Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Bildschirmgröße
3" 3
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ENHANCED VISION Pebble-Mini

  • Seite 1 ™ Bildschirmgröße 3” 3 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Pebble-mini von Enhanced Vision. Der Pebble-mini ist ein elektronisches Handgerät zur Videovergrößerung, das Sie überallhin mitnehmen können. Es wiegt weniger als 113 Gramm und verfügt über einen Nahansichts- sowie einen Lesemodus. Der Pebble-mini ist klein genug, um in Ihre Tasche oder Handtasche zu passen und ist somit der ideale Gefährte für Vergrößerungen...
  • Seite 3: Fcc Einhaltungserklärung

    FCC EINHALTUNGSERKLÄRUNG Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb ist unter folgenden zwei Bedingungen zulässig: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die zu unerwünschtem Betrieb führen können. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen eines digitalen Geräts der Klasse B gemäß...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 1: Sicherheitsvorkehrungen Allgemeine Richtlinien Transport Pflege & Wartung Kapitel 2: Lieferumfang & Bedienungselemente Lieferumfang & Bedienungselemente Zubehör Kapitel 3: Verwendung des Pebble-mini Möglichkeiten der Stromversorgung Netzanschluss Ein- und Ausschalten Auswahl der Ansichtsmodi Bildaufnahme Bildanzeige Ein gespeichertes Bild löschen Alle gespeicherten Bilder löschen Kapitel 4: Verwendung des Menüs...
  • Seite 5 Kapitel 6: Aufladen & Verwendung des Akkus Verwendung des Akkus Austauschen des Akkus Vorgehensweise beim Aufladen des Akkus Statusanzeige des Akkuladegeräts Kapitel 7: Tipps für die Verwendung des Pebble-mini Befestigung der Trageschlaufe Verwendung der Tragtasche Kapitel 9: Problembehebung Problembehebung 26-27...
  • Seite 6: Kapitel 1: Sicherheitsvorkehrungen

    Gerät NICHT zerlegen. Bitte geben Sie die Wartung an eine autorisierte Reparaturwerkstatt weiter. ▶ Verwenden Sie den Pebble-mini nicht im, beim oder in der Nähe von Wasser. Der Pebble-mini ist nicht konzipiert, um gegen den Kontakt mit Flüssigkeiten jeglicher Art zu schüt- zen.
  • Seite 7: Transport

    Sie den Pebblemini immer in der Tragtasche auf, wenn Sie ihn nicht verwenden. ▶ Befestigen Sie die Trageschlaufe sicher und verwenden Sie sie während der Benutzung, um den Pebble-mini vor Schäden durch versehentliches Hinunterfallen zu schützen. Pflege & Wartung: Falls erforderlich, reinigen Sie die Oberfläche des Pebble-mini mit einem weichen, feuchten Tuch oder einem elektrostatischen Staubtuch.
  • Seite 8: Kapitel 2 Lieferumfang & Bedienungselemente

    LIEFERUMFANG & BEDIENUNGSELEMENTE Vergleichen Sie bitte die Illustrationen auf der nächsten Seite, um den Lieferumfang und die Bedienungselemente Ihres Pebble-mini zu identifizieren. Zusätzlich zu diesem Benutzerhandbuch finden Sie die folgenden Gegenstände in der Packung: 1. Pebble-mini (Akku im Inneren enthalten) 2.
  • Seite 9 KAPITEL 2 LIEFERUMFANG & BEDIENUNGSELEMENTE...
  • Seite 10: Kapitel 3: Verwendung Des Pebble-Mini

    Ihr Pebble-mini kann angetrieben werden mit ▶ dem mitgelieferten AC-Adapter-Netzteil und USB- Kabel, ▶ dem aufladbaren Akku (eingesetzt) Bei erstmaliger Verwendung des Pebble-mini treiben Sie das Gerät bitte mit dem mitgelieferten AC-Adapter-Netzteil und USB-Kabel an. Dies stellt sicher, dass der Akku sogar während der Verwendung des...
  • Seite 11: Netzanschluss

