Seite 1 BD-D8200 BD-D8500 BD-HDD Combo user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Seite 2: Key Features
Key features Blu-ray™ Disc Features Smart Hub You can download various for pay or free- Blu-ray Discs support the highest quality HD video of-charge applications through a network available in the industry - Large capacity means connection. These applications provide a range no compromise on video quality.
Seite 3: Safety Information
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates “dangerous voltage”...
Seite 4: Important Safety Instructions
Safety Information Precautions Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Important Safety Instructions Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, Read these operating instructions carefully before such as power-supply cord or plug is using the unit.
Seite 5: Disc Storage & Management
Disc Storage • When displaying 3D programme with this model, the actual screen may appear as shown Be careful not to damage the disc because the below: data on these discs is highly vulnerable to the Screen Display Description environment. •...
Seite 6: Handling Cautions
Be sure to remove the disc and turn off the product. product after use. • Samsung cannot guarantee that this product • Disconnect the AC power cord from the AC will play every disc bearing the Blu-ray Disc, outlet when you don’t intend to use the product DVD or CD logo because disc formats evolve, for long periods of time.
Seite 7 Contents Key FeATUreS Blu-ray™ Disc Features BD-HDD Combo Features SAFeTy INFOrMATION Warning Precautions Important Safety Instructions Viewing using 3D function Disc Storage & Management Disc Handling GeTTING STArTeD Before using the User Manual Disc Types and Contents your product can play Disc types your product cannot play HDD Recording Disc Types...
Seite 8 Settings Display Audio Channel Network System Language Security General Support Contact Samsung BASIC FUNCTIONS Playing a Video Playback 3D Converter Disc Structure Using the Disc Menu/Title Menu/Popup Menu Using the Disc Menu Using the Title Menu Playing the Title List...
Seite 9 BASIC FUNCTIONS Using the Search and Skip Functions Searching for a Desired Scene Skipping Chapters Slow Motion Play/Step Motion Play Slow Motion Play Step Motion Play Using the TOOLS button Moving to a Desired Scene Directly Repeating the Title or Chapter Repeating the Title or Chapter Repeating a Section Selecting the Picture Settings...
Seite 10 Using Smart Hub Starting Smart Hub for the First Time The Settings Menu - BLUE (D) The Edit Mode Menu - YELLOW (C) The Sort Menu - GREEN (B) Samsung Apps For Pay Apps BD-LIVE™ Using the AllShare Function APPeNDIx...
Seite 11: Getting Started
Getting Started Before using the User Manual Disc Types and Contents your product can play Term Logo Icon Definition Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. VIDEO Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized.
Seite 12: Disc Types
• When switching from the first layer to the ▪ Samsung cannot guarantee that this product will second layer of a dual-layered DVD-VIDEO disc, play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD there may be momentary distortion in the image logo because disc formats evolve, and problems and and sound.
Seite 13: Region Code
Region Code CD-RW/-R • Use a 700MB (80 minute) CD-RW/-R disc. Both products and discs are coded by region. If possible, do not use an 800MB (90 minute) or These regional codes must match for a disc to larger disc, as the disc may not play back. play.
Seite 14: Supported File Formats
Supported devices: USB storage media, MP3 please back up your files to prevent them product, digital camera, USB card reader from damage or loss of data. SAMSUNG is • Does not support if a folder or file name is not responsible for any data file damage or longer than 128 characters.
Seite 15 Video File Support File Frame rate Bit rate Container Video Codec Resolution Audio Codec Extention (fps) (Mbsp) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 DTS Core Motion JPEG...
Seite 16 Getting Started Limitations Audio decoder   Even when the file is encoded by a supported Supports WMA 7, 8, 9 and STD codec mentioned above, a file might not be Does not support WMA 9 PRO multi-channel played if its content has a problem. lossless audio decoding if number of channels Normal playback is not guaranteed if the file's is more than 2...
Seite 17: Blu-Ray Disc Compatibility
If you format the device, all files will be deleted. Before formatting your device to this product, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. •...
Seite 18: Logos Of Discs The Product Can Play
Getting Started Logos of Discs the Product Can Play Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX PAL broadcast System in U.K., BD-LIVE Dolby TrueHD Java France, Germany, etc. Accessories Check for the supplied accessories below. POWER POWER � BD-HDD/TV TTX/MIX DISC MENU...
Seite 19: Front Panel
Front Panel a bc d efgh REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control. POWER BUTTON Turns the product on and off. DISC SLOT Inserts a disc. DISPLAY Displays the playing status, time, etc. STOP BUTTON Stops disc playback. PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback.
Seite 20: Rear Panel
Getting Started ▪ When removing the “CI CAM with CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI CAM with CI or CI+ CARD” may cause damage to it. ▪ Insert the “CI CAM with CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. ▪...
Seite 21: Tour Of The Remote Control
remote Control Tour of the Remote Control Turn the TV on and off. POWER POWER (To operate your TV, please refer to pages  Turn the product on and off. 22~23) Press this to operate a TV. Press to eject a disc. BD-HDD/TV TTX/MIX Press this to operate BD-HDD Combo.
Seite 22: Setting The Remote Control To Operate Your Tv
Getting Started Setting the Remote Control to In case of Samsung TV, below buttons are also Operate Your TV compatible with this remote control. Button Function To determine whether your television is MENU Used to move to the TV menu.
Seite 23 TV Control Codes Brand Code Brand Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Seite 24: Connecting To A Tv With An Audio/Video Cables And Rf Cable
Connections Connecting to a TV with an Audio/Video cables and rF cable Connect the RF cable as shown. Using video/audio cables, connect the VIDEO OUT (yellow) / AUDIO OUT (white and red) terminals on the rear of the product to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (white and red) terminals of your TV.
Seite 25: Case 1 : Connecting To A Tv With An Hdmi Cable - Best Quality (Recommended)
Connecting to a TV Case 1 : Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended) Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the product to the HDMI IN terminal of your TV. Turn on the product and TV.
Seite 26: Case 2 : Connecting To A Tv With A Component Cable - Better Quality
Connections Case 2 : Connecting to a TV with a Component Cable - Better Quality You can connect the product to your TV using Component video cables. You will enjoy high quality images with accurate colour reproduction. Component video separates the picture element into black and white (Y), blue (P ) and red (P ) signals to present clear and clean...
Seite 27: Case 3 : Connecting To A Tv With An Audio/Video Cable - Good Quality
Case 3 : Connecting to a TV with an Audio/Video cable - Good Quality Using an Audio/Video cable, connect the VIDEO OUT (yellow) / AUDIO OUT (white and red) terminals on the rear of the product to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (white and red) terminals of your TV.
Seite 28: Case 1 : Connecting To An Audio System (Hdmi Supported Av Receiver) - Best Quality (Recommended)
Connections Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Set the audio output format according to the capabilities of your AV receiver. (See pages 39~42) •...
Seite 29: Case 2 : Connecting To An Audio System (Stereo Amplifier) - Good Quality
Case 2 : Connecting to an Audio Case 3 : Connecting to an Audio System (Stereo Amplifier) System (AV receiver with Dolby - Good Quality Digital or DTS decoder) - Better Quality Using the audio cables, connect the AUDIO OUT (white and red) terminals on the rear of Using an optical cable, connect the DIGITAL the product to the AUDIO IN (white and red) AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear...
Seite 30: Connecting To The Network
NOTE ✎ ▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). ▪ For DSL users, please use a router to make a network connection.
Seite 31: Wireless Network
Wireless Network Your product has built in Wi-Fi capability. You can connect to a network through a Wireless IP sharer (a router or modem). To set the network options, see pages 44~48. Broadband service Wireless IP sharer Networking with PC for AllShare function NOTE ✎...
Seite 32: Accessing The Settings Menu
Setup Before Starting (Plug & Play) If you select Air : Press the ▼ button to • select the Search, then press the ENTER button. Turn on your TV after connecting the product. If you select Cable : Press the ▼ button When you connect the product to a TV for the •...
Seite 33: Channel List
When the product is connected to a network, select a Antenna c Programme View < Ch. Mode " Watch ƒ Page Smart Hub from the Home menu. Download the desired content from Samsung Apps. (See pages 80~81) Shows the stored channels.
Seite 34: Channel Manager
Setup Channel Manager Using the TOOLS button Press the ▲▼ buttons to select the desired You can manage the stored channels. channel, then press the TOOLS button. Channel Manager Screen Channel Manager 1/2 Pages Selected item: 1 Channel number Tools 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx xxxxxxxx...
Seite 35 Settings NOTE ✎ ▪ Depending on the content and the position of the Press the MENU button. picture on your TV screen, you may see vertical The home menu will be displayed. black bars on the left side, right side, or both sides. Press the ◄►...
Seite 36: Smart Hub Screen Size
TV Aspect When you connect a Samsung product and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, Depending on the type of television you have, you and BD Wise is on in both the product and TV, the may want to adjust the screen size setting.
Seite 37: Dvd Playback
resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback  HDMI / connected HDMI / not connected HDMI Mode Component Mode Output Component/ Setup E-contents/ E-contents/ VIDEO Mode VIDEO Mode Blu-ray Disc Digital Blu-ray Disc Digital contents contents Resolution of BD Wise 1080p 576i/480i...
Seite 38: Hdmi Colour Format
Setup DTV View  HDMI connected HDMI not connected Output Component/ Resolution HDMI Mode Component Mode VIDEO Mode VIDEO MODE BD Wise 1080p 576i/480i DTV Smart Resolution Resolution of “Auto” Broadcast stream Auto 576i/480i Max Resolution of DTV Smart Resolution “Off”...
Seite 39: Still Mode
Audio RGB (Enhanced) : If you have connected • the product to a DVI display device such as a monitor, select this to output the enhanced Digital Output RGB colour gamut. You set the Digital Output to match the Movie Frame (24Fs) capabilities of the AV receiver you’ve connected to Setting the Movie Frame (24Fs) feature to Auto the product :...
Seite 40: Digital Output Selection
Setup Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI HDMI supported HDMI supported Connection supported Optical supported Optical AV receiver or AV receiver or AV receiver AV receiver Optical Optical Re-encoded Up to 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch Re-encoded DTS...
Seite 41: Pcm Downsampling
Decodes the main Decodes the main feature audio and feature audio and BONUSVIEW audio Outputs only the main BONUSVIEW audio stream together Decodes the main feature feature audio stream so that stream together into PCM audio and audio and BONUSVIEW your AV receiver can decode Definition for into PCM audio and...
Seite 42 Setup DTS Neo:6 Mode Country You can enjoy multi-channel sound from an Audio Select this to change the country. CD (CD-DA). Enter the desired 4-digit password using the Off : Outputs a 2-channel audio signal through number buttons. • the front speakers only. Press the ►▲▼...
Seite 43: Common Interface
Transfer Channel List NOTE ✎ ▪ If you select Quick, you can set up the Network, This function can import or export the channel Network ID, Frequency, Modulation and Symbol map. You should connect a USB storage to use Rate manually by pressing the button on the remote this function.
Seite 44: Wired Network
Setup Wired Network Insert the CAM with the “CI CAM with CI or CI+ CARD” into the common interface slot, Setting Up a Wired Connection - Auto  in the direction of the arrow so that it aligns Press the ▲▼ buttons to select Wired. parallel with the slot.
Seite 45 NOTE Wireless Network ✎ ▪ Depending on your Windows version, the information You can setup a wireless network three ways: may differ. • Wireless (general) • Using WPS(PBC) To enter the Network settings into your product, follow these steps: • One Foot Connection Wireless (general) includes both Automatic and Press the ▲▼...
Seite 46 Setup Windows 7 On the Security screen, enter your network’s Pass Phrase. Enter numbers directly using your Click the Network icon on the bottom right of remote control. the Windows desktop. To select a letter, press the ▲▼◄► buttons to move the cursor, then press the ENTER button.
Seite 47: Network Status
Press the ENTER button. network connection is verified. Place the Samsung Wireless Router within 25 WPS(PBC) cm (10 inches) of your product to connect. The easiest way to set up the wireless network...
Seite 48 CEC. mode and Network Settings, etc. ▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it For more information about the Plug & Play supports the Anynet+ function. function, refer to the Plug & Play section of this ▪...
Seite 49: Device Management
Device Management By external Device In Stop mode, connect the external storage Manage internal HDD and external devices. device to the USB port on the front panel of You can manage options such as device format the product. and default recording device. Select the Device Format, and then press the ENTER button.
Seite 50 Setup Security Current Device : Displays the current device. • Total Size : Displays the total size of the device. • This function works in conjunction with Blu-ray (Storage) Available Size : Displays the available size of Disc/DVDs that have been assigned an age rating •...
Seite 51 When the factory default settings are restored, all Select On in the Network Remote Control the user stored BD data will be deleted. menu. Install the Samsung network remote control General application to control your product on your compatible portable device.
Seite 52: Via Download
CD-R or DVD-R. during the update process. Finalize the disc before you remove it from ▪ Samsung Electronics shall take no legal responsibility your computer. for product malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a Insert the disc into product.
