Seite 3
Konformität und Zulassungen CE-Klasse A EN 55022:2006 + A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 61000-4-Richtlinien FCC CFR Titel 47, Teil 15, Unterpunkt B:2009-Abschnitt 15.107 und 15.109 ICES-003, Ausgabe 4:2004, Klasse A GB-4953-2001 GB9254-2008 (Klasse A) GB27625-2003 此为 A 级产品,在生活环境中,该产品可能会造成无线电干扰,在这种 情况下,可能需要用户对干扰采取切实可行的措施。 IEC 60950-1/A1:2009 IEC 60950-1/A1:2005(2 Ausgabe)
1. Einleitung 1.1 Produktvorstellung Vielen herzlichen Dank für den Kauf unseres TSC-Barcodedruckers. Der Drucker der TA200-Serie verfügt über zwei beständige Getriebemotoren, die bei robustem Design 300-Meter-Farbbänder und groß e Medienrollen handhaben können. Falls die 5-Zoll-Innenetikettenkapazität nicht genügt, ergänzen Sie einfach einen externen Medienrollenhalter und der TA200 kann problemlos 8,4-Zoll-OD-Etikettenrollen wie für teure...
1.3 Allgemeine technische Daten Allgemeine technische Daten Physikalische 224 mm (B) x 186 mm (H) x 294 mm (T) Abmessungen Gewicht 2,45 kg Stromversorgung Externes Universal-Schaltnetzteil Eingang: 100 – 240 V Wechselspannung Ausgang: DC 24 V, 2,5 A, 60 W Umgebungsbedingungen Betrieb: 5 –...
1.6 Medienspezifikationen Medienspezifikationen 203-dpi-Modelle 300-dpi-Modelle Etikettenrollenkapazität 127 mm OD Medientyp Rolle, Stanzen, Blackmark, Endlos, Nute Medien-Aufwickeltyp Druckseite auß en & Druckseite innen Medienbreite (Etikett + Max. 118 mm Tragband) Min. 25,4 mm Mediendicke (Etikett + Max. 0,254 mm Tragband) Min. 0,06 mm Rollenkerndurchmesser 25,4 mm~38 mm Etikettenlängen...
2. Inbetriebnahme 2.1 Auspacken und prü fen Der Drucker wurde sorgfältig verpackt, damit es nicht zu Beschädigungen beim Transport kommt. Bitte schauen Sie sich die Verpackung und den Drucker selbst unmittelbar nach der Lieferung genau an. Bitte bewahren Sie die Verpackungsmaterialien auf; Sie brauchen sie, falls Sie den Drucker einmal versenden möchten.
3. Einstellungen 3.1 Drucker vorbereiten und einrichten 1. Stellen Sie den Drucker auf einen flachen, stabilen Untergrund. 2. Ü berzeugen Sie sich davon, dass das Gerät abgeschaltet ist. 3. Schließ en Sie den Drucker über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer an. 4.
3.2 Farbband einlegen 1. Ö ffnen Sie die obere Druckerabdeckung, indem Sie die Nasen der oberen Abdeckung an beiden Seiten des Druckers zusammendrücken. 2. Bringen Sie die Aufwickelwalze an der Farbband-Aufwickelspindel an. 3. Setzen Sie zuerst die linke Seite der Farbband-Aufwickelspindel in den Aufwickelteller ein, setzen Sie dann die rechte Seite der...
Seite 17
4. Drücken Sie zum Ö ffnen des Druckkopfmechanismus die Druckkopf-Freigabetaste. 5. Installieren Sie das Farbband auf der Farbbandspindel. 6. Setzen Sie zuerst die linke Seite der Farbbandversorgungsspindel in den Zuführungsteller ein, setzen Sie dann die rechte Seite der Farbbandversorgungsspindel in das Loch an der rechten Seite des Farbbandmechanismus ein.
Seite 18
7. Ziehen Sie den Vorlauf des Farbbandes durch den Druckkopf, befestigen Sie den Vorlauf des Farbbandes mit einem Stückchen Klebeband an der Aufwickelwalze. 8. Drehen Sie den Aufwickelteller, bis der Kunststoffvorlauf fest aufgewickelt ist und der schwarze Teil des Bandes am Druckkopf anliegt.
