Einleitung Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des ZOOM RFX-1100 (im folgenden einfach als "R F X - 1 1 0 0 " bezeichnet). Das RFX-1100 ist ein hochmodernes digitales Reverb- und Multi- Effektgerät, das die folgenden Besonderheiten und Funktionen bietet: •...
Netzspannung von 100 bis 120 oder 220 bis 240 V und 50/60 Hz Warnung Elektromagnetische Interferenzen an (in Abhängigkeit vom Betriebsspannungsbereich des Gerätes; Aus Sicherheitsgründen ist der RFX-1100 so konzipiert, dass er einen siehe dazu Rückseite). maximalen Schutz gegen die Aussendung von elektromagnetischer • Das Gerät muß durch Verbinden des Massekabels vom Strahlung bietet und gegen Interferenzen von außen geschützt ist.
Rückseite (1) POWER-Buchse (2) BYPASS-Buchse (1) POWER-Buchse (2) BYPASS-Buchse Das mitgelieferte Netzkabel zur Versorgung des Dient zum Anschluß des Fußschalters FS01 (Option), Geräts muss hier angeschlossen werden. der zum Ein- und Ausschalten der Effekte verwendet werden kann. ZOOM RFX-1100...
Dient zum Wählen der Effekt-Speicherbank (Gruppe von Effekten). Die folgenden drei Effekt- (13) POWER-Anzeiger Speicherbänke sind verfügbar. Wenn das RFX-1100 eingeschaltet ist, leuchtet dieser • REVERB-Speicherbank LED-Anzeiger grün. Wenn die Effekte mit dem Fußschalter FS01 (Option) ausgeschaltet wurden, Umfaßt verschiedene Nachhalleffekte.
Recorder. Eine Stereo-Klangquelle ist an die INPUT L/MONO und R-Buchsen anzuschließen. Eine Mono-Klangquelle ist an die L/MONO-Buchse anzuschließen. In diesem Beispiel wird das Signal vom Mikrofon oder Instrument von den Effekten des RFX-1100 verarbeitet und dann an die Wiedergabe-Anlage oder den Mehrspur-Recorder gegeben. Die Balance zwischen Originalklang und Effektklang wird am RFX-1100 eingestellt.
Seite 7
RFX-1100, und verbinden Sie die OUTPUT L/R-Buchsen des RFX-1100 mit den Return-Buchsen (oder dem Stereo- Line- Eingang) des Mischpults oder Mehrspur-Recorders. In dieser Konfiguration sollte das RFX-1100 so eingestellt werden, daß es nur den Effektklang ausgibt. Die Balance zwischen Originalklang und Effektklang sollte am Mischpult oder Mehrspur-Recorder eingestellt werden. Das Signal kann auch in Stereo an das RFX-1100 gegeben werden.
Dies ist ein Anschlußbeispiel für die Verwendung des VOCODER-Effekts aus der MIX&SFX-Speicherbank. Schließen Sie ein dynamisches Mikrofon an die MIC IN-Buchse auf der Vorderseite des RFX-1100 an. Schließen Sie einen Synthesizer oder anderes Instrument an die INPUT L/MONO- Buchse auf der Rückseite an. Sie können dann mit dem Mikrofon die Hüllkurve (Lautstärke-Änderungskurve) und den Klangcharakter des Effekts variieren.
Einstellen des Effektklangs Die folgenden Regler dienen zum Modifizieren des Klangs eines vom RFX-1100 gelieferten vorprogrammierten Effekts sowie zur Einstellung der Balance zwischen Originalklang und Effektklang. (1) MIX-Regler Regelt den Mischanteil von Originalklang und Effektklang. • Bei Verwendung der Einschleif-Konfiguration •...
