Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einbau- und Betriebsanleitung
JUDOMAT Enthärtungsanlagen
Abb.: JM-DX 1500 P
Bitte dem Betreiber übergeben.
Vor Einbau/Inbetriebnahme durchlesen!
Für weitere Verwendung aufbewahren!
Technische Änderungen vorbehalten.
Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P
Alle Rechte vorbehalten.
© JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Änderungsstand: 17.10.17
– Original –
JM-DX 1000 - 2000 P
1-62
JUDO Wasseraufbereitung GmbH
Postfach 380 D-71351 Winnenden
Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188
Internet: www.judo.eu
E-Mail:
info@judo.eu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Judo JM-DX 1000 P
Inhaltszusammenfassung für Judo JM-DX 1000 P
- Seite 1 Technische Änderungen vorbehalten. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 1-62...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Änderung und Abfrage von Programmwerten ...................20 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 2-62... - Seite 3 Regenerationsabstand ........................50 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 3-62...
- Seite 4 Max. Dauerdurchflussleistung ......................62 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 4-62...
-
Seite 5: Eu-Konformitätserklärung
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 5-62... - Seite 6 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Produktes entgegengebracht haben. Mit dieser JUDO Enthärtungsanlage haben Sie eine Enthärtungsanlage erworben, die sich auf dem neuesten Stand der Technik befindet.
-
Seite 7: Einleitung
Einleitung Zu dieser Einbau- und Betriebsanleitung Diese Einbau- und Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihre JUDO Enthärtungsanlage kennenzulernen und die bestimmungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Einbau- und Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um die JUDO Enthärtungsanlage sicher, bestimmungsgemäß und wirtschaftlich zu betreiben. Sie enthält grundlegende Hinweise, die bei Installation, Betrieb sowie Instandhaltung zu beachten sind. -
Seite 8: Gewährleistung
Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Zeitintervallen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 8-62... -
Seite 9: Pflichten Des Betreibers
Achtung Andere Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und sind nicht zulässig! Für daraus resultierende Schäden haftet die JUDO Wasseraufbereitung GmbH nicht! Alle Personen, die mit oder an dem Gerät arbeiten, müssen die Betriebsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, gelesen und verstanden haben! Pflichten des Betreibers Der Betreiber der Anlage ist für folgendes verantwortlich:... -
Seite 10: Persönliche Schutzausrüstung
Die elektrischen Anlagenkomponenten sind regelmäßig zu überprüfen! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 10-62... -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Elektrische Anlagen Und Betriebsmittel
Potentialausgleich nach VDE Richtlinie eingebunden werden! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 11-62... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Für Mechanische Anlagen Und Betriebsmittel
Vor Reinigung, Wartung, Instandsetzung oder Austausch von Teilen an der Enthärtungsanlage ist diese zwingend hydraulisch drucklos zu schalten! Hinweis Diese Tätigkeiten dürfen nur durch den JUDO-Kundendienst bzw. entsprechende Fachkräfte getätigt werden, die das Gesamtsystem der Enthärtungsanlage und deren Umfeld kennen und verstehen! -
Seite 13: Lagerung Der Anlage
Salz trocken lagern, um Klumpenbildung zu vermeiden. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 13-62... -
Seite 14: Produktangaben
Druckbehälter 1 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 14-62... -
Seite 15: Zentralsteuerventil
Mikroschalter Regenerationsprogramm Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 15-62... -
Seite 16: Technische Daten
Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 16-62... -
Seite 17: Betriebsmittel
Spülwasser abgeführt. Anschließend ist die volle Kapazität des Filterbehälters wieder erreicht. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 17-62... -
Seite 18: Steuerung
Betrieb Filter 2 Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 18-62... -
Seite 19: Led-Display Und Kontrolllampen
Zusätzliche Informationen werden auf dem LCD-Display angezeigt. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 19-62... -
Seite 20: Lcd-Display
15° dH Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 20-62... -
Seite 21: Aktuelle Uhrzeit
Abb. 11: INFO-Taste Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 21-62... - Seite 22 Regeneration 0049/7195-692-0 angezeigt. Für Servicezwecke ist die Steuerung mit einer Service-Nummer eingerichtet, um ggf. bei Regenerationsbeschränkung technischen Problemen Rücksprache mit dem NoReg --- JUDO Kundendienst zu halten. IntRg-- MinRg- Wartung Es werden gemäß Programmierung keine Wartung Regenerationsbeschränkungen angezeigt. ----m3...
