Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BALISE SOLAIRE / BALISE SOLAIRE RONDE
BALISE SOLAIRE /
BALISE SOLAIRE RONDE
Instructions de montage, d'utilisation et
consignes de sécurité
IAN 106345
106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Cover_FR.indd 4
SOLAR-GARTENLEUCHTE /
SOLAR-LEUCHTKUGEL
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
14.11.14 12:15
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LIVARNOLUX 106345-14-01
Inhaltszusammenfassung für LIVARNOLUX 106345-14-01
- Seite 1 BALISE SOLAIRE / BALISE SOLAIRE RONDE BALISE SOLAIRE / SOLAR-GARTENLEUCHTE / BALISE SOLAIRE RONDE SOLAR-LEUCHTKUGEL Instructions de montage, d‘utilisation et Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise consignes de sécurité IAN 106345 106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Cover_FR.indd 4 14.11.14 12:15...
- Seite 2 FR / BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Cover_FR.indd 5 14.11.14 12:15...
- Seite 3 106345-14-01 106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Content_FR.indd 3 14.11.14 12:12...
- Seite 4 106345-14-02 106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Content_FR.indd 4 14.11.14 12:12...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Utilisation conforme ....................Page 6 Descriptif des pièces ....................Page 6 Contenu de la livraison .....................Page 6 Caractéristiques techniques ..................Page 6 Instructions générales de sécurité Instructions de sécurité spécifiques au produit ...............Page 7 Consignes de sécurité pour les piles ..................Page 8 Fonctionnement ......................Page 8 Mise en service Montage ...........................Page 8... -
Seite 6: Utilisation Conforme
Ce produit ne peut pas servir complet et que l’appareil se trouve en parfait état. d‘éclairage de pièce. Référence 106345-14-01 1 Boule lumineuse solaire 1 Tige Descriptif des pièces 1 Connecteur 1 Piquet Référence 106345-14-01... -
Seite 7: Instructions Générales De Sécurité
Classe de souvent le danger. Tenez toujours les enfants protection : IP43 (protection de la pluie éloignés du matériel d’emballage. jusqu‘à une inclinaison de 30 %) Ce produit n‘est pas un jouet. Cellule solaire : 60 x 60 mm, monocristalline Cet appareil peut être utilisé... -
Seite 8: Consignes De Sécurité Pour Les Piles
Montage Ne pas utiliser des batteries rechargeables. Ne court-circuitez pas les piles et / ou ne les ouvrez pas. Référence 106345-14-01 Montez la lampe solaire comme indiqué Risque de dégâts matériels sur l‘ill. A–E : Utiliser exclusivement le type de pile indiqué ! Retirez l‘unité... -
Seite 9: Installation De La Lampe
Référence 106345-14-02 Utilisation dans l‘eau (par ex. étang Montez la lampe solaire comme indiqué de jardin) (Référence 106345-14-02) sur l‘ill. F–J : Placez la lampe solaire montée sur la surface Retirez la plaque de base en tournant de l‘eau sans piquet monté. -
Seite 10: Nettoyage Et Entretien
Référence 106345-14-01 Retirez les piles usagées. Insérez les piles Retirez l‘unité de fonction en tournant neuves (ill. G). l‘abat-jour dans le sens inverse des aiguilles Remarque : Utilisez uniquement les batte- d‘une montre . Retirez ensuite le cache ries spécifiées au chapitre «Caractéristiques en tournant dans le sens inverse techniques». -
Seite 11: Dépannage
Dépannage Mise au rebut Remarque : L’appareil se compose d’éléments L’emballage se compose de matières électroniques sensibles. Certaines interférences recyclables, qui peuvent être mises au dues aux appareils à transmission radio placés rebut dans les déchetteries locales. à proximité sont donc possibles. Il peut s’agir par ex. -
Seite 12: Garantie
L211-4 et sui- Référence 106345-14-01 vants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil. - Seite 13 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............Seite 14 Teilebeschreibung ......................Seite 14 Lieferumfang ........................Seite 14 Technische Daten ......................Seite 14 Allgemeine Sicherheitshinweise Produktspezifische Sicherheitshinweise ..................Seite 15 Sicherheitshinweise für Akkus ....................Seite 16 Funktionsweise .......................Seite 16 Inbetriebnahme Montage ...........................Seite 16 Leuchte aufstellen ........................Seite 17 Akkus austauschen ......................Seite 17 Reinigung und Pflege ....................Seite 18 Fehlerbehebung...
-
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie Einsatz geeignet. den einwandfreien Zustand des Gerätes. Dieses Produkt ist nicht zur Raum- Modell 106345-14-01 beleuchtung im Haushalt geeignet. 1 Solar-Leuchtkugel 1 Standrohr 1 Verbinder Teilebeschreibung 1 Erdspieß... -
Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise
Schutzart: IP43 (regengeschützt bis Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren 30 % Schräge) und darüber sowie von Personen mit verrin- Solarzelle: 60 x 60 mm, monokristallin gerten physischen, sensorischen oder menta- len Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung Modell 106345-14-02 und Wissen benutzt werden, wenn sie be- Akku: 2 x NiMH-Akku 1,2 V,... -
Seite 16: Sicherheitshinweise Für Akkus
Setzen Sie Akkus keiner mechanischen Belastung aus! Montage Verwenden Sie keine nicht aufladbaren Batterien. Schließen Sie Akkus nicht kurz und / oder Modell 106345-14-01 öffnen Sie sie nicht. Montieren Sie die Solarleuchte, wie in Abb. A–E dargestellt: Gefahr der Sachbeschädigung Entfernen Sie die Funktionseinheit durch Ausschließlich den angegebenen Akkutyp... -
Seite 17: Leuchte Aufstellen
Modell 106345-14-02 Im Wasser (z.B. Gartenteich) verwenden Montieren Sie die Solarleuchte wie in Abb. (Modell 106345-14-02) F–J dargestellt: Legen Sie die montierte Solarleuchte ohne Entfernen Sie die Bodenschale durch montierten Erdspieß auf die Wasser- Drehen gegen den Uhrzeigersinn vom Lam- oberfläche. -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Modell 106345-14-01 Entnehmen Sie die alten Akkus. Setzen Sie Entfernen Sie die Funktionseinheit durch die neuen Akkus ein (Abb. G). Drehen gegen den Uhrzeigersinn vom Lam- hinweis: Verwenden Sie nur solche Akkus, penschirm . Entfernen Sie anschließend wie unter „Technische Daten“ angegeben. -
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehler Ursache Lösung Das Licht Die Akkus sind Tauschen Sie hinweis: Das Gerät enthält empfindliche elek- kaputt oder die Akkus schaltet sich tronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es nicht oder nur das Tageslicht aus oder durch Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer kurz ein. -
Seite 20: Garantie
Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. werden. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab. Modell 106345-14-01 Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsricht- Modell 106345-14-02 linien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. - Seite 21 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: 106345-14-01 / 106345-14-02 Version: 11 / 2014 Version des informations · Stand der Informationen: 10 / 2014 · Ident.-No.: 106345-14-01 / 02102014-FR IAN 106345 106345_livx_LED-Solar-Gartenleuchten_Modell-D_E_Cover_FR.indd 3 14.11.14 12:15...