Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ENHANCED VISION Transformer Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ENHANCED VISION Anleitungen
  4. Lupen
  5. Transformer
  6. Benutzerhandbuch

ENHANCED VISION Transformer Benutzerhandbuch

Usb oder vga
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

USB oder VGA
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ENHANCED VISION Transformer

Inhaltszusammenfassung für ENHANCED VISION Transformer

  • Seite 1 USB oder VGA Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Das einzigartige Design dieses Produkts liefert die höchste Flexibilität und bietet eine große Bandbreite an Vergrößerung mit mehreren Ansichtsmöglichkeiten, die das Lesen einfacher als bisher machen. Schließen Sie den Transformer einfach an einen Laptop oder Computer an. Vor Verwendung dieses Systems lesen Sie bitte diese Broschüre sorgfältig und folgen Sie den bereitgestellten Anweisungen.

  • Seite 3: Fcc Einhaltungserklärung

    _____________________________________________________________________________________________________   FCC EINHALTUNGSERKLÄRUNG ___________________________________________________________________ Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb ist unter folgenden zwei Bedingungen zulässig: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    _____________________________________________________________________________________________________   Kapitel 1: Sicherheitsvorkehrungen Allgemeine Richtlinien ................6 Transport ....................7 Pflege & Wartung ..................8 Kapitel 2: Systemanforderungen Systemanforderungen .................9 Kapitel 3: Erste Schritte Aufstellen Ihres Transformers ............10-11 Softwareinstallation ................12-13 Aufladen ....................14 Tastaturbefehle ..................15 Kapitel 4: Lieferumfang & Bedienungselemente Lieferumfang & Bedienungselemente ..........16-17 Kapitel 5: Verwendung des Transformers Ansichtsmodi ..................18-21 Einstellen der Vergrößerung ..............21...
  • Seite 5 Sprachauswahl ..................35 Kapitel 7: Problembehebung Problembehebung ................36-37 Kapitel 8: Technische Daten Technische Daten ................38-39 Kapitel 9: Garantieinformationen Garantieinformationen ................40-41 Kapitel 10: Andere Produkte von Enhanced Vision Andere Produkte von Enhanced Vision ..........42-45 INHALT     |   5    ...

  • Seite 6: Kapitel 1: Sicherheitsvorkehrungen

    NICHT zerlegen. Bitte geben Sie die Wartung an eine autorisierte Reparaturwerkstatt weiter.  Verwenden Sie den Transformer nicht im, beim oder in der Nähe von Wasser. Der Transformer ist nicht konzipiert, um gegen den Kontakt mit Flüssigkeiten jeglicher Art zu schützen.

  • Seite 7: Transport

    _____________________________________________________________________________________________________    Verwenden Sie den Transformer nicht in der Nähe von offenen Flammen, entflammbarem Material oder Flüssigkeiten. Transport:  Im Lieferumfang des Transformers ist eine praktische Tragtasche für den Transport enthalten. Um das Gerät vor versehentlichem Hinunterfallen und Schäden zu schützen, bewahren Sie den Transformer immer in der Tragtasche auf, wenn Sie ihn nicht verwenden.

  • Seite 8: Anfälligkeit Für Interferenzen

    Griff bewegen oder den Transformer transportieren, um mögliche Verletzungen an Händen und Fingern zu   vermeiden.  Um Personenschäden oder Schäden am Transformer zu vermeiden, schließen Sie Stecker nur an die in den Bildern markierten Kameraeingänge an. ANSCHLÜSSE NUR AN FESTGELEGTEN EINGÄNGEN!

  • Seite 9: Kapitel 2 Systemanforderungen

    _____________________________________________________________________________________________________   SYSTEMANFORDERUNGEN ___________________________________________________________________________ Mindestanforderungen für Laptop oder Desktop PC: Betriebssysteme: Unterstützte Plattformen für unsere Applikation Viewer: • *Windows XP (Service Pack 2 oder höher) • *Windows Vista (32-Bit & 64-Bit) • *Windows 7 (32-Bit & 64-Bit) Mindestanforderungen: • Betriebssystem: *Windows XP, *Windows Vista oder *Windows •...