Seite 19
Farbbandpfad Druckkopf Aufwickelteller Farbband Aufwickelwalze...
3.3 Medien einlegen 3.3.1 Rollenetiketten einlegen Ö ffnen Sie die obere Druckerabdeckung, indem Sie die Nasen der oberen Abdeckung an beiden Seiten des Druckers zusammendrücken. Setzen Sie die Papierrolle in die Medienversorgungsspindel ein; befestigen Sie die Papierrolle mit zwei Befestigungslaschen an der Mitte der Spindel.
Seite 21
Drücken Sie zum Ö ffnen des Druckkopfmechanismus die Druckkopf-Freigabetaste. Führen Sie das Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben durch die Medienführung und den Mediensensor, platzieren Sie die Vorderkante auf der Walze. Verschieben Sie die Medienführungen passend zur Lückensensor Etikettenbreite. Schwarzkennze ichnung-Sensor Medienführung...
Seite 22
Schließ en Sie den Druckkopfmechanismus mit beiden Händen; achten Sie darauf, dass die Riegel richtig greifen. Legen Sie mit der „Diagnostic Tool” (Diagnosesoftware) den Mediensensortyp fest, kalibrieren Sie den ausgewählten Sensor. („Diagnostic tool“ (Diagnosesoftware) starten „Printer Configuration“ (Druckerkonfiguration) - Register wählen ...
3.3.2 Medien zum Abziehen einlegen (optional) Beachten Sie zur Installation des Mediums Kapitel 3.3.1. Legen Sie mit der „ Diagnostic Tool“ (Diagnosesoftware) den Mediensensortyp fest, kalibrieren Sie den ausgewählten Sensor. Ziehen Sie das Medium durch die Vorderseite des Druckers, nehmen Sie einige Etiketten ab und lassen nur das Tragband zurück.
Seite 24
Schließ en Sie das Abziehmodul. Stellen Sie den Abziehmodus mit Hilfe des DiagTooles ein, indem Sie die „PEEL“ (Abziehen) -Option für die Post-Print Action (Nachdruckaktion)-Einstellung wählen und dann zum Aktivieren des Abziehmodus auf die „Set“ (Einstellen) -Schaltfläche klicken. Tragband Schließ en Sie den Druckkopfmechanismus und die Druckerabdeckung.
3.3.3 Medien zum Schnitt einlegen (optional) Beachten Sie zur Installation des Mediums Kapitel 3.3.1. Führen Sie das Medium durch die Schnittöffnung. Schließ en Sie den Druckkopfmechanismus und die Druckerabdeckung. Stellen Sie den Drucker mit Hilfe des DiagTooles auf den Schnittmodus ein, indem Sie die „CUTTER“...
3.3.4 Externen Rollenpapierhalter anbringen (optional) 1. Installieren Sie die erweiterte Platte mit zwei Schrauben am externen Rollenpapierhalter. Externer Erweiterte Rollenpapierhalter Platte 2. Bringen Sie die erweiterte Platte an der Unterseite des Druckers an. (Wenn Sie nur den externen Rollenpapierhalter erwerben, müssen Sie ihn vor dem Einsatz lediglich an der Rückseite des Druckers anbringen.)
Seite 27
4. Führen Sie das Medium durch die hintere Endloszuführung. 5. Beachten Sie zur Installation des Mediums Kapitel 3.3.1. Legen Sie mit der „ Diagnostic Tool“ (Diagnosesoftware) den Mediensensortyp fest, kalibrieren Sie den ausgewählten Sensor. Hinweis: Bitte kalibrieren Sie den Durchlicht/Reflexionssensor, wenn Sie Medien geändert haben.
