Wyler MINILEVEL NT Bedienungsanleitung

E I
LECTRONIC NSTRUMENTS
I
NTRODUCTION
MINILEVEL NT is designed for precision measurements of small angles. Such
measurements are particularly flatness measurements on surface plates or the
measuring of geometrical features on machines of all kind. The sealed and nitro-
gen filled sensor cell allows perfect applications even under extremely difficult
environmental conditions with high air humidity or in the rough environment of
a workshop.
• Large LCD digital display, 2 sensitivities selectable
• Precise zero-point adjustment by push button operation
• Sturdy, precisely machined aluminium housing for protection against exter-
nal influence
• Fully digitalised signal evaluation with electronic components of the latest
technology, provides a digital as well as an analog signal output
• Enables direct linking through the digital LEVELMETER 2000 to a PC and
the WYLER measuring software LEVELSOFT PRO
• Powered with standard batteries 1.5 V, size AA
• Complies with the high requirements of the CE normalisations and other
international standards in respect of immunity against electromagnetic
contamination
• All standard measuring bases available
• Factory calibration possible in [arcsec] or in [mm/m]
Apart from the display, MINILEVEL NT also offers
an easily comprehensive menu. Not only can the
measuring range be switched, but also the displayed
value can be changed manually (in order to change the
zero offset).
On the display you can see the actual measuring value
in [mm/m] respectively in [arcsec], the measuring unit in
use as well as the measuring range selected
Scope of delivery
• MINILEVEL NT
• One battery 1.5 V, size AA
• Plastic case with manual
Units
Inch per 10 Inch
Inch per 12 Inch
mm per relative base
mm per relative base
Inch per relative base
artillery per mill
degree + arc minutes
degree + arc minutes + arc seconds
arc minutes + arc seconds
centesimal degree
centesimal degree
WYLER AG, Winterthur / Switzerland
Decimals
Dezimalstellen
mm per m 2
mm per m 3
4
4
milli radian 2
milli radian 3
2
3
4
2
per mill 2
degree 3
arc seconds
arc seconds 1
3
4
MINILEVEL NT
Das MINILEVEL NT ist für den Einsatz von Präzisionsmessungen kleiner Winkel
geeignet. Dazu gehören insbesondere die Ebenheitsmessung von Mess- und
Kontrollplatten oder die Vermessung der Geometrieeigenschaften an Maschinen.
Die gekapselte und mit Stickstoff gefüllte Sensorzelle erlaubt die perfekte Anwen-
dung auch unter schwierigen Umgebungsbedingungen mit hoher Luftfeuchte
und/oder in rauher Werkstattumgebung.
• Grosse LCD-Digitalanzeige, 2 Ziffernschrittwerte (Empfindlichkeiten)
wählbar
• Präzise Nullpunkt-Justierungsmöglichkeiten über die Drucktasten
• Robustes, präzise gearbeitetes Aluminium-Gehäuse zur Abschirmung
äusserer Einflüsse
• Volldigitalisierte Auswerteeinheit mit modernsten elektronischen
Bausteinen liefert einen digitalen oder analogen Signalausgang
• Direktanschlussmöglichkeit über ein digitales LEVELMETER 2000 an den
PC mit der WYLER Ebenheits-Messsoftware LEVELSOFT PRO
• Betrieb mit handelsüblichen Batterien 1,5 V, Grösse AA
• Erfüllt die strengen CE-Normen (Immunität gegenüber elektromagnetischen
Einflüssen)
• Sämtliche gängigen Messbasen sind erhältlich
• Lieferbar mit Werkskalibrierung in [arcsec] oder in [mm/m]
LEVELMETER 2000
Value in Display Unit in Display
Wert in der Anzeige Einheit in der Anzeige
xxxx.xx
xxx.xxx
xx.xxxx
xx.xxxx
xxxx.xx
xxx.xxx
xxxx.xx
xxx.xxx
xx.xxxx
xxxx.xx
xxxx.xx
xxx.xxx°
xx°xx'
xx°xx'xx"
xxxx'xx"
xxxxxx"
xxxxx.x"
xxx.xxx
xx.xxxx
72
E
LEKTRONISCHE
Abgesehen vom Display, verfügt das MINILEVEL NT
über ein einfach zu bedienendes Menü. Neben der
Bereichsänderung kann der Anzeigewert manuell
verändert werden (Änderung des Nulloffset)
Auf dem Display sind der aktuelle Messwert in [mm/m]
oder in [arcsec], der aktuelle Messbereich sowie die
eingestellte Masseinheit einsehbar
Lieferumfang
• MINILEVEL NT
• Eine Batterie 1.5 V, Grösse AA
• Gerätekoffer mit Bedienungsanleitung
mm/m mm pro m
mm/m mm pro m
"/10" Zoll pro 10 Zoll
"/12" Zoll pro 12 Zoll
mRad Milli-Radiant
mRad Milli-Radiant
mm/REL mm pro relative Basis
mm/REL mm pro relative Basis
"/REL Zoll pro relative Basis
A‰ Artillerie Promille
‰ Promille
DEG Grad
DEG
Grad + Bogenminuten
DEG Grad + Bogenminuten + Bogensekunden
DEG Bogenminuten + Bogensekunden
DEG Bogensekunden
DEG Bogensekunden
GON Neugrad
GON Neugrad
M
ESSGERÄTE
1 of/von 6
E
INFÜHRUNG
Einheiten
©WYLER AG