Seite 53: Basic Functions
This function can convert the 2D output of 2D product must be connected to the Internet. contents into 3D. Contact Samsung Connect this product to a TV that supports 3D using an HDMI cable. Provides contact information for assistance with When you play 2D contents, press the 2D3D button on the remote control to...
Seite 54: Adjusting The 3D Depth
Basic Functions Disc Structure You can toggle between 2D and 3D by pressing the 2D3D button repeatedly. The content of discs are usually divided as shown If you are playing 3D contents in the 3D below. mode, you cannot use this function. NOTE Blu-ray Disc, DVD-VIDEO ✎...
Seite 55 Using the Popup Menu Using the Disc Menu/Title Menu/ Popup Menu During playback, press the POPUP Using the Disc Menu MENU button on the remote control. Press the ▲▼◄► buttons or ENTER button to select the desired menu. During playback, press the DISC NOTE ✎...
Seite 56: Skipping Chapters
Basic Functions Skipping Chapters Using the TOOLS button During playback, you can operate the disc ThzZ�� menu by pressing the TOOLS button. During playback, press the SKIP ( • button. Tools Menu Screen • If you press the SKIP ( ) button, the disc <BD-ROM / DVD>...
Seite 57: Selecting The Picture Settings
Repeating the Title or Chapter Repeating a Section hzZ� hzZ� To repeat the disc title or chapter. During playback, press the TOOLS Depending on the disc, the Repeat function may button. not be available. During playback, press the TOOLS Press the ▲▼ buttons to select Repeat Mode. button.
Seite 58: Selecting The Audio Language
Basic Functions Selecting the Subtitle Language Movie : This is the best setting for watching • movies. User : Lets you adjust the advanced settings. • ThZ� NOTE ✎ You can also operate this function by ▪ When you use BD wise function, this menu will not pressing the AD/SUBTITLE button on appear.
Seite 59: Changing The Camera Angle
Changing the Camera Angle Listening to Music o� Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc. During playback, press the TOOLS button. •...
Seite 60: Track 001
Basic Functions AMG function Songs are played in the order in which they were recorded. You can use AMG function to display the information of an Audio CD (CD-DA). ) One Song The current song is repeated. Insert an Audio CD (CD-DA). ) All All songs are repeated.
Seite 61: Track 001
Using the TOOLS button Press the ▲▼ buttons to select Play Selected, and then press the ENTER button. The tracks you selected will be played You can use various function by pressing the TOOLS button. automatically. Music Tools TRACK 001 TRACK 001 Start Slide Show 00:43...
Seite 62 Basic Functions Using the Slide Show function In Stop mode, connect the USB storage device to the USB port on the front panel of Press the TOOLS button. the product. Press the ▲▼ buttons to select Start Slide Show, and then press the ENTER button. Settings The Slide Show starts.
Seite 63: Dtv Functions
DTV Functions Display Screen Using the TOOLS button Press the TOOLS button while you are After Tuning is completed, you can watch TV viewing a channel. channel. To change TV channels, press the PROG Tools Menu Screen • (,/.) button. (To move TV channel directly, press the channel numbers of desired TV channel using the number buttons on the Tools...
Seite 64: Signal Information
DTV Functions Selecting the Dual I II Add to Favourites Press the TOOLS button while you are You can also operate this function by viewing a channel. pressing the AUDIO button on the Press the ▲▼ buttons to select the Add to remote control.
Seite 65: Viewing The Guide Screen
Subtitle : You can set it to On or Off. • Displays the channel screen. If you select On, the Subtitle Mode and Subtitle Language will be activated. Displays the channel information. Subtitle Mode : Select the desired subtitle • Displays the current date and time.
Seite 66: Viewing Dtv With The 3D Effect
DTV Functions Viewing DTV with the 3D effect Press the ▲▼◄►buttons to select the channel you want to set Timer Recording (or Timer Viewing), press the RED (A) button. You can experience 3D effect with all live TV programme and recorded TV programme. Press the ENTER button.
Seite 67: Using The Teletext Service
Using the Teletext Service 2 (page up) : Displays the next Teletext page. POWER POWER � If DTV programme supports teletext signal, you 3 (page down) : Displays the previous Teletext BD-HDD/TV can use teletext service. For Teletext information page. TTX/MIX is displayed correctly, channel reception must be 6 (index) : Displays the index (contents) page at...
Seite 68: Advanced Functions
Advanced Functions recording To stop recording Press the STOP ( This product can record in HDD or external ) button to stop devices. a recording in progress. The message “Recording completed.”will appear. Before recording When you are recording a TV channel other than you are watching now, press the STOP Please check the default recording device and available storage size in Device management.
Seite 69: Time Shift Function
Checking Recordable Time Press the ▲▼ buttons to select a disc to play and press the ENTER button. You can check recordable time in your HDD. When Disc is not loaded In the Home menu, press the ◄► buttons to select My contents.
Seite 70: Playing The Recorded Title
Advanced Functions Time Shift information PAUSE ( ) button : Pause the scene while keeping Time shift operation. You can see current information about Time Shift STOP ( ) button : If you are watching the function. past scene, playback point will jump to the Press the ENTER button on your remote same scene with Live TV.
Seite 71: Splitting A Section Of A Title (Partial Delete)
Splitting a Section of a Title (Divide edit the recorded Title into two) In the Recorded TV screen, press the YELLOW (C) button to display check box. Follow Steps 1 through 4 in the ‘Edit the Recorded Title’. Press the ENTER button to select the desired title you want to edit.
Seite 72: Inhaltsverzeichnis
Advanced Functions Press the ENTER button at the starting point. Press the YELLOW (C) button to display the The image and starting point time is displayed check box. in the section deletion starting point window. Press the ENTER button to check desired •...
Seite 73: Network Services
Network Services You can enjoy various network services such as The Smart Hub screen appears. Smart Hub or BD-LIVE by connecting the product In a few cases, the Country screen appears to your network. immediately after. If the Country screen has appeared, press Read the following instructions before using any the ▲▼...
Seite 74: Smart Hub At A Glance
For easy access, use the SEARCH button on the • remote control. • For instructions to use search function, please visit www.samsung.com. Samsung Apps : You can download various for pay or free-of-charge application services. Recommended : Displays recommended contents managed by Samsung. English...
Seite 75: Using The Keypad
Press the RED (A) button on your remote Shift Delete control. The Create Account screen appears.  b Input Method / Language: English Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Login Recommended Smart TV ID...
Seite 76: The Settings Menu - Blue (D)
Network Services When done, press the ENTER button to Select your ID from the list that appears, and select OK, and then press the ENTER then press the ENTER button. The Create button again. The Create Account screen re- Account screen re-appears. appears.
Seite 77: Change Password
NOTE ✎ you registered on the Register Service Account ▪ If you have a Samsung apps account and you want screen. to use the Samsung Apps function in Smart Hub, Deactivate Account you must register your Samsung Apps account here.
Seite 78: The Edit Mode Menu - Yellow (C)
Network Services After a few moments, Smart Hub automatically The functions in the Edit Mode Menu bar are resets. The screen may go black, then Smart described below. Hub re-appears. In a few moments, it starts NOTE ✎ the re-initialization procedure. ▪...
Seite 79 Rename Folder To Access Widgets in a Folder Close the Edit Mode menu. The Rename Folder function lets you rename folders. To use the Rename Folder function, follow In My Applications, press the ▲▼◄► to select a folder, and then press the ENTER these steps: button.
Seite 80: The Sort Menu - Green (B)
Press the ENTER button. The Lock Service To download for pay apps, you need to create a Released window appears confirming the lock Samsung Apps account and add a credit card to has been release, and then closes. the account.
Seite 81 My Account Press the ▲▼◄► buttons to select an application or service, and then press the My Account gives you access to your Samsung ENTER button. The Application Details screen Apps order and download history, and to the My appears describing the service or application.
Seite 82: Using The Allshare Function
Samsung.com web site. Auto Back up You can save and play video, photos, and music saved in Samsung products using Auto backup to this product without USB connecting. When the external device is connected to this product for the first time, Device Access Control message pop-up appears on this product’s...
Seite 83 Appendix Troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m. •...
Seite 84 Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service centre. The picture is noisy or distorted •...
Seite 85 We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your product. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your product.
Seite 86 WEP(OPEN/SHARED) Network Security WPA-PSK(TKIP/AES) WPA2-PSK(TKIP/AES) WPS(PBC) Supported BD-D8200 250 GB HDD Capacity BD-D8500 500 GB Design and specifications are subject to change without prior notice. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
Seite 87: Compliance And Compatibility Notice
• Samsung cannot assure that this product will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this product may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
Seite 88: Network Service Disclaimer
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
Seite 89 Licence • Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under licence under U.S. Patent #’s : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, &...
Seite 90 Appendix You agree that you will use the Rovi Data, the Rovi Technology, and the Rovi Servers for your own personal non-commercial use only. You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Rovi Data to any third party. You agree not to use or exploit Rovi Data, the Rovi Technology, the Rovi Databases, or the Rovi Servers, except as expressly permitted herein.
Seite 91: Contact Samsung World Wide
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 92: Correct Disposal Of Batteries In This Product
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Seite 93 BD-D8200 BD-D8500 BD-HDD Combo manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Seite 94: Fonctions Principales
Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray™ Smart Hub Vous pouvez télécharger des applications Les disques Blu-ray prennent en charge la qualité payantes ou gratuites via une connexion réseau. HD vidéo la plus sophistiquée actuellement Ces applications vous proposent une grande disponible sur le marché.
Seite 95: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES Ce symbole signale la présence à...
Seite 96: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité Précautions Débranchez l’appareil en cas d'orage ou lorsqu’il est inutilisé pendant une période prolongée. Consignes de sécurité importantes Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié. Votre appareil doit impérativement Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser être réparé lorsqu’il a été endommagé de l'appareil.
Seite 97: Rangement Et Gestion Des Disques
Rangement des disques • En affichant le programme 3D avec ce modèle, l’écran actuel peut apparaître tel qu’indiqué ci- Veillez à ne pas endommager le disque car dessous : les données qu'il contient sont extrêmement Affichage à l’écran Description sensibles à l'environnement. •...
Seite 98: Précautions De Manipulation
Assurez-vous de retirer le disque du tiroir et d’ du produit. éteindre le produit après chaque utilisation. • Samsung ne peut garantir que le produit pourra • Débranchez le cordon d’alimentation CA de la lire tous les disques portant les logos Blu-ray, prise secteur lorsque vous ne vous servez pas DVD ou CD car les formats évoluent et des...
Seite 99 Tables des matières FONCTIONs PRINCIPAlEs Caractéristiques du disque Blu-ray™ Caractéristiques du lecteur BD-HDD Combo CONsIgNEs DE séCuRITé Avertissement Précautions Consignes de sécurité importantes Visionnage à l'aide de la fonction 3D Rangement et gestion des disques Manipulation des disques MIsE EN ROuTE Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit...
Seite 100 Affichage Audio Chaînes Réseau Système Langue Sécurité Général Assistance Contacter Samsung FONCTIONs DE BAsE Lecture d’une vidéo Lecture Convertisseur 3D Structure des disques Utilisation du Menu du disque/Menu de titres/ Menu contextuel Utilisation du Menu du disque Utilisation du Menu de titres...
Seite 101 FONCTIONs DE BAsE Utilisation des fonctions Recherche et Ignorer Recherche d'une scène Saut de chapitre Lecture au ralenti / Lecture pas à pas Lecture au ralenti Lecture pas à pas Utilisation du bouton TOOLS Accès direct à la scène souhaitée Répétition du titre ou du chapitre Répétition du titre ou du chapitre Répétition d'une section...
Seite 102 Utilisation de Smart Hub Démarrage de Smart Hub pour la première fois Menu Paramètres - BLEU (D) Le menu Mode édit. - JAUNE (C) Menu Trier - VERT (B) Applications Samsung Applications payantes BD-LIVE™ Utilisation de la fonction AllShare ANNExEs Dépannage...
Seite 103: Mise En Route
Mise en route Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce produit Terme Logo Icône Définition Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. VIDÉO Indique une fonction disponible sur des DVD-VIDEO ou des disques DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés.
Seite 104: Capacité D'enregistrement Sur Le Lecteur De Disque Dur
Lorsque vous passez de la première à la deuxième couche d’un DVD-VIDEO double ▪ Samsung ne peut garantir que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD car couche, des déformations visuelles et sonores les formats évoluent et des problèmes ou des erreurs...
Seite 105: Code Régional
Code régional CD-RW/-R • Optez pour les disques CD-RW/-R de 700 Mo Les produits et les disques sont codés par région. (80 minutes). Ces codes régionaux doivent correspondre pour Dans la mesure du possible, évitez d'utiliser des que le disque puisse être lu. Si les codes ne disques de 800 Mo (90 minutes) ou de capacité...
Seite 106: Formats De Fichiers Pris En Charge
USB, lecteur MP3, caméra numérique, pour prévenir toute perte ou corruption des lecteur de carte USB données. SAMSUNG ne peut être tenu • Prise en charge non assurée pour les noms de responsable de la corruption de fichiers de dossier ou de fichier excèdant 128 caractères.
