Hitachi UC 3SML Bedienungsanleitung Seite 23

GENEL KULLANIM ÖNLEMLERÓ
1. Bu cihaz, emniyetlerinden sorumlu olan bir kißi tarafından
denetlenmedikçe veya cihazın kullanımıyla ilgili olarak
eåitilmedikçe, azalmıß fiziki, duyu veya zihin kapasitesine
sahip veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan
kißiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak için
tasarlanmamıßtır.
2. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için
baßlarında durulmalıdır.
3. Çalıßma alanını temiz tutun. Düzensiz çalıßma alanları
ve tezgahlar kazalara davetiye çıkarır.
4. Tehlikeli ortamlardan uzak durun. Elektrikli aleti ve ßarj
makinasını yaåmura maruz bırakmayın. Elektrikli aletleri
ve ßarj makinasını nemli veya ıslak yerlerde kullanmayın.
Elektrikli aletleri ve ßarj makinasını hiçbir zaman yanıcı
veya patlayıcı maddelerin yakınında kullanmayın. Yanıcı
sıvıların veya gazların bulunduåu yerlerde aleti ve ßarj
makinasını kullanmayın.
5. Bu alet, gözetim altında olmaksızın küçük çocuklar
veya güçsüz kißiler tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmamıßtır. Aletle oynamadıklarından emin olmak
için küçük çocukların gözetim altında bulundurulması
gerekir. Çalıßanlar haricindeki kißiler çalıßma alanından
uzak tutulmalıdır.
6. Kullanılmayan aletleri ve ßarj makinasını muhafaza edin.
Kullanılmayan aletler ve ßarj makinasını çocukların
ulaßamayacaåı kuru, yüksek bir yere kaldırın veya kilitli
bir yerde muhafaza edin. Aletleri ve ßarj makinasını
sıcaklıåın 40˚C deåerinden düßük olduåu yerlerde
muhafaza edin.
7. Kabloyu hatalı ßekilde kullanmayın. Aleti asla
kablosundan tutarak taßımayın veya hızla prizden
çekmeyin. Kabloyu kesici cisimlerden, sıcak yüzeylerden
ve yaådan uzak tutun.
8. Íarj makinası kullanılmadıåında veya bakımı yapılırken
ya da incelenirken, elektrik kablosunun fißini prizden
çekin.
9. Muhtemel tehlikeleri önlemek iç in, her zaman yalnızca
belirtilen ßarj makinasını kullanın.
10. Yalnızca orijinal HITACHI yedek parçalarını kullanın.
11. Elektrikli aletleri ve ßarj makinasını Kullanma
Talimatlarında belirtilenlerden baßka uygulamalar için
kullanmayın.
12. Yaralanmaları önlemek için, yalnızca bu kullanım
talimatlarında veya HITACHI katalogunda belirtilen
aksesuarları veya takımları kullanın.
13. Eåer elektrik kablosu hasar görmüßse, bir tehlikeye
meydan vermemek için üretici veya servis temsilcisi
veya eåitimli bir kißi tarafından deåißtirilmelidir.
Tamir ißlemini sadece yetkili servis merkezine yaptırın.
Üretici, yetkili olmayan kißilerce yapılan tamir ißlemlerinin
veya aletin kötü kullanımının neden olduåu herhangi
bir hasar veya yaralanmadan sorumlu olmayacaktır.
14. Elektrikli aletlerin ve ßarj makinasının tasarlandıåı ßekilde
sorunsuz çalıßması için, kapakları veya vidaları
çıkarmayın.
15. Íarj makinasını daima üzerindeki plakada belirtilen
voltajlarda kullanın.
16. Kullanmadan önce daima bataryayı ßarj edin.
17. Hiçbir zaman belirtilen dıßında bir batarya kullanmayın.
Bilinen kuru pilleri, belirtilen batarya dıßında ßarj edilebilir
pilleri veya araç akülerini elektrikli aletle birlikte
kullanmayın.
18. Yükseltici içeren herhangi bir transformatör kullanmayın.
19. Bataryayı motorlu elektrik jeneratörü veya DC güç
kaynaåıyla ßarj etmeyin.
