Garantiebestimmungen. 5.1.4. Standort und befestigung und erwägungen. 8.3.2. Garantieausschlüsse. 5.1.4.1. montage typ Rack im 19”-Schrank (Geräte SPS ADVAnCe R). 8.4. netZweRk DeR teChnISChen UnteRStütZUnG. 5.1.4.2. Vorüberlegungen vor dem Anschließen. 9. ANHäNGE. 5.1.4.3. Vorüberlegungen vor dem Anschluss bezüglich der batterien und ihrer Schutzeinrichtungen.
Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihnen alle zusätzli- chen Informationen zur Verfügung zu stellen oder fragen zu klären. mit freundliche Grüßen. SALICRU Die hier beschriebene Anlage kann bei nicht ordnungs- •...
Die folgenden begriffe werden in dem Dokument unter- schiedslos für denselben bezug verwendet: „SPS ADVANCE R, ADVANCE R, ADV R, R, Gerät R, • Anlage R oder USV R“.- Unterbrechungsfreie Stromver- sorgungsanlage.
Recycling der Verpackung müssen die geltenden gesetzli- 3.2. normen. chen Anforderungen gemäß den spezifischen Rechtsvorschriften des Landes, in dem die Anlage installiert ist, erfüllt werden. Die Produkte SPS ADVAnCe R und SPS ADVAnCe t werden entworfen, hergestellt und vertrieben gemäß der norm Batterien: ISO 9001 über Qualitätssicherung.
4.1. ansichten. 4.1.1. ansichten der anlage. Die Abb. 1 und Abb. 2 entsprechen den Geräten SPS ADVAnCe R und die Abb. 3 und Abb. 4 den Geräten SPS ADVAnCe t. Aber an- gesichts der tatsache, dass das Produkt in ständiger entwicklung ist, können geringfügige Abweichungen oder Unstimmigkeiten...
3000 VA. batteriemodul für modelle mit 3000 VA. bedienfeld mit LCD-Display frontverkleidung frontverkleidung aus kunststoff aus kunststoff frontansicht des Geräts. frontansicht des batteriemoduls. Abb. 3. Frontansicht der Geräte SPS ADVANCE T, gemäß Leistung und Batteriemodule. SALICRU...
Seite 9
AC-Ausgang Deckel Ausgangs- Deckel Ausgangs- klemmen klemmen AC-fehlerstrom- AC-fehlerstrom- schutzschalter schutzschalter batterie- IeC-Stecker Stecker AC-eingang IeC-Stecker AC-eingang Rückansicht des Standardgeräts. Rückansicht des Geräts b1. Abb. 4. Rückansichten der Geräte gemäß Leistung. BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
Die letzten drei Zahlen des batteriecodes. Initialen der batteriefamilie. batterieanzahl in einem einzigen Leitungszweig. Anzahl der parallel geschalteten Leitungszweige. Auf eine ändern. batteriemodul ohne batterien, aber mit dem erforderlichen Zubehör, um batterien zu installieren. ADV t Serie des batteriemoduls. moD bAt batteriemodul. SALICRU...
4.3.2. herausragende merkmale. Dieses benutzerhandbuch beschreibt die Inbetriebnahme und den betriebsmodus der unterbrechungsfreien Stromversorgungs- anlage (USV) der Serie SPS ADVAnCe R und SPS ADVAnCe t, Reine sinusförmige Ausgangswellenform, geeignet für fast • die in der tab. 1 und tab. 2 angegeben sind.
/ einphasig SPS 1500 ADV R es ist ein kit von ausziehbaren führungsschienen für alle Gerä- Genormte Modelle SPS ADVANCE R. Tab. 1. temodelle SPS ADVAnCe R, und für jede Schrankart des typs Rack verfügbar. Eingangs- und Modell Ausgangstypologie...
Gerät bis in die nähe des Installations- Die entsorgung der Verpackung muss gemäß den gel- orts zu bringen und es dann dort erst auszupacken. tenden Gesetzen durchgeführt werden. wir empfehlen, die Verpackung mindestens ein Jahr aufzubewahren. BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
Schutzeinrichtungen bei einem elektrischen Stromschlag in den Sekundärwicklungen (Ausgang des trenntransformators) ausgelöst werden. wir weisen darauf hin, dass bei allen trenntransformatoren, • die ab werk installiert oder geliefert werden, der Ausgangs- Abb. 7. Montage SPS ADVANCRE R im 19”-Schrank. SALICRU...