Seite 107 Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Débit Extension Conteneur Codec vidéo Définition défilement binaire Codec audio de fichier (FPS) (Mbsp) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080...
Seite 108 Mise en route Limitations Décodeur audio   Même lorsque le fichier est codé selon un Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD Ne prend pas en charge le format WMA 9 PRO de codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce décodage audio des données multicanaux audio fichier peut ne pas être lu en cas de problème lorsque le nombre de canaux est supérieur à...
Seite 109: Connectez Le Périphérique Usb Avant D'utiliser Les Fonctions Time Décalage Et Enregistrement Tv
Avant de formater votre périphérique en fonction de ce produit, veuillez sauvegarder vos fichiers pour prévenir toute perte ou corruption des données. SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données.
Seite 110: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Produit
Mise en route Logos des disques pouvant être lus sur ce produit Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D DTS-HD Master Audio DivX Système PAL applicable au BD-LIVE Dolby TrueHD Royaume-Uni, en France, en Java Allemagne, etc. Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. POWER POWER �...
Seite 111: Panneau Avant
Panneau avant a bc d efgh CAPTEUR DE LA Détecte les signaux provenant de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer et d'éteindre le produit. LOGEMENT DE DISQUE Permet d’insérer un disque. ÉCRAN Permet d'afficher l'état de la lecture, l'heure, etc. BOUTON ARRÊT Permet d'arrêter la lecture du disque.
Seite 112: Panneau Arrière
Mise en route ▪ Lorsque vous retirez la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD », tirez-la avec d’infimes précautions à la main, une chute de la « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » peut l'endommager. ▪ Insérez la carte «...
Seite 113: Télécommande
Télécommande Boîtier de la télécommande Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. POWER POWER (Pour faire fonctionner le téléviseur, reportez-  Permet d'allumer et d'éteindre le produit. vous aux pages 22~23) Appuyez sur ce bouton pour faire Permet d'éjecter un disque. BD-HDD/TV fonctionner un téléviseur.
Seite 114: Réglage De La Télécommande Pour Faire Fonctionner Le Téléviseur
Mise en route Réglage de la télécommande Dans le cas d’un téléviseur Samsung, les boutons pour faire fonctionner le téléviseur ci-dessous sont également compatibles avec cette télécommande. Bouton Fonction Afin de déterminer la compatibilité de votre téléviseur avec la télécommande, veuillez Appuyez sur ce bouton pour accéder au...
Seite 115: Codes De Commande Des Téléviseurs
Codes de commande des TÉLÉVISEURS Marque Code Marque Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Seite 116: Connexion À Un Téléviseur Via Un Câble Audio/Vidéo Et Un Câble Rf
Branchements Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo et un câble RF Connectez le câble RF tel qu'indiqué. Utilisez un câble audio/vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanc) situées à l'arrière du produit aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
Seite 117: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur
Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Connexion à un téléviseur via un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé) Utilisez le câble HDMI pour connecter la borne HDMI OUT située à l'arrière du produit à la borne HDMI IN du téléviseur. Allumez le produit et le téléviseur.
Seite 118: Cas 2 : Connexion D'un Téléviseur Via Un Câble Composante - Qualité Optimale
Branchements Cas 2 : Connexion d'un téléviseur via un câble composante - Qualité optimale Vous pouvez connecter le produit à votre téléviseur à l'aide d'un câble vidéo composante. Vous bénéficierez d'images haute qualité caractérisées par une grande fidélité de reproduction des couleurs.
Seite 119: Cas 3 : Connexion À Un Téléviseur Via Un Câble Audio/Vidéo - Bonne Qualité
Cas 3 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité Utilisez un câble Audio/Vidéo pour connecter les bornes VIDEO OUT (jaune) / AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à l'arrière du produit à VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur.
Seite 120: Branchements
Branchements Connexion à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. (Reportez-vous aux pages 39~42) •...
Seite 121: Cas 2 : Connexion À Une Chaîne Hi-Fi (Amplificateur Stéréo) - Bonne Qualité
Cas 2 : Connexion à une chaîne Cas 3 : Connexion d'une chaîne hi-fi (récepteur AV prenant en hi-fi (Amplificateur stéréo) charge la technologie Dolby - Bonne qualité Digital ou un décodeur DTS) - Qualité optimale À l'aide de câbles audio, reliez les bornes de sortie AUDIO OUT (rouge et blanche) situées à...
Seite 122: Connexion Au Réseau
✎ ▪ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Seite 123: Réseau Sans Fil
Réseau sans fil Le produit dispose d’une fonction Wi-Fi intégrée. Vous pouvez effectuer une connexion au réseau à l’aide d’un dispositif de partage IP sans fil (routeur ou modem). Pour régler les options de réseau, reportez-vous aux pages 44~48. Service large bande Dispositif de partage Mise en réseau avec...
Seite 124: Configuration
Configuration Avant de démarrer (Plug & Play) Si vous sélectionnez Hertzien : Appuyez • sur le bouton ▼ pour sélectionner Rech., puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Allumez le téléviseur après avoir branché le Si vous sélectionnez Câble : Appuyez sur le •...
Seite 125: Regarder Tv
Lorsque le produit est connecté à un réseau, Discovery Aucune information. sélectionnez Smart Hub depuis le menu Accueil. Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung Hertzien a Antenne c Vue progr. < Mode CH " Regarder ƒ Page Apps. (Voir pages 80~81) ▪...
Seite 126: Gestion Chaînes
Configuration Gestion chaînes Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Vous pouvez gérer les chaînes stockées. la chaîne souhaitée, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Écran Gestion chaînes Gestion chaînes 1/2 Pages Tous Eléments sélect. : 1 Numéro du canal Outils 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx...
Seite 127: Paramètres
Paramètres REMARQUE ✎ ▪ Selon le contenu et le positionnement de l'image Appuyez sur le bouton MENU. sur l'écran de votre téléviseur, vous pouvez voir Le menu d'accueil apparaît. apparaître des barres verticales noires à droite ou à Appuyez sur les boutons ◄► pour gauche de l'écran ou sur les deux côtés à...
Seite 128 Configuration Format écran Lorsque vous connectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le Selon le type de téléviseur que vous possédez, téléviseur disposent tous deux de la fonctionnalité...
Seite 129 Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques  HDMI / connecté HDMI / non connecté Mode HDMI Mode Composante Sortie Mode Configuration E-content/ E-content/ Composante/ Mode VIDÉO Disque Disque Contenus Contenus VIDÉO Blu-ray Blu-ray numériques numériques Résolution du...
Seite 130: Format Couleurs Hdmi
Configuration Visionnage sur télévision numérique  HDMI connecté HDMI non connecté Sortie MODE Composante/ Résolution Mode HDMI Mode Composante Mode VIDÉO VIDÉO BD Wise 1080p 576i/480i Résolution intell. Résolution du flux de DTV « Auto » données de diffusion Auto 576i/480i Résolution optimale de Résolution intell.
Seite 131: Mode Progressif
Audio RVB (avancé) : Si vous avez connecté le • produit à un dispositif d'affichage DVI tel qu'un moniteur, sélectionnez cette option pour émettre Sortie numérique en sortie la gamme de couleurs RVB améliorée. Trame vidéo (24Fs) Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de manière à...
Seite 132 Configuration sélections des sorties numériques Bitstream Bitstream (Dolby Configuration Bitstream (non traités) (DTS Ré-encodé) D Ré-encodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant AV prenant AV prenant prenant en Connexion en charge Optique en charge Optique en charge charge l'interface l'interface l'interface l'interface HDMI...
Seite 133: Sous Echantillonnage Pcm
Décode la principale Décode la principale fonction audio et fonction audio et Émet uniquement le flux de le flux de données le flux de données Décode la principale données audio de la fonction audio BONUSVIEW audio BONUSVIEW fonction audio et principale, de sorte que le en données PCM en données PCM...
Seite 134: Chaînes
Configuration Mode DTS Neo:6 Pays Vous pouvez bénéficier du son multi-canal d’un Sélectionnez cette option pour modifier le pays CD audio (CD-DA). sélectionné. Arrêt : Permet d’émettre en sortie un signal Entrez le mot de passe à 4 chiffres souhaité à l’ •...
Seite 135 Transf. liste chaînes REMARQUE ✎ ▪ Si vous sélectionnez Rapide, vous pourrez Cette fonction permet d'importer ou d'exporter la configurer manuellement les réglages Réseau, carte des chaînes. Pour utiliser cette fonction, il faut ID réseau, Fréquence, Modulation et Débit de d'abord connecter au produit un périphérique de symboles en appuyant sur le bouton approprié...
Seite 136: Réseau
Configuration Réseau câblé Insérez le module CAM avec « CI CAM avec CI ou CI+ CARD » dans le logement Configuration d'une connexion câblée - Auto.  de l'interface commune, en direction de la flèche, de manière à l'aligner parallèlement au Appuyez sur les boutons ▲▼...
Seite 137 REMARQUE Réseau sans fil ✎ ▪ Ces informations peuvent varier selon la version de Vous pouvez configurer un réseau sans fil de trois Windows utilisée. manières : • Sans fil (Général) Pour entrer les Paramètres réseau dans le produit, • Utilisation de WPS(PBC) suivez les étapes suivantes : •...
Seite 138 Configuration Windows 7 Sur l'écran Sécurité, entrez la phrase de passe correspondant à votre réseau. Entrez Cliquez sur l'icône Réseau, située en bas à directement les numéros en utilisant la droite du bureau de Windows. télécommande. Dans le menu contextuel, cliquez sur Centre Pour sélectionner une lettre, appuyez sur les Réseau et partage.
Seite 139: État Du Réseau
Appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran État de connexion au réseau apparaît. Le produit se connecte au réseau une fois Placez le routeur sans fil de Samsung à une que la connexion réseau a été confirmée. distance de 25 cm du produit à connecter.
Seite 140: Système
Pour exécuter cette fonction, connectez le produit Qu'est-ce qu'un certificat valide ? ▪ à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI. Lorsque le produit utilise le service BD-LIVE pour En activant la fonction Anynet+, vous pouvez commander ce produit via la télécommande du transmettre les données de disque ainsi qu'une...
Seite 141: Gestion Données Bd
Gestion périphériques sur un périphérique externe En mode Arrêt, connectez le périphérique de Cette option permet de gérer le disque dur interne stockage externe au port USB situé sur le et les périphériques externes. panneau avant du produit. Vous pouvez exécuter par ce biais la gestion de fonctions telles que le formatage de périphérique Sélectionnez Format.
Seite 142: Langue
Configuration Sécurité Périph. actuel : Affiche le périphérique actuel. • Taille totale : Affiche la capacité totale du • Cette fonction opère en conjonction avec les disques périphérique. (Stockage) Blu-ray et les DVD auxquels une classification par Taille disponible : Affiche la capacité disponible •...
Seite 143: Général
Sélectionnez Activé dans le menu l'appareil seront effacées. Télécommande réseau. Général Installez l'application de télécommande réseau de Samsung pour contrôler le produit à partir de l'appareil portable compatible. Mode éco. Veillez à ce que l'appareil portable et le produit soient connectés au même routeur Vous pouvez réduire la consommation électrique en réglant...
Seite 144: Via Disque
à jour. ▪ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable Gravez le dossier sur un disque, de préférence du dysfonctionnement du produit causé par une un CD-R inscriptible ou un DVD-R inscriptible.
Seite 145: Fonctions De Base
être connecté à l’Internet. Cette fonction peut convertir la sortie 2D de contenus 2D en 3D. Contacter Samsung Connectez ce produit à un téléviseur prenant en charge les contenus 3D à l'aide d'un câble Permet d’obtenir les informations de contact pour HDMI.
Seite 146: Structure Des Disques
Fonctions de base Structure des disques Vous pouvez basculer entre les options 2D et 3D en appuyant de manière répétée sur le bouton 2D3D. Le contenu des disques est généralement réparti tel qu'indiqué ci-dessous. Si vous lisez des contenus 3D en mode 3D, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction.
Seite 147: Utilisation Du Menu Du Disque
Utilisation du Menu contextuel utilisation du Menu du disque/ Menu de titres/Menu contextuel Utilisation du Menu du disque Durant la lecture, appuyez sur le bouton POPUP MENU de la télécommande. Appuyez sur les boutons ▲▼◄► ou Durant la lecture, appuyez sur ENTRÉE pour sélectionner le menu souhaité.
Seite 148 Fonctions de base Saut de chapitre utilisation du bouton TOOls Durant la lecture, vous pouvez commander ThzZ�� le menu du disque en appuyant sur le Pendant la lecture, appuyez sur le bouton SAUT bouton TOOLS. • Si vous appuyez sur le bouton SAUT ( ), le Écran du menu Outils •...
Seite 149: Répétition Du Titre Ou Du Chapitre
Répétition du titre ou du chapitre Répétition d'une section hzZ� hzZ� Cette option vous permet de répéter le titre du Durant la lecture, appuyez sur le disque ou le chapitre. bouton TOOLS. Selon les disques, il est possible que la fonction de répétition ne soit pas disponible.
