Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Hausgeräte
  5. SDRB 1000 B1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SDRB 1000 B1 Bedienungsanleitung

Dampfbürste
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SDRB 1000 B1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 64

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GARMENT STEAMER SDRB 1000 B1
HÖYRYSILITYSHARJA
Käyttöohje
GARINIS ŠEPETYS
Naudojimo instrukcija
TVAIKA GLUDINĀŠANAS BIRSTE
Lietošanas pamācība
IAN 373007_2104
ÅNGBORSTE
Bruksanvisning
RÕIVAAURUTI
Kasutusjuhend
DAMPFBÜRSTE
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SDRB 1000 B1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SDRB 1000 B1

  • Seite 1 GARMENT STEAMER SDRB 1000 B1 ÅNGBORSTE HÖYRYSILITYSHARJA Käyttöohje Bruksanvisning GARINIS ŠEPETYS RÕIVAAURUTI Naudojimo instrukcija Kasutusjuhend TVAIKA GLUDINĀŠANAS BIRSTE DAMPFBÜRSTE Lietošanas pamācība Bedienungsanleitung IAN 373007_2104...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Prieš skaitydami atsiverskite lapą su paveikslėliais ir susipažinkite su visomis prietaiso funkcijomis. Pöörake enne lugemist joonistega lehekülg lahti ja tutvuge seejärel seadme kõikide funktsioonidega.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SDRB 1000 B1  ...

  • Seite 5: Johdanto

    . 50–60 Hz Nimellisteho: 1000 W OHJE ► Käyttäjältä ei vaadita mitään toimia tuotteen vaihtamiseksi 50 ja 60 Hz:n välille . Tuote sopeutuu sekä 50:lle että 60 Hz:lle . ■ 2    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 6: Turvallisuusohjeet

    Käytä laitetta tasaisella alustalla ja laske se pois käsistäsi vain tasaiselle ► alustalle . Aseta höyrysilitysrauta tasaiselle ja lämmönkestävälle alustalle vain ► auki käännettävän tukijalan varaan . Laitteen on seistävä tukevasti, kun se asetetaan tukijalan varaan . SDRB 1000 B1    3 ■ │...

  • Seite 7: Sähköiskun Vaara

    ► laitteen sisälle pääse nestettä . Älä altista laitetta kosteudelle äläkä käytä sitä ulkona . Jos laitteen sisään kuitenkin pääsee nestettä, irrota pistoke heti pistorasiasta ja vie laite korjattavaksi alan asiantuntevaan huoltoliikkeeseen . ■ 4    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 8 Vesisäiliöön 1 saa laittaa ainoastaan vesijohtovettä (tai tislattua ► vettä vesijohtoveteen sekoitettuna) . Muuten laite voi vioittua . Laitetta ei saa puhdistaa liuottimilla, alkoholilla tai hankaavilla ► puhdistusaineilla . Ne voivat vaurioittaa laitetta . SDRB 1000 B1    5 ■ │...

  • Seite 9: Ennen Ensimmäistä Käyttöä

    . Huolehdi riittävästä ilmanvaihdos- vesijohtoveteen taulukon mukaisesti . ta ja avaa esimerkiksi ikkuna . Tislatun veden suhde Veden kovuus vesijohtoveteen erittäin pehmeä / pehmeä keskikova kova erittäin kova Veden kovuuden saat selville paikalliselta vesilai- tokselta . ■ 6    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 10: Harjaosan Asettaminen/Irrottaminen

    0 . Käytä ainoastaan ♦ Jos haluat käyttää höyrysilitysharjan silitystoimin- höyrysuihkua . toa, irrota harjaosa w laitteesta . ♦ Paina vapautusmekanismia q alaspäin ja irrota samalla harjaosa w vetämällä sitä ulospäin . SDRB 1000 B1    7 ■ │...