  • Seite 10: Kapitel 3: Erste Schritte

    _____________________________________________________________________________________________________   ERSTE SCHRITTE ________________________________________________________________ 1. Aufstellen Ihres Transformers Entfernen Sie den Transformer aus der Tasche. Stellen   Sie ihn auf eine flache, ebene Fläche, wie einen Tisch. 2. Schließen Sie den Strom an Schließen Sie das angeschlossene Stromkabel an eine verfügbare Steckdose an (siehe Abbildung 1).
  • Seite 11   Reihenfolge. Abbildung 3 5. Ein- und Ausschalten  Zusammengeklappt ist der Transformer immer ausgeschaltet. Beim Ausklappen schalten sich die LED-Beleuchtung und das Gerät automatisch im Lesemodus ein. Wenn Sie das Gerät ausschalten möchten während es aufgeklappt ist, halten Sie die Abbildung 4 grüne Taste zum Ein- und Ausschalten 3 Sekunden...
  • Seite 12 _____________________________________________________________________________________________________   Softwareinstallation für Transformer USB Wenn Sie den Transformer zum ersten Mal verwenden, installieren Sie die Ansichtssoftware wie folgt: 1. Starten Sie Ihren PC wie gewohnt. Schließen Sie das USB an Ihren PC und das andere Ende an Ihren Transformer an.
  • Seite 13 _____________________________________________________________________________________________________     Abbildung Abbildung 4. Wenn der Setup-Assistent am Bildschirm erscheint, öffnen Sie „EVVAutoLauncher.exe“, klicken Sie dann auf „Weiter“ (siehe Abbildung 5). *Wenn der EV Viewer bereits installiert ist, wird er automatisch gestartet. 5. Wählen Sie den Zielordner, um die Software zu installieren und klicken Sie auf „Weiter“, um den Installationsprozess fortzusetzen (siehe Abbildung 6).

  • Seite 14: Aufladen

    _____________________________________________________________________________________________________   TRANSFORMER USB/VGA AUFLADEN Beim Vergrößerungsgerät Transformer ist der Akku bereits im Gerät eingesetzt. Um den Akku mit dem Vergrößerungsgerät Transformer aufzuladen, stecken Sie einfach den mitgelieferten AC-Adapter in eine verfügbare Stromsteckdose und das andere Ende in den Eingang mit der Aufschrift „PWR“.

  • Seite 15: Tastaturbefehle

    _____________________________________________________________________________________________________   Tastaturbefehle für Transformer USB Schalter Tastatur Kommentare Zoom+ Aufwärtspfeil Vergrößert und navigiert das Menü Zoom- Abwärtspfeil Verkleinert und navigiert das Menü Freeze Standbild Markierungen (horizontal) Markierungen (vertikal) Escape Ruft das Menü auf Mode Nächster Farbmodus Enter Wählt Menüpunkte aus...

  • Seite 16: Kapitel 4: Lieferumfang & Bedienungselemente

    Lieferumfang und die Bedienungselemente Ihres Transformers zu identifizieren. Zusätzlich zu diesem Benutzerhandbuch finden Sie die folgenden Gegenstände in der Packung: Zubehör 1. Weiche Tragtasche 2. Hülle 3. AC-Adapter 4. Akku (im Transformer enthalten) 5. USB-Kabel 6. VGA-Kabel KAPITEL 4 LIEFERUMFANG & BEDIENUNGSELEMENTE 16   |  ...
  • Seite 17 _____________________________________________________________________________________________________   KAPITEL 4 LIEFERUMFANG & BEDIENUNGSELEMENTE     |   1 7  ...

  • Seite 18: Kapitel 5: Verwendung Des Transformers

    Ihr Transformer kann verwendet werden, um Objekte von Weitem, von Nahem oder irgendwo dazwischen zu sehen. Um den Ansichtsmodus zu ändern, drehen Sie einfach die Position der Kamera durch Drehen am Griff. Ihr Transformer hat eine Speicherfunktion, die jeweils durch die drei verschiedenen Ansichtswinkel gespeichert werden können.
  • Seite 19 Die LED-Beleuchtung sollte sich in dieser Position automatisch ausschalten. Wenn Sie eine eingeschaltete Beleuchtung bevorzugen, drücken Sie einfach die grüne Ein-/Ausschalttaste. HINWEIS: Damit der Transformer auf alle Vergrößerungsstufen im Weitansichtsmodus fokussieren kann, sollte das Objekt oder Ziel mindestens 1 Meter oder weiter entfernt sein.
  • Seite 20 Abbildung 1 Abbildung 2 Ansichtsposition Während der Transformer sich im Lese- und Schreibmodus befindet, kann er flexibel in drei verschiedenen Positionen verwendet werden: rechts, geradeaus und links. Für die jeweilige Position drücken Sie einfach die Rotationstaste (siehe Abbildung 2), bis das Bild korrekt am Bildschirm angezeigt wird.

