Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
MONTAGEANLEITUNG
06.2018
ROMA AUSSENBESCHATTUNG
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen VALETTA - Produkt. Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt aus Österreich entschieden.
Wir bitten Sie, den Inhalt der Montageanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. Die Unterlagen müssen bei einem eventuellen Verkauf
der Anlage an den neuen Besitzer weitergereicht werden.
Diese Montageanleitung vervollständigt den Verwendungszweck der Anlage mit den Informationen zur Montage und der Verwendung.
Die Bedienungsanleitung muss vor ersten Benutzung der Anlage gelesen werden. Für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, diese
Anweisungen zu befolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungs- und Wartungsanleitung entstehen, unterliegen nicht der
Gewährleistung. Die Haftung für Folgeschäden an Elementen aller Art und Personen ist ausgeschlossen.
WICHTIGE MONTAGEHINWEISE UNBEDINGT BEACHTEN!
Es sind alle mitgelieferten Konsolen zu verwenden, ebenso müssen die Konsolen mit allen Befestigungspunkten montiert werden.
Die Auszugskräfte sind zu beachten. Damit die von uns genannte Windwiderstandsklasse Gültigkeit hat, muss das Befestigungsmittel vom
Monteur auf den vorhandenen Untergrund abgestimmt werden.
EINE REGELMÄSSIGE WARTUNG UND PFLEGE ERHÖHT DIE LEBENSDAUER DER BESCHATTUNG!
WARTUNG:
Überprüfen Sie das Produkt und die Bedienelemente regelmäßig auf Verschleiß oder Beschädigung. Lassen Sie verschlissene oder beschädigte
Teile bei Inspektionen oder Wartungsarbeiten rechtzeitig und nur vom Fachbetrieb ersetzen bzw. reparieren. Benutzen Sie die Beschattung nicht,
wenn eine Reparatur erforderlich ist. Wenden Sie sich an den Fachbetrieb.
PFLEGE:
Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen die Oberflächen regelmäßig zur reinigen. Die Verwendung von ätzenden
oder aggressiven, scheuernden Reinigungsmitteln kann die Oberfläche zerstören. Die Oberflächen sollten mit sauberen Wasser gereinigt
werden. Verwenden Sie einen weichen Schwamm und sauberes Wasser. Entfernen sie Schmutz oder Gegenstände bei beweglichen Teilen.
Setzen Sie die Beschattung nicht über längere Zeit Baufeuchte aus. Insbesondere aggressives Schwitzwasser durch Fertigputz oder Anstrichmittel
können zu Korrosionsschäden im Antrieb oder bei den Bedienungselementen führen.
ALLGEMEINE HINWEISE
Mit Herausgabe dieser Unterlagen/Version verlieren alle früheren entsprechenden Unterlagen ihre Gültigkeit.
Die Anleitung, Zeichnungen und die Dokumentation sind vollständiges Eigentum von der Firma VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH und
dürfen weder teilweise oder ganz kopiert oder reproduziert werden. Technische Änderungen und Druckfehler sind vorbehalten. Es gelten
ausnahmslos die Verkaufs- und Lieferbedingungen von VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH. (Aktuelle Fassung unter www.valetta.at )
FRAGEN
Sollten noch Fragen zur Montage oder der Bedienung dieses Produktes haben, kontaktieren Sie bitte Ihren autorisierten VALETTA Fachhändler.
Seite 1
Rev. 0/2018_
Technische Änderungen vorbehalten.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Valetta Roma
Inhaltszusammenfassung für Valetta Roma
- Seite 1 ROMA AUSSENBESCHATTUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen VALETTA - Produkt. Sie haben sich für ein qualitativ hochwertiges Produkt aus Österreich entschieden. Wir bitten Sie, den Inhalt der Montageanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren. Die Unterlagen müssen bei einem eventuellen Verkauf der Anlage an den neuen Besitzer weitergereicht werden.
