Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Schöndorfer Str. 60–62
DE-54292 Trier
GERMANY
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
RO
Stand der Informationen · Version des informations ·
Versione delle informazioni · Last update:
07/2017 - Ident-Nr.: PO30000261-26235
IAN 292829
STANDLUFTPUMPE
DE
AT
CH
STANDLUFTPUMPE
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
CH
POMPE À PIED
MODE D'EMPLOI
IT
CH
POMPA PNEUMATICA
ISTRUZIONI PER L'USO
IAN 292829
1
i
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Produkts vertraut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
FR
CH
Avant la lecture, dépliez la page avec les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonc-
tions de l'appareil. Les numéros des illustrations sont indiqués aux endroits appropriés dans le texte.
IT
CH
Prima della lettura, aprire la pagina con le immagini ed acquisire una certa dimestichezza con tutte le
funzioni dell'apparecchio. I numeri delle immagini sono disposti nella posizione corretta all'interno del
testo.
DE/AT/CH
Standluftpumpe
Bedienungsanleitung
FR/CH
Pompe à pied
Mode d'emploi
IT/CH
Pompa pneumatica
Istruzioni per l'uso
DE
AT
CH
5
8
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Crivit IAN 292829
Inhaltszusammenfassung für Crivit IAN 292829
- Seite 1 Istruzioni per l‘uso GERMANY Serviceadresse: MONZ SERVICE CENTER POMPA PNEUMATICA Hotline: 00800 / 68546854 ISTRUZIONI PER L‘USO +49 (0) 69-9999-2002-228 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni · Last update: 07/2017 - Ident-Nr.: PO30000261-26235 IAN 292829 IAN 292829...
- Seite 2 SCHRADER 180° DUNLOP / PRESTA...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
1 x Bedienungsanleitung Reinigung & Pflegehinweise ........7 Technische Daten: Entsorgung ..............7 Garantie ..............7 Typ: Standluftpumpe Garantiebedingungen ..........7 IAN 292829 Inverkehrbringer ............7 ART-NR.: 26235 Serviceadresse ............7 Monz-Nr. PO30000261 Nenndruck: 7 bar / 100 PSI Einleitung: Maximal zulässiger Druck: 8 bar / 116 PSI Herzlichen Glückwunsch! -
Seite 4: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen: werden. Eine Reparatur ist nicht möglich. reversiblem Ventileinsatz ausgestattet. Der Aus- den Hebelstecker am Pumpenkopf nach unten (4). Achtung! Bei der Verwendung von lieferzustand des Pumpenkopfes ist auf SCHRA- Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte Aufpumpen von Luftmatratzen, aufblas- defekten Standluftpumpen besteht Explosi- DER (große Öffnung) eingestellt. - Seite 5 à pied, du tuyau, l’insert de soupape de manière à pouvoir le visser Conditions de garantie ........10 IAN 292829 de l’adaptateur ou des raccords. à la tête de pompe avec la grande ouverture (B). Responsable de la commercialisation ART N°: 26235...
-
Seite 6: Nettoyage Et Conseils D'entretien
Responsable de la commercialisa- tête de pompe avec le petit orifice sur la valve (3). date d’achat). Vous pouvez faire valoir vos droits tion du produit : Article L217-4 du Code de la consom- Pour bloquer, repliez vers le bas le levier de la légaux vis-à-vis du vendeur si vous constatez des mation tête de pompe (4). - Seite 7 Indicazioni di sicurezza! Attenzione! ....12 Tipo: Pompa pneumatica motivo, dopo l’utilizzo, si dovrebbe afferrare la Schrader, ad es. mountain bike, nei carrelli da Messa in funzione della pompa ......13 IAN 292829 Pompa pneumatica solo dall’impugnatura, per trasporto e nei rimorchi. Adattatori..............13 ART. N.: 26235 evitare scottature.
-
Seite 8: Garanzia
del raccordo pompa (1). Per bloccare, abbassare riceverà il prodotto riparato o un nuovo prodotto. la leva della testina di gonfiaggio (2). Quindi inseri- Con la riparazione o la sostituzione del prodotto re l‘adattatore di metallo nella palla (3). non inizia un nuovo periodo di garanzia. Distributore: Pulizia e manutenzione: MONZ Handelsgesellschaft...