Seite 150 Fonctions de base Sélection de la langue des sous- Cinéma : Ceci est le réglage le mieux • adapté au visionnage de films. titres Utilisateur : Ceci vous permet de définir les • réglages avancés. ThZ� REMARQUE ✎ ▪ Ce menu n'apparaît pas lors de l'utilisation de la Vous pouvez également activer cette fonction BD Wise.
Seite 151: Changement D'angle De La Caméra
Changement d'angle de la caméra écouter de la musique o� Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs Lecture d'un CD audio (CD-DA)/ angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez utiliser la fonction ANGLE. Durant la lecture, appuyez sur le bouton TOOLS.
Seite 152: Liste D'écoute
Fonctions de base Fonction AMG Les morceaux sont reproduits dans Arrêt l'ordre où ils ont été enregistrés. Vous pouvez utiliser la fonction AMG pour afficher les informations d'un CD Audio (CD-DA). Le morceau actuellement sélectionné ) 1 musique est répété. Insérez un CD Audio (CD-DA) dans le tiroir disque.
Seite 153: Utilisation Du Bouton Tools
Utilisation du bouton TOOLS Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Lire contenu sélectionné, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Vous pouvez faire appel à différentes fonctions en appuyant sur le bouton Les pistes que vous avez sélectionnées TOOLS. seront automatiquement reproduites. Musique Outils TRACK 001...
Seite 154 Fonctions de base Utilisation de la fonction Diaporama En mode Arrêt, connectez le périphérique de stockage USB au port USB situé sur le Appuyez sur le bouton TOOLS. panneau avant du produit. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour Paramètres sélectionner Lancer le diaporama, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Seite 155: Fonctions De La Télévision Numérique
Fonctions de la télévision numérique écran d’affichage utilisation du bouton TOOls Appuyez sur le bouton TOOLS en cours Une fois le réglage terminé, vous pouvez de visionnage de chaîne. visionner la chaîne de télévision souhaitée. Pour changer les chaînes de télévision, Écran du menu Outils •...
Seite 156: Réglage Des Options Description Audio Et
Fonctions de la télévision numérique Sélection de Dual I II Ajouter aux favoris Appuyez sur le bouton TOOLS en cours de Vous pouvez également activer visionnage de chaîne. cette fonction en appuyant sur le Appuyez sur les boutons ▲▼ pour bouton AUDIO de la télécommande.
Seite 157: Affichage De L'écran Guide
Sous-titres : Vou pouvez définir cette otion • Affiche l'écran correspondant à la chaîne souhaitée. sur Activé ou Arrêt. Affiche les informations relatives à la chaîne. Si vous sélectionnez Activé, les options Mode sous-titres et Langue des sous- Affiche l’heure et la date actuelles. titres seront activées.
Seite 158: Pour Annuler Ou Modifier La Programmation
Fonctions de la télévision numérique Visionnage de la télévision Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour numérique avec l'effet 3D sélectionner la chaîne pour laquelle vous souhaitez définir la fonction Enregistrement programmé ou Affichage programmé, puis Vous pouvez appliquer l'effet 3D à un programme appuyez sur le bouton ROUGE (A).
Seite 159: Utilisation Du Service De Télétexte
utilisation du service de télétexte 2 (page suivante) : Permet d'afficher la page de téletexte suivante. POWER POWER � Si le programme de télévision numérique prend en 3 (page précédente) : Permet d'afficher la page charge le signal de télétexte, vous pourrez utiliser de téletexte précédente.
Seite 160: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Enregistrement Arrêt de l’enregistrement Appuyez sur le bouton ARRÊT ( Ce produit peut effectuer des enregistrements sur ) pour mettre fin à l'enregistrement en cours. Le message « L’ le disque dur ou sur des périphériques externes. enregistrement est terminé.» apparaît. Avant l'enregistrement Lorsque vous enregistrez une chaîne de télévision autre que celle que vous êtes en...
Seite 161: Visionnage D'autres Chaînes En Cours D'enregistrement D'une Chaîne De Télévision
Vérification de la durée d’enregistrement Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner un disque à lire, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement sur lorsque le disque n’est pas chargé votre disque dur. Insérez un disque dans le logement du disque. Dans le menu Accueil, appuyez sur les Le disque sera chargé...
Seite 162: Lecture Du Titre Enregistré
Fonctions avancées Informations relatives à Time Shift Bouton PAUSE ( ) : Permet de mettre en pause la scène tout en continuant à exécuter Vous pouvez visionner les informations la fonction Time Shift. actuellement disponibles sur la fonction Time Shift. Bouton ARRÊT ( ) : Si vous êtes en train Appuyez sur le bouton ENTRÉE de la télécommande...
Seite 163 Partage de la section d’un titre (en deux) édition du titre enregistré Suivez les étapes 1 à 4 de la section « Édition du Dans l’écran Progr. TV enreg., appuyez sur le bouton JAUNE (C) pour afficher une case à cocher. titre enregistré...
Seite 164: En Mode Arrêt, Connectez Le Périphérique De Stockage Usb Au Port Usb Situé Sur Le Panneau Avant Du Produit
Fonctions avancées Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour Appuyez sur le bouton JAUNE (C) pour marquer le point de départ. afficher la case à cocher. L’image et l’heure correspondant au point de Appuyez sur le bouton ENTRÉE pour départ s’affichent dans la fenêtre du point de sélectionner la piste souhaitée.
Seite 165: Services Réseau
Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau L'écran Smart Hub apparaît. tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le Dans certains cas, l'écran Pays apparaît produit au réseau. immédiatement après cela. Si l'écran Pays s'affiche, appuyez sur les Connectez le produit au réseau.
Seite 166: Smart Hub D'un Coup D'œil
• Pour obtenir les instructions sur l'utilisation de l'option Recherche, consultez le site Web, à l'adresse www.samsung.com. Samsung Apps : Cette option vous permet de télécharger des services d'applications payants ou gratuits. Recommandé : Affiche les contenus recommandés gérés par Samsung.
Seite 167 Appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre Maj. Supprimer télécommande. L'écran Créer compte apparaît.  b Mode de saisie / Langue: Français Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Ouvrir une session Recommended ID Smart Hub App.
Seite 168: Menu Paramètres - Bleu (D)
Services réseau Une fois l'opération terminée, appuyez sur le Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît, bouton ENTRÉE pour sélectionner OK, puis puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran appuyez à nouveau sur le bouton ENTRÉE. Créer compte réapparaît. L'écran Créer compte réapparaît.
Seite 169 REMARQUE ✎ tous les comptes de service actuellement enregistrés ▪ Si vous avez un compte Samsung et souhaitez sur l'écran Supprimer un compte de service. utiliser la fonction Applications Samsung dans Smart Hub, vous devrez enregistrer ici le compte Désactiver le compte Applications Samsung.
Seite 170 Services réseau Au bout d'un moment, Smart Hub est Les fonctions de la barre de menus du Mode édit. sont décrits ci-après. automatiquement réinitialisé. L'écran peut devenir noir, puis Smart Hub réapparaît. La REMARQUE ✎ procédure de réinitialisation débutera dans un ▪...
Seite 171 Renommer doss. Pour accéder à un widget dans un dossier Fermez le menu Mode édit. La fonction Renomm. dossier vous permet de renommer des dossiers. Pour utiliser la fonction Dans Mes applications appuyez sur les Renomm. dossier, suivez les étapes suivantes : boutons ▲▼◄►...
Seite 172: Applications Samsung
Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner un Samsung, appuyez sur ▲▼◄► afin de naviguer widget, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. vers la section Accès à l'écran Apps Samsung de Appuyez sur ▲▼◄► pour sélectionner l'écran principal de Smart Hub, puis appuyez sur Supprimer, puis appuyez sur le bouton le bouton ENTRÉE.
Seite 173: Mon Compte
Mes applications Cash. Vous devez disposer d'un Sélectionnez Télécharger maintenant, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. Si compte Applications Samsung pour accéder à ces informations. l'application ou le service est gratuit, il/elle sera téléchargé(e) et exécuté(e). Sinon,...
Seite 174: Utilisation De La Fonction Allshare
Sauvegarde auto Vous pouvez enregistrer et lire les données vidéo, photo et musique enregistrées sur les produits Samsung sur ce produit en utilisant la fonction Sauvegarde auto sans connexion USB. Lorsqu’un périphérique externe est connecté à ce produit pour la première fois, le message contextuel Contrôle accès au périph.
Seite 175 Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. •...
Seite 176 à nouveau la procédure indiquée. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente agréé Samsung le plus proche. L'image est bruyante ou déformée. • Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé.
Seite 177 Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web www.samsung.com ou contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre produit.
Seite 178: Caractéristiques Techniques
WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Prise en charge Capacité du 250 GB BD-D8200 lecteur de 500 GB BD-D8500 disque dur La conception et les caractéristiques techniques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Pour obtenir des précisions sur l'alimentation et la consommation d'énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit.
Seite 179: Conformité Et Compatibilité
à cause d’une ou de plusieurs des raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut assurer que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que cet appareil ne réponde pas à...
Seite 180: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau
OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée.
Seite 181 Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence américaine, brevets n° : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 et autres brevets américains et internationaux publiés et en instance.
Seite 182 Annexes Vous acceptez d'utiliser les données Rovi, la technologie Rovi et les serveurs Rovi pour une utilisation personnelle uniquement et non dans un but commercial. Vous acceptez de ne pas attribuer, copier, transférer ou transmettre les données Rovi à un tiers. Vous acceptez de ne pas utiliser ou exploiter les données Rovi, la technologie Rovi, les bases de données Rovi ou les serveurs Rovi dans un but autre que celui expressément autorisé...
Seite 183 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
Seite 184: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 185: Elimination Des Batteries De Ce Produit
à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.com Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.
Seite 186 BD-D8200 BD-D8500 BD-HDD Combo Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register...
Seite 187: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Blu-ray™ Disc-Funktionen Smart Hub Sie können über eine Netzwerkverbindung Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verschiedene gebührenpflichtige oder Freeware verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Anwendungen herunterladen. Diese Anwendungen Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der stellen eine Reihe von Internetdiensten und Inhalte Videoqualität.
Seite 188: Sicherheitsinformation
Sicherheitsinformation Warnung ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG : NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER RÜCKWAND AUF Dieses Symbol weist auf eine „ Dieses Symbol weist auf wichtige gefährliche Netzspannung“...
Seite 189: Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheitsinformation Vorsichtsmaßnahmen Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Abwesenheit vom Stromnetz. Wichtige Sicherheitshinweise Überlassen Sie Reparaturarbeiten stets Fachleuten. Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig Weise beschädigt wurde, beispielsweise bei durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 190: Disk-Lagerung
Disk-Lagerung • Wenn 3D-Programme mit diesem Modell wiedergegeben werden, kann der Bildschirm Achten Sie darauf, dass die Disk nicht beschädigt wie folgt dargestellt werden: wird. Die Daten auf der Disk sind äußerst anfällig Bildschirmdarstellung Beschreibung gegenüber Umwelteinflüssen. • Setzen Sie die Disk nicht direkter Der selbe Bildschirm wird Sonneneinstrahlung aus.
Seite 191: Vorsichtsmaßnahmen Für Den Betrieb
Software und/oder der Herstellung von Disks Mitte zur Außenkante der Disk. Fehler auftreten können. • Das Gerät keinen Flüssigkeiten Wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG aussetzen. Kundendienst wenn Sie Fragen oder oder Probleme bei der Wiedergabe von Blu-ray, DVD •...
Seite 192 Inhalt HAUpTFUNkTioNEN Blu-ray™ Disc-Funktionen BD-HDD Combo Funktionen siCHErHEiTsiNFormATioN Warnung Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Verwendung der 3D-Funktion Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von Disks ErsTE sCHriTTE Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben werden können. Disktypen und Inhalte, die Ihr Gerät nicht wiedergeben kann.
Seite 193: Grundfunktionen
Zugriff auf das Einstellungen Menü Fernsehen Senderliste Kanal-Manager Einstellungen Anzeige Audio Sender Netzwerk System Sprache Sicherheit Allgemein Unterstützung Samsung kontaktieren GrUNDFUNkTioNEN Ein Video wiedergeben Wiedergabe 3D Wandler Disk-Struktur Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/ Popup-Menüs Diskmenü verwenden Titelmenü verwenden Titelliste abspielen Das Popup-Menü verwenden Deutsch...
Seite 194 GrUNDFUNkTioNEN Such- und Überspringen-Funktionen verwenden Nach gewünschter Szene suchen Kapitel Überspringen Wiedergabe in Zeitlupe/Einzelbildwiedergabe Wiedergabe in Zeitlupe Einzelbildwiedergabe Verwenden der TOOLS Taste Eine gewünschte Szene direkt auswählen Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels. Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels. Wiederholung eines Abschnitts Bildeinstellungen einstellen Audiosprache wählen Untertitelsprache wählen...