  • Seite 11: Vaatteiden Hoito

    . testaamaan silitystä ensin kohtaan, joka ei ♦ Jos käytät laitetta vaakatasossa, nosta sitä silloin näy ulospäin (esim . sauman sisäpuoli) . tällöin pystysuoraan asentoon maksimaalisen höyrytystehon varmistamiseksi . ■ 8    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 12: Käytön Jälkeen

    . 4) Höyryn tuottamiseksi lämpötilansäädin 3 on asetettava vähintään tasolle ••• . Kuumennuk- sen merkkivalo 5 palaa . Kun säädetty lämpö- tila on saavutettu, kuumennuksen merkkivalo 5 sammuu . SDRB 1000 B1    9 ■ │...

  • Seite 13: Säilytys

    Laite ei ole liitetty sähköverkkoon . ♦ Työnnä verkkopistoke 7 pistorasiaan ja säädä lämpötilansäätimellä 3 haluttu lämpötila . Höyrysilitysharja on viallinen . ♦ Vie laite pätevän ammattilaisen korjattavaksi . Pistorasia on viallinen . ♦ Kokeile toista pistorasiaa . ■ 10    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 14: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    . Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin . Laitteen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen . SDRB 1000 B1    11 ■ │...

  • Seite 15: Huolto

    Osoitteessa www .lidl-service .com voit ladata tämän ja monia muita käsikirjoja, tuotevideoita ja asennus- ohjelmia . Tämän QR-koodin avulla pääset suoraan Lidl- huoltosivustolle (www .lidl-service .com) ja voit avata käyttöohjeesi syöttämällä tuotenumero (IAN) 373007_2104 . ■ 12    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 16 Importör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SDRB 1000 B1  ...

  • Seite 17: Inledning

    Nominell effekt: 1000 W OBSERVERA ► Den som använder produkten behöver inte göra någonting för att ändra mellan 50 och 60 Hz . Produkten anpassar sig till både 50 och 60 Hz . ■ 14    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 18: Säkerhetsanvisningar

    . Annars kan materialet skadas . Om det inte finns några skötselanvisningar och du känner dig osäker ska du börja stryka på den lägsta temperaturen . Låt aldrig barn använda ångborsten . ► SDRB 1000 B1    15 ■ │...
  • Seite 19 . Om det ändå råkar komma in vätska innanför höljet ska du genast dra ut kontakten ur uttaget och lämna in produkten till kvalificerad fackpersonal för reparation . ■ 16    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 20 Du får endast fylla vattentanken 1 med kranvatten (eller kranvatten ► blandat med destillerat vatten) . Annars skadas produkten . Du får inte rengöra ångborsten med lösningsmedel, alkohol eller ► slipande medel . Då kan den skadas . SDRB 1000 B1    17 ■ │...

  • Seite 21: Före Första Användningen

    . Andel destillerat vat­ Vattnets hårdhet ten i förhållande till kranvatten mycket mjukt/mjukt medelhårt hårt mycket hårt Fråga din lokala vattenleverantör om vattnets hårdhet . ■ 18    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 22: Sätta På/Ta Av Borsttillsatsen

    . ♦ För att utnyttja strykfunktionen tar du av borst- tillsatsen w från ångborsten . ♦ Tryck då ned upplåsningen q och dra samtidigt borsttillsatsen w framåt tills den lossnar . SDRB 1000 B1    19 ■ │...

  • Seite 23: Klädvård

    Om du håller produkten vågrätt när du an- (insidan av fållen) på ömtåliga material . vänder den ska du skifta ibland och hålla den lodrätt för att få maximal effekt av ångan . ■ 20    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 24: Efter Användningen

    ångan från ångborsten . 7) Fyll sedan vattentanken 1 med rent vatten och använd ångan för att åter fukta trasan och torka bort alla rester av avkalkningsmedlet . SDRB 1000 B1    21 ■...

  • Seite 25: Förvaring

    Eluttaget är defekt . 1–7: Plast, ♦ Prova med ett annat uttag . 20–22: Papper och kartong, 80–98: Komposit . Förpackningen består av miljövänligt material som kan lämnas in till den lokala återvinningen . ■ 22    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 26: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    .Garantin gäller inte vid den börjar inte om från början för en reparerad eller missbruk och felaktig behandling, användande av ny produkt . våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktori- serade servicefilial . SDRB 1000 B1    23 ■ │...

