Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLORABEST Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. FSTK 10 A1
  6. Originalbetriebsanleitung

FLORABEST FSTK 10 A1 Originalbetriebsanleitung

Schlauchtrommel-set
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FSTK 10 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HOSE REEL SET FSTK 10 A1
HOSE REEL SET
Translation of the original instructions
SLANGHASPELSET
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
IAN 292295
ENROULEUR DE TUYAU ET
ACCESSOIRES
Traduction des instructions d'origine
SCHLAUCHTROMMEL-SET
Originalbetriebsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FLORABEST FSTK 10 A1

Inhaltszusammenfassung für FLORABEST FSTK 10 A1

  • Seite 1 HOSE REEL SET FSTK 10 A1 HOSE REEL SET ENROULEUR DE TUYAU ET Translation of the original instructions ACCESSOIRES Traduction des instructions d’origine SLANGHASPELSET SCHLAUCHTROMMEL-SET Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Originalbetriebsanleitung IAN 292295...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
  • Seite 3 Sie benötigen Il vous faut You need:...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 GB │ IE │ NI   │  1 ■ FSTK 10 A1...

  • Seite 5: Introduction

    HOSE REEL SET FSTK 10 A1 Package contents 1 hose reel Introduction 1 garden spray 1 .5-metre supply hose Congratulations on the purchase of your new appli- 10-metre hose pipe ance . You have chosen a high-quality product . The 1 tap connection operating instructions are part of this product .

  • Seite 6: Usage

    Otherwise, there is a risk of property damage . ■ To prevent property damage, unmount the hose reel from the wall in winter and put it into dry storage . GB │ IE │ NI   │  3 ■ FSTK 10 A1...

  • Seite 7: Using The Garden Spray

    . Please contact your waste disposal facility if you are in any doubt . Dispose of all packaging materials in an environ- mentally friendly manner . ■ 4  │   GB │ IE │ NI FSTK 10 A1...

  • Seite 8: Service

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com GB │ IE │ NI   │  5 ■ FSTK 10 A1...
  • Seite 9 ■ 6  │   GB │ IE │ NI FSTK 10 A1...
  • Seite 10 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 FSTK 10 A1 FR │...

  • Seite 11: Introduction

    ENROULEUR DE TUYAU ET Matériel livré ACCESSOIRES FSTK 10 A1 1 enrouleur 1 buse d'arrosage Introduction 1,5 m de tuyau d'alimentation 10 mètres de tuyau d'arrosage Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel 1 nez de robinet appareil . Vous venez ainsi d'opter pour un produit 1 adaptateur de grande qualité...

  • Seite 12: Utilisation

    Sinon, il y a un risque de dégâts matériels . ■ Afin d'éviter tout dégât causé par le gel, démon- tez l'enrouleur du mur pendant l'hiver et stockez-le au sec . FSTK 10 A1 FR │ BE   │  9...

  • Seite 13: Utilisation De La Buse D'arrosage

    . Respectez les consignes en vigueur . En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage . Mettez tous les matériaux d'emballage au rebut de manière respectueuse de l'environnement . ■ 10  │   FR │ BE FSTK 10 A1...

  • Seite 14: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente . Veuillez d’abord contacter le service mentionné . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www .kompernass .com FSTK 10 A1 FR │ BE   │  11 ■...
  • Seite 15 ■ 12  │   FR │ BE FSTK 10 A1...
  • Seite 16 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 NL │ BE   │  13 ■ FSTK 10 A1...

  • Seite 17: Inleiding

    SLANGHASPELSET FSTK 10 A1 Inhoud van het pakket 1 slanghaspel Inleiding 1 tuinsproeier 1,5 m toevoerslang Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw 10 meter irrigatieslang nieuwe apparaat . U hebt hiermee gekozen voor 1 kraanaansluiting een hoogwaardig product . De gebruiksaanwijzing 1 adapter maakt deel uit van dit product .

  • Seite 18: Gebruik

    Anders bestaat er risico op materiële schade . ■ Ter voorkoming van vorstschade maakt u de slanghaspel in de winter los van de wand en bergt u deze op een droge plaats op . NL │ BE   │  15 ■ FSTK 10 A1...

  • Seite 19: Tuinsproeier Gebruiken

    . Neem de bestaande voorschriften in acht . Neem bij twijfel contact op met de verant- woordelijke instantie . Voer alle verpakkingsmateriaal op milieuvriende- lijke wijze af . ■ 16  │   NL │ BE FSTK 10 A1...

  • Seite 20: Service

    Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DUITSLAND www .kompernass .com NL │ BE   │  17 ■ FSTK 10 A1...
  • Seite 21 ■ 18  │   NL │ BE FSTK 10 A1...
  • Seite 22 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FSTK 10 A1 DE │...

  • Seite 23: Einleitung

    SCHLAUCHTROMMEL-SET Lieferumfang FSTK 10 A1 1 Schlauchtrommel 1 Gartenspritze Einleitung 1,5 m Zuleitungsschlauch 10 Meter Bewässerungsschlauch Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 1 Hahnanschluss Gerätes . Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Adapter Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil 2 Schlauchanschlüsse...

  • Seite 24: Gebrauch

    Setzen Sie den Schlauch keinem Frost aus . Ansonsten besteht die Gefahr von Sachschäden . ■ Um Frostschäden zu vermeiden, demontieren Sie die Schlauchtrommel im Winter von der Wand und lagern diese trocken . FSTK 10 A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...

  • Seite 25: Gartenspritze Verwenden

    . Beachten Sie die geltenden Vorschriften . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsor- gungseinrichtung in Verbindung . Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu . ■ 22  │   DE │ AT │ CH FSTK 10 A1...

  • Seite 26: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Service- stelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com FSTK 10 A1 DE │ AT │ CH   │  23 ■...
  • Seite 27 ■ 24  │   DE │ AT │ CH FSTK 10 A1...
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 10 / 2017 · Ident.-No.: FSTK10A1-102017-2 IAN 292295...

Inhaltsverzeichnis