Seite 195 Rippen von einer Audio CD (CD-DA) NETzWErkDiENsTE Smart Hub verwenden Erster Start von Smart Hub Das Einstellungen Menü - BLAUE (D) Das Bearbeiten Modus Menü - GELBE (C) Das Sortieren Menü - GRUNE (B) Samsung Apps Gebührenpflichtige Anwendungen BD-LIVE™ AllShare-Funktion verwenden ANHANG Problembehebung Reparaturen...
Seite 196: Erste Schritte
Erste Schritte Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die von Ihrem Gerät wiedergegeben werden können. Begriff Logo Symbol Erklärung Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. VIDEO Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an.
Seite 197: Festplattenaufnahme
Dieses Gerät kann DVD-RW/-R/+R Disks von Disks Fehler auftreten können. wiedergeben, die mit einem DVD Video-Rekorder Wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG aufgenommen und abgeschlossen wurden. Die Kundendienst wenn Sie Fragen oder oder Probleme Wiedergabe kann von den Aufnahmebedingungen bei der Wiedergabe von Blu-ray, DVD oder CD Disks abhängen.
Seite 198: Regionalcode
Regionalcode CD-RW/-R • Verwenden Sie CD-RW/-R Disks mit 700MB Sowohl Gerät als auch Disks sind nach Regionen (80Minuten). codiert. Diese Regionalcodes müssen für die Verwenden Sie wenn möglich keine Disks mit Wiedergabe einer Disk übereinstimmen. Wenn 800MB (90Minuten) oder mehr, da diese Disk diese Codes nicht übereinstimmen, kann die Disk eventuell nicht wiedergegeben werden können.
Seite 199: Unterstützte Dateiformate
MP3-Geräte, Digital Kameras, USB-Kartenleser einer Beschädigung oder einem Verlust der • Wird nicht unterstützt, wenn ein Ordner- oder Daten vorzubeugen. SAMSUNG über nimmt Dateiname mehr als 128 Zeichen enthält. keine Haftung für die Beschädigung von • Einige USB-Geräte oder Digitalkameras Dateien oder Datenverlust.
Seite 200: Unterstützte Videodatei
Unterstützte Videodatei Bildfrequenz Bitrate Dateierweiterung Container Video Codec Auflösung Audio Codec (fps) (Mbps) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 DTS Core Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30...
Seite 201: Einschränkungen
Erste Schritte Einschränkungen Audio Decoder   Auch wenn die Datei durch ein unterstütztes, Unterstützt WMA 7, 8, 9 und STD oben genanntes Codec encodiert ist, kann eine Die verlustfreie Audiodecodierung WMA 9 PRO Datei nicht wiedergegeben werden, wenn im wird nicht unterstützt, wenn die Anzahl der Inhalt Probleme auftreten.
Seite 202: Schließen Sie Ein Usb-Gerät An, Bevor Sie Die Timeshift Und Tv-Aufzeichnung Funktionen
5400 UpM. RAID USB- Copyright Festplatten werden nicht unterstützten. Um den Timeshift Modus oder die TV- • © 2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. Programm Funktion zu verwenden, muss Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige das angeschlossene USB-Gerät die Funktion schriftliche Genehmigung von Samsung Geräteformat ausführen, um die Aufzeichnung...
Seite 203: Logos Der Vom Gerät Wiedergegebenen Disk-Typen
Erste Schritte Logos der vom Gerät wiedergegebenen Disk-Typen Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disk DTS-HD Master Audio DivX PAL-Fernsehsystem in BD-LIVE Dolby TrueHD Großbritannien, Frankreich, Java Deutschland, usw. zubehör Überprüfen Sie die unten stehende Liste für mitgeliefertes Zubehör. POWER POWER � BD-HDD/TV TTX/MIX DISC MENU...
Seite 204: Vorderseite
Vorderseite a bc d efgh FERNBEDIENUNGSSENSOR Erkennt die Signale der Fernbedienung. NETZSCHALTER Schaltet das Gerät ein und aus. DISK-EINSCHUB Einlegen der Disk. ANZEIGE Zeigt den Wiedergabestatus, die Uhrzeit usw. an. STOPP TASTE Beendet die Wiedergabe einer Disk. TASTE WIEDERGABE/ Spielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an. ANHALTEN ENTER-TASTE Auswahl eines Menüpunkts oder startet die Wiedergabe einer Disk.
Seite 205: Rückseite
Erste Schritte ▪ Wenn Sie das „CI CAM Modul mit CI oder CI+ KARTE“ entfernen, ziehen Sie es vorsichtig mit der Hand heraus, da ein Herunterfallen die Beschädigung des „CI CAM Moduls mit CI oder CI+ KARTE“ zur Folge haben kann. ▪...
Seite 206: Fernbedienung
Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. (Für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts, POWER POWER  Ein- und Ausschalten des Geräts. schlagen Sie bitte auf den Seiten 22 zu 23 nach) Für die Bedienung des Fernsehgeräts diese Auswerfen einer Disk. BD-HDD/TV Taste drücken.
Seite 207: Die Fernbedienung Für Die Bedienung Ihres Fernsehgeräts Einrichten
Erste Schritte Die Fernbedienung für die Im Falle eines Samsung-Fernsehgeräts sind Bedienung Ihres Fernsehgeräts die folgenden Tasten ebenfalls mit dieser Fernbedienung kompatibel. einrichten Taste Funktion Folgen sie den nachstehenden Anweisungen, MENU Wechseln zum Home-Menü. um festzustellen, ob ihr Fernsehgerät TOOLS Anzeige des Tools-Menüs...
Seite 208: Tv Fernbedienungscodes
TV Fernbedienungscodes Marke Code Marke Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75...
Seite 209: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Audio/Videokabel und Antennenkabel Das Antennenkabel wie gezeigt anschließen. Mit der Hilfe eines Audio/Videokabels die VIDEO OUT Buchsen (gelb) / AUDIO OUT (rot und weiß) auf der Rückseite des Geräts an die VIDIO IN Buchse (gelb) / AUDIO IN (rot und weiß) Ihres Fernsehgeräts anschließen.
Seite 210: Anschluss An Ein Fernsehgerät
Anschluss an ein Fernsehgerät Fall 1 : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel - Beste Qualität (Empfohlen) Mit der Hilfe eines HDMI-Kabels den HDMI OUT Anschluss auf der Rückseite des Geräts an den HDMI IN Anschluss Ihres Fernsehgeräts anschließen. Das Gerät und Fernsehgerät einschalten.
Seite 211: Fall 2 : Anschluss An Ein Fernsehgerät Mit Einem Component-Kabel - Bessere Qualität
Anschlüsse Fall 2 : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Component-Kabel - Bessere Qualität Sie können das Gerät mit Hilfe von Component Video Kabeln an Ihr Fernsehgerät anschließen. Eine Component Video-Verbindung sorgt für hohe Bildqualität und präzise Farbwiedergabe. Component Video unterteilt das Bild in schwarze und weiße (Y), blaue (P ) und rote (P ) Signale um klare und scharfe Bilder darzustellen.
Seite 212: Fall 3 : Anschluss An Ein Fernsehgerät Mit Einem Audio/Videokabel - Gute Qualität
Fall 3 : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Audio/Videokabel - Gute Qualität Mit der Hilfe eines Audio/Videokabels die VIDEO OUT Buchsen (gelb) / AUDIO OUT (rot und weiß) auf der Rückseite des Geräts an die VIDIO IN Buchse (gelb) / AUDIO IN (rot und weiß) Ihres Fernsehgeräts anschließen.
Seite 213: Anschluss An Ein Audiosystem
Anschlüsse Anschluss an ein Audiosystem • Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. • Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. (Siehe Seiten 39 zu 42) •...
Seite 214: Fall 2 : Anschluss An Ein Audiosystem
Fall 2 : Anschluss an ein Fall 3 : Anschluss an ein Audiosystem (Stereo Verstärker) Audiosystem (AV-Receiver mit Dolby Digital- oder DTS-Decoder) - Gute Qualität - Bessere Qualität Mit Hilfe der Audiokabel die AUDIO OUT (weiß und rot) Buchsen auf der Rückseite Mit der Hilfe eines optischen Kabels die des Geräts an die AUDIO IN (weiß...
Seite 215: Anschluss An Das Netzwerk
HINWEIS ✎ ▪ Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder den Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter). ▪ Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router hergestellt werden.
Seite 216: Drahtlos-Netzwerk
Drahtlos-Netzwerk Ihr Gerät verfügt über eine eingebaute Wi-Fi Funktion. Sie können über einen drahtlosen IP-Sharer (ein Router oder Modem) eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen. Für die Einstellung der Netzwerkoptionen, schlagen Sie bitte auf den Seiten 44 zu 48 nach. Breitband Dienst Drahtloser IP-Sharer...
Seite 217: Einstellung
Einstellung Bevor sie beginnen Bei der Auswahl von Terrestrisch : Mit Hilfe • der ▼ Taste Suchen auswählen, und die ENTER Taste drücken. Schalten Sie das Fernsehgerät ein, nach dem Bei der Auswahl von Kabel : Mit Hilfe Sie das Gerät angeschlossen haben. •...
Seite 218: Fernsehen
Class News ▪ Coming Soon wenn das Gerät an ein Netzwerk angeschlossen ist. Discovery Laden Sie den gewünschten Inhalt von Samsung Keine Information Apps herunter. (Siehe Seiten 80 zu 81) Terrestrisch a TV-Empf. c Programmansicht < CH-Modus " Ansehen ƒ Seite ▪...
Seite 219: Kanal-Manager
Einstellung Kanal-Manager Verwenden der TOOLS Taste Mit den ▲▼ Tasten den gewünschten Sender Sie können die gespeicherten Sender verwalten. auswählen, und anschließend die TOOLS Taste drücken. Kanal-Manager Bildschirm Kanal-Manager 1/2 Seiten Alle Ausgew. Element: 1 Kanalnummer Extras 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx xxxxxxxx Ansehen Kanal-Manager...
Seite 220: Einstellungen
Einstellungen HINWEIS ✎ ▪ Je nach Inhalt und Position des Bildes auf Ihrem Die MENU Taste drücken. Fernsehbildschirm, können senkrechte schwarze Das Home-Menü wird angezeigt. Balken auf der linken oder rechten Seite, bzw. auf Mit Hilfe der ◄► Tasten Einstell. auswählen, beiden Seiten angezeigt werden.
Seite 221 Einstellung TV-Bildformat Wenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung- Fernsehgerät mit BD Wise Funktion über ein HDMI Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße aneinander anschließen und BD Wise auf beiden je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät das Video entsprechend anzupassen.
Seite 222: Auflösung Nach Wiedergabemodus
Auflösung nach Wiedergabemodus Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/E-content/Digital Content  HDMI / verbunden HDMI / nicht verbunden HDMI Modus Component-Modus Ausgang Component/ Setup E-contents/ E-contents/ Videomodus VIDEO-Modus Blu-ray Disc Digital Blu-ray Disc Digital contents contents Auflösung der BD Wise 1080p 576i/480i Blu-ray-Disk...
Seite 223: Dtv-Smart-Auflösung
Einstellung DTV View  HDMI angeschlossen HDMI nicht angeschlossen Ausgang Component/ Auflösung HDMI Modus Component-Modus Videomodus VIDEO-MODUS BD Wise 1080p 576i/480i DTV Smart Auflösung Auflösung der “Auto” Übertragung Auto 576i/480i Max. Auflösung des DTV Smart Auflösung “Aus” TV-Eingangs 1080p 1080p 576i/480i 1080i 1080i...
Seite 224: Digital-Ausgang
Audio • RGB (Erweitert) : Wenn Sie das Gerät an ein DVI-Anzeigegerät, wie einen Monitor angeschlossen haben, wählen Sie diese Digital-Ausgang Option aus, um die erweiterte RGB Farbskala wiederzugeben. Mit dieser Funktion können Sie den Digital- Film-Bildfrequenz (24 fps) Ausgang an die Möglichkeiten des an das Gerät angeschlossenen AV-Receivers anpassen : Durch die Einstellung der Film-Bildfrequenz (24 fps) •...
Seite 225: Auswahl Des Digitalausgangs
Einstellung Auswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Setup Bitstream (Unverarbeitet) (Dolby D (DTS Re-encoded) Re-encoded) HDMI- HDMI- HDMI-fähiger HDMI-fähiger AV Anschluss fähiger AV Optisch fähiger AV Optisch AV Receiver Receiver oder Receiver Receiver oder Optisch Optisch Bis zu PCM PCM 2 Dolby D.
Seite 226: Dynamikumfangsteuerung
Decodiert das Decodiert den Gibt nur den Haupt- Hauptaudio und Hauptaudio und Decodiert den Hauptaudio Audiostrom wieder, sodass BONUSVIEW Audio BONUSVIEW Audio und BONUSVIEW Audio der AV-Receiver den Audio- Signal zusammen Strom zusammen Blu-ray Disc- Strom zusammen in Bitstrom decodieren kann. Alle in PCM Audio, fügt nach PCM Audio, fügt...