4 LED und Tastenfunktionen Ihr Drucker ist mit einer Bedientaste und einer dreifarbigen LED ausgestattet. Je nach LED-Farbe können Sie per Tastendruck Etiketten vorschieben, den Druckauftrag anhalten, den Mediensensor auswählen und kalibrieren, einen Druckerselbsttest ausführen oder den Drucker auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (initialisieren). Schauen Sie sich dazu bitte die nachstehenden Erläuterungen an.
4.3 Extras beim Einschalten Ihr Drucker bietet Ihnen sechs spezielle Extras zum Einrichten und Prüfen der Druckerhardware, die Sie beim Einschalten auswählen können. Diese Extras rufen Sie auf, indem Sie die Vorschubtaste gedrückt halten, den Drucker dabei einschalten und die Vorschubtaste anschließ...
kalibriert. Die LED-Farbe wechselt in folgender Reihenfolge: Gelb Rot (5 Blinksignale) Gelb (5 Blinksignale) Grün (5 Blinksignale) Grün/Gelb (5 Blinksignale) Rot/Gelb (5 Blinksignale) Grün leuchtend Hinweis: Wählen Sie den Lü cken- oder Blackmark-Sensor vor der Kalibrierung durch Senden des GAP- oder BLINE-Befehls an den Drucker.
Seite 31
Selbsttest Nach der Kalibrierung des Lücken-/Blackmark-Sensors gibt der Drucker die aktuelle Konfiguration aus. Ü ber den Selbsttestausdruck können Sie die Druckerkonfiguration und den freien Speicher überprüfen und ermitteln, ob Defekte der Thermoelemente vorliegen. Druckermodell und Mainboard-Firmware-Version Drucker-Seriennummer Bisherige Druckleistung Mainboard-Firmware-Prüfsumme Serielle Porteinstellungen Codeseite...
Dumpmodus Nach dem Ausdruck der Druckerkonfiguration wechselt der Drucker in den Dumpmodus. Im Dumpmodus werden sämtliche Zeichen wie folgt zweispaltig ausgedruckt. Die linke Seite zeigt die von Ihrem System empfangenen Zeichen, auf der rechten Seite finden Sie die Hexadezimalwerte der Zeichen. Ein solcher Ausdruck kann bei Ü berprüfung oder Korrektur von Programmen sehr hilfreich sein.
3. Lassen Sie die Vorschubtaste los, wenn die LED (nach 5 grün/gelben Blinksignalen) red/amber (Rot/Gelb) blinkt. (Die LED blinkt fünfmal rot/gelb; Sie haben also genug Zeit). Die LED-Farbe wechselt in folgender Reihenfolge: Gelb Rot (5 Blinksignale) Gelb (5 Blinksignale) Grün (5 Blinksignale) Grün/Gelb (5 Blinksignale) ...
5. Diagnosesoftware Die Diagnosesoftware „ DIAGTOOL“ von TSC ist ein integriertes Werkzeug mit Funktionen, die Ihnen die Ü berprüfung von Druckereinstellungen/-status, die Ä nderung der Druckereinstellungen, das Herunterladen von Grafiken, Schriftarten und Firmware, das Erstellen einer Bitmap-Druckerschrift und das Versenden zusätzlicher Befehle an einen Drucker ermöglichen.
5.2 Druckerfunktionen 1. Wählen Sie die PC-Schnittstelle aus, über die der Barcodedrucker angeschlossen ist. Per Vorgabe ist die USB-Schnittstelle eingestellt. Sofern der Drucker über USB angeschlossen wurde, müssen Sie keine Einstellungen im Schnittstelle-Feld ändern. 2. Klicken Sie auf die gewünschte Schaltfläche im Bereich „Printer Function“ (Druckerfunktionen).
5.3 Mediensensor per DiagTool kalibrieren 5.3.1 Auto-Kalibrierung 1. Stellen Sie sicher, dass das Medium bereit zur Installation und der Druckkopfmechanismus geschlossen ist. (Bitte beachten Sie Abschnitt 3.3.) Hinweis: Die Position des Mediensensors ist beweglich. Bitte achten Sie darauf, dass sich die Lücke (▽) bzw. schwarze Markierung an der Position befindet, welche die Medienlücke/-Blackmark zur Erkennung durchläuft.