-
Seite 2: Sicherheits- Und Warnhinweise Für Montageanleitungen
SICHERHEITSHINWEISE 06.2018 FÜR VALETTA AUSSENBESCHATTUNG LESEN DER MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG muss für den Weitertransport wieder sachgerecht verschlossen werden. Die Montage- und Bedienungsanleitungen müssen vor der Montage gelesen und beachtet werden. Die Beschattung ist nach dem Abladen seitenrichtig zum Eine Nichtbeachtung entbindet den Hersteller von seiner Montageort zu transportieren, so dass diese nicht mehr unter engen Haftungspflicht. - Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE 06.2018 FÜR VALETTA AUSSENBESCHATTUNG gekoppelte Anlagen ohne Tuch – sind die unter Federspannung stehenden Teile (siehe Kennzeichnung am Produkt) gegen unbe- absichtigtes Öffnen gesichert. Diese Sicherung darf erst nach der kompletten Montage entfernt werden. Es besteht eine hohe Verletzungsgefahr durch die unter...
- Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE 06.2018 FÜR VALETTA AUSSENBESCHATTUNG zugänglichen Verkehrswegen montiert, so darf die Anlage nur durch einen Tastschalter mit Sicht auf die sich bewegenden Teile betätigt werden. Elektrische Steuerungen, Funkantriebe mit Rastschaltern, Rastschalter usw. sind in diesem Fall nicht zulässig. Der Tastschalter muss in Sichtweite des Ausfallprofils, aber von den beweglichen Teilen entfernt, in einer Höhe von vorzugsweise...
- Seite 5 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG 1. Bespannung 2. Führungsschiene 3. Seitenlager 4. Antriebseinheit 5. Endkappe 6. Ausfallprofil 7. Abstandshalter 8. Distanzrohr ab Ausfall 351cm 9. Windsicherung ab Ausfall 351 cm ACHTUNG: Benötigtes Werkzeug: Eine Außenbeschattung ist ein Sonnen- Lieferung sofort auf Transportschäden über- schutz, kein Allwetterschutz.
- Seite 6 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG TECHNISCHE DATEN Breite: Rasterbreite von 90 cm bis 550 cm y bei Einzelanlagen oder 2 Anlagen nebeneinander - Bestellmaß = Rasterbreite y bei Anlagen gekoppelt - Bestellmaß = Gesamtrasterbreite y bei Einzelanlage Nischenbefestigung - Bestellmaß = Rasterbreite = lichte Breite - 104 mm Ausfall: Ausfall von 100 cm bis 600 cm (Fläche pro Feld max.
-
Seite 7: Montageart 1 (Standard) Über Die Führungsschienen
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG MONTAGEARTEN 1. Montageart 1 (Standard) über die Führungsschienen 2. Montageart 2 über die Antriebseinheit (Sondermontage, muss bei der Bestellung mit angegeben werden, hierzu sind Sonder-Abstandshalter notwendig) MONTAGEART 1 (STANDARD) ÜBER DIE FÜHRUNGSSCHIENEN 1.0. 1.2. 1.1. 27 cm mind.35 cm... - Seite 8 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG 1.4. 1.5. 1.6. 1.5. 1.6. Maß X = Maß Y 1.4. Klebebänder an der Verpackung der Antriebseinheit (4) seitlich lösen (die Folie bleibt zum Schutz und zur Sicherung über der Antriebs- einheit (4) und Ausfallprofil (6), nur beide Enden öffnen! ACHTUNG: 1.5.
-
Seite 9: Montageart 2 Über Die Antriebseinheit
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG MONTAGEART 2 ÜBER DIE ANTRIEBSEINHEIT 2.0. ACHTUNG: kurzer Abstandshalter (-25 mm) AUSFALL ABSTANDSHALTER PRO DISTANZROHR max. 100 mm Abstand vom Rastermaß IN CM* FÜHRUNGSSCHIENE (ANZAHL) PRO FELD (ANZAHL) 90 - 350 Rastermaß 351 - 400 401 - 600 ACHTUNG: 2.1. - Seite 10 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.5. 2.6. Maß X = Maß Y 2.4. Antriebseinheit mit den Oberteilen der Abstandshalter auf die Abstandshalter aufstecken und verschrauben (Sechskantschraube M8x25, U-Scheibe ø8,4, Sechskantmutter M8). 2.5. Führungsschienen in Nut der Laufrollen (10) des Ausfallprofils (6) links und rechts einschieben.
