Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DESK ORGANISER SDOH 3.0 A1
ORGANIZATOR BIROU
Instrucţiuni de utilizare și indicaţii de siguranţă
IAN 302623
DESKORGANIZER
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDOH 3.0 A1

  • Seite 1 DESK ORGANISER SDOH 3.0 A1 ORGANIZATOR BIROU DESKORGANIZER Instrucţiuni de utilizare și indicaţii de siguranţă Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 302623...
  • Seite 2 Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Instrucţiuni de utilizare și indicaţii de siguranţă Pagina DE / AT / CH Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise...
  • Seite 3 USB-A USB-B...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importator ............. .12 SDOH 3.0 A1  ...
  • Seite 5: Introducere

    Indicaţii privind marca este o marcă înregistrată a USB Implementers Forum, Inc. ® Marca SilverCrest și denumirea comercială sunt proprietatea titularului respectiv. Toate celelalte denumiri și produse pot reprezenta marca sau marca înregistrată a proprietarilor respectivi. Utilizarea conform destinaţiei Acest aparat este un aparat pentru tehnologia informaţiei și este destinat exclusiv...
  • Seite 6: Siguranţa

    ■ Protejaţi cablul de conexiune de suprafeţe fierbinţi și muchii ascuţite. Asiguraţi-vă că nu este tensionat și nici îndoit cablul de conexiune. Nu lăsaţi cablul de conexiune suspendat peste colţuri (pericol de împiedicare). SDOH 3.0 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 Dacă se constată miros de fum sau formarea fumului la aparat, deconectaţi imediat aparatul de la sursa de alimentare electrică. ■ În caz de defecţiuni și în timpul intemperiilor deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică. ■ 4  │   SDOH 3.0 A1...
  • Seite 8: Descrierea Componentelor

    Scoateţi din cutie toate componentele aparatului și instrucţiunile de utilizare. ♦ Îndepărtaţi toate materialele de ambalare de pe aparat. Furnitura conţine următoarele componente: ▯ Organizator birou SDOH 3.0 A1 ▯ Cablu USB 3.0 tip A/B ▯ Suport pentru fişa încărcător (2x) ▯...
  • Seite 9: Eliminarea Ca Deşeu A Ambalajelor

    900 mA. Aceasta este atinsă de ex. prin conectarea aparatului la un port USB 3.0 al calculatorului dumneavoastră. ♦ Conectaţi cablul USB la portul USB IN și la un port USB (USB tip A) al calculatorului dumneavoastră. ■ 6  │   SDOH 3.0 A1...
  • Seite 10: Operarea Și Funcţionarea

    3) Apoi așezaţi cablul de încărcare al smartphone-ului incl. al suportului fişa încărcător în suportul pentru smartphone (fig. E). 4) Acum puteţi așeza smartphone-ul dumneavoastră în suportul pentru smart- phone pe fişa încărcător (fig. F). SDOH 3.0 A1   │  7 ■...
  • Seite 11: Funcţie Hub Usb

    Îndepărtaţi toate cablurile USB de la porturile USB, înainte de a începe curăţarea. ♦ Curăţaţi suprafeţele aparatului cu o lavetă moale și uscată. ♦ Pentru a îndepărta murdăria persistentă, folosiţi o lavetă uşor umedă și un detergent delicat. ■ 8  │   SDOH 3.0 A1...
  • Seite 12: Depozitarea În Cazul Neutilizării

    Pentru aparatul USB este Instalaţi driverul necesar de sistemul de ope- necesară instalarea unui pentru aparatul USB. rare al calculatorului driver corespunzător. Acesta se poate obţine dumneavoastră. de la producătorul apara- tului USB. SDOH 3.0 A1   │  9 ■...
  • Seite 13: Anexă

    Acest aparat corespunde cerinţelor fundamentale și celorlalte prevederi relevante ale Directivei CEM 2014/30/EU și ale Directivei RoHs 2011/65/EU (restricţii de utilizare a anumitor substanţe periculoase în echipamentele electrice și elec- tronice). Declaraţia completă de conformitate UE este disponibilă la sediul importatorului. ■ 10  │   SDOH 3.0 A1...
  • Seite 14: Garanţia Kompernass Handels Gmbh

