Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Pebble HD von Enhanced Vision entschieden haben. Das Pebble HD ist ein tragbares Bildschirmlesegerät, das Sie überall hin mitnehmen können. Es wiegt weniger als 230 g und ist mit einem einzigartigen Klappgriff ausgestattet.
FCC-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Sein ordnungsgemäßer Betrieb unterliegt daher folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Das Gerät muss allen Störungen, denen es ausgesetzt ist, standhalten – auch solchen, die den ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen würden.
Kapitel 2: Lieferumfang & Bedienelemente Lieferumfang & Bedienelemente ... . . 8-9 Kapitel 3: Verwendung des Pebble HD Anschluss des Steckernetzteils ......10 Stromversorgung......11 Aufladen des Akkus.
Seite 5
Serviceprozess ......35 Kapitel 8: Weitere Produkte von Enhanced Vision Zubehör & Ständer für das Pebble HD....36 Kontaktinformationen……........40...
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Pebble HD draußen benutzen. Es sollte KEINEN extremen oder schnellen Temperaturveränderungen ausgesetzt werden. Stellen Sie das Pebble HD nicht in die Nähe eines Radiators oder Heizkörpers oder in einen Bereich, der über mehrere Stunden hinweg direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.
Pflege & Wartung: Schalten Sie das Pebble HD bei Nichtbenutzung immer AUS. Reinigen Sie die Oberfläche des Pebble HD bei Bedarf mit einem weichen, feuchten Tuch oder einem elektrostatischen Staubtuch. Bitte KEINE Flüssigreiniger auf den Plastikflächen anwenden. Zusätzliche Sterilisations- oder Reinigungsmethoden werden nicht empfohlen und sind auch nicht erforderlich.
4. Steckernetzteil (siehe Seite 10) (Ausführung kann länderbedingt abweichen) 5. Mini-USB-Kabel (für den Stromanschluss und Firmware-Upgrades) 6. Ständer für das Pebble HD (ohne Abb.), auf Bestellung erhältlich Bitte machen Sie sich mit den folgenden Bedienelementen Ihres Pebble HD vertraut: A. Ansichtmodus-Taste (Modus) B.
Seite 9
Kapitel 2 Lieferumfang & Bedienelemente...
über das mitgelieferte Steckernetzteil über den integrierten Akku (im Lieferumfang enthalten) Ihr Pebble HD wird mit teilweise geladenem Akku geliefert. Wir empfehlen Ihnen dringend, den Akku Ihres Pebble HD vor dem ersten Gebrauch über eine Steckdose vollständig aufzuladen...
STROMVERSORGUNG Ihr Pebble HD wird zusammen mit diversen Einsätzen für die Steckdosen verschiedener Länder geliefert (gilt NUR im Falle von internationalen Bestellungen). 1. Wählen Sie den für Ihr Land passenden Einsatz (siehe Abb. 1). 2. An der Oberseite des jeweiligen Einsatzes befindet sich eine Lasche, die Sie schräg in das...
AUFLADEN DES AKKUS Akkubetrieb Ihr Pebble HD verfügt über einen Akku, der selbst während des Betriebs kontinuierlich geladen werden kann. Es wird empfohlen, das Gerät bei Nichtbenutzung über das Steckernetzeil laden zu lassen, um eine kontinuierliche Ladung des Akkus zu gewährleisten.
Standby Akku Gerät AUS Akku Hinweis: Wenn der Akku Ihres Pebble HD nachlässt, ertönt ca. 15 Minuten vor dem Abschalten ein 'Glockenton' und auf dem Display erscheint 2 Sekunden lang ein Batteriesymbol. Ladezustandsanzeige Sobald das Pebble HD eingeschaltet ist und den 'Standby'-Modus verlässt, erscheint 2 Sekunden lang eine Akku-Ladezustandsanzeige...
Taste mind. 2 Sekunden lang gedrückt halten. Ein kurzer Bestätigungston erklingt, wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Hinweis: Um Ihr Pebble HD nach dem Einschalten in den 'Standby'-Modus zu schalten, müssen Sie die [POWER]- Taste drücken und wieder loslassen. Um in den 'Live'- Modus zurückzukehren, die [POWER]-Taste erneut...
Zugriff auf das Menü Das Pebble HD verfügt über konfigurierbare Optionen, die über das Systemmenü angepasst werden können. Das Systemmenü erreichen Sie, indem Sie [MODUS] + [FREEZE] drücken. Zum Navigieren müssen Sie die Tasten [Zoom + oder -] drücken; Sie können dann den gelb hervorgehobenen Bereich auf Ihre Auswahl bewegen.