-
Seite 11: Abdeckung Öffnen
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG ABDECKUNG ÖFFNEN 3.1. 3.2. 3.1. Schraube (11) von der Abdeckung lösen. 3.2. Abdeckung (12) nach oben aufklappen und auf das Glasdach legen. VORSPANNUNG ERZEUGEN Markierung mit Stift anbringen Vorspannung: Acryl + Soltis = 3,5 Umdrehungen ACHTUNG: Seil darf nicht in Seilscheibe eingehängt sein! -
Seite 12: Seil In Führungsschiene Einhängen
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG SEIL IN FÜHRUNGSSCHIENE EINHÄNGEN 5.1. 5.2. 5.3. 5.3.a 5.1. Seil (13) entknoten und neben den Führungsschienen (2) auf die Glashauskonstruktion legen. 5.2. In Halter Umlenkrolle (14) von oben nach unten einfädeln und anschließend den Halter Umlenkrolle auf das untere Ende der Führungs- schiene (2) aufstecken. - Seite 13 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG SEIL EINHÄNGEN 7.0. 7.2. 7.3. 7.1. ACHTUNG: 7.4. 7.5. Seil spannen und beidseitig ablängen! TIPP: Zeigt die Nut der Seilscheibe nicht nach oben, muss sie wie folgt beschrieben gedreht werden. 7.1. Sicherungsbügel (17) nach oben ziehen und Seilscheibe aus der Verzahnung schieben (Richtung Anlagenmitte). Seilscheibe drehen, bis die Nut nach oben zeigt.
-
Seite 14: Montage Endschalter
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG MONTAGE ENDSCHALTER 8.0. 8.2. 8.1. 8.3. 8.1. Winkel / Endschalter (19) mit beigefügtem Befestigungsmaterial an Schwert (20) schrauben. Hierzu muss das Ausfallprofil /Bespannung etwas ausgefahren werden. 8.2. Richtige Positionierung des Endschalters beachten. WICHTIG für die exakte Funktion der Anlage. -
Seite 15: Abdeckung Schliessen
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG ABDECKUNG SCHLIESSEN 10.1. 10.1. Abdeckung (12) auf Bodenblech aufsetzen und schließen. Mit Schraube (11) die Abdeckung im Seitenlager wieder sichern. Endlagen überprüfen. Sollte die Endlagen-Programmierung geändert werden, bitte wie auf Seite 22 beschrieben die Endlagen ändern. -
Seite 16: Montagehinweis Für Gekoppelte Anlagen
MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG MONTAGEHINWEIS FÜR GEKOPPELTE ANLAGEN 12.1. 12.1. Grundfeld wie in Pos. 1-8 beschrieben montieren. Zur Kopplung der Anlagen darf die Abdeckung des Grundfeldes nicht montiert sein. Montage Zusatzfeld: Die einzelnen Felder haben einen vormontierten, zweiteiligen Kupplungsvierkant (35). Zusatzfeld wie folgt beschrieben montieren. - Seite 17 MONTAGEANLEITUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG 12.4. 40 mm 2x Bohrung ø5, 10 mm tief 12.4 Bei der Kopplung des Distanzrohres (8) und der Windsicherung (31) wird mittig eine Gewindestange M8x100 (36) mit U-Scheiben ø8,4 verwendet. Zuerst die Gewindestange mit U-Scheibe zur Hälfte in ein Distanzrohr einschrauben. Dann durch den mittle- ren Distanzrohrhalter (30) schieben und zweite U-Scheibe aufstecken.