5.4 Ethernet ü ber Diagnosesoftware einrichten (optional) Die Diagnosesoftware wird auf der beigelegten CD mitgeliefert; Sie finden sie im Ordner \Utilities. Mit der Diagnosesoftware können Sie den Drucker per Netzwerk, RS-232 oder über die USB-Schnittstelle einrichten. Nachstehend finden Sie eine Erläuterung zur Netzwerkkonfiguration über diese drei Schnittstellen.
5.4.2 Drucker ü ber die RS-232-Schnittstelle konfigurieren 1. Verbinden Sie Computer und Drucker über ein RS-232-Kabel. 2. Schalten Sie den Drucker ein. 3. Starten Sie die Diagnosesoftware durch einen Doppelklick auf das Symbol. 4. Wählen Sie „COM“ als Schnittstelle, klicken Sie anschließend auf die „Setup“ (Einstellungen)- Schaltfläche.
5.4.3 Drucker ü ber die Netzwerkschnittstelle konfigurieren 1. Verbinden Sie den Computer und den Drucker mit dem Netzwerk. 2. Schalten Sie den Drucker ein. 3. Starten Sie die Diagnosesoftware durch einen Doppelklick auf das Symbol. 4. Wählen Sie „Ethernet“ (Netzwerk) als Schnittstelle, klicken Sie anschließend auf die „Setup“...
Seite 41
Per Vorgabe wird die IP-Adresse automatisch über DHCP abgerufen. Falls Sie eine feste IP-Adresse vergeben möchten, klicken Sie auf die „Static IP“ (Statische IP) -Schaltfläche und geben anschließ end IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway ein. Anschließ end klicken Sie auf „Set IP“ (IP festlegen), damit die geänderten Einstellungen in Kraft treten. Bei Bedarf können Sie auch einen anderen Druckernamen in das Feld „Printer Name“...
6. Problemlö sung 6.1 Häufig auftretende Probleme Nachstehend finden Sie eine Auflistung der häufigsten Probleme, die bei der Arbeit mit Ihrem Barcodedrucker eventuell auftreten können. Falls sich die Probleme nicht mit Hilfe der nachstehenden Vorschläge beheben lassen sollten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Händlers oder Distributors.
Seite 43
* Schließ en Sie das Kabel erneut an die Schnittstelle an. * Bei Verwendung eines seriellen Kabels: - Ersetzen Sie das Verbindungskabel durch ein durchkontaktiertes (nicht gekreuztes) Kabel. - Prüfen Sie die Einstellung der Baudrate. Die Standardbaudrate des Druckers lautet 9600,n,8,1. * Bei Verwendung eines Netzwerkkabels: - Prüfen Sie, ob die grüne LED des...
Seite 44
* Verwenden Sie eine microSD-Karte mit einer unterstützten Kapazität. * Die microSD-Karte ist beschädigt. * Stecken Sie die microSD-Karte noch * Die microSD-Karte ist nicht richtig einmal ein. microSD-Karte kann nicht eingesteckt. * Die unterstützten * Sie verwenden eine genutzt werden microSD-Kartenspezifikationen und microSD-Karte von einem nicht anerkannten...
Seite 45
Die linke oder rechte Seite * Die Etikettengröß e ist falsch * Stellen Sie die Etikettengröß e richtig des Etiketts wurde nicht eingestellt. ein. bedruckt Die Echtzeituhr wurde beim * Prüfen Sie, ob sich eine Batterie auf * Die Batterie ist erschöpft. Neustart des Druckers falsch der Hauptplatine befindet.
7. Wartung In diesem Abschnitt erfahren Sie, mit welchen Hilfsmitteln und auf welche Weise Sie Ihren Drucker warten. 1. Zur Reinigung des Druckers benötigen Sie folgende Materialien: Wattestäbchen Fusselfreies Tuch Vakuum-/Blaspinsel 100 %iges Ethanol 2. Reinigen Sie die Komponenten des Druckers auf folgende Weise Druckerteil Verfahren Intervall...