Vorsignal; Anschluss / Connection - Viessmann 52292 Bedienungsanleitung

2.2 Vorsignal

Hinweis
Einzeln stehende separate Vorsignale können am
Doppel-Multiplexer nicht angeschlossen werden.
Verfügen die am Doppel-Multiplexer angeschlossenen
Hauptsignale über ein Vorsignal am gleichen Mast, dann
gehört dieses Vorsignal „am Mast" funktional zum fol-
genden Hauptsignal und kann auch darüber angesteuert
werden. Es erhält somit die erforderlichen Informationen
über die Digitaladresse des folgenden Hauptsignals und
zeigt das entsprechende Signalbild an.
Der Vorsignalbegriff wird über die jeweilige Digitaladres-
se des folgenden Hauptsignals erfasst. In den Stellungen
„Halt", „Rangierbetrieb" oder „Nur Rangierbetrieb erlaubt"
wird das Vorsignal am eigenen Mast automatisch dunkel
geschaltet. Diese „Dunkeltastung" entspricht dem Vorbild,
denn wer nicht weiterfahren darf, braucht die Stellung
des nächsten Hauptsignals nicht zu kennen.
2.3 Update
Der Doppel-Multiplexer ist aktualisierbar. Mit dem
Viessmann Commander und einem Windows PC können
Sie jederzeit selbst eine neue Software-Version über den
LSB auf den Doppel-Multiplexer aufspielen. Die Beschrei-
bung finden Sie im jeweiligen Update-Paket für den Com-
mander und die einzelnen Schritte im entsprechenden
Menü auf dem Commander sowie in den Informationen
zum Update auf unserer Homepage.
3. Anschluss
Schließen Sie den Doppel-Multiplexer (siehe Abb. 2
(analog) bzw. Abb. 3 (digital)) an eine Stromversorgung
an. Stecken Sie den Signalstecker in die entsprechende
Buchse des Doppel-Multiplexers. Achten Sie auf die kor-
rekte Polarität. Die Markierung am Stecker muss mit
der Markierung am Doppel-Multiplexer übereinstimmen.
Sollte der Stecker umgedreht eingesteckt werden (ver-
tauschte Polung) entstehen keine Schäden. Allerdings
wird das Signal dann nicht richtig erkannt und deshalb
inkorrekt angesteuert. Nach erfolgtem Anschluss des
Signals an die Signalbuchse halten Sie die rote Taste
„Adresse" solange gedrückt, bis Sie die Stromversorgung
eingeschaltet haben. Der Multiplexer liest nun das an-
geschlossene Signal ein. Nach erfolgreicher Identifizie-
rung speichert er den dazugehörigen Signaltyp ab. Zum
Anschluss des Doppel-Multiplexers an die Steuerung Ih-
rer Modellbahn (Stellpulte, Digitalzentrale) beachten Sie
bitte die nachfolgenden Kapitel 3.1 – 3.4 sowie die Abbil-
dungen 1 – 4.
2.2 Distant signal
Note:
Individually installed distant signals cannot be con-
nected to the double-multiplexer.
If the signals connected to the double-multiplexer consist
of a home signal as well as a distant signal mounted to
the same mast, then the distant signal is logically linked
to the following home signal. Therefore it also can be
controlled like the following home signal by assigning the
same address to both signals.
Thus the distant signal will always show the correspon-
dig aspect to the following home signal. In case of a
signal aspect showing "stop" or "shunting movement" or
"only shunting movement" allowed" the distant signal at
the own mast will be masked automatically. A "masked"
signal complies the principle of the real railway. If you
cannot proceed on your journey route, the aspect of the
proximate signal must not be known.
2.3 Update
The double-multiplexer is updatable. With the
Viessmann Commander and a Windows PC you can in-
stall the latest software version onto the double-multiplex-
er via the LSB. You will find the description in the relevant
update package for the Commander and the individual
steps in the menu of the Commander. For more informa-
tion please visit our homepage.
3. Connection
Connect the double-multiplexer (see fig. 2 (analogue) or
fig. 3 (digital)) to a power supply. Insert the plug of the
signal into the appropriate socket of the double-multiplex-
er. Please observe the correct polarity. The mark on the
plug must be aligned with the mark on the double-multi-
plexer. Inserting the plug the wrong way around (wrong
polarity) will not result in any damage. However, the sig-
nal cannot be detected correctly and control of the signal
will be unpredictable. After successful connection of the
signal to the signal socket press the red button "Adresse"
as long as you have turned on the power supply. The
multiplexer starts the installation of the signal automati-
cally. If the signal has been identified correctly the cor-
responding signaltype will be stored. Please observe the
following chapters 3.1 – 3.4 and fig. 1 – 4 regarding the
connection of the double-multiplexer to your control sys-
tem (push button panels, digital command station).
5