-
Seite 18: Wichtige Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE 06.2018 FÜR VALETTA AUSSENBESCHATTUNG 13. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Senkschraube M6x12 DIN 7991 (MatNr. 27991127) ACHTUNG: Bei Montage der Aussenbeschattung von „unten nach oben“ ab 1° Schräge, müssen die Schwerter der Antriebseinheit links und rechts jeweils zusätzlich mit den Führungsschienen verschraubt werden. Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr, dass sich die Antriebseinheit lösen und abstürzen kann. -
Seite 19: Wichtige Montagehinweise
MONTAGEHINWEISE 06.2018 FÜR VALETTA AUSSENBESCHATTUNG 14. WICHTIGE MONTAGEHINWEISE Schritt 1: Schritt 2: Vorspannung erzeugen Seil durch Seilscheibe einfädeln (li.+re.) ACHTUNG: Seil darf nicht in Seilscheibe eingehängt sein! Markierung mit Stift anbringen Vorspannung: Acryl + Soltis = 3,5 Umdrehungen Schritt 3:... -
Seite 20: Endlageneinstellung
STANDARD-MOTOR 06.2018 EINSTELLANLEITUNG 15. ANSCHLUSS DER STECKERKUPPLUNG blau blau braun / schwarz Drehrichtung beachten schwarz / braun grün gelb 18.1. PROBELAUF Antrieb in beide Laufrichtungen bis zum Abschalten in den Endlagen laufen lassen. ACHTUNG: Bei Probeläufen und im Betrieb muss vermieden werden, dass der Antrieb überhitzt wird! Die Überhitzung entsteht in Folge von Nichtbeach- tung der Bertriebsart des Antriebes und kann zum Ansprechen des eingebauten Thermoschutzes führen. - Seite 21 STANDARD-MOTOR 06.2018 EINSTELLANLEITUNG BESCHREIBUNG DER ANTRIEBE ZULÄSSIGE ANSTEUERUNG VON 2 ANTRIEBEN MIT EINEM SCHALTER: SOMFY-Einsteckantriebe bestehen aus reversierbaren Einphasen- kondensatormotoren mit eingebautem Endschaltern, Bremse und Getriebe. ACHTUNG! Wichtige Hinweise: Errichten, Prüfen und Inbetriebsetzen einer 230V-Anlage dürfen nur von einer Elektrofachkraft (lt. VDE 0100) ausgeführt werden. ZULÄSSIGE ANSCHLUSSARTEN FÜR EINEN ANTRIEB: GEMEINSAMER BETRIEB VON 2 ANLAGEN: Für jeden Antrieb und jede Laufrichtung muß...
-
Seite 22: Anschlusspläne Y Hirschmannkupplung
FUNK-MOTOR ANSCHLUSSPLÄNE y HIRSCHMANNKUPPLUNG 06.2018 ROMA AUSSENBESCHATTUNG KURZ-EINSTELLANLEITUNG 16. MONTAGEEMPFEHLUNG y Montieren Sie den Funkempfängerstecker an einem vor Regen und Wetter geschützten Ort. y Niemals mehrere Antriebe an einem Funkempfängerstecker anschließen. y Niemals mehrere Funkempfängerstecker an einem Antrieb anschließen. y Vermeiden Sie die Montage des Funkempfängerstecker in der Nähe von Metalloberflächen;... -
Seite 23: Einlernen Des Handsenders
GILT AUCH BEI FHS 1, FHS 5 & FUS nur bei Soliris Sensor RTS GEBRAUCHSANWEISUNG 21. LÖSCHEN EINES FUNKSENDERS FÜR MODULIS RECEIVER RTS M/MU / Funkempfänger für Valetta RAFF-Jalousien An einem bereits eingelernten Funkhandsender, der nicht g löscht werden soll, die Programmiertaste (1) » 2 sec. drücken. -
Seite 24: Auf Werkeinstellungen Zurücksetzen
24. ENDABSCHALTUNG EINE GENAUE ANLEITUNG ÜBER DIE STEUERUNGSEINHEIT RTS UND IO-HOMECONTROL ENTNEHMEN SIE BITTE LT. BESTELLTEM UND BEIGEPACKTEM ZUBEHÖR. Weitere Informationen wie Leistungserklärung etc. finden Sie im Downloadbereich auf unserer Homepage unter WWW.VALETTA.AT VERTRIEBS-CENTER WIEN VALETTA Sonnenschutztechnik GmbH Technische Änderungen vorbehalten Stand Oktober 2017 Schönbrunner Straße 106, A -1050 Wien...