  • Seite 21: Einstellen Der Vergrößerung

    Die Kamera kann nach hinten gedreht werden, um Ihnen das Äquivalent eines Ganzkörperspiegels zu bieten. In dieser Position können Sie den Transformer verwenden, um Ihnen beim Schminken, Rasieren oder anderer Körperpflege zu helfen. Vergessen Sie nicht, den Objektivverschluss zum Lesen für die Weitansicht zu öffnen (siehe Abbildung 1).

  • Seite 22: Anpassen Des Fensterteilers

    _____________________________________________________________________________________________________   Anpassen des Videofensterteilers: Drücken Sie die Funktionstaste [F8] auf Ihrer PC-Tastatur, um zwischen den Positionen des Kamerafensters am Bildschirm zu wechseln. Jedes Mal, wenn Sie die [F8]-Taste drücken, dreht sich die Position des Kamerafensters im Uhrzeigersinn (links, oben, rechts oder unten oder Vollbild).
  • Seite 23 _____________________________________________________________________________________________________   Wenn Sie die Position des Kamerabildes auf dem Bildschirm ausgewählt haben, gehen Sie wie folgt vor, um die Breite/Höhe des Videofensterteilers im Verhältnis zu Ihrem PC-Display anzupassen: • Wenn das Kamerabild auf dem Bildschirm auf der linken oder rechten Seite Ihres Displays positioniert ist, halten Sie die [SHIFT]- Taste gedrückt, während Sie entweder den Links- oder...

  • Seite 24: Standbildaufnahme

    _____________________________________________________________________________________________________   Standbildaufnahme für Transformer USB: Die Applikation Viewer ermöglicht Ihnen die Aufnahme eines Standbildes (oder „Schnappschuss“) des Kamerabildes. Das ist besonders nützlich in der Schule oder im Arbeitsumfeld, wenn Text auf einem entfernten Objekt (d.h. Tafel oder Whiteboard) vergrößert und gespeichert und später wieder angezeigt werden soll (Hausaufgaben usw.).

  • Seite 25: Anzeigen Eines Gespeicherten Bildes

    _____________________________________________________________________________________________________   Anzeigen eines gespeicherten Bildes für Transformer USB: 1) Drücken Sie die Funktionstaste [F6] auf Ihrer PC-Tastatur, um ein bereits gespeichertes Bild zu öffnen. Das Standarddialogfenster „Öffnen“ erscheint. 2) Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem sich das gespeicherte Bild befindet und wählen Sie „Öffnen“, um das Bild anzuzeigen.

  • Seite 26: Verwendung Der Suchfunktion

    Halten Sie während der Vergrößerung die „Find“-Taste auf dem Kamerakopf gedrückt (siehe Abbildung 1). Abbildung 1 1   1. Der Transformer zoomt automatisch in den weitesten Bildausschnitt hinaus und ein „Ziel“ (wie in Abbildung 2 aufgezeigt) erscheint in der Mitte des Bildschirms.

  • Seite 27: Verwendung Der Standbildfunktion

    Verwendung der Standbildfunktion Mit der Standbildfunktion können Sie einen Schnappschuss davon aufnehmen, was der Transformer vergrößert, damit Sie sich das Bild länger ansehen können. Das ist besonders nützlich beim Mitschreiben im Klassenzimmer. Die folgende Anleitung kann verwendet werden, um den Standbildmodus nur mit dem Transformer anzuwenden: 1.

  • Seite 28: Farbauswahlmodus

    _____________________________________________________________________________________________________   Farbauswahlmodus Der Transformer wurde entworfen, um für Menschen mit bestimmten Augenkrankheiten die beste Sicht zu bieten, indem eine große Auswahl an Schrift- und Hintergrundfarben geboten wird. Verwenden Sie die „Mode“-Taste (siehe Abbildung 1), um zwischen vollem Farbbild, Positiv verstärkt, Negativ verstärkt und Ihren sechs Lieblingsfarbauswahlmodi zu wechseln.