AC-Steckdose einstecken. batterien und ihrer Schutzeinrichtungen. 5.2.2. anschluss der iec-ausgangsstecker. Die SPS ADVAnCe R und t haben die batterien im glei- • chen Gehäuse wie das Gerät, außer bei den modellen SPS Alle USV verfügen über „n“ IeC-Ausgangsstecker, je nach •...
Sicherheitshinweise EK266*08 führt zu einem hohen Risiko einer elektrischen Entla- dung, die sogar zum Tod führen kann. Die SPS ADVAnCe R und t haben die batterien im gleichen • Gehäuse wie das Gerät, außer bei den modellen SPS AD- VAnCe t b1.
Dateien und Anwendungen durchgeführt werden. müssen, sollten die Anfahrspitzen dieser Peripheriegeräte Das herunterladen der Software kann über zwei verschie- berücksichtigt werden, um zu verhindern, dass das Gerät dene wege erfolgen. im ungünstigsten fall gesperrt wird. BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
• tische Alarm ertönt für 1 Sekunde, die USV wird in betrieb gesetzt. Ladeniveau der batterie und die daraus folgende verfügbare Autonomie berücksichtigen. Den Verbraucher oder die Verbraucher in betrieb nehmen, • ohne die nennleistung des Geräts zu überschreiten. SALICRU...
Funktionen der Tasten des Bedienfelds. Tab. 6. Display SPS Advance t. ON/OFF Abb. 11. Ansicht des Bedienfeldes SPS ADVANCE R und T. 7.2. allGemeine information. 7.2.1. information, die auf dem Display angezeigt wird. Information über Information über die...
Seite 20
Niveau Wert Schaltfläche Select SW eingangs- Autono- batterie- Ausgangs- Ladenni- spannung miezeit niveau spannung veau Startseite > 3 Sek. drücken (akustischen Alarm deaktivieren) > 3 Sek. erneut drücken (akustischen Alarm aktivieren) Andere Alarme und fehler fehlercode Tab. 8. Standby-Betriebsmodus. SALICRU...
überlast. hinweis ePo aktiviert. hinweis überhitzung. hinweis Ausgangsspannung des Umrichters ist zu niedrig. Tab. 11. Hinweiscode. BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
Die batterie mindestens 4 Stunden aufladen lassen. keine energie. händler oder Verkäufer kontaktieren oder, wenn sie nicht zu erreichen sind, den USV ist beschädigt. S.t.U. kontaktieren. Hinweiscode batteriespannung niedrig: AC-eingangsanschluss prüfen. batteriespannung zu niedrig, das Gerät wird Lasten im batteriemodus trennen. ausgeschaltet. SALICRU...
Garantieleistung ver- pflichtet, wenn es der meinung ist, dass der Defekt im Produkt nicht vorliegt oder dieser aus einer nicht bestimmungsgemäßen nutzung, nachlässigkeit, unangemessener Installation und/oder überprüfung, nicht autorisierten Reparaturversuchen oder ände- BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
Relative feuchtigkeit. 0.. 90 % nicht kondensiert. Schutzart. IP20 Abmessungen (mm) tiefe x breite x höhe. 216x433x44 (1 U) 485x433x44 (1 U) Gewicht (kg) 14,2 16,2 en IeC 60950-1 Sicherheit. en IeC 60240-1 elektromagnetische Verträglichkeit (emV). en IeC 60240-2 SALICRU...
Seite 25
Slot für optionale karten. SnmP überwachungssoftware. Powermaster (kostenloser Download). Geräuschpegel in 1 m im batteriemodus. < 45 db < 50 db betriebstemperatur. 0.. +40 ºC Lagertemperatur mit batterien. -20.. +50 ºC BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
2 transparenten leitenden Schichten und in der mitte Spannung gebildet wird, definiert. In diesem fall als cos aus einem speziellen kristallinen material (flüssigkristall) fbezeichnet, wobei f der wert dieses winkels ist. besteht, das die fähigkeit hat, das Licht zu leiten. SALICRU...
Seite 27
Gerät oberschwingungen ein- geführt hat, die nicht im eingangssignal waren. Da diese oberschwingungen sind, d. h. ein Vielfaches des eingangs- signals, ist diese Verzerrung nicht so disharmonisch und weniger leicht zu erkennen. BETRIEBSANLEITUNG SPS ADVANCE R und T UnteRbReChUnGSfReIRe StRomVeRSoRGUnGen (USV)
Seite 28
100 08460 Palautordera BARCELONA tel. +34 93 848 24 00 fax +34 93 848 22 05 services@salicru.com SALICRU.COM informationen zum kundenservice und technischen sup- port, zur Vertriebsorganisation sowie zu den Garantiebe- dingungen finden sie auf unserer webseite: www.salicru.com...