-
Seite 23: Störungen / Meldungen
Abb. 13: Löschen Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 23-62... -
Seite 24: Regenerationsauslösung Von Hand
Abb. 16: Regeneration des Reservefilters Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 24-62... -
Seite 25: Sofort-Stop
Abb. 19: Spülen EIN / AUS Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 25-62... -
Seite 26: Regeneration Ohne Rücksetzung
Schnelllauf der Rückspülzyklen (siehe Kap. 5.7.4) angewendet werden. Abb. 20: Regeneration ohne Rücksetzung Programmiermodus aufrufen Achtung Die Programmierung darf ausschließlich durch den JUDO Kundendienst durchgeführt werden. Es dürfen ausschließlich die in Kap. 5.9 beschriebenen Schritte zur Programmierung der Steuerung durchgeführt werden, Abweichungen hiervon können zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen der Steuerung sowie der JUDO Enthärtungsanlage führen! -
Seite 27: Einstellparameter
Anzeigetext „Anlage überfahren“ erscheint. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 27-62... -
Seite 28: Aufstellen Der Anlage
Rückspülwasser abführen kann bzw. ein Alarm bei „Übervoll“ des Auffangbeckens ausgelöst wird! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 28-62... -
Seite 29: Anforderungen An Die Wasserqualität
Wasserzähler nur mit Zustimmung des örtlichen Wasserversorgungsunternehmens zulässig. Technische Angaben, örtliche Installationsvorschriften und allgemeine Richtlinien (z. B. EVU, VDE, WVU, DIN, DVGW, ÖVGW, SVGW) beachten. Problemlösungen und weitere Installationsmöglichkeiten können durch eine JUDO-Fachberatung geklärt werden. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ... -
Seite 30: Installationsbeispiel
Abb. 22: Installationsbeispiel (Legende siehe nächste Seite) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 30-62... - Seite 31 Dosiertank Korrosionsschutz Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 31-62...
-
Seite 32: Aufstellmaße
6.3.2 Aufstellmaße JM-DX 1000 P Abb. 23: Aufstellmaße JM-DX 1000 P Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH ... - Seite 33 Abb. 24: Aufstellmaße JM-DX 1500 P Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 33-62...
- Seite 34 Abb. 25: Aufstellmaße JM-DX 2000 P Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 34-62...
-
Seite 35: Befüllen Der Filterbehälter
Tab. 10: Befüllen der Filterbehälter Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 35-62... - Seite 36 Verbindende Anlagenverrohrung montieren (siehe Kap. 6.4.1) und Anlage an das Wassernetz anschließen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 36-62...
-
Seite 37: Montage Der Enthärtungsanlage
Fließpfeil gepunktet (Sole Eingang) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 37-62... -
Seite 38: Abwasseranschluss
Das lose Ende der Schläuche drucklos in den Kanal führen und befestigen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 38-62... -
Seite 39: Montage Des Salzlöse- Und Vorratsbehälter
Kanal geführt werden. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 39-62... -
Seite 40: Elektrischer Anschluss
Die Spannungsversorgung muss über einen bauseitigen LS-Schalter abgesichert werden! Anschlussbelegung beachten! Der elektrische Anschluss darf nur im spannungsfreien Zustand erfolgen! Hinweis Die Steuerung der Enthärtungsanlage ist werkseitig intern verdrahtet! Der elektrische Anschluss darf ausschließlich durch den JUDO-Kundendienst oder eine konzessionierte Elektrofachkraft einer autorisierten Fachfirma gemäß... -
Seite 41: Anschluss An Der Steuerung
Kabel wie in Abb. 31 dargestellt anschließen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 41-62... -
Seite 42: Anschluss Motorkugelhähne
Abb. 33: Anschluss Wasserzähler Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 42-62... -
Seite 43: Anschluss Salzmangelanzeige (Option)
Abb. 35: Anschluss Kabel am Motorkugelhahn Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 43-62... -
Seite 44: Anschluss Der Kabel An Den Zentralsteuerventilen