20. Íarj ißlemini her zaman iç mekanlarda yapın. Íarj
ißlemi sırasında ßarj makinası ve batarya biraz ısındıåı
için, bataryayı doårudan güneß ıßıåına maruz kalmadıåı,
nem oranının düßük ve havalandırmanın iyi olduåu bir
yerde ßarj edin.
21. Bu kullanma talimatındaki montaj çizimleri yalnızca yetkili
servisin kullanımı içindir.
ÍARJ MAKÓNASI ÓÇÓN UYARILAR
1. Bataryayı her zaman 10 – 40˚C sıcaklık aralıåında ßarj
edin. 10˚C sıcaklıåın altında yapılan ßarj ißlemleri,
bataryanın aßırı ßarj olmasına yol açarak tehlikeye
neden olabilir. Batarya 40˚C sıcaklıåın üzerinde ßarj
edilmemelidir.
Íarj ißlemi için en uygun sıcaklık 20˚C – 25˚C
aralıåındadır.
2. Íarj makinasını sürekli olarak kullanmayın.
Bir ßarj ißlemi tamamlandıåında, bir sonraki ßarj ißlemini
baßlatmak için yaklaßık 15 dakika bekleyin.
3. Bataryayı 2 saatten fazla ßarj etmeyin.
4. Íarj edilebilir bataryanın baålanacaåı deliåe yabancı
maddelerin girmesine izin vermeyin.
5. Íarj edilebilir bataryayı ve ßarj makinasını asla sökmeyin.
6. Íarj edilebilir bataryayı asla kısa devre yapmayın.
Batarya kısa devre yapılırsa, çok yüksek elektrik akımı
ve aßırı ısınma durumu olußur; bunun sonucu olarak
batarya yanabilir veya hasar görebilir.
7. Bataryayı ateße atmayın. Batarya yanarsa patlayabilir.
8. Tükenmiß bataryayı kullanmak, ßarj makinasında hasara
neden olur.
9. Bataryanın ßarj edildikten sonraki ömrü kullanılmayacak
kadar kısaldıåında bataryayı aldıåınız yere geri götürün.
Ömrü tükenen bataryaları imha etmeyin.
10. Íarj makinasının havalandırma yuvalarına hiç bir cisim
sokmayın.
Íarj makinasının havalandırma yuvalarına metal veya
yanıcı cisimlerin sokulması, elektrik çarpmasına veya
ßarj makinasının hasar görmesine neden olabilir.
BATARYA ÍARJ MAKÓNASI BÓR DC 12V
OTOMOBÓL-ÓÇÓ GÜÇ KAYNAÅIYLA BÓRLÓKTE
KULLANILDIÅINDA UYARILAR
1. Batarya ßarj makinasını doåru ßekilde kullanın.
Batarya ßarj makinasını otomobil-içi DC 12V güç kaynaåı
haricinde bir güç kaynaåıyla kullanmayın. Batarya ßarj
makinası sadece eksi-topraklı otomobillerde kullanım
içindir. Otomobil bataryasının eksi kutbunun otomobil
kaportasına baålandıåından emin olun.
2. Dikkatinizi otomobili sürmeye odaklayın.
Eåer otomobili sürerken batarya ßarj makinasını
kullanıyorsanız, hareket ederek dikkatinizi daåıtmaması
için batarya ßarj makinasını yerine takın. Íarj ißlemi
yapılıyor olsun veya olmasın, batarya ßarj makinasını
veya bataryayı sürücü koltuåunun altına yerleßtirmeyin.
Fren pedalının altına girebilir veya kablo sürücünün
ayaklarına dolaßarak bir kazaya sebebiye verebilir.
3. Otomobili kullanırken batarya ßarj makinasını veya
bataryayı kurcalamayın. Bu, bir kazaya neden olabilir.
4. Batarya ßarj makinasını veya bataryayı çocukların
ulaßabileceåi bir yerde bırakmayın. Bu, bir kazaya neden
olabilir.
Türkçe
22