  • Seite 29: Verwendung Des Menüs Für Usb Und Vga

    _____________________________________________________________________________________________________   VERWENDUNG DES MENÜS FÜR USB UND VGA __________________________________________________ Aufrufen des Menüs  Sie können das Menü aufrufen, indem Sie die „Freeze“-Taste am Griff des Transformers 3 Sekunden lang gedrückt halten.  Wenn das Setup-Menü am Bildschirm erscheint, verwenden Sie das Zoomrad mit + oder -, um durch die Funktionen zu blättern.

  • Seite 30: Fenstermarkierungen Aktivieren/Deaktivieren

    _____________________________________________________________________________________________________   Linien- und Fenstermarkierungen aktivieren/deaktivieren Linien- und Fenstermarkierungen werden verwendet, um ein Bild zwischen zwei horizontalen Linien zu einzurahmen. Diese Linien können als Leseführung für lange Textpassagen dienen, als Führung, um nicht zu verrutschen, wenn Sie von einer Seitenhälfte auf die nächste gehen oder um das Schreiben einfacher zu machen.

  • Seite 31: Anpassen Der Größe/Position Der Ausgewählten Markierung

    _____________________________________________________________________________________________________   Anpassen der Größe/Position der ausgewählten Markierung Um die Größe/Position der Linien- oder Fenstermarkierung anzupassen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Vergewissern Sie sich, dass die Linien-/Fenstermarkierung momentan aktiviert ist. (Lesen Sie die Anleitung auf Seite 30, wenn Sie nicht sicher sind.) 2.

  • Seite 32: Anpassen Der Farbbalance

    _____________________________________________________________________________________________________   Anpassen der Farbbalance Die Farbe wird oft durch die in einem Raum verwendete Beleuchtung beeinflusst. Die Farbbalancekontrolle des Transformers erlaubt es Ihnen, die beste Klarheit zu erreichen. Um die Farbbalance anzupassen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Halten Sie die „Freeze“-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Setup- Menü...

  • Seite 33: Änderung Der Lieblingsfarbmodi

    _____________________________________________________________________________________________________   Änderung der Lieblingsfarbmodi Der Transformer bietet 28 wählbare Farbmodi und erlaubt eine Auswahl von bis zu 6 Lieblingsfarbmodi zur Verwendung, wie auf Seite 28 beschrieben. Um die Lieblingsfarbmodi in Ihrem Transformer zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 34: Änderung Der Ansichtsmodi

    Eingang und an den VGA-Monitor an. 3.) Drücken Sie die grüne Ein-/Ausschalttaste am Transformer (siehe Seite 11). * Der Transformer schaltet sich nicht aus, wenn der VGA-Monitor ausgeschaltet ist oder das VGA-Kabel ausgesteckt wird. Halten Sie die grüne Ein-/Ausschalttaste am Transformer etwa 3 Sekunden lang gedrückt oder solange, bis die Akkuladeleuchte sich ausschaltet.

  • Seite 35: Sprachauswahl

    5. Wählen Sie mit dem Scrollrad die gewünschte Sprache und drücken Sie die „Mode“-Taste einmal. USB-Modus Im USB-Modus ermittelt der Transformer automatisch die Sprache, die auf Ihrem Microsoft Windows PC eingestellt ist. Diese Einstellungen finden Sie unter Spracheinstellungen in der Systemsteuerung.

  • Seite 36: Kapitel 7 Problembehebung

    Qualität der Bilder und die Reaktionszeit beeinträchtigen. Das Videobild auf dem LCD-Display ist zu hell/dunkel Der Transformer wurde zur Verwendung in mäßigen Lichtbedingungen, vorzugsweise im Innenbereich, entwickelt. Helle Beleuchtung (oder direkte Sonneneinstrahlung) kann Schatten erzeugen und/oder die Sicht reduzieren. Versuchen Sie, zu einem schattigeren Platz zu gelangen, um die Bildqualität zu...
  • Seite 37 Eine Warnmeldung wird auf dem Bildschirm angezeigt  Wenn Sie eine Warnmeldung mit einem „Batterie leer“-Symbol auf dem Bildschirm sehen, schließen Sie den Transformer einfach mit dem mitgelieferten AC-Netzanschluss an eine verfügbare Steckdose an. Die Meldung sollte nicht mehr aufscheinen und das Gerät sollte laden.
  • Seite 38 WE E E - R e g i s t r i e r u n g s n u mme r D E 7 2 3 3 2 6 4 1...

