SMC EX250-SEN1 Installations- Und Wartungsanleitung

EX250-TFK16DE-A
Installations- und Wartungsanleitung
EtherNet/IP kompatible SI-Einheit
TM
Typ EX250-SEN1
1. Sicherheitsvorschriften
• Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zum Schutz der
Benutzer und Dritter vor Verletzungen und zur Vermeidung von
Schäden an den Anlagen.
• Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das Produkt verwenden, um den
korrekten Einsatz zu gewährleisten, und lesen Sie auch die Anleitungen
der verknüpften Geräte.
• Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Einsichtnahmen an einem
sicheren Ort auf.
• In dieser Anleitung wird die Gewichtung der potenziellen Gefahren
durch den Hinweis "GEFAHR", "WARNUNG" bzw. "ACHTUNG"
gekennzeichnet.
• Um die Sicherheit von Personal und Geräten zu gewährleisten, müssen
die Sicherheitsvorschriften des vorliegenden Handbuchs und der
Produktkatalog, sowie andere relevante Sicherheitspraktiken beachtet
werden.
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen können schwere
WARNUNG
Verletzungen auch mit Tod die Folge sein.
Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen können
ACHTUNG
Verletzungen und Sachschäden die Folge sein.
WARNUNG
• Das Produkt nicht zerlegen, verändern (einschließlich
Veränderungen an der Leiterplatte) oder reparieren.
Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen oder eines
Produktausfalls.
•
Das Produkt nicht außerhalb der angegebenen
Betriebsbereichsgrenzen betreiben.
Brände, Funktionsstörungen und Sachschäden können die Folge
sein. Das Produkt nach Überprüfung der Entsprechung mit den
Spezifikationen verwenden.
•
Um Bränden, Explosionen und Korrosion vorzubeugen, darf das
Produkt nicht in Umgebung mit brennbarem, explosiven oder
korrosivem Gas verwendet werden.
Es kann zu Bränden, Explosionen bzw. Korrosion kommen. Dieses
Produkt verfügt nicht über eine explosionssichere Konstruktion.
•
Bei Verwendung in Verriegelungsschaltkreisen:
1) Ein doppeltes Verriegelungssystem vorsehen, z. B. ein mechanisches
System.
2) Das Produkt regelmäßig kontrollieren, um den ordnungsgemäßen
Betrieb sicherzustellen.
•
Vor Durchführen von Wartungsarbeiten:
1) Schalten Sie die Stromversorgung aus.
2) Die Medienzufuhr unterbrechen, den Restdruck ablassen und
überprüfen, ob die Restluft aus dem System abgelassen wurde.
ACHTUNG
•
Nach der Wartung eine Systemprüfung durchführen.
Bei einem Fehler darf das Produkt nicht verwendet werden.
Die Sicherheit kann bei unerwarteten Funktionsstörungen nicht
gewährleistet werden.
•
Zum korrekten Betrieb und zur Verbesserung der Störempfindlichkeit
der Einheit ist die Erdung wichtig.
Das Produkt muss separat mit einem kurzen Kabel geerdet werden.
• Beachten Sie beim Betrieb der Einheit folgende Anweisungen.
Bei Nichtbeachtung sind Beschädigungen am Produkt möglich.
•
Um das Produkt herum sollte immer ausreichend Platz zur Wartung
vorhanden sein.
• Die Etiketten nicht vom Produkt entfernen.
•
Das Produkt nicht fallen lassen und keinen übermäßigen Stoß-
oder Schlagbelastungen aussetzen.
•
Das angegebene Anzugsdrehmoment immer einhalten.
1. Sicherheitsvorschriften (Fortsetzung)
•
Die Kabel keinen Biege- oder Zugbelastungen aussetzen und keine
schweren Lasten darauf abstellen.
•
Schließen Sie die Drähte und Kabel korrekt an, und nehmen Sie keine
Verdrahtungsanschlüsse, solange Spannung anliegt.
•
Die Drähte und Kabel nicht zusammen mit Netzanschluss- oder
Hochspannungskabeln verlegen.
•
Die Isolierung der Verdrahtung überprüfen.
• Wenn die Einheit in eine Anlage oder ein Gerät eingebaut wird, sind geeignete
Maßnahmen gegen Störgeräusche (z. B. Störschutzfilter) zu treffen.