    Anschließen des AC-Adapter-Netzteils Um den Pebble-mini an das AC-Adapter-Netzteil anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Schließen Sie das mitgelieferte USB-Kabel an den USB-Eingang an der Seite des Pebble-mini an (siehe Abbildung 1). 2) Schließen Sie das andere Ende Abbildung 1 des USBKabels an das AC-Adapter- Netzteil an (siehe Abbildung 2).
  • Seite 12: Ein- Und Ausschalten

    (siehe Abbildung 1). Abbildung 1 2) Drücken Sie die grüne Taste zum EINSCHALTEN. Um den Pebble-mini auszuschalten, halten Sie einfach die grüne Taste zum EIN- UND AUSSCHALTEN gedrückt und lassen Sie sie wieder los. Hinweis: Sie hören einen kurzen Signalton („ping“) zur Bestätigung, wenn das Gerät eingeschaltet wird.
  • Seite 13: Auswahl Der Ansichtsmodi

    Seite 16. Drücken Sie das Scrollrad nach unten, um zum normalen Modus zurückzukehren und die Ansicht aller sieben Modi zu umgehen. Voreingestellte Ansichtsmodi Lieblings FARBAUSWAHL-3 ansichtsmodi (können aus allen 28 FARBAUSWAHL-2 vorhandenen Modi ausgewählt werden) FARBAUSWAHL-3 KAPITEL 3 VERWENDUNG DES PEBBLE-MINI...
  • Seite 14: Bildaufnahme

    Standbild einstellen. 1) Drücken Sie den AUSLÖSER, um das Bild aufzunehmen (siehe Abbildung 1). Abbildung 1 Sie hören vom Pebble-mini einen kurzen Signalton („Auslösegeräusch“) zur Bestätigung, wenn das Bild aufgenommen wurde. 2) Drücken Sie den AUSLÖSER erneut, um Ihr Bild zu speichern und...
  • Seite 15: Bildanzeige

    Bildanzeige: Ihr Pebble-mini hat die Möglichkeit, ein bereits gespeichertes Bild anzuzeigen. 1) Finden Sie die ANZEIGE-Taste auf Ihrem Pebblemini (siehe Abbildung 1). 2) Drücken Sie die ANZEIGE-Taste. Das zuletzt aufgenommene Bild erscheint auf dem Bildschirm. Sie können das Scrollrad verwenden, um durch alle Abbildung 1 gespeicherten Bilder zu blättern.
  • Seite 16: Kapitel 4: Verwendung Des Menüs

    VERWENDUNG DES MENÜS Verwendung des Menüs 1: Helligkeit, Beleuchtung und Tastenklick Um Menü 1 aufzurufen, drücken Sie gleichzeitig. Adjusting the Brightness: 1) Rufen Sie Menü 1 auf (siehe Abbildung 1). 2) Wenn Sie HELLIGKEIT ausgewählt haben, drücken Sie VERGRÖSSERUNG (+) oder VERKLEINERUNG (-), um die Helligkeit zu erhöhen oder zu reduzieren.
  • Seite 17: Menü 2 (Farbmodi)

    Dann blättern Sie mit dem Scrollrad zur Auswahl unter „TASTENKLICK AN“. Änderung des Lieblingsfarbmodus: Ihr Pebble-mini hat vier festgelegte Ansichtsmodi (volles Farbbild, Schwarzweiß, Positiv verstärkt und Negativ verstärkt) und drei, die aus allen 28 vorhandenen Modi ausgewählt werden können. Um aus den 28 vorhandenen Farbmodi auszuwählen, gehen Sie wie...
  • Seite 18: Aufrufen Von Menü 3: Audio, Wiederherstellung Und Firmware-Revision

    Sie die Taste für VERGRÖSSERUNG (+) 3 Sekunden lang gedrückt. 3) Die Nachricht „WIEDERHERGESTELLT“ erscheint auf dem Bildschirm und der Pebble-mini kehrt nach 2 Sekunden zum Livemodus zurück. Firmware-Version: 1) Rufen Sie Menü 3 auf (siehe Abbildung 1).
  • Seite 19: Menü 4 & 5 (Sprachauswahl)