  • Seite 39: Technische Daten

    Feuchtigkeit 10-90% (ohne Kondensierung) • Lagertemperatur: -20°C – 60°C (-4° – 140°F) Geschätzte Ladedauer (Verwendung des Akkus): ~4 Stunden maximal * Hinweis: Nur mit Akku von Enhanced Vision verwenden. Netzadapter: • UL/CE gekennzeichnet • Eingang: 100-240VAC 50/60Hz (0.8A Max) • Ausgang: 9V DC, 2.5A •...

  • Seite 40: Garantieinformationen

    Produkte von Enhanced Vision wurden entwickelt, um Ihnen Bilder höchster Qualität, praktische Features, Benutzerfreundlichkeit und zuverlässigen Service zu bieten. Der Transformer wurde vor dem Versand überprüft und getestet. Enhanced Vision leistet beim Transformer ab dem ursprünglichen Kaufdatum zwei Jahre Garantie gegen Material- und Verarbeitungsdefekte bei normaler Verwendung.
  • Seite 41 Sehverbesserungsgeräte zu benutzen. Serviceverfahren Sollte technische Unterstützung oder ein Reparaturservice benötigt werden, kontaktieren Sie bitte Ihren Vertreter von Enhanced Vision vor Ort oder das Enhanced Vision Garantie-Service-Center. Wenn ein Garantieservice erforderlich ist, kontaktieren Sie bitte Enhanced Vision unter (800) 440-9476 Montag bis Freitag zwischen 8 – 17 Uhr Pazifischer Standardzeit (PST), um eine Rücksendenummer...

  • Seite 42: Kapitel 10: Andere Produkte Von Enhanced Vision

    _____________________________________________________________________________________________________   ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION ___________________________________________________________________________ Merlin LCD – Einfach zu verwenden! Merlin LCD ist ein Videovergrößerungsgerät mit der komfortabelsten Ansichtsposition. Dieses Produkt beinhaltet dieselben Merkmale wie Merlin, nur mit einem schnittigen ergonomischen Design. Erhältlich in 19’’, 22’’ oder 24’’ LDC-Versionen.
  • Seite 43 Unterlagen, sehen Sie sich Farbfotos an, lösen Sie Kreuzworträtsel und gehen Sie sogar einem Lieblingshobby nach. Vergrößerung: 22-Zoll-LCD: 3,2x (mindestens) bis 64,7x (höchstens), 24- Zoll-LCD: 3,4x (mindestens) bis 57,8x (höchstens) KAPITEL 10 ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION     |   4 3  ...
  • Seite 44 Amigo ist ein echtes portables Desktopvergrößerungsgerät. Perfektes Ansehen gelingt mit einem 16,5 Zentimeter großen kippbaren Bildschirm. Amigo ist batteriebetrieben und kann überhall hin mitgenommen werden. Vergrößerung: 3,5x – 14x (digital) KAPITEL 10 ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION 44   |  ...

  • Seite 45: Kontaktinformationen

    Zusätzlicher Akku Zusätzliche Akkus sind für Ihren Transformer erhältlich. Netzanschlüsse Ein optionales externes Ladegerät ist für Ihren Transformer erhältlich. X-Y Minitisch Platzieren Sie ihn unter Ihren Transformer und erleichtern Sie so das Lesen noch mehr! Kontaktinformationen: (USA) Telefon: (714)465-3400 Fax: (714)374-1821...
  • Seite 46 _____________________________________________________________________________________________________   NOTIZEN ___________________________________________________________________________ NOTIZEN 46   |  ...
  • Seite 47 _____________________________________________________________________________________________________   NOTIZEN ___________________________________________________________________________ NOTIZEN     |   4 7  ...
  • Seite 48 Verbesserung von Bildern entworfen, um das Leben der Menschen mit Sehbehinderung zu ver- bessern. Das Ausmaß, mit dem Transformer die Fähigkeit, Bilder und Text zu sehen verbessern kann, hängt von der individuellen Krankheit und dem Grad der visuellen Beein- trächtigung der Person ab.

Inhaltsverzeichnis