Hitachi UC 14SD Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CHARGER
LADEGERÄT
CHARGEUR
CARICATORE
OPLADER
CARGADOR
UC 14SD
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
∆ιαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση.
Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning.
Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
RECARREGADOR
ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ
LADDNINGSAGGREGAT
OPLADEAPPARAT
LADEAPPARAT
LATURI
Instruções de uso
Οδηγίες χειρισµού
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi UC 14SD
Inhaltszusammenfassung für Hitachi UC 14SD
- Seite 1 OPLADER LADEAPPARAT CARGADOR LATURI UC 14SD Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
- Seite 2 English Deutsch Français Rechargeable battery Ladebatterie Batterie rechargeable Name plate of battery Typenschild der Batterie Plaque nominale de la batterie Insert Einsetzen Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Hole for connecting the Orifice de raccordement de la Anschlußloch für Akkumulator rechargeable battery batterie rechargeable Name plate of charger...
-
Seite 5: Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
Durchbrennen oder Schaden beider Batterie 10. Die Benutzung von Zubehör und Sonderzubehör, entsteht. die nicht im HITACHI-Katalog oder in der Die Batterie nicht ins Feuer werfen. Sie könnte Bedienungsanleitung aufgeführt sind, erhöhen das dabei explodieren. Risiko von Verletzungen. -
Seite 6: Wartung Und Inspektion
Batterien als die Batterie EB1414 Aufgrund des ständigen Forschungs und Entwicklungs- mit diesem Ladegerät. Bitte beachten Sie, dass programms von HITACHI sind Änderungen der hierin es möglich ist, Batterien für 7,2 V, 9,6 V, 12 V gemachten technischen Angaben vorbehalten. - Seite 29 Directrices del Consejo 73/23/CEE y/o 89/336/CEE. Tämä ilmoitus sovelletaan tuotekohtaiseen CE-merkintään. Esta declaración se aplica a los productos con marcas de la CE. Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 1. 2002 Siemensring 34, 47877 Willich, F. R. Germany Hitachi Koki Co., Ltd.