•
Je nach Betriebsumgebung ist die geeignete Schutzart (IP) auszuwähl-
en.
• Beim Einsatz des Produkts in einer der folgenden Umgebungen eine
ausreichende Abschirmung vorsehen:
(1) Orte, an denen statische Elektrizität Störgeräusche erzeugt.
(2) Orte mit starkem elektromagnetischem Feld.
(3) Orte, mit radioaktiver Strahlung.
(4) Orte, mit Stromleitungen.
•
Das Produkt nicht in der Nähe von Orten verwenden, an denen
Spannungsspitzen erzeugt werden.
•
Wenn eine Last, die Spannungsspitzen erzeugt, wie z. B. ein
Magnetventil, direkt angeschlossen wird, muss eine ausreichende
Funkenlöschung verwendet werden.
•
Fremdkörper dürfen nicht in das Produktinnere gelangen.
•
Die Einheit weder Vibrationen noch Stoßbelastungen aussetzen.
• Das Gerät innerhalb der angegebenen Umgebungstemperatur betreiben.
•
Die Einheit keiner Hitzeeinstrahlung aussetzen.
•
Zum Einstellen des DIP-Schalters einen feinen Flachschraubenzieher
verwenden.
•
Schließen Sie die Abdeckung über den Schaltern, bevor Spannung
angelegt wird.
•
Das Produkt nicht mit chemischen Stoffen wie Benzol oder Verdünner
reinigen.
•
Auswahl der Spannungsversorgung
Mit diesem Produkt sollte eine Gleichstrom-Spannungsversorgung (DC)
entsprechend dem Standard UL wie folgt verwendet werden:
1. Begrenzter Spannungs-/Stromkreis gemäß UL508
Ein Stromkreis, aus dem die Spannungsversorgung durch die
Sekundärspule eines Trafos wie folgt geliefert wird:
Max. Spannung (ohne Last): weniger als 30Vrms (42,4V Spitze)
Max. Strom: (1) max. 8A (einschl. kurzgeschlossen)
(2) begrenzt durch Überstromsicherung (z. B.
Schmelzsicherung) mit den folgenden Nennwerten:
Leerlaufspannung (V-Spitze) max. Strom (A)
0 bis 20 [V] 5.0
20 bis 30 [V] 100 / Spitzenspannung
2. Stromversorgungseinheit Klasse 2 gemäß UL1310 oder Stromkreis mit
max. 30 Vrms (42,4V Spitze) oder niedriger unter Verwendung eines
Transformators Klasse 2 gemäß UL1585 als Stromquelle.
2.Technische Daten
Technische Daten
Nennspannung 24VDC
Versorgungs-
Versorgungsspannung für Eingang und Steuerung 24 V DC
spannungsbereich Spannungsversorgung Ausgang: 24VDC+10%/-5%
( )
Versorgungsspannung für Eingang und Steuerung Max. 1,1A
In der SI-Einheit: 0,1A
Nennstrom
Eingangsgerät: 1A
Stromversorgung für Ausgang: Max. 2A
Anzahl von
Eingangspunkt: Max. 32/Ausgangspunkt: Max. 32 *
Eingängen/Ausgängen
Ausgangsart PNP-Ausgang (- COM)
* Die max. Anzahl an Ausgangspunkten ist 24, wenn der
Stromversorgungsblock angeschlossen ist.
High-Bus
Protokoll Ethernet (IEEE802.3)
Medium 100BASE-TX
Kommunikations- 10M/100Mbps
geschwindigkeit
(Automatische Auswahl oder manuelle Einstellung)
max. Segmentlänge 100m (328ft)
max. Anzahl Transceiver 2 (pro Segment)
Voll-Duplex/Halb-Duplex
Kommunikationsmethode
(Automatische Auswahl oder manuelle Einstellung)
Feldbusprotokoll EtherNet/IP™ Versión 1.0
Entrada : Longitud de datos 6 bytes, ejemplo 100.
I/O-Meldung
Salida : Longitud de datos 4 bytes, ejemplo 150.
Anschluss-Nr. 44818 (0xAF12)
192.168.0.1 bis 192.168.0.14
Einstellungsbereich
(Einstellung durch einen internen Schalter)
IP-Adresse
Oder optionale Einstellung durch den DHCP-Server
Händler-ID : 7 (SMC Corp.)