Seite 227 Einstellung DTS Neo:6-Modus Land Sie können den Mehrkanal Klang einer Audio CD Stellen Sie hier das Land ein. Geben Sie mit Hilfe der Nummerntasten das (CD-DA) genießen. vierstellige Passwort ein. • Aus : Gibt ein 2-Kanal Audiosignal nur über die Frontlautsprecher wieder.
Seite 228 Senderliste übertrag. HINWEIS ✎ ▪ Wenn Sie Schnell auswählen, können Sie das Mit dieser Funktion kann das Senderverzeichnis Netzwerk, die Netzwerk ID, Modulation und importiert oder exportiert werden. Um Symbolrate manuell durch Drücken der Taste auf diese Funktion zu nutzen, muss ein USB- der Fernbedienung einstellen.
Seite 229: Netzwerkeinstellungen
Einstellung kabelnetzwerk Das CAM mit der „CI CAM mit CI oder CI+ KARTE“ in den Common Interface Steckplatz Einrichten einer Kabelverbindung - Auto  in Pfeilrichtung einlegen. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswählen. Prüfen Sie, ob ein Bild auf einem verschlüsselten Kanal zu sehen ist.
Seite 230: Drahtloses Netzwerk
HINWEIS Drahtloses Netzwerk ✎ ▪ Je nach Ihrer Windows-Version können die Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten das Informationen unterschiedlich sein. WLAN-Netzwerk zu konfigurieren: • WLAN (Allgemein) Um die Netzwerkeinstellungen in Ihr Gerät einzugeben, befolgen Sie bitte die folgenden • Verwendung von WPS(PBC) Schritte: •...
Seite 231 Einstellung Windows 7 Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihre Passphrase ein. Geben Sie die Nummern mit Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der Hilfe Ihrer Fernbedienung ein. unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes. Um einen Buchstaben auszuwählen, die In dem Popup-Fenster auf 'Netzwerk- und ▲▼◄►...
Seite 232: Netzwerkstatus
SWL(Samsung Wireless Link) Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die WPS(PBC) Taste auf Ihrem Router. Das Mobile Geräte die über die Samsung Wireless Link Gerät ruft automatisch alle erforderlichen Funktion verfügen, können über dieses Gerät an Netzwerkeinstellungen ab und stellt eine Ihr Netzwerk angeschlossen werden.
Seite 233 Mit der Hilfe von Plug & Play können Länder-, Uhr- unterstützen. und Netzwerkeinstellung usw. vorgenommen werden. ▪ Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung- Für weitere Informationen über die Plug & Play Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-Funktion Funktion schlagen Sie bitte im Abschnitt Plug &...
Seite 234: Geräteverwaltung
Geräteverwaltung Auf ein externes Gerät Schließen Sie das externe Speichergerät im Diese Funktion dient der Verwaltung der internen Stoppmodus an den USB-Anschluss auf der Festplatte und von externen Geräten. Vorderseite des Geräts an. Es können Optionen verwaltet werden, Wählen Sie Geräteformat aus und drücken wie die Formatierung des Geräts und das Sie anschließend die ENTER Taste.
Seite 235: Sicherheit
Einstellung Sicherheit • Aktuelles Gerät : Zeigt das aktuelle Gerät an. • Gesamtgröße : Zeigt den Gesamtspeicherplatz Diese Funktion arbeitet mit Blu-ray-Disks und des Geräts an. (Speicher) DVDs zusammen, denen eine Altersbeschränkung • Verfügbare Größe : Zeigt den freien oder nummerische Beschränkung zugewiesen Speicherplatz des Geräts an.
Seite 236: Allgemein
Im Menü Netzwerk Fernsteuerung Ein ▪ Bei der Werkseinstellung der Werkseinstellungen einstellen. werden alle vom Benutzer gespeicherten BD-Daten Installieren Sie die Samsung Anwendung zur gelöscht. Netzwerk Fernsteuerung Ihres Geräts auf Allgemein einem kompatiblen tragbaren Gerät. Stellen Sie sicher, dass das tragbare Gerät und Ihr Gerät mit dem gleichen WLAN-Router...
Seite 237 Schreiben Sie den Ordner auf eine Disk. niemals manuell ein oder aus schalten. Wir empfehlen eine CD-R oder DVD-R zu ▪ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen verwenden. des Geräts, die auf eine instabile Internetverbindung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während Schließen Sie die Disk ab, bevor Sie sie aus...
Seite 238: Samsung Kontaktieren
Ihr Gerät mit dem Internet Inhalten in 3D umgewandelt werden. verbunden sein. Schließen Sie das Gerät über ein HDMI-Kabel Samsung kontaktieren an ein 3D-fähiges 3D-Fernsehgerät an. Drücken Sie bei der Wiedergabe von 2D-Inhalt die 2D3D Taste auf der Fernbedienung, um Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn Sie Hilfe für Ihr Gerät benötigen.
Seite 239: Einstellen Der 3D Tiefe
Grundfunktionen Disk-Struktur Sie können durch wiederholtes Drücken der 2D3D Taste zwischen 2D und 3D Die Inhalte einer Disk sind üblicherweise wie folgt umschalten. dargestellt unterteilt. Wenn Sie 3D-Inhalt im 3D-Modus wiedergeben, kann diese Funktion nicht verwendet werden. • Blu-ray Disk, DVD-VIDEO HINWEIS ✎...
Seite 240: Verwenden Des Diskmenüs/Titelmenüs/Popup-Menüs
Das Popup-Menü verwenden Verwenden des Diskmenüs/ Titelmenüs/popup-menüs Diskmenü verwenden Drücken Sie während der Wiedergabe die POPUP MENU Taste auf der Fernbedienung. Wählen Sie mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten oder Drücken Sie während der Wiedergabe der ENTER Taste das gewünschte Menü aus. die DISC MENU Taste auf der HINWEIS ✎...
Seite 241: Kapitel Überspringen
Grundfunktionen Kapitel Überspringen Verwenden der TooLs Taste Während der Wiedergabe können Sie das ThzZ�� Disk-Menü durch Drücken der TOOLS Taste bedienen. • Drücken Sie während der Wiedergabe die ÜBERSPRINGEN ( ) Taste. Wenn Sie die ÜBERSPRINGEN ( ) Taste • Extras Menüanzeige drücken, wird zum nächsten Kapitel auf der <BD-ROM / DVD>...
Seite 242: Wiederholung Des Aktuellen Kapitels Oder Titels
Wiederholung des aktuellen Wiederholung eines Abschnitts Kapitels oder Titels. hzZ� hzZ� Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels. Die Wiederholfunktion ist unter Umständen nicht bei allen Disks verfügbar. Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Wiederholmod. auswählen.
Seite 243: Audiosprache Wählen
Grundfunktionen Untertitelsprache wählen • Film : Dies ist die beste Einstellung zum Ansehen von Filmen. • Benutzer : Einrichten der erweiterten ThZ� Einstellungen. HINWEIS Sie können diese Funktion auch durch ✎ Drücken der AD/SUBTITLE Taste auf ▪ Wenn Sie die BD-Wise Funktion eingeschaltet der Fernbedienung auswählen.
Seite 244: Kamerawinkel Ändern
Kamerawinkel Ändern musikwiedergabe o� Wiedergeben von Audio CD Wenn eine Blu-ray-Disk/DVD mehrere Winkel einer bestimmter Szene enthält, können Sie die (CD-DA)/MP3 WINKEL Funktion verwenden. Drücken Sie während der Wiedergabe die Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) oder eine TOOLS Taste. MP3-Disk ein. Wählen Sie mit den ▲▼...
Seite 245: Amg Funktion
Grundfunktionen AMG Funktion Die Titel werden in der aufgenommenen Reihenfolge abgespielt. Die AMG-Funktion kann verwendet werden, um die Informationen eine Audio-CD (CD-DA) ) Ein Lied Wiederholung des aktuellen Titels. anzuzeigen. ) Alle Alle Titel werden wiederholt. Legen Sie eine Audio-CD (CD-DA) ein. Mit dieser Option Zufall werden Wenn die Disk über C-Informationen verfügt, wird das unten abgebildete Popup-Fenster...
Seite 246: Bilder Wiedergeben
Verwenden der TOOLS Taste Mit den ▲▼ Tasten Ausw. wiederg. auswählen und anschließend die ENTER Durch Drücken der TOOLS Taste könne Taste drücken. Sie verschiedene Funktionen verwenden. Die ausgewählten Titel werden automatisch wiedergegeben. Musik Extras Diashow starten TRACK 001 TRACK 001 Hintergrundmusik : 00:43 Einstellng der Hintergrundmusik...
Seite 247: Medien Wiedergabe
Grundfunktionen Verwenden der Diashow Funktion Schließen Sie das USB-Gerät im Stoppmodus an den USB-Anschluss auf der Vorderseite Drücken Sie die TOOLS Taste. des Geräts an. Mit den ▲▼ Tasten Diaschow starten auswählen und anschließend die ENTER Einstell. Taste drücken. Einstell. Die Diashow wird gestartet.
Seite 248: Dtv Funktionen
DTV Funktionen Anzeigebildschirm Verwenden der TooLs Taste Drücken Sie, während Sie einen Sender Nachdem die Sendersuche abgeschlossen anschauen, die TOOLS Taste. ist, können Sie Fernsehprogramme ansehen. Zum Umschalten der Fernsehsender die • Extras Menüanzeige PROG (,/.) Taste drücken. (Um direkt auf einen Fernsehsender umzuschalten, mit Hilfe der Nummerntasten auf der Extras...
Seite 249: Zu Kabelempfang Wechseln
DTV Funktionen Einstellen von Dual I II Zu Favoriten hinzufügen Drücken Sie, während Sie einen Sender Sie können diese Funktion auch durch anschauen, die TOOLS Taste. Drücken der AUDIO Taste auf der Drücken Sie die ▲▼ Tasten, um Zu Favoriten Fernbedienung auswählen.
Seite 250: Anzeigen Des Programmführers
• Untertitel : Kann auf Ein oder Aus Zeigt den Sender Bildschirm an. eingestellt werden. Wenn Sie Ein auswählen, werden Zeigt Sender Informationen an. Untertitelmodus und Untertitelsprache aktiviert. Zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an. • Untertitelmodus : Stellt den gewünschten Navigationshilfe : Zeigt die zur Verfügung Untertitel-Modus ein.
Seite 251: Löschen Oder Bearbeiten Des Plans
DTV Funktionen Wiedergabe von DTV mit 3D Effekt Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten den Sender auswählen, für den Timerwiedergabe oder Timeraufnahme eingestellt werden soll und Sie können 3D Effekte mit allen live TV-Programmen die ROTE (A) Taste drücken. und aufgenommenen TV-Programmen erleben. Die ENTER Taste drücken.
Seite 252: Verwenden Des Teletext Dienstes
Verwenden des Teletext Dienstes 2 (Seite vor) : Zeigt die nächste Teletext Seite an. POWER POWER � 3 (Seite zurück) : Zeigt die vorherige Teletext Wenn das DTV-Programm Teletext unterstützt, Seite an. BD-HDD/TV können Sie de Teletextdienst nutzen. Damit die TTX/MIX Teletextinformationen richtig angezeigt werden, 6 (Index) : Zeigt die Index Seite (Inhaltsangabe)
Seite 253: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Aufnahme Abbrechen einer Aufnahme Drücken Sie die STOPP ( Dieses Gerät verfügt über die Möglichkeit, auf der ) Taste, um eine Aufnahme abzubrechen. Die Meldung Festplatte oder externen Geräten aufzuzeichnen. „Die Aufnahme wurde abgeschlossen.“ wird Vor der Aufnahme angezeigt.
Seite 254: Ansehen Anderer Sender Während Der Aufnahme Eines Fernsehsenders
Prüfen der zur Verfügung stehenden Mit den ▲▼ Tasten die wiederzugebende Disk auswählen und anschließend die ENTER Aufnahmezeit Taste drücken. Sie können die auf der Festplatte zur Verfügung Wenn die Disk nicht geladen ist stehende Aufnahmezeit prüfen. Legen Sie eine Disk in den Schlitz ein. Im Home-Menü...
Seite 255 Erweiterte Funktionen Time Shift Information PAUSE ( ) Taste : Hält die Szene an, während die Time Shift Funktionen weiter Sie können sich die aktuellen Informationen über fortgesetzt wird. die Time Shift Funktion anzeigen lassen. STOPP ( ) Taste : Wenn Sie eine bereits Bei aktivierter Time Shift Funktion die ENTER vergangene Szene ansehen, wird an die Funktion auf Ihrer Fernbedienung betätigen.
Seite 256: Den Aufgenommenen Titel Bearbeiten
Einen Titel in zwei Abschnitte Den aufgenommenen Titel bearbeiten aufteilen Auf dem Bildschirm TV-Aufzeichnungen die GELBE (C) Taste drücken, um das Folgen Sie den Schritten 1 bis 4 im Kapitel ‘Den aufgenommenen Titel bearbeiten’. Kontrollkästchen anzuzeigen. Die ◄► Tasten drücken um Teilen auszuwählen Mit Hilfe der ENTER Taste den zu und anschließend die ENTER Taste drücken.