    Sprachauswahl: Der Pebble-mini unterstützt 6 Sprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Deutsch und Japanisch. Um die Sprache Ihres Pebble-mini zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1) Rufen Sie Menü 4 (siehe Abbildung 1) oder Menü 5 (siehe Abbildung 2) auf.
  • Seite 20: Kapitel 5: Anschließen An Ihren Pc

    ANSCHLIESSEN AN IHREN PC Bilder auf Ihren PC übertragen: Ihr Pebble-mini kann alle gespeicherten Bilder auf Ihren PC übertragen. Dadurch können Sie diese Bilder speichern oder teilen. Folgen Sie der Anleitung, um Ihre gespeicherten Bilder auf den PC zu übertragen.
  • Seite 21: Aktualisieren Ihrer Firmware

    Sie wie folgt vor: 1) Laden Sie die neueste Version auf Ihren PC. 2) Schließen Sie den Pebble-mini mit dem USB-Kabel an Ihren PC an. 3) Ihr Pebble-mini wird als normales Speichergerät erkannt. 4) Kopieren Sie die neue Firmware-Datei, die Sie vom Internet heruntergeladen haben, auf das Laufwerk Pebble indem Sie die Datei „Pebble_M.elf“...
  • Seite 22: Kapitel 6: Aufladen & Verwendung Des Akkus

    Original-Akku ersetzen Akkufach verschliessen Wichtige Anmerkungen zur Verwendung von Akkustrom ▶ Das Pebble-mini sollte NUR mit dem mitgelieferten Akku verwendet werden. Durch die Verwendung eines anderen Akkus erlischt die Gerätegarantie. Kontaktieren Sie Enhanced Vision, bzw. einen Ver- triebspartner für Ersatzteile.
  • Seite 23: Austauschen Des Akkus

    Verschlussklappe zu versperren Figure 2 Vorgehensweise beim Aufladen des Akkus Um den Akku in Ihrem Pebble-mini aufzuladen, schließen Sie den mitgelieferten AC-Adapter an, wie auf Seite 10 unten beschrieben. • Sie können Ihren Pebble-mini während des Aufladevorgangs weiterhin mit dem AC-Adapter und dem USB-Kabel verwenden.
  • Seite 24: Statusanzeige Des Akkuladegeräts

    Gerät befindet sich im Standby Modus Gerät ist ausgeschaltet Hinweis: Wenn der Akku Ihres Pebble-mini leer wird, blinkt das Akkusymbol etwa 15 Minuten vor Abschaltung des Geräts drei Mal in 5-Minuten- Intervallen. Sie hören den Signalton „ping“ wenn das Akkusymbol zum ersten Mal angezeigt wird.
  • Seite 25: Kapitel 7 Tipps Für Die Verwendung Des Pebble-Mini

    Fall auf den Boden oder eine andere harte Oberfläche zu schützen. Um die Trageschlaufe zu befestigen, gehen Sie wie folgt vor: 1) Finden Sie die in der Packung des Pebble-mini mitgelieferte Trageschlaufe (siehe Abbildung 1). 2) Fädeln Sie die kleine Schlaufe durch das Loch an der Kante des Pebble-mini (siehe Abbildung 2).
  • Seite 26: Problembehebung

    • Videobild auf LCD ist unscharf oder unklar • Reinigen Sie den LCD-Bildschirm und/oder Kameraobjektiv mit dem mitgelieferten Reinigungstuch. • Passen Sie den Abstand Ihres Pebble-mini zum Lesematerial wie nötig an, um die Bildqualität (Fokus) zu erhöhen. • Probieren Sie verschiedene Ansichtsmodi aus, um die Bildqualität zu erhöhen.
  • Seite 27: Kapitel 9: Problembehebung