Geräteinformation Produkttyp : 12 (Kommunikationsadapter)
Produkt-Nr.: 107
3. Bestellschlüssel
EX250 SEN1
Kommunikationsprotokoll
EN1 EtherNet/IP
4. Einbau
Ein-/Ausbau der Einheiten
Zugankerverlängerungen: 2 Stk.
Zuganker: 2 Stk.
Magnetventil oder
Endplatte R (auf der Block-
M3 x 18 : 2 Stk. Ausgangsseite)
(Innensechskantstellschraube)
Serie EX9 Ausgangsblock oder
(mit Federring))
Stromversorgungsblock
SI-Einheit
Zugankerverlängerungen: 2 Stk.
Serie EX250 Eingangsblock
Endplatte (auf der Block-Eingangsseite)
HINWEIS
Die SI-Einheit und den Ein-/Ausgangsblock zusammenhalten, damit beim
Anziehen der Schraube kein Spalt vorhanden ist.
Die Schraube auf das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment anziehen.
(Anzugsdrehmoment: 0,6N m)
5. Display / Einstellung
Einstellungen der Anzeige
10%
Inhalt
Anzeige
AUS Die Stromversorgung für Magnetventile ist unzureichend.
BOB
Die Stromversorgung für Magnetventile ist normal.
grüne Lampe EIN
AUS
Die Stromversorgung für Eingang und Steuerung ist unzureichend.
PWR
grüne Lampe EIN Die Stromversorgung für Eingang und Steuerung ist normal.
AUS Die Stromversorgung für Steuerung ist AUS.
normaler Betrieb
grüne Lampe EIN
grün blinkend Einstellungsfehler (das Gerät wurde nicht konfiguriert)
MS
rot blinkend rücksetzbarer interner Fehler
nicht rücksetzbarer interner Fehler
rote Lampe EIN
Die Stromversorgung für Steuerung ist OFF oder IP-
AUS
Adresse ist nicht eingestellt.
grün blinkend EtherNet/IP-Kommunikationsebene nicht festgelegt
NS Multiple EtherNet/IP-Kommunikationsebene festgelegt
grüne Lampe EIN
rot blinkend Timeout Multiple EtherNet/IP-Kommunikationsebene
IP-Adresse doppelt
rote Lampe EIN
Schaltereinstellung
Die Abdeckung des Schalters öffnen und die Schalter mit einem spitzen
Uhrmacher-Schraubenzieher einstellen.
ANMERKUNGEN
1. Vor Einstellen der Schalter die Spannungsversorgung ausschalten.
2. Die Schalter müssen vor Inbetriebnahme eingestellt werden.
3. Nach Einstellen des Schalters die Schutzabdeckung schließen und
die Schrauben mit dem entsprechenden Anzugsdrehmoment
anziehen. (Anzugsdrehmoment: 0.6N m)
SW1
ON
1
0
1 2 3 4 5 6 7 8
IP-Adresse
192.168.0.X
SW1
X Kommunikation
1 2 3 4
Fernsteuerung
seinstellung
*1
0 0 0 0
1 0 0 0 1
Manuelle Eingabe
0 1 0 0 2
der IP-Adresse
1 1 0 0 3
0 1 1 1 14
DHCP-Modus
*2
1 1 1 1
Merkmal Inhalt
SW1
5 6 7
AUTO: Die Kommunikationseinstellung wird automatisch
Kommunikations- ausgewählt.
0 - -
einstellung
MANUELL: Die Kommunikationseinstellung folgt dem Einstellungs-
ergebnis durch den Schalter Nr. 6 und 7.
1 - -
Kommunikations- Kommunikation mit 10 Mbps
1 0 - geschwindigkeit
Kommunikation mit 100 Mbps
1 1 -
Kommunikations- Kommunikation mit Halb-Duplex
1 - 0
methode Kommunikation mit Voll-Duplex
1 - 1
Inhalt
SW1
8
Das Ausgangssignal wird bei Auftreten eines Kommunikationsfehlers gelöscht.
0
Das Ausgangssignal wird bei Auftreten eines Kommunikationsfehlers gehalten.
1
CLEAR/HOLD