Effekte des RFX-1100 Dieser Abschnitt führt alle im RFX-1100 verfügbaren Effekte auf und beschreibt die möglichen Charakter- oder Parameter-Variationen. Für die Send/Return-Konfiguration geeignete Effekte sind mit dem Symbol [ ] gekennzeichnet. • REVERB-Speicherbank Diese Speicherbank umfaßt verschiedene Reverb-Effekte. Für Effekte 1 - 9 kann mit dem CHARACTER-Regler eine von elf verschiedenen Charakter-Variationen gewählt werden.
Seite 11
Electronic Mix Räumliche Effekte besonders für Synthesizer. New Age Besonders für MIDI-Klangquellen geeigneter Effekt. Warmer, im Mittenbereich zentrierter Raumklang für Strings Quartet Streicher. Choral Mix Warmer Raumklang für Chor und Gesangsgruppen. Percussion Mix Raumklang besonders für Perkussions-Ensembles. ZOOM RFX-1100...
Seite 12
Nachhall für Blechbläser-Ensembles. Warmer, langer Nachhall besonders für Solo- Piano Klavierspiel. Reverb Time Nachhall für Holzbläser. Winds Stellt die Nachhalldauer Nachhall für Synthesizer. Synth/1 ein. Solo Strings Nachhall für Solo-Streicher. Leichter Nachhall zum Unterstreichen von Jazz Organ Orgelklang. ZOOM RFX-1100...
Seite 13
Schaltet zwischen Kompressor und Limiter Bestimmt den Pegel, bei dem Threshold um und regelt die Freigabezeit. der Kompressor/Limiter aktiv Release wird. 1 - 6: Kompressor 7 - 11: Limiter Höhere Werte bewirken Höhere Werte bewirken längere Freigabezeit. längere Freigabezeit. ZOOM RFX-1100...
Seite 14
Dieser Effekt reicht von Tremolo bis Auto-Überblendung. VARIATION REVERB TIME/ADJUST Depth Rate Drehen des Reglers nach links bewirkt Stellt die Geschwindigkeit Tremolo. Drehen des Reglers nach rechts von Tremolo und Auto- ergibt Auto-Überblendung mit breiterer Basis. Überblendung ein. Ausgeprägte Starkes Tremolo Langsam Schnell Auto-Überblendung ZOOM RFX-1100...
Seite 15
Stellt die Intensität des jeweiligen Effekts ein. 2 - 6: Höhere Zahlen bewirken 7 - 11: Höhere Zahlen höheren Reverb-Mischanteil für bewirken höheren Reverb- kurzen Nachhall. Mischanteil für langen Starker Effekt Schwacher Effekt Nachhall. 1: Reverb = Aus ZOOM RFX-1100...
Seite 16
"automatisch" (7 - 11) verwendet, um die Einsatzfrequenz. Durch gestellt ist, stellt dieser Einsatzfrequenz automatisch Drehen des Reglers nach Regler die Empfindlichkeit zu variieren. Durch Drehen rechts wird die Resonanz ein. des Reglers nach rechts wird erhöht. die Resonanz erhöht. ZOOM RFX-1100...
Buchse auf der Vorderseite Buchse auf der Geräte-Rückseite angeschlossen? angeschlossen werden. • Wurden Effekte mit auf Rückseite Fußschalter nochmals betätigen, um angeschlossenem Fußschalter FS01 Effekte wieder einzuschalten. Kein Effektklang ausgeschaltet? • Ist falscher Fußschalter angeschlossen? Verwenden Sie nur den ZOOM FS01. ZOOM RFX-1100...
Seite 18
Reference output level -10 to +4 dBm Control input FS01 Dimensions 482 (W) x 115 (D) x 44 (H) mm Weight 1.8 kg Supplied accessory Power cord * 0 dBm = 0.775 Vrms * Design and specifications are subject to change without notice. ZOOM RFX-1100...
Seite 19
ZOOM CORPORATION ITOHPIA Iwamotocho 2chome Bldg. 2F, 2-11-2, Iwamoto-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032, Japan Web Site: http://www.zoom.co.jp RFX-1100-5050-2...