  • Seite 27: Service

    .lidl-service .com . Med den här QR-koden kommer du direkt till Lidls servicesida (www .lidl-service .com) där du kan öppna bruksanvisningen genom att skriva in artikel- numret (IAN) 373007_2104 . ■ 24    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 28 Importuotojas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SDRB 1000 B1  ...

  • Seite 29: Įžanga

    50–60 Hz Vardinė galia: 1 000 W NURODYMAS ► Naudotojui nereikia atlikti jokių veiksmų, kad gaminys veiktų 50 ir 60 Hz dažniu . Gaminys prisiderina ir prie 50 Hz, ir prie 60 Hz . ■ 26    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 30: Saugos Nurodymai

    Gaminius lyginkite tik nustatę priežiūros etiketėse nurodytą ir medžiagai ► tinkamą temperatūrą . Antraip galite sugadinti tekstilės gaminius . Jei prie- žiūros etiketės nėra, pradėkite lyginti nustatę žemiausią temperatūrą . Niekada neleiskite vaikams naudoti garinio šepečio . ► SDRB 1000 B1    27 ■ │...
  • Seite 31 . Šalia esantis vanduo kelia pavojų net ir tada, kai prietaisas yra išjungtas . Draudžiama ardyti prietaiso korpusą . Sugedusį prietaisą paveskite ► taisyti tik kvalifikuotiems specialistams . ■ 28    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 32 Į vandens bakelį 1 galima pilti tik vandentiekio vandens (arba ► su vandentiekio vandeniu sumaišyto distiliuoto vandens) . Antraip sugadinsite prietaisą . Prietaiso negalima valyti tirpikliais, alkoholiu ar šveičiamosiomis ► valymo priemonėmis . Antraip galite jį sugadinti . SDRB 1000 B1    29 ■ │...

  • Seite 33: Prieš Naudojant Pirmą Kartą

    1 būtų gali- tekstilės gaminį ar baldus . ma nukelti . Vandens bakelį 1 vertikaliai aukštyn kelkite nykščiu ir smiliumi suėmę jo pagalbinius atsikišimus . Temperatūros reguliatorius 3 lieka prie prietaiso, jis kartu nenukeliamas . ■ 30    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 34: Šepečio Antgalio Uždėjimas / Nuėmimas

    5 arba iš lyginimo pado 0 pradės lašėti putė 5 . Pasiekus nustatytą temperatūrą, kaitimo vanduo . Prieš vėl paleisdami garų pliūpsnį kontrolinė lemputė 5 užgęsta . palaukite, kol kaitimo kontrolinė lemputė 5 užges . SDRB 1000 B1    31 ■ │...

  • Seite 35: Užuolaidų Ir Minkštų Paviršių Priežiūra

    0 . ženklinti (kaip nurodyta skalbinių etiketėje) arba pagal audinio rūšį . Šviečia kaitimo kontrolinė lemputė 5 . Pasiekus nustatytą temperatūrą, kaitimo kontrolinė lemputė 5 užgęsta . ■ 32    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 36: Baigus Naudoti Garinį Šepetį

    šluoste ir švelnia valymo priemone be vandens ir vėl garinkite seną šluostę, kad paša- šveičiamųjų savybių . lintumėte kalkių šalinimo priemonės likučius . ♦ Lyginimo padą 0 nuvalysite sudrėkinta šluoste, ant kurios užpilta šiek tiek ploviklio . SDRB 1000 B1    33 ■ │...

  • Seite 37: Laikymas Nenaudojant

    80–98: Sudėtinės medžiagos . tų prietaisą . Pakuotė pagaminta iš aplinką tausojan- Elektros lizdas neveikia . čių medžiagų, kurias galite pristatyti į vietos perdirbimo įmones . ♦ Pabandykite įjungti prietaisą į kitą elektros lizdą . ■ 34    SDRB 1000 B1 │...

  • Seite 38: Kompernaß Handels Gmbh Garantija

    . Ta pati sąlyga taikoma ir pakeistoms bei sutaisytoms dalims . Apie įsigyto gaminio pažei- dimus ir trūkumus būtina pranešti vos išpakavus gaminį . Pasibaigus garantijos teikimo laikotarpiui už remonto darbus imamas mokestis . SDRB 1000 B1    35 ■ │...

