Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch sensixx B10L Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sensixx B10L:
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Setting the Temperature
  • Troubleshooting
  • Warranty Conditions
  • Advice on Disposal
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Remplissage de la Chaudière
  • Réglage de la Température
  • Repassage à Sec
  • Nettoyage de la Chaudière
  • Nettoyage et Entretien
  • Solution des Pannes
  • Garantie
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Regolazione Della Temperatura
  • Stiratura a Secco
  • Pulizia Della Caldaia
  • Pulizia E Manutenzione
  • Consigli Per Il Risparmio Energetico
  • Garanzia
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • De Temperatuur Instellen
  • Strijken Zonder Stoom
  • Problemen Oplossen
  • Garantievoorwaarden
  • Temperaturindstilling
  • Strygning Uden Damp
  • Rengøring Af Kedlen
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Problemer Og Løsninger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Allmänna Säkerhetsinstruktioner
  • Tips För Att Spara Energi
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Lämpötilan Säätäminen
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Regulación de la Temperatura
  • Planchado sin Vapor
  • Limpieza de la Caldera
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Solución de Averías
  • Consejos para el Ahorro de Energía
  • Condiciones de Garantía
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Regulação da Temperatura
  • Limpeza da Caldeira
  • Limpeza E Manutenção
  • Solução de Avarias
  • Condições de Garantia
  • Sorun Giderme
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Regulacja Temperatury
  • Czyszczenie Kotła
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Warunki Gwarancji
  • Ekologiczna Utylizacja
  • Általános Biztonsági Előírások
  • A HőMérséklet Beállítása
  • Száraz Vasalás
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Energiatakarékossági Tanácsok
  • Загальні Правила Техніки Безпеки
  • Опис Пристрою
  • Регулювання Температури
  • Умови Гарантії
  • Рекомендації З Утилізації
  • Общие Инструкции По Безопасности
  • Установка Температуры
  • Чистка И Уход
  • Выявление И Устранение Неполадок
  • Советы По Экономии Электроэнергии
  • Instrucşiuni Generale Privind Siguranţa
  • Conditii de Garantie
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
sensixx B10L
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Odhgºeq xr¸shq
tr Kullanma talimat›
pl Instrukcja obs∏ugi
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar ‫إرشادات التشغيل‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch sensixx B10L

  • Seite 1 B10L de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з fr Notice d’utilisation es Instrucciones de uso використання Istruzioni per l’uso pt Instruções de serviço ru Инструкции nl Gebruiksaanwijzing el Odhgºeq xr¸shq по эксплуатации da Brugsanvisning ro Instrucţiuni de folosire tr Kullanma talimat› pl Instrukcja obs∏ugi no Bruksanvisning...
  • Seite 2: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen. Diese können Sie über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Beachten Sie unser weiteres Kundendienst-Angebot: Auch nach Ablauf der Garantie stehen Ihnen unser Werkskundendienst und unsere Servicepartner zur Verfügung. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Str. 34 / 81739 München // Germany 11/09...
  • Seite 3 �� �� � � �� � � � � � � � �� �� �� �� �� � �� � �� �� ��...
  • Seite 4 � � � � � � � � � � � �������� �������� �� ��...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Dieses Gerät ist ausschließlich für Kenntnissen verwendet werden, sofern sie nicht den häuslichen Gebrauch vorgesehen, für den Gebrauch geschult wurden oder dabei eine gewerbliche Anwendung ist somit beaufsichtigt werden. Kinder müssen beaufsichtigt ausgeschlossen. werden, damit an dem Gerät nicht gespielt wird. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des • Wenn die Sicherung durchbrennt, wird das Gerät Geräts aufmerksam und bewahren Sie sie unbenutzbar. Um es wieder normal benutzen zu zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 6: Boiler Nachfüllen

    Essig, Stärkemittel und Entkalkungsmittel, Einfüllen von warmem Wasser verkürzt die noch sonstige Zusätze oder chemische Produkte Wartezeit bei der Dampferzeugung. in den Behälter (außer auf Empfehlung von Achten Sie darauf, den Boiler nicht mit Wasser Bosch) zu überfüllen. • Die abnehmbare Bügeleisenablage (2) kann an 4. Wickeln Sie das Netzkabel (4) ab und schließen dem speziell dafür vorgesehenen Platz am Gerät Sie es an eine geerdete Steckdose an. oder an jeder beliebigen anderen geeigneten 5. Stellen Sie den Hauptschalter (9) auf Position...
  • Seite 7: Bügeln Ohne Dampf

    „•“. sollte die Reinigung häufiger erfolgen. • Wenn das Gerät über einen variablen Benutzen Sie dabei keine Entkalkungsmittel (außer Dampfregulierer (8) verfügt, stellen Sie den auf Empfehlung von Bosch), da diese den Boiler Dampfregulierer auf die niedrigste Position „ “. angreifen könnten • Wenn das Gerät nicht über einen variablen 1. Unterbrechen Sie den Netzanschluss und Dampfregulierer verfügt, drücken Sie den...
  • Seite 8: Aufbewahren Des Geräts (D)

    Aufbewahren des Geräts (D) 4. Entleeren Sie den Boiler und stecken Sie Netzkabel und Dampfkabel in das Kabelstaufach. 1. Stellen Sie den Hauptschalter auf Position „0“ Rollen Sie bitte die Kabel nicht zu fest auf. und unterbrechen Sie den Netzanschluss. 5. Bitte nutzen Sie den Tragegriff (17) an den Seiten 1. Bevor Sie das Gerät verstauen, warten Sie bis es der Dampfstation. abgekühlt ist. 3. Stellen Sie das Bügeleisen auf der Sohle in die Halterung. Mögliche Probleme und Lösungen Problem Mögliche Ursache Lösung Der Dampferzeuger • Es gibt ein Problem mit dem • Überprüfen Sie Netzkabel, Stecker schaltet nicht ein.
  • Seite 9: Ratschläge Zum Energiesparen

    Der Dampf wird dann im equipment-WEEE) gekennzeichnet. Wesentlichen durch die Restfeuchte der Wäsche Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine produziert. EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der • Wenn Sie einen Wäschetrockner benutzen, Altgeräte vor. stellen Sie das Programm für anschließendes Sie können sich diese Betriebsanleitung auch Bügeln ein. von der Homepage von Bosch herunterladen. • Wenn die Wäsche ausreichend feucht ist, stellen Sie die Dampfregulierung (8) auf null.
  • Seite 98 Rua Barão Geraldo Rezende, 250 Konfigurator und viele weitere valid only in AUS Jd. Guanabara Infos mailto:bshau-as@bshg.com 13020-440 Campinas/SP unter: www.bosch-home.com Tel.: 0800 704 5446 BA Bosna i Hercegovina, Reparaturservice* Fax: 0193 737 7769 (Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar): mailto:HOR-CRM@bshg.com Bosnia-Herzegovina Tel.: 01801 33 53 03...
  • Seite 99 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Après-Vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto HK Hong Kong, 香港 DK Danmark, Denmark GB Great Britain Bosch Hvidevareservice BSH Home Appliances Ltd. BSH Home Appliances Limited BSH Hvidevarer A/S Grand Union House Unit 1 &...
  • Seite 102 004 TDS16..01/10 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

Inhaltsverzeichnis