Consignes De Sécurité - Einhell Royal KSE 2000 Bedienungsanleitung

Anleitung KSE 2000_12spr
F
4. Consignes de sécurité
m
Veuillez respecter les consignes de sécu-
rité lors de l'utilisation de la machine.
Veuillez faire attention à ces instructions
pour votre sécurité et celle des autres
avant d'utiliser la machine. Conservez ces
consignes pour un emploi ultérieur. N'utili-
sez la scie à chaîne électrique que pour
scier du bois (pièces en bois). Toutes les
autres sortes d'utilisation sont à vos ris-
ques et périls et peuvent être dangereuses.
Le constructeur décline toute responsabi-
lité pour les dégâts provoqués par une uti-
lisation contraire aux prescriptions ou par
une mauvaise utilisation.
Consignes de sécurité et protec-
tion contre les accidents
Veuillez lire attentivement le
mode d'emploi en entier avant la
première mise en service, afin d'éviter une mau-
vaise manipulation de la scie à chaîne. Toutes les
instructions de manipulation de la scie à chaîne
servent également à votre sécurité personnelle!
Faites-vous expliquer la pratique par un spéciali-
ste!
Vérifiez qu'il n'y a aucun dégât sur la fiche et le
câble, avant de brancher la machine. En cas de
dommages, faites-les remplacer immédiatement
par un spécialiste.
Les câbles, prises et fiches endommagés ou les
câbles de raccordement non conformes aux pre-
scriptions ne peuvent pas être utilisés ! En cas
de dommages ou de câble de réseau coupé en
deux, retirez immédiatement la fiche de la prise
de courant.
Avant de desserrer le frein de chaîne, arrêtez la
machine.
Portez par principe des lunettes et des gants de
protection lors de tout travail.
Portez des vêtements collants et des chaussures
de sécurité pour éviter des blessures.
Pour protéger votre ouïe, portez un casque anti-
bruit; des casques avec visière sont avantageux.
Maintenez une position stable lors de tout travail.
Maintenez de l'ordre dans votre zone de travail.
Protégez-vous contre les décharges électriques:
évitez le contact corporel avec des pièces mises
à la terre.
Arrêtez la machine avant de la déposer.
Avant tout travail sur la machine, retirez la fiche
de la prise de courant.
24
24.10.2001 10:46 Uhr Seite 24
Introduisez la fiche dans la prise de courant uni-
quement quand la machine est arrêtée.
La scie à chaîne ne doit être utilisée que par une
seule personne. La présence d'autres personnes
dans la zone de pivotement de la scie à chaîne
est interdite. Faites particulièrement attention
aux enfants et aux animaux.
La scie ne doit pas être gênée lors du démarra-
ge.
Maintenez la scie à chaîne à deux mains lors du
travail!
Il est interdit aux enfants et aux adolescents de
manipuler la scie à chaîne. Il est fait exception à
cette interdiction pour les jeunes de plus de 16
ans sous surveillance, dans le cadre d'une for-
mation. Ne donnez (prêtez) la scie à chaîne qu'à
des personnes familiarisées avec ce type et sa
manipulation. Passez en tout cas le mode
d'emploi aux utilisateurs!
Veillez à ce que la machine soit conservée hors
de portée des enfants!
Ne peut travailler avec la scie à chaîne que celui
qui est bien reposé et en bonne santé, donc en
bonne condition physique. Si vous êtes fatigué
par le travail, faites des pauses à temps. Après
la consommation d'alcool, il est interdit de travail-
ler avec la scie à chaîne.
N'exposez pas la scie à chaîne à la pluie ou au
mauvais temps. Veillez à un bon élairage. N'utili-
sez pas les outils électriques à proximité de liqui-
des inflammables ou de gaz.
Si la machine n'est pas utilisée temporairement,
elle doit être rangée à un endroit exempt de tout
risque pour qui que ce soit.
Fixez bien la butée à griffes avant chaque coupe;
ensuite vous pouvez commencer à scier.
Ne retirez la scie à chaîne du bois qu'avec une
chaîne en fonctionnement. Celui qui travaille
sans butée, peut être entrainé vers l'avant.
Il est interdit de travailler sur une échelle, dans
un arbre ou d'autres endroits instables. Ne sciez
ni au-dessus de la hauteur des épaules ni d'une
seule main.
Faites toujours passer le câble de secteur derriè-
re l'utilisateur.
Faites toujours passer le câble vers l'arrière de la
machine.
N'utilisez que des accessoires originaux.
Les machines qui sont utilisées à l'extérieur, doi-
vent être branchées à des déclencheurs par cou-
rant de défaut.
Ne surchargez pas vos outils électriques. Vous
travaillerez mieux et en toute sécurité dans la
plage de puissance indiquée.