  • Seite 39: Priežiūra

    įrašų ir įdiegimo programinės įrangos . Šis QR kodas Jus nukreips tiesiai į „Lidl“ klientų aptarnavimo puslapį (www .lidl-service .com), kuria- me įvedę gaminio numerį (IAN) 373007_2104 galėsite atverti savo naudojimo instrukciją . ■ 36    SDRB 1000 B1 │...
  • Seite 40 Importija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 SDRB 1000 B1  ...

  • Seite 41: Sissejuhatus

    220 - 240 V ~ (vahelduvvool), 50 - 60 Hz Nimivõimsus: 1000 W JUHIS ► Toote ümberseadmiseks sageduste 50 ja 60 Hz vahel ei pea kasutaja midagi tegema . Toode kohandub nii sagedusega 50 kui ka 60 Hz . ■ 38  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 42: Ohutusjuhised

    Kasutage triikimisel ainult hooldusjuhistel toodud ja materjalile sobivaid ► temperatuuriseadistusi . Vastasel juhul võite tekstiili kahjustada . Kui te ei tunne hooldusjuhiseid, alustage madalaima temperatuuriseadistusega . Ärge laske lastel mitte kunagi auruharja kasutada . ► SDRB 1000 B1   │  39 ■...

  • Seite 43: Elektrilöögi Oht

    . Te ei tohi lasta seadmele mõjuda niiskusel ja kasutada seadet välistingimustes . Juhul kui vedelik tungib siiski seadme korpusse, tõmmake seadme võrgupistik koheselt pistiku- pesast välja ja laske seade kvalifitseeritud spetsialistil remontida . ■ 40  │   SDRB 1000 B1...
  • Seite 44 Te võite veepaaki 1 valada ainult kraanivett (või destilleeritud veega ► segatud kraanivett) . Vastasel juhul kahjustate seadet . Te ei tohi seadet puhastada lahustite, alkoholi või abrasiivsete puhas- ► tusvahenditega . Vastasel juhul võite seadet kahjustada . SDRB 1000 B1   │  41 ■...

  • Seite 45: Enne Esimest Kasutamist

    Optimaalse aurupahvaku funktsiooni pikendamiseks segage vastavalt tabelile kraanivett destilleeritud veega . Destilleeritud vee ja Vee karedus kraanivee suhe väga pehme / pehme keskmine kare väga kare Vee karedust saate küsida kohalikust veevarustuset- tevõttest . ■ 42  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 46: Hariotsaku Paigaldamine/Eemaldamine

    Triikimisfunktsiooni kasutamiseks eemaldage otse kuuma triikimistallaga 0 . Kasutage palun hariotsak w auruharjalt . ainult aurupahvakut . ♦ Selleks vajutage hariotsaku lukustuse vabastit q allapoole ja tõmmake hariotsak w samaaegselt ettepoole ära . SDRB 1000 B1   │  43 ■...

  • Seite 47: Rõivaste Hooldus

    Tehke alati varjatud kohal esmalt test . temperatuurile . Tundlike kangaste korral ♦ Seadme horisontaalselt kasutamisel hoidke seda soovitame me teha varjatud kohas (äärise maksimaalse auru tootmise saavutamiseks aega- siseküljel) triikimisproov . jalt vertikaalselt . ■ 44  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 48: Pärast Auruharja Kasutamist

    4) Auru tootmiseks seadke termoregulaator 3 vähemalt astmele ••• või kõrgemale . Sooje- nemise märgulamp 5 põleb . Kui seadistatud temperatuur on saavutatud, siis soojenemise märgulamp 5 kustub . 5) Laske katlakivi eemaldusvahendil mõned minutid mõjuda . SDRB 1000 B1   │  45 ■...

