Beispiel ADMIN Passwort Eingabe des Passwortes vom Administrator (ADMIN), dass Sie bereits im DVR festgelegt haben.
Seite 43
Scan rate Die Abtastgeschwindigkeit ist von 1 bis 64 einstellbar. Je größer die Zahl desto schneller ist die Geschwindigkeit. Es können geringe Abweichungen bedingt durch die Datenübertragungsrate im Netzwerk auftreten. Reconnection Count Hier stellen Sie ein wie oft der PC versuchen soll eine Verbindung herzustellen Run in full screen mode Wenn dieses Feld anklickt ist Startet das Programm beim nächsten mal im Vollbildmodus.
2. Suchen und Sortieren von abgespeicherten Bildern über das Netzwerk Funktionen der einzelnen Tasten: 1 Funktionsschalter / Power switch. Über die Taste 1 schalten Sie die Funktion aus. 2 Vollbild-Wiedergabe / Full screen button. Über die Taste 2 schalten Sie auf Vollbild. 3 Quadranten-Wiedergabe / Quad button.
Seite 45
7 Aufnahmezeit / Start and end of recording. Im Display werden die Zeiten von Anfang und Ende der Aufnahme angezeigt. Außerdem die Zeit, die Sie als Wiedergabebeginn ausgewählt haben. 8 Auswahl der Suchfunktion / Search operation button. Die nachstehenden Symbole ermöglichen Ihnen die Auswahl wie Sie Ihren Suchlauf durchführen wollen.
Seite 46
9 Auswahltasten / Command button. In diesem Bereich können drei Funktionstasten betätigt werden (Save - Print - Event ) Sichern / Save Während der Wiedergabe können Sie Bilder auf dem PC abspeichern. Bevor Sie jedoch abspeichern, drücken Sie zunächst die STOP-Taste aus der unter Punkt 8 beschriebenen Tastengruppe.
Installations- und Betriebsanleitung ualitäts- rkunde für das nachstehende VC Videocomponents Produkt Digitaler Videorekorder Art. Nr. 13180 Wir haben das vorstehende Produkt auf Zuverlässigkeit, Ausführung, Funktionsfähigkeit, Sicherheit und Montagefreundlichkeit geprüft. Das Gerät zeigt eine gute Qualität und ist für den Dauereinsatz ausgelegt.
Seite 48
Installations- und Betriebsanleitung Technische Beratung und Service VC Videocomponents GmbH Brachenfelder Str. 45 Tel.: ++ 49 (0) 4321 - 3 90 54 33 D-24534 Neumünster e-mail: technik@vcvideo.de Tel.: ++ 49 (0) 4321 - 39 05 40 Fax: ++ 49 (0) 4321 - 28 04 82 Detaillierte technische Unterstützung...