Halten Sie nach dem Einfrieren des Bildes die [FREEZE]-Taste 2-3 Sekunden lang gedrückt. Es erscheint das in Abb. 2 gezeigte Speichern-Symbol. Sobald der Speichervorgang abgeschlossen wurde, kehrt das Pebble HD in den Normalbetrieb zurück. Abb. 2 Kapitel 3 Verwendung des Pebble HD...
5. Wenn Sie sich im Live-Modus befinden und in den Normalbetrieb zurückkehren möchten, halten Sie die [GALERIE]-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn Sie über das Menü dorthin gelangt sind, drücken Sie die [MODUS]-Taste. Kapitel 3 Verwendung des Pebble HD...
Gehen Sie auf den Eintrag 'Bildergalerie', der sich unten im Systemmenü befindet (nähere Informationen auf Seite 25). In dieser Ansicht stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung: o Bilder anzeigen - Das Pebble HD schaltet in den Galerie-Modus und Sie gelangen in die normale Bilderansicht o Alle Bilder löschen –...
LED-Beleuchtung EIN-/AUSSCHALTEN Ihr Pebble HD ist für die Beleuchtung Ihres Lesematerials mit LEDs ausgestattet. Diese LED-Beleuchtung können Sie bei Bedarf auch AUSSCHALTEN. Dies kann von Vorteil sein, wenn man bestimmte Gegenstände mit stark reflektierenden Oberflächen (z.B. eine Uhr oder ein Hochglanzfoto) vergrößern muss. Zum Ausschalten der LED-Beleuchtung gehen Sie wie folgt vor: 1.
Sie es für den zusätzlichen Schutz ebenfalls in der Tasche aufbewahren. Diese wurde so gestaltet, dass sie sicher an Ihrem Gürtel befestigt werden kann. Überzeugen Sie sich davon, dass Ihr Pebble HD eingeklappt ist, bevor Sie es in die Tragetasche legen. Abb. 2...
Anpassung des Griffs Das Pebble HD ist mit einem einzigartigen, verstellbaren Griff ausgestattet, der durch seine Drehbarkeit eine einfache Vergrößerung von vielen unterschiedlichen Gegenständen in verschiedenen Positionen ermöglicht. Den folgenden Bildern können Sie entnehmen, wie Sie den Griff entsprechend Ihrer Bedürfnisse positionieren können.
Seite 23
Abb. 1a Abb. 1b Trageposition (180˚ausgeklappt) Klappen Sie den Griff wie unten gezeigt aus. Diese Position eignet sich für die Vergrößerung einer Vielzahl von Gegenständen. (Siehe Abb. 2a & 2b) Abb. 2a Abb. 2b Kapitel 3 Verwendung des Pebble HD...
Seite 24
Sie den Griff leicht (180° oder 210°) ausklappen. Diese Anpassung ist besonders praktisch, wenn man beide Hände für die Ausübung einer bestimmten Tätigkeit benötigt (siehe Abb. 4a, 4b & 4c). Abb. 4a Abb. 4b Abb. 4c Kapitel 3 Verwendung des Pebble HD...
VERWENDUNG DES MENÜS Benutzereinstellungen Mithilfe dieser Einstellungen kann der Benutzer seine eigenen Konfigurationen festlegen. Beim Verlassen des Untermenüs 'Benutzereinstellungen' werden alle ausgewählten Optionen gespeichert. Sprachen Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus. Audio Sound, akustische Elemente und mechanische Töne ...
Werkseinstellungen Das Untermenü 'Werkseinstellungen' wurde für den Zugriff auf die Produkt- und Systeminformationen sowie für die Rücksetzung des Gerätes auf die Werkseinstellungen (falls erforderlich) gestaltet. Produktinformationen Produkt-SN: Software-RN: Boot -RN: Board-SN: Sprachengruppe-x Auf Deluxe-Einstellungen zurücksetzen Diese Option ermöglicht dem Benutzer, das Gerät auf die ursprünglichen Standard-Werkseinstellungen zurückzusetzen.
Datum und Uhrzeit einstellen Auf dem Pebble HD können Sie Uhrzeit und Datum einstellen, speichern und anzeigen lassen. Gehen Sie zur Einstellung von Uhrzeit und Datum wie folgt vor: 1. Sie gelangen in das Menü, indem Sie die [MODE]-Taste und die rote [FREEZE]-Taste (oben und auf der linken Seite) gleichzeitig drücken.
