Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ORIGINAL INSTRUCTIONS
PullzAll™
Installation and Operator's Guide
Every pulling and lifting situation has the potential for personal injury. In order to
minimize that risk, we ask that you read this basic guide carefully. Please familiarize
yourself with the operation of your PullzAll before using it, and be constantly safety
oriented. In this guide, we will set forth many of the basic rules of safe PullzAll operation.
However, because every pulling/lifting situation is different, your constant good judgment
and consistent focus on safety are of great importance.
TABLE OF CONTENTS:
SAFETY
Symbol Index ............................................................................................................... 2
General Safety Precautions ..................................................................................... 3-6
Corded 230 VAC PullzAll ............................................................................................. 7
Cordless 24V DC PullzAll ............................................................................................ 8
Utility Pulling Introduction ............................................................................................ 9
How the PullzAll Works ........................................................................................ 10-12
Power Source ....................................................................................................... 13-14
Operating the PullzAll ........................................................................................... 15-18
Accessories .............................................................................................................. 19
Rigging Techniques ................................................................................................... 20
Maintenance & Final Analysis ................................................................................... 21
PullzAll™ is a trademark of Warn Industries, Inc.
Warn® and the WARN logo are registered trademarks of Warn Industries, Inc.
© 2010 Warn Industries, Inc.
WARN INDUSTRIES 12900 SE Capps Road
Clackamas, OR 97015
USA
Customer Service: (800) 543 - WARN
(9276)
International: (503) 722-3008
Fax: (503) 722-3000
www.warn.com
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
SYMBOL
WARN INDUSTRIES * THE BASIC GUIDE TO UTILITY PULLING
EXPLANATION
Read the instruction manual
Explosion/Bursting Hazard
Fire and Burn Hazard
Never lift load over persons
Do not move persons
Properly seat load in throat of hook
Never apply load to hook tip or latch
Always wear gloves
Finger/Fairlead Crushing Hazard
Always use supplied hookstrap
Hand Piercing/ Cutting Hazard
Hot Surface Hazard
Wind wire rope on top of drum
Do not wind wire rope on bottom of drum
Always wear hearing and eye protection
Shock Hazard
Charger Plug Pinout
2
loading

Inhaltszusammenfassung für WARN PullzAll

  • Seite 33: Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen

    Drahtseil von oben auf die Trommel spulen. nehmen. • Batterie niemals Hitze oder Feuer aussetzen. • Batterie des kabellosen PullzAll niemals in einer Werkzeugkiste oder in einer Tasche mit Nägeln, Drahtseil nicht von unten auf die Trommel Schrauben, Schlüsseln usw. verwahren. Ein Kurzschluss spulen.
  • Seite 34: Schnittverletzungs- Und Verbrennungsgefahr

    Trommel spulen. Beim Ab- oder Aufspulen kann sich dieser Anweisung können Schäden am Seil oder • PullzAll niemals betreiben, während er an der Seite • Niemals die auf dem Datenblatt angegebene die Seilrichtung unerwartet ändern, wenn das Seil in Zugwerkzeug entstehen.
  • Seite 35: Pullzall Spezifikationen

    ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN PULLZALL SPEZIFIKATIONEN Der WARN® PullzAll mit Kabel weist die folgenden Merkmale auf: VORSICHT VORSICHT Der verkabelte WARN PullzAll ist ein leistungsstarkes Zugwerkzeug. Dieses kompakte, mittels 230 Volt Wechselstromversorgung betriebene Werkzeug weist eine Zugkapazität von 454 Kilogramm auf. Das Gerät verfügt über einen Abzug mit variabler Geschwindigkeitssteuerung für Ab- und Aufspulen, 4,6 m Drahtseil mit einem Durchmesser von 0,56 cm und zwei Verschlusshaken.
  • Seite 36: Einführung Zur Praxis Des Ziehens

    PULLZALL SPEZIFIKATIONEN Der kabellose WARN® PullzAll weist die folgenden Merkmale auf: Sie haben Ihren WARN Der kabellose WARN PullzAll ist ein leistungsstarkes Zugwerkzeug. Dieses kompakte, PullzAll nun vor sich und sind mittels einer wiederaufl adbaren 24-Volt-Batterie betriebene Werkzeug weist eine bereit, ihn zu benutzen.
  • Seite 37: Funktionsweise Des Pullzall

    Trommel des Sie Ihre beabsichtigte Verwendung sich die Zugkraft. Das entspricht die Seilführung wird der Schaden PullzAll dreht und das Seil auf- und des PullzAll vor dem Einsatz den Grundlagen mechanischer am Drahtseil beim Transport durch abspult.
  • Seite 38: Stromversorgung

    Sie sie im PullzAll der Batterie entstehen. verwenden. Einlegen der Batterie Die Leuchte des Batterieladegeräts 1) Vergewissern Sie sich, dass zeigt Folgendes an: WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS...
  • Seite 39 Verschmut- Umgebung. zungen. Bei Bedarf mit einem Zerlegen Sie das Ladegerät Wattestäbchen und Alkohol nicht. Bringen Sie es zu einer säubern. WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS...
  • Seite 40: Betrieb Des Pullzall

    Betrieb nehmen. Drahtseil Situation eingehend zu prüfen so verlegt sind, dass weder das halten und mit dem Drahtseil vom Sie den Bügel im Hals des PullzAll- Elektrokabel niemals am und den Zug- oder Hebeeinsatz Drahtseil noch die sich bewe- PullzAll weggehen, während das Hakens.
  • Seite 41 AUFSPULEN. Drücken Sie den sein, wenden Sie sich bitte an eine halten. Richtungsschalter in die andere autorisierte Warn Servicestelle. Position, um das Drahtseil ‘aufzuspulen’. Vergewissern Sie WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS...
  • Seite 42: Zubehör

    Beginnen Sie, indem Sie das Drahtseil abspulen. Befestigen Sie den Haken an einem Ankerpunkt und lassen Sie das Seil über eine Umlenkrolle laufen. WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS...
  • Seite 43: Wartung Und Abschließende Worte

    Warn, um Servicestelle. die richtigen Ersatzteilnummern in Beispiele für Drahtseilschäden: Erfahrung zu bringen (Kontaktangaben Knicke, Risse, Knoten, fi nden Sie bei den Quetschungen oder zerschlissene Gewährleistung- Teile sowie abgebrochene Fasern. sinformationen). WARN INDUSTRIES * LEITFADEN ZUR PRAXIS DES ZIEHENS...