    Aparatul este destinat numai uzului privat şi nu utilizărilor comerciale. În cazul manevrării abuzive sau necorespunzătoare, al uzului de forţă şi al intervenţiilor care nu au fost realizate de către filiala noastră autorizată de service, garanţia îşi pierde valabilitatea. SDOH 3.0 A1   │  11...
  • Seite 15: Service-Ul

    Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service. Contactaţi mai întâi centrul de service indicat. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com ■ 12  │   SDOH 3.0 A1...
  • Seite 16 Importeur ............. . .24 SDOH 3.0 A1 DE │...
  • Seite 17: Einführung

    Hinweise zu Warenzeichen ist ein eingetragenes Warenzeichen von USB Implementers Forum, Inc.. ® Das SilverCrest Warenzeichen und der Handelsname sind Eigentum des jeweili- gen Inhabers. Alle weiteren Namen und Produkte können die Warenzeichen oder eingetrage- ne Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer sein.
  • Seite 18: Sicherheit

    Schützen Sie Anschlusskabel vor heißen Oberflächen und scharfen Kanten. Achten Sie darauf, dass Anschlusskabel nicht straff gespannt oder geknickt werden. Lassen Sie Anschlusskabel nicht über Ecken hängen (Stolperdraht- effekt). SDOH 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  15...
  • Seite 19 Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, tren- nen Sie das Gerät sofort von der Stromversorgung. ■ Trennen Sie bei auftretenden Störungen und bei Gewitter das Gerät von der Stromversorgung. ■ 16  │   DE │ AT │ CH SDOH 3.0 A1...
  • Seite 20: Teilebeschreibung

    Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät. Der Lieferumfang besteht aus folgenden Komponenten: ▯ Deskorganizer SDOH 3.0 A1 ▯ USB-Kabel 3.0 Typ A/B ▯ Halterung für Ladestecker (2x) ▯...
  • Seite 21: Verpackung Entsorgen

    Dies wird z. B. durch das Anschließen des Gerätes an einen USB-3.0- Anschluss Ihres Computers erreicht. ♦ Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss IN und mit einem USB-Anschluss (USB Typ A) Ihres Computers. ■ 18  │   DE │ AT │ CH SDOH 3.0 A1...
  • Seite 22: Bedienung Und Betrieb

    3) Setzen Sie anschließend das Smartphone Ladekabel inkl. der Halterung mit Ladestecker in die Smartphone Halterung (Abb. E). 4) Sie können nun Ihr Smartphone in die Smartphone Halterung auf den Ladestecker setzen (Abb. F). SDOH 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  19 ■...
  • Seite 23: Usb-Hub-Funktion

    Reinigung beginnen. ♦ Reinigen Sie die Oberflächen des Gerätes mit einem weichen, trockenen Tuch. ♦ Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen ein leicht feuchtes Tuch mit einem milden Spülmittel. ■ 20  │   DE │ AT │ CH SDOH 3.0 A1...
  • Seite 24: Lagerung Bei Nichtbenutzung

    Für das USB-Gerät ist die Installieren Sie den Ihres Computers Installation eines entspre- benötigten Treiber für erkannt. chenden Treibers nötig. das USB-Gerät. Dieser ist beim Hersteller des USB- Gerätes erhältlich. SDOH 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │  21 ■...
  • Seite 25: Anhang

    Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich. ■ 22  │   DE │ AT │ CH SDOH 3.0 A1...
  • Seite 26: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. SDOH 3.0 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 27: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontak- tieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 24  │   DE │ AT │ CH SDOH 3.0 A1...
  • Seite 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Versiunea informaţiilor · Stand der Informationen: 03 / 2018 · Ident.-No.: SDOH3.0A1-032018-2 IAN 302623...

Inhaltsverzeichnis