  • Seite 49: Hoiustamine

    . jäätmekäitlusse . Auruhari on defektne . ♦ Laske seade kvalifitseeritud spetsialistil remontida . Pistikupesa on defektne . ♦ Proovige mõnda teist pistikupesa . ■ 46  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 50: Kompernaß Handels Gmbh Garantii

    Toode on mõeldud vaid isiklikuks kasutuseks ja mit- te ärialaseks kasutuseks . Garantii kaotab kehtivuse, kui toodet on valesti ja asjatundmatult kasutatud, kui selle juures on rakendatud jõudu või selle juures läbiviidud toiminguid ei teostanud meie volitatud teenindusesindus . SDRB 1000 B1   │  47 ■...

  • Seite 51: Teenindus

    . Selle QR-koodiga liigute otse Lidli teeninduse lehe- le (www .lidl-service .com) ning saate toote numbri (IAN) 373007_2104 sisestamisega avada oma kasutusjuhendi . ■ 48  │   SDRB 1000 B1...
  • Seite 52 Importētājs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SDRB 1000 B1  ...

  • Seite 53: Ievads

    Nominālā jauda: 1000 W neaizsniedzamā vietā . IEVĒRĪBAI ► Lietotājam nav jāveic nekādas darbības, lai izstrādājumu pārslēgtu starp 50 un 60 Hz režīmiem . Izstrādājums ir piemērots gan 50 Hz, gan arī 60 Hz . ■ 50  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 54: Drošības Norādes

    Novietojiet ierīci uzglabāšanai tikai tad, kad tā ir atdzisusi . ► Ierīce ir jālieto un jānovieto uz stabilas virsmas . ► Novietojiet ierīci uz līdzenas un karstumizturīgas pamatnes tikai ar ► atlocītu statīvu . Novietojot ierīci, tai ir jāstāv stabili . SDRB 1000 B1   │  51 ■...
  • Seite 55 . Aizliegts ierīci pakļaut mitruma iedarbībai un lietot ārpus telpām . Ja šķidrums tomēr iekļūst ierīces korpusā, ne- kavējoties atvienojiet ierīces tīkla spraudni no tīkla kontaktligzdas un lūdziet korpusu salabot kvalificētam speciālistam . ■ 52  │   SDRB 1000 B1...
  • Seite 56 Ūdens tvertnē 1 drīkstat iepildīt tikai krāna ūdeni (vai ar krāna ūdeni ► sajauktu destilētu ūdeni) . Pretējā gadījumā ierīcei tiks nodarīti bojājumi . Ierīci nedrīkst tīrīt ar šķīdinātājiem, spirtu vai abrazīviem tīrīšanas ► līdzekļiem . Pretējā gadījumā ierīce var tikt bojāta . SDRB 1000 B1   │  53 ■...

  • Seite 57: Pirms Pirmās Lietošanas

    Nodrošiniet pietiekamu vēdināšanu, atveriet, piemēram, logu . Destilētā ūdens Ūdens cietība daudzums attiecībā pret krāna ūdeni Ļoti mīksts / mīksts Vidēji ciets Ciets Ļoti ciets Ūdens cietību varat noskaidrot vietējā ūdensapgā- des uzņēmumā . ■ 54  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 58: Suku Uzgaļa Uzlikšana/Noņemšana

    0 . Lietojiet tikai suku uzgali w no tvaika sukas . tvaika grūdienu . ♦ Šim nolūkam spiediet fiksatoru q uz leju un vienlaikus velciet suku uzgali w virzienā uz priekšu nost . SDRB 1000 B1   │  55 ■...

  • Seite 59: Apģērba Kopšana

    . temperatūrai . Jutīgiem materiāliem ieteicams ♦ Ja lietojat ierīci horizontāli, laiku pa laikam kādā neredzamā vietā (vīles iekšpusē) veikt paturiet to vertikāli, lai saglabātu maksimālu izmēģinājuma gludināšanu . tvaika jaudu . ■ 56  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 60: Pēc Tvaika Sukas Lietošanas

    . 4) Lai rastos tvaiks, iestatiet temperatūras regu- latoru 3 vismaz uz ••• vai augstāk . Deg uzkaršanas kontrollampiņa 5 . Tiklīdz iestatītā temperatūra ir sasniegta, uzkaršanas kontrol- lampiņa 5 nodziest . SDRB 1000 B1   │  57 ■...