ANSCHLUSS AN IHREN PC Bilder auf Ihren PC übertragen: Sie können die auf dem Pebble HD gespeicherten Bilder auf Ihren PC laden. Auf diese Weise können Sie diese Bilder speichern und teilen. Um die Bilder auf den PC zu laden, halten Sie sich an die nachstehenden Anweisungen: 1.
Pebble HD enthalten. Dort können Sie das Pebble HD auch auf seine Werkseinstellungen zurücksetzen. 1. Drücken Sie die [MODE] und die rote [FREEZE]- Taste, um in das Menü des Pebble HD zu gelangen. 2. Drücken Sie [ZOOM +/-], bis 'Werkseinstellungen' hervorgehoben wird.
Schatten verursachen oder die Sichtbarkeit reduzieren. Gehen Sie zur Verbesserung der Bildqualität an einen schattigeren Ort. • Ändern Sie den Abstand zwischen Pebble HD und Lesematerial oder verstellen Sie den Winkel des Griffs, um die Bildqualität zu verbessern (Fokus).
Seite 31
Überspannungsschutz oder eine Steckdose angeschlossen (Stromnetz)? (Seite 10) Das Gerät schaltet sich automatisch aus • Um Energie zu sparen, schaltet sich Ihr Pebble HD nach Ablauf einer eingestellten Zeit bei Nichtbenutzung aus. Hierbei handelt es sich nicht um einen Fehler.
LCD-Displayhelligkeit: 500cd/m2 (bei voller Helligkeit) • Blickwinkel: ~60˚ Abmessungen: ~ 5,5”L x 3,1” B x 1,25” H (Pebble HD 4,3” mit eingeklapptem Griff) ~ 10,2”L x 3,1” W x 1” H (Pebble HD 4,3” mit vollständig ausgeklapptem Griff) Gewicht: ~220 g (PebbleHD 4,3”) Garantie: 2 Jahre Die oben genannten Vergrößerungsbereiche gelten für den...
Seite 33
• Betriebstemperatur: 32˚–122˚F(0˚–50˚C) • Lagertemperatur: -4˚–140˚F(-20˚–60˚C) Akku: • 1 x 3,7 V Lithium-Ionen-Akku, 3100 mAh (im Pebble HD integriert) Geschätzte Ladezeiten (Akkubetrieb): ~4 Std. (Standby-Modus), ~5,5 Std. (Live-Modus), ~9,5 Std. (PC USB) Geschätzte Betriebsdauer (Akkubetrieb): (bei vollständig geladenem Akku)** ~2,5 bis 3 Stunden Akkulaufzeit (hängt von der eingestellten Display-...
Flüssigkeiten entstehen; d) Sämtliche Kunststoffflächen und weitere Außenteile, die während des normalen Gebrauchs zerkratzt oder beschädigt werden können; e) Schäden, die sich aus der Verwendung des Pebble HD mit nicht von Enhanced Vision gelieferten oder gestalteten Vorrichtungen ergeben. Um die Garantieleistungen in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie...
Serviceprozess Falls Sie technische Unterstützung benötigen oder den Reparaturdienst in Anspruch nehmen müssen, kontaktieren Sie bitte Ihre Enhanced Vision Vertretung vor Ort oder das Enhanced Vision Garantie Service- Center. Falls eine Garantiedienstleistung erforderlich ist, kontaktieren Sie Enhanced Vision bitte zwecks Anforderung einer Rückgabenummer unter der Nummer (800) 440-9476, von Montag bis Freitag zwischen 8 und 17 Uhr, Pazifik Standard Zeit (PST).
Pebble Ständer Wenn Sie die Funtionen Ihres Pebble HD erweitern möchten, kann der Ständer als Zubehör sehr hilfreich sein. Die Mindestvergrößerung und der Bildschirminhalt wird deutlich vergrößert . Sie erhalten eine fast 3x größere Übersicht. Das Pebble wird komfortabel in eine bequeme Lesehöhe...
Produkt die Fähigkeit zum Sehen von Bildern verbessern kann, hängt von der individuellen Verfassung sowie dem Grad der Sehbehinderung der jeweiligen Person ab. Das Pebble HD wurde nicht dazu entwickelt, das Sehvermögen wiederherzustellen, Sehschwächen zu korrigieren oder den degenerativen Verlust der Sehkraft zu stoppen.