    • Verwenden Sie den richtigen Akku? (Seite 22) • Gerät schaltet sich automatisch aus • Um Strom zu sparen, schaltet Ihr Pebble-mini den LCD nach 3 Minuten Nichtgebrauch im Standby-Modus automatisch aus. Dies ist keine Fehlfunktion. • Pebble-mini fängt an, den Signalton „ping“ ertönen zu lassen und das Akkusymbol leuchtet auf dem Bildschirm auf.
  • Seite 28: Kapitel 10 Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Merkmale: • Leichtes und tragbares Design • 28 auswählbare Ansichtsmodi • Vergrößerungsstufen für Pebble-mini 3,1x: 4,1x; 5,9x; 10x • Standbildmodus • Integriertes Akkuladegerät • Energiesparmodus (nach 3 Minuten Nichtgebrauch) • Automatische Abschaltung (nach 3 Minuten im Energiesparmodus) Bildschirm: •...
  • Seite 29 • 3,7V/1050mAh aufladbarer NP-60 Akku (im Pebble-mini eingesetzt) Hinweis: Der einzige für die Verwendung mit Pebble-mini empfohlene Akku ist der mitgelieferte Akku. Wenn Ihr Akku nicht mehr funktioniert, können Sie bei Enhanced Vision einen neuen bestellen. Rufen Sie 1-800-440-9476 für Unterstützung.
  • Seite 30: Kapitel 11 Garantieinformationen

    Schäden durch Betrieb des Pebble-mini mit Ausrüstung, die nicht von Enhanced Vision geliefert oder entwickelt wurde. f) Bis zu drei dunkle oder helle Pixel, die auf dem LCD des Pebble-mini auftreten können. Alle Produkte, die von Enhanced Vision hergestellt wurden, entsprechen den von der Industrie standardisierten TFT LCDTechnologieanforderungen.
  • Seite 31: Serviceverfahren

    Serviceverfahren Sollte technische Unterstützung oder ein Reparaturservice benötigt werden, kontaktieren Sie bitte Ihren Vertreter von Enhanced Vision vor Ort oder das Enhanced Vision Garantie- Service-Center. Wenn ein Garantieservice erforderlich ist, kontaktieren Sie bitte Enhanced Vision unter (800) 440-9476 Montag bis Freitag zwischen 8 – 17 Uhr Pazifischer Standardzeit, um eine Rücksendenummer anzufordern.
  • Seite 32: Kapitel 12 Andere Produkte Von Enhanced Vision

    ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION Pebble Pebble ist ein elektronisches Handgerät zur Videovergrößerung, das sie überhall hin mitnehmen können. Mit einem Gewicht von weniger als 227 Gramm hat Pebble einen ausklappbaren Griff von einzigartigem Design und beinhaltet sowohl einen Nahansichts- als auch einen Lesemodus. Klein genug, um in Ihre Tasche oder Handtasche zu pas- sen, ist Pebble der perfekte Begleiter für...
  • Seite 33 Design und erlaubt es Ihnen, den Bildschirm für Ihre komfortabelste Ansichtsposition zu schwenken und anzupassen. Vergrößerung 2,4x bis 85x Merlin HD hat dieselben fortgeschrittenen Merkmale wie Merlin LCD, nur mit einer HDKamera für noch hellere und schärfere Bilder. KAPITEL 12 ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION...
  • Seite 34 Sie Briefe, verwalten Sie Ihre finanziellen Unterlagen, sehen Sie sich Farbfotos an, lösen Sie Kreuzworträtsel und gehen Sie sogar einem Lieblingshobby nach. Vergrößerung: 22-Zoll-LCD: 3,2x (mindestens) bis 64,7x (höchstens), 24- Zoll-LCD: 3,4x (mindestens) bis 57,8x (höchstens) KAPITEL 12 ANDERE PRODUKTE VON ENHANCED VISION...
  • Seite 35 NOTIZEN _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ NOTIZEN...
  • Seite 36 Vergrößerung und Verbesserung von Bildern entworfen, um das Leben der Menschen mit Sehbehinderung zu verbessern. Das Ausmaß, mit dem Pebble-mini die Fähigkeit, Bilder und Text zu sehen, verbessern kann, hängt von der individuellen Krankheit und dem Grad der visuellen Beeinträchtigung der Person ab.

Diese Anleitung auch für:

Pebble-mini

Inhaltsverzeichnis