  • Seite 61: Uzglabāšana

    . dā un ar temperatūras regulatoru 3 iestatiet vēlamo temperatūru . Tvaika suka ir bojāta . ♦ Lūdziet kvalificētam speciālistam saremontēt ierīci . Kontaktligzda ir bojāta . ♦ Izmēģiniet citu tīkla kontaktligzdu . ■ 58  │   SDRB 1000 B1...

  • Seite 62: Uzņēmuma «Kompernaß Handels Gmbh» Garantija

    . Ja bojājumi vai defekti ierīcē jau ir bijuši pirkuma brīdī, par tiem jāziņo uzreiz pēc produkta izpakošanas . Garanti- jas darbības laikam beidzoties, visi remonta darbi tiks veikti par maksu . SDRB 1000 B1   │  59 ■...

  • Seite 63: Serviss

    . Ar šo QR kodu jūs uzreiz varat atvērt veikala Lidl servisa lapu (www .lidl-service .com) un, ievadot preces numuru (IAN) 373007_2104, atvērt savu lietošanas pamācību . ■ 60  │   SDRB 1000 B1...
  • Seite 64 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 SDRB 1000 B1 DE │...

  • Seite 65: Einleitung

    Produkt zwischen Reichweite von Babys und Kleinkindern auf . 50 und 60 Hz umzustellen . Das Produkt passt sich sowohl für 50 als auch für 60 Hz an . ■ 62  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 66: Sicherheitshinweise

    . Legen Sie das Gerät nur mit ausgeklapptem Ständer auf einen ebe- ► nen und hitzeunempfindlichen Untergrund . Das Gerät muss stabil stehen, wenn es abgestellt wird . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  63...
  • Seite 67 Gerät keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht im Freien benutzen . Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren . ■ 64  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...
  • Seite 68 Leitungswasser gemischt) in den Wassertank 1 einfüllen . Andernfalls beschädigen Sie das Gerät . Sie dürfen das Gerät nicht mit Lösungsmitteln, Alkohol oder scheuern- ► den Reinigungsmitteln säubern . Andernfalls könnten Sie es beschädigen . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  65...

  • Seite 69: Vor Dem Ersten Gebrauch

    öffnen Sie zum Beispiel ein Fenster . Anteil destilliertes Wasserhärte Wasser zu Leitungs­ wasser sehr weich/weich mittel hart sehr hart Die Wasserhärte können Sie beim örtlichem Was- serwerk erfragen . ■ 66  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 70: Bürstenaufsatz Aufsetzen/Abnehmen

    Bürstenaufsatz w von der Dampfbürste . ♦ Drücken Sie hierzu die Entriegelung q nach unten und ziehen den Bürstenaufsatz w gleich- zeitig nach vorne ab . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  67 ■...

  • Seite 71: Kleiderpflege

    Stelle (Sauminnenseite) eine Bügelprobe durchzuführen . ♦ Wenn Sie das Gerät waagerecht benutzen, halten Sie es ab und zu senkrecht, um eine maximale Dampfleistung zu erhalten . ■ 68  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 72: Nach Dem Gebrauch Der Dampfbürste

    . 2) Füllen Sie das Entkalkungsmittel in den Wasser- tank 1 . 3) Stecken Sie den Netzstecker 7 in eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  69 ■...

  • Seite 73: Aufbewahren

    Die Dampfbürste ist defekt . ♦ Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fach- personal reparieren . Die Netzsteckdose ist defekt . ♦ Probieren Sie eine andere Netzsteckdose aus . ■ 70  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...

  • Seite 74: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorge- nommen wurden, erlischt die Garantie . SDRB 1000 B1 DE │ AT │ CH   │  71 ■...

  • Seite 75: Abwicklung Im Garantiefall

    .kompernass .com Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www .lidl-service .com) und kön- nen durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 373007_2104 Ihre Bedienungsanleitung öffnen . ■ 72  │   DE │ AT │ CH SDRB 1000 B1...
  • Seite 76 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Informacijos · data Teabe seis Informācijas pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 06 / 2021 · Ident.-No.: SDRB1000B1-062021-1 IAN 373007_2104...

Inhaltsverzeichnis