Anschlussleiste wieder mit Befestigungsschrauben befestigen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 44-62... -
Seite 45: Klemmenplan
Abb. 37: Klemmenplan (Legende auf der nächsten Seite) Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 45-62... -
Seite 46: Inbetriebnahme
Zustand aller Komponenten, montierten Schutzabdeckungen sowie geschlossenem Gehäusedeckel der Steuerung betrieben werden! Hinweis Die Inbetriebnahme sollte ausschließlich durch den JUDO-Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden! Separate Einbau- Betriebsanleitungen anderer Geräte, Anlagen Systemkomponenten sind zu beachten! Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 ... -
Seite 47: Soleventile Einstellen
Schwimmerkörper beider Soleventile auf den entsprechenden Abstand zwischen dem Boden des Salzlöse- und Vorratsbehälter und Unterkante Schwimmerkörper einstellen. Schwimmerstange hochziehen und Schwimmerkörper nach Maß „X“ einstellen (siehe Tab. 11). Höheneinstellung Schwimmerkörper (Maß „X“ mm) JM-DX 1000 P ca. 230 JM-DX 1500 P ca. 270 JM-DX 2000 P ca. -
Seite 48: Erstinbetriebnahme
Berechnung der max. Mischwasserleistung siehe Kap. 8.2.1. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 48-62... -
Seite 49: Berechnung Der Max. Mischwasserleistung
Mineral- und Tafelwässer, die zum Teil mehr als 1000 mg Natrium pro Liter enthalten. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 49-62... -
Seite 50: Regenerationsabstand
Rohwasserhärte z. B. 20 °dH Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 50-62... - Seite 51 MW2R = 3,75 m Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 51-62...
-
Seite 52: Betrieb
Da das angelieferte Austauscherharz bereits regeneriert ist, kann sofort Weichwasser erzeugt werden. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 52-62... -
Seite 53: Sichtkontrolle
Salzsole und die Wasserrückfüllung zur Solebildung zu beobachten. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 53-62... -
Seite 54: Kontrolle Der Mischwasserhärte
Diese Daten sind in Abstimmung mit uns festzulegen. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 54-62... -
Seite 55: Protokollblatt
______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 55-62... -
Seite 56: Außerbetriebnahme / Stilllegung
Regenerierchemikalien, einwandfrei filtriert sein. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 56-62... -
Seite 57: 10.3.1 Schutz Gegen Dehydratation
Emissions-Schutzmaßnahmen ausgerüstet sind, ist ebenfalls möglich. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 57-62... -
Seite 58: Hilfe Bei Störungen
Bereiches von 0,1 bis 9999. Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 58-62... - Seite 59 Programmierung ist nicht korrekt. Programmierung überprüfen und nicht auf Regeneration ändern. Tab. 13: Enthärtungsanlage Kann eine Störung aufgrund der in Tab. 13 aufgeführten Hinweise nicht behoben werden, so ist der JUDO- Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma anzufordern. Kundendienst-Zentrale: Stempel Installationsfirma: JUDO-Wasseraufbereitung GmbH Hohreuschstraße 39-41...
-
Seite 60: Inspektion, Instandhaltung, Wartung
Nach DIN 1988 Teil 8 bedarf jede technische Anlage einer regelmäßigen Wartung und Inspektion. Diese Wartung sollte in einem halbjährlichen jedoch spätestens in einem jährlichen Intervall grundsätzlich durch den JUDO-Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die ggf. auch den Austausch der Verschleißteile durchführt. Wir empfehlen den Abschluss eines Kundendienst-Vertrages, damit die Enthärtungsanlage regelmäßig auf einwandfreie Funktion geprüft wird. -
Seite 61: Ersatzteile
Tab. 14: Ersatzteile Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 61-62... -
Seite 62: Zusatzinformationen
Tab. 15: Max. Dauerdurchflussleistungen Einbau- und Betriebsanleitung: JUDOMAT Enthärtungsanlage JM-DX 1000-2000 P JUDO Wasseraufbereitung GmbH Postfach 380 D-71351 Winnenden Alle Rechte vorbehalten. Tel. +49 (0)7195-692-0 Fax +49 (0)7195-692-188 © JUDO Wasseraufbereitung GmbH Internet: www.judo.eu Änderungsstand: 17.10.17 E-Mail: info@judo.eu 62-62...