Bosch B25L Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für B25L:
- Gebrauchsanleitung (127 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (115 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (123 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
B25L /
TDS25..
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
Odhgºeq xr¸shq
el
tr
Kullanma talimatı
Instrukcja obsługi
pl
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch B25L
Inhaltszusammenfassung für Bosch B25L
- Seite 1 B25L / TDS25.. Odhgºeq xr¸shq de Gebrauchsanleitung Kullanma talimatı en Operating instructions Instrukcja obsługi Notice d’utilisation hu Használati utasítások Istruzioni per l’uso uk Інструкція з Gebruiksaanwijzing використання da Brugsanvisning ru Инструкции no Bruksanvisning по эксплуатации sv Bruksanvisning ro Instrucţiuni de folosire Käyttöohjeet...
- Seite 4 0,25 L. ~ 2 h. ºC 5’...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise
Vielen Dank für den Kauf der Dampfbügelstation • Unter ungünstigen Umständen kann es im elektrischen sensixx B25L, das neue Dampfbügelsystem von Versorgungsnetz zu Spannungsschwankungen und Bosch. zum Flackern des Lichts kommen. Damit dies vermie- den wird, empfehlen wir das Gerät an einem Netz mit Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Geräts... -
Seite 6: Einstellen Der Temperatur
Beschreibung Wichtig: • Sie können normales Leitungswasser verwenden. 1. Abnehmbarer Wassertank Zur Verlängerung der optimalen Dampffunktion Lei- 2. Abnehmbare Bügeleisenablage tungswasser mit destilliertem Wasser im Verhältnis 3. Variabler Dampfregler * 1:1 mischen. Falls das Leitungswasser in Ihrem Ge- biet sehr hart ist, Leitungswasser mit destilliertem 4. -
Seite 7: Automatische Abschaltung
Kleidungsstücke nicht während des Tragens bü- • Sollten bei dem Gewebe eines Kleidungsstückes geln! Zweifel bestehen, beginnen Sie, es bei niedriger Temperatur zu bügeln und stellen Sie die geeignete Richten Sie den Dampf nicht auf Menschen oder Bügeltemperatur fest, indem Sie es an einer Tiere. -
Seite 8: Aufbewahren Des Geräts (D)
Aufbewahren des Geräts (D) 1. Lassen Sie das Gerät mindestens zwei Stunden ab- kühlen und vergewissern Sie sich, dass der heraus- 1. Bevor Sie das Gerät verstauen, warten Sie bis es nehmbare Wassertank (1) leer ist. abgekühlt ist. 2. Stellen Gerät Rand 2. -
Seite 9: Mögliche Probleme Und Lösungen
g) Halten Sie das Bügeleisen über einen Abfluss oder i) Stellen Sie den Temperaturwähler (13) des Bügelei- ein Gefäß zur Aufnahme des Wassers. sens auf „max“, ohne dabei die Dampftaste (15) zu drücken. Das Wasser im Dampfbehälter beginnt nun h) Drücken Sie auf die Dampftaste (15) und schütteln Sie zu verdampfen. -
Seite 10: Entsorgungshinweise
Richtlinie 2002/96/EG über Elek- tro- und Elektronikaltgeräte (waste elec- trical and electronic equipment-WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU- weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Homepage von Bosch herunterladen. - Seite 110 (G) ﺷﻄﻒ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ 1. ﺃﺗﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺒﺮﺩ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺛﻢ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ .ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ )1( ﻓﺎﺭﻍ .ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ ﺍﻟﺠﻴﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ .2. ﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻐﺴﻞ ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﺴﺮﺍ ً ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ 3.
- Seite 111 ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ، ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ ﻓﺎﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )31( ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺃﻋﻠﻰ )ﻭﺍﺣﺮﺹ ﺇﻓﺼﻠﻮﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ .(ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ً ﻟﻜﻲ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .ﺗﻨﻈﻴﻒ...
- Seite 112 • ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺗﻢ ﺍﻹﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺰﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ، ﻗﺪ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ 51. ﺯﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﺎء ﺻﻮﺕ ﺿﺦ ﺍﻟﻤﺎء، ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺿﺦ ﻟﻠﻤﺎء 61. ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ .ﻧﺤﻮ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ *ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ (A) ﺗﻬﻴﻴﺌﺎﺕ 1.
- Seite 113 • ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺎء ، ﻭﻫﻲ ﻧﻈﺎﻡsensixx B25L ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ .ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ . ﺍﻗﺮﺃﻭﺍ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔBosch ﻛﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ .ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻮﺍ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ...
- Seite 114 002 TDS25..-2B-ES/06/11 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...