Seite 257: Kopieren
Erweiterte Funktionen Die ENTER Taste am Startpunkt drücken. Die GELBE (C) Taste drücken, um das Das Bild und der Startpunkt werden im Kontrollkästchen anzuzeigen. Fenster für den Startpunkt des zu löschenden Die ENTER drücken, um den gewünschten Abschnitts angezeigt. Titel zu markieren. •...
Seite 258: Smart Hub Verwenden
Netzwerkdienste Sie können verschiedene Netzwerkdienste wie Der Smart Hub Bildschirm wird angezeigt. Smart Hub oder BD-LIVE in Anspruch nehmen, In manchen Fällen wird sofort anschließend wenn Sie das Gerät an ein Netzwerk anschließen. der Länderauswahl Bildschirm angezeigt. Wenn der Länderauswahl Bildschirm Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, angezeigt wird, die ▲▼...
Seite 259: Smart Hub Übersicht
Anmelden b Sortieren nach c Bearb.-Modus d Einstell. HINWEIS ✎ ▪ Samsung Electronics haftet nicht für irgendwelche Unterbrechungen des Smart Hub-Dienstes die, aus welchen Gründen auch immer, vom Anleitung : Zeigt eine Smart Hub Anleitung, eine Internetdienstanbieter verursacht werden.
Seite 260: Verwenden Der Tastatur
Entfernen Drücken Sie die ROT (A) Taste auf Ihrer Fernbedienung. Der Konto erstellen Bildschirm  wird angezeigt. b Eingabemethode / Sprache : Deutsch Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Anmelden Recommended Smart Hub-ID [Enter] drücken...
Seite 261: Das Einstellungen Menü - Blaue (D)
Netzwerkdienste Wenn die Eingabe abgeschlossen ist, die Wählen Sie ihre ID aus der angezeigten Liste ENTER Taste drücken, um OK auszuwählen aus, und drücken Sie die ENTER Taste. Der und anschließend die ENTER Taste Konto erstellen Bildschirm wird geschlossen. drücken. Der Konto erstellen Bildschirm wird Passwort auswählen und anschließend die geschlossen.
Seite 262: Dienstekonto Registrieren
Ihren registrierten Dienst Konten, die Sie im Fenster HINWEIS ✎ 'Dienst Konto registrieren' registriert haben. ▪ Wenn Sie über ein Samsung Konto verfügen und Sie die Funktion Samsung Apps unter Smart Hub konto deaktivieren verwenden möchten, müssen Sie Ihr Samsung Apps Die Funktion Konto deaktivieren deaktiviert Ihr Konto hier registrieren.
Seite 263: Eigenschaften
Netzwerkdienste Nach einigen Augenblicken wird Smart Die Funktionen im Bearb. Mod. Menü werden im Folgenden beschrieben. Hub automatisch zurückgesetzt. Der Bildschirm kann für einen Moment schwarz HINWEIS ✎ werden, danach erscheint Smart Hub ▪ Eventuell werden einige Positionen nicht auf erneut.
Seite 264: Auf Widgets In Einem Ordner Zugreifen
Ordner umben. Auf Widgets in einem ordner zugreifen Das Bearb. Mod. Menü schließen. Mit der Funktion Ordner umbenennen können Sie Ordner benennen. Um die Funktion Ordner In Meine Anwendungen die ▲▼◄► Tasten umbenennen nutzen zu können, folgen Sie diesen drücken, um einen Ordner auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken.
Seite 265: Das Sortieren Menü - Grune (B)
Widget auszuwählen, und drücken Sie die Taste ENTER. zuzugreifen, die ▲▼◄► Tasten drücken um zu dem Samsung Apps Bereich auf dem Smart Hub Mit den ▲▼◄► Tasten Löschen auswählen Hauptbildschirm zu navigieren und anschließend und anschließend die ENTER Taste drücken.
Seite 266 Mit den ▲▼◄► Tasten die Anwendung oder den Dienst auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Mein Konto stellt Ihnen den Zugriff auf Samsung Der Anwendungsdetails Bildschirm mit der Apps Bestellung und den Download Verlauf und Beschreibung der Anwendung oder des auf den My Apps Cash Bildschirm zur Verfügung.
Seite 267: Allshare-Funktion Verwenden
NAS verfügen, können Sie AllShare ohne zusätzliche Software nutzen. Sie können die PC Software herunterladen und erhalten ausführliche Anweisungen für die Nutzung von AllShare auf der Webseite www.samsung.com. Auto Backup Mit Hilfe der Auto Backup Funktion können auf Samsung Geräten gespeicherte Videos, Fotos und Musik auf diesem Gerät ohne die Nutzung des...
Seite 268: Anhang
Anhang problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
Seite 269 Problem behandeln, und befolgen Sie die Anweisungen nochmals. • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Samsung-Kundendienst in Ihrer Nähe. Das Bild rauscht oder ist verzerrt. • Überprüfen Sie die Disk auf Verunreinigungen oder Kratzer.
Seite 270: Reparaturen
Wir teilen Ihnen die Höhe der Verwaltungsgebühr mit, bevor wir einen Hausbesuch durchführen oder mit Arbeiten an Ihrem Gerät beginnen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, online unter www.samsung.com nach einer Lösung zu suchen oder sich mit dem Samsung Kundendienst in Verbindung zu setzen. Deutsch...
Seite 271: Technische Daten
Integriert WEP (OPEN/SHARED) Netzwerk Sicherheit WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Unterstützt BD-D8200 250 GB Festplattenkapazität BD-D8500 500 GB Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen. Weitere Informationen über Energiespargründe und Energieverbrauch finden Sie am Etiketten-Aufkleber auf dem Gerät. Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.
Seite 272: Compliance Und Kompatibilität
Gründe möglicherweise nicht abgespielt werden. • Samsung kann nicht garantieren, dass Dieses Produkt jede Disk wiedergeben kann, die mit einem BD- ROM-, BD-RE/-R-, DVD-VIDEO-, DVD-RW/-R-, DVD+RW/+R- oder CD-RW/-R-Logo gekennzeichnet ist. Dieses Produkt führt möglicherweise nicht alle Funktionsbefehle und Funktionen einer Disk aus.
Seite 273: Netzwerkdienst Haftungsausschluss
Haftung für beliebige Unterbrechungen oder die Unterbrechung von beliebigen Inhalten oder Diensten, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden, ausdrücklich ab. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für die mit den Inhalten oder Diensten in Verbindung stehenden Kundenservice. Alle Fragen oder Serviceanfragen bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden.
Seite 274 Lizenzen • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummer Hergestellt unter Lizenz mit US- Patentnummern 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 und anderen US-amerikanischen und weltweiten Patenten, die bereits zum Patent angemeldet wurden.
Seite 275 Anhang Sie verpflichten sich dazu, die Rovi-Daten, die Rovi-Technologie und die Rovi-Server ausschließlich zu privaten und nicht-gewerblichen Zwecken nutzen. Sie verpflichten sich dazu, die Rovi- Daten weder Dritten zu überlassen noch zu deren Gunsten zu kopieren, zu transferieren oder zu übermitteln.
Seite 276: Garantiebedingungen
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Seite 277: Kontakt Zu Samsung
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst. Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 278: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Seite 279 BD-D8200 BD-D8500 BD-HDD Combo gebruiksaanwijzing ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreidere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Seite 280: Belangrijke Kenmerken
Belangrijke kenmerken Kenmerken van Blu-ray™-discs Smart Hub U kunt verschillende gratis of betaalde Blu-ray-discs ondersteunen de hoogste kwaliteit toepassingen downloaden via een HD-video die in de branche verkrijgbaar is. Een netwerkverbinding. Deze toepassingen bieden grote capaciteit betekent dat de videokwaliteit toegang tot diverse internetservices en inhoud, behouden blijft.
Seite 281: Belangrijke Opmerking
Informatie over veiligheid Waarschuwing OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR. LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN...
Seite 282: Voorzorgsmaatregelen
Informatie over veiligheid Voorzorgsmaatregelen Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer met bliksem of wanneer het apparaat langere tijd niet worden Belangrijke veiligheidsinstructies gebruikt. Laat onderhoud en reparaties over aan Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door een gekwalificeerde monteur. Reparaties voordat u het apparaat gebruikt.
Seite 283 Discs bewaren • Bij het weergeven van 3D-programma's met dit model, ziet het werkelijke scherm er mogelijk uit Zorg ervoor dat u de discs niet beschadigt. De zoals hieronder weergegeven. gegevens op deze discs zijn zeer kwetsbaar. Schermweergave Omschrijving • Bewaar de disc niet in direct zonlicht.
Seite 284: Waarschuwingen Voor Gebruik
Neem contact op met de klantenservice van • Stel het product niet bloot aan Samsung als u vragen hebt of als u problemen vloeistoffen bloot. ondervindt bij het afspelen van Blu-ray-discs, • Als de stekker is aangesloten op een DVD's of CD's in dit product.
Seite 285 Inhoud BELangrijKE KEnmErKEn Kenmerken van Blu-ray™-discs Functies van BD-HDD Combo inFOrmaTiE OVEr Waarschuwing VEiLigHEiD Voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructies Kijken met de 3D-functie Opslag en beheer van discs Gebruik van discs aan DE sLag Voordat u de gebruiksaanwijzing gebruikt Disctypen en inhoud die door uw product kunnen worden afgespeeld Disctypen die uw product niet kan afspelen Opnemen op vaste schijf (HDD)
Seite 286: Basisfuncties
Kanaalbeheer Instellingen Weergave Geluid Kanalen Netwerk Systeem Taalkeuze Beveiliging Algemeen Ondersteuning Contact opnemen met Samsung BasisFunCTiEs Een video afspelen Weergave 3D-converter Discstructuur Het Discmenu, Titelmenu, Pop-upmenu gebruiken Het Discmenu gebruiken Het menu Titel gebruiken De titellijst afspelen Het Pop-upmenu gebruiken...
Seite 287 BasisFunCTiEs De functies Zoeken en Overslaan gebruiken Een bepaalde scène opzoeken Hoofdstukken overslaan Vertraagd afspelen en stap voor stap afspelen Vertraagd afspelen Stap voor stap afspelen De toets TOOLS gebruiken Direct naar een gewenste scène gaan De titel of het hoofdstuk herhalen De titel of het hoofdstuk herhalen Een fragment herhaaldelijk afspelen De beeldinstellingen selecteren...
Seite 288 Werken met Smart Hub Smart Hub voor het eerst starten Het menu Instellingen - BLAUW (D) Het menu Bewerkingsmodus - GELE (C) Het menu Sorteren - GROENE (B) Samsung Apps Betaalde toepassingen BD-LIVE™ De functie AllShare gebruiken BijLagE Problemen oplossen...
Seite 289: Aan De Slag
Aan de slag Voordat u de gebruiksaanwijzing gebruikt Disctypen en inhoud die door uw product kunnen worden afgespeeld Term Logo Pictogram Definitie Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-ROM of BD-RE/-R disc die is opgenomen in de BD-RE-indeling. VIDEO Dit betreft een functie die beschikbaar is op DVD-VIDEO of DVD+RW/DVD-RW(V)/ DVD-R/+R-discs die zijn opgenomen en voltooid.
Seite 290: Opnemen Op Vaste Schijf (Hdd)
Dit duidt echter niet op een defect in het product. DVD-VIDEO met twee lagen, kan een korte ▪ Samsung kan niet garanderen dat deze speler elke storing van het beeld en geluid optreden. Dit is disc met het logo Blu-ray-disc, DVD of CD erop kan geen storing in het product.
Seite 291: Regiocode
Regiocode CD-RW/-R • Gebruik een CD-RW of CD-R van 700 MB (80 Zowel de producten als de discs zijn voorzien minuten). Gebruik indien mogelijk geen disc van een regiocode. De regiocodes moeten van 800 MB (90 minuten) of meer, omdat die overeenkomen om een disc te kunnen afspelen.
Seite 292: Ondersteunde Bestandsindelingen
MP3-product, digitale camera, USB-kaartlezer product om beschadiging of verlies van uw • Wordt niet ondersteund als een map- of gegevens te voorkomen. SAMSUNG is niet bestandsnaam langer is dan 128 tekens. verantwoordelijk voor beschadiging of verlies • Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn van gegevens.
Seite 293 Ondersteunde videobestanden Framesnelheid Bitsnelheid Bestandsextensie Houder Videocodec Resolutie Audiocodec (fps) (Mbps) DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 XviD 1920x1080 6 ~ 30 *.avi LPCM H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 ADPCM MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 ~ 30 DTS Core Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30 DivX 3.11/4.x/5.1/6.0...
Seite 294 Aan de slag Beperkingen Audiodecoder   Zelfs als het bestand is gecodeerd via een Ondersteunt WMA 7, 8, 9 en STD hierboven genoemde ondersteunde codec, Biedt geen ondersteuning voor WMA 9 PRO bestaat de kans dat een bestand niet kan worden multikanaal audiodecodering zonder kwaliteitsverlies afgespeeld al de inhoud een probleem bevat.
Seite 295: Sluit Een Usb-Apparaat Aan Voordat U De Functies Timeshift En Opgenomen Tv-Prog. Gebruikt
Maak een back-up van uw bestanden voordat u het apparaat formatteert voor dit product om beschadiging of verlies van uw gegevens te voorkomen. SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van gegevens. • Opgenomen video's zijn beveiligd met DRM (Digital Rights Management) en kunnen niet worden afgespeeld op een pc of ander product.
Seite 296: Logo's Van Discs Die Door Het Product Kunnen Worden Afgespeeld
Aan de slag Logo's van discs die door het product kunnen worden afgespeeld Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio DivX PAL tv-systeem in Verenigd BD-LIVE Dolby TrueHD Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Java enzovoort. accessoires Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires. POWER POWER �...
Seite 297: Voorpaneel
Voorpaneel a bc d efgh SENSOR VOOR Detectie van signalen van de afstandsbediening. AFSTANDSBEDIENING AAN/UIT Hiermee wordt het product in- en uitgeschakeld. DISCSLEUF Hierin wordt een disc geplaatst. DISPLAY Weergave van afspeelstatus, tijd, enzovoort. STOPPEN Afspelen van een disc stoppen. AFSPELEN/PAUZEREN Afspelen starten of pauzeren.
Seite 298: Achterpaneel
Aan de slag ▪ Verwijder de CI CAM met CI- of CI+-kaart door deze voorzichtig uit de sleuf te trekken, want de kaart kan beschadigd raken als u deze laat vallen. ▪ Plaats de CI CAM met CI- of CI+-kaart in de richting die op de kaart staat gemarkeerd. ▪...
Seite 299: Afstandsbediening
afstandsbediening Overzicht van de afstandsbediening Hiermee zet u de tv aan en uit. POWER POWER (Zie pagina 22-23 voor de bediening van uw  Hiermee schakelt u het product in en uit. Druk hierop om de tv te bedienen. Een disc uitwerpen. BD-HDD/TV TTX/MIX Druk hierop om BD-HDD Combo te...
Seite 300: De Afstandsbediening Instellen Voor Het Bedienen Van Uw Tv
Aan de slag De afstandsbediening instellen Bij een Samsung-tv zijn de onderstaande toetsen voor het bedienen van uw TV ook compatibel met deze afstandsbediening. Toets Functie Voer de onderstaande instructies uit om te MENU Hiermee gaat u naar het tv-menu.
Seite 301: Tv-Besturingscodes
TV-besturingscodes Merk Code Merk Code TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, NEWSAN TV POWER+68 SAMSUNG +06, +07, +08, +09 NOBLEX TV POWER+66 AIWA TV POWER+82 NOKIA TV POWER+74 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, NORDMENDE TV POWER+72, +73, +75 ANAM...
Seite 302: Verbinding Maken Met Een Tv Via Audio/Video-Kabels En Een Rf-Kabel
Aansluitingen Verbinding maken met een tv via audio/Video-kabels en een rF-kabel Sluit de RF-antennekabel aan zoals weergegeven. Verbind de aansluitingen VIDEO OUT (geel) / AUDIO OUT (wit en rood) op de achterzijde van het product door middel van video-/audiokabels met de aansluitingen VIDEO IN (geel) / AUDIO IN (wit en rood) van de tv.
Seite 303: Aansluiten Op Een Tv
aansluiten op een tv Situatie 1: aansluiting op een TV met een HDMI-kabel - Beste kwaliteit (Aanbevolen) Verbind de aansluiting HDMI OUT aan de achterzijde van het product met behulp van een HDMI- kabel aan op de aansluiting HDMI IN van uw tv. Zet het product en de tv aan.
Seite 304: Situatie 2: Aansluiten Op Een Tv Met Een Component-Kabel - Betere Kwaliteit
Aansluitingen Situatie 2: aansluiten op een tv met een Component-kabel - Betere kwaliteit U kunt het product op uw tv aansluiten door middel van Component-videokabels. U kunt genieten van een hoge beeldkwaliteit en nauwgezette kleurweergave. Bij Component-video wordt het beeldelement verdeeld in zwart/witte (Y), blauwe (P ) en rode (P ) signalen voor heldere en scherpe beelden.
Seite 305: Situatie 3: Aansluiten Op Een Tv Met Een Av-Kabel - Goede Kwaliteit
Situatie 3: aansluiten op een TV met een AV-kabel - Goede kwaliteit Verbind de aansluitingen VIDEO OUT (geel) / AUDIO OUT (wit en rood) op de achterzijde van de speler door middel van een audio-/videokabel met de aansluitingen VIDEO IN (geel) / AUDIO IN (wit en rood) van de tv.
Seite 306: Aansluiten Op Een Audiosysteem
Aansluitingen aansluiten op een audiosysteem • Zet het geluid zachter voordat u de AV-ontvanger aanzet. Een onverwacht hard geluid kan zowel de luidsprekers als uw oren beschadigen. • Stel de indeling voor audio-uitvoer in volgens de mogelijkheden van uw AV-ontvanger. (zie pagina 39-42).
Seite 307: Situatie 2: Aansluiting Op Een Audiosysteem (Stereoversterker) - Goede Kwaliteit
Situatie 2: aansluiting op een Situatie 3: aansluiting op een audiosysteem (Stereoversterker) audiosysteem (AV-ontvanger met - Goede kwaliteit Dolby Digital- of DTS-decoder) - Betere kwaliteit Maak gebruik van de audiokabels en sluit de AUDIO OUT-aansluitingen (wit en rood) Verbind de aansluiting DIGITAL AUDIO OUT aan de achterzijde van het product op de (OPTICAL) aan de achterzijde van het product door AUDIO IN-aansluitingen (wit en rood) van uw...
Seite 308: Een Verbinding Maken Met Het Netwerk
OPMERKING ✎ ▪ Mogelijk kunt u niet via internet verbinding maken met de updateserver voor software van Samsung. Dit is afhankelijk van de gebruikte router en het beleid van uw internetprovider. Neem voor meer informatie contact op met uw internetprovider.
Seite 309: Draadloos Netwerk
Draadloos netwerk Uw product beschikt over ingebouwde Wi-Fi-functionaliteit. U kunt verbinding maken met een netwerk via een draadloze IP-verdeler (router of modem). Zie pagina 44-48 voor het instellen van de netwerkopties. Breedbandservice Draadloze IP-verdeler Pc-netwerk voor functie AllShare OPMERKING ✎ ▪...
Seite 310: Vóór De Start (Plug & Play)
Instellingen Vóór de start (Plug & Play) Als u de optie Ant selecteert : Druk op ▼ om • Zoeken te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. Schakel de tv in nadat u het product hebt Als u Kabel selecteert : Druk op ▼ om aangesloten.
Seite 311: Tv Kijken
Als het product is aangesloten op een netwerk, a Antenne c Progr.weerg. < CH-modus " Bekijken ƒ Pagina selecteert u Smart Hub in het menu Start. Download de gewenste inhoud van Samsung Apps. (Zie pagina 80-81) Hiermee worden de opgeslagen kanalen weergegeven.
Seite 312: Kanaalbeheer
Instellingen Kanaalbeheer De toets TOOLS gebruiken Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste kanaal U kunt de opgeslagen kanalen beheren. te selecteren en druk vervolgens op TOOLS. Scherm Kanaalbeheer Kanaalbeheer 1/2 Pagina Tuos Geselect. item: 1 Kanaalnummer Tools 801 xxxxxxxx 801 xxxxxxxx xxxxxxxx Bekijken...
Seite 313: Weergave
instellingen OPMERKING ✎ ▪ Afhankelijk van het beeldmateriaal en de positie van Druk op MENU. het beeld op uw tv-scherm kunt u zwarte verticale Het menu Start wordt weergegeven. balken links, rechts of aan beide zijden van het scherm te zien krijgen. Druk op de toetsen ◄►...
Seite 314 Instellingen Norm,/Breedb. Wanneer u een Samsung-product en een Samsung-tv met BD Wise op elkaar aansluit via Afhankelijk van het type televisie kunt u de HDMI, en zowel het product als de tv is voorzien instellingen voor het beeldformaat aanpassen. van BD Wise, verstuurt het product de beelden met 16:9 Origineel : Selecteer deze optie wanneer u •...
Seite 315 resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Afspelen van Blu-ray-discs/E-inhoud/Digitale inhoud  HDMI/aangesloten HDMI/niet aangesloten HDMI-modus Component-modus Uitvoer Component-/ Instellingen E-inhoud/ E-inhoud/ VIDEO-modus VIDEO-modus Blu-ray-disc Digitale Blu-ray-disc Digitale inhoud inhoud Resolutie van BD Wise 1080p 576i/480i Blu-ray-disc Max. Max. Auto resolutie van resolutie van 576i/480i tv-invoer...
Seite 316 Instellingen DTV-weergave  HDMI aangesloten HDMI niet aangesloten Uitvoer Component-/ Resolutie HDMI-modus Component-modus VIDEO-modus VIDEO-modus BD Wise 1080p 576i/480i Geavanc. DTV-resolutie Resolutie van "Auto" uitgezonden beelden Auto 576i/480i Max. resolutie van Geavanc. DTV-resolutie "Uit" Tv-invoer 1080p 1080p 576i/480i 1080i 1080i 576i/480i 576p/480p 576i/480i...
Seite 317: Stille Functie
Geluid RGB (verbeterd) : Als u het product aansluit op • een DVI-weergaveapparaat, zoals een monitor, kunt u met deze optie een verrijkt RGB- Digitaal UIT audio kleurengamma selecteren. Filmbeeld (24Fs) U kunt de optie Digitaal UIT afstemmen op de mogelijkheden van de AV-ontvanger die u op het Door de functie Filmbeeld (24Fs) op Auto te zetten product hebt aangesloten :...
Seite 318: Selectie Van Digitale Uitvoer
Instellingen selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream Bitstream Instellingen (DTS opnw (Dolby D opnw (zonder omzetting) gecodeerd) gecodeerd) AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger met HDMI- met HDMI- Aansluiting met HDMI- Optisch met HDMI- Optisch ondersteuning ondersteuning of ondersteuning ondersteuning of Optisch Optisch Opnieuw Opnieuw gecodeerde...
Seite 319: Dynamisch Bereik Instellen
De hoofdaudiostream De hoofdaudiostream en BONUSVIEW- en BONUSVIEW- audiostream worden Voert alleen de audiostream worden De hoofdaudiostream en samen tot PCM- hoofdaudiostream uit, samen tot PCM- BONUSVIEW-audiostream audio gedecodeerd zodat de AV-ontvanger de geluid gedecodeerd Definitie voor worden samen tot PCM- Alle audiostream kan decoderen.
Seite 320: Kanalen
Instellingen Modus DTS Neo:6 Land Hiermee kunt u meerkanaals geluid afspelen dat Selecteer deze optie als u het land wilt wijzigen. afkomstig is van een audio-CD (CD-DA). Voer het gewenste wachtwoord van 4 cijfers in Uit : Hiermee wordt een tweekanaals met de cijfertoetsen.
Seite 321 Kanalenlijst overdr. OPMERKING ✎ ▪ Als u Snel selecteert, kunt u Netwerk, Netwerk- Met deze functie kan het kanalenoverzicht worden ID, Frequentie, Modulatie en Symboolfrequentie geïmporteerd of geëxporteerd. U moet een USB- handmatig instellen door op de knop van de opslagapparaat aansluiten om deze functie te afstandsbediening te drukken.
Seite 322: Netwerk
Instellingen Bedraad netwerk Plaats de CI CAM met CI of CI+-kaart in de Common Interface-sleuf, in de richting van de Een bedrade verbinding instellen - Auto  pijl parallel aan de sleuf. Druk op de toetsen ▲▼ om Kabel te Controleer of u een beeld op een kanaal met selecteren.
Seite 323 OPMERKING Draadloos netwerk ✎ ▪ De informatie kan verschillen, afhankelijk van uw U kunt het draadloze netwerk op drie manieren Windows-versie. instellen : • Draadloos (algemeen) Volg de onderstaande stappen om de • Met WPS(PBC) netwerkinstellingen in te voeren in uw product: •...
Seite 324 Instellingen Windows 7 Voer op het scherm Beveiliging de toegangscode voor uw netwerk in. Cijfers Klik op het netwerkpictogram in de kunt u rechtstreeks met de afstandsbediening rechterbenedenhoek van het bureaublad van invoeren. Windows. U kunt een letter selecteren met de toetsen ▲▼ Klik op Netwerk en Netwerkcentrum in het ◄►...
Seite 325 Het scherm Netwerkstatus wordt weergegeven. Uit : Hiermee schakelt u Samsung Wireless Link uit. • De speler maakt een verbinding met het netwerk Aan : Hiermee schakelt u Samsung Wireless Link in.
Seite 326: Systeem
Als u deze functie wilt gebruiken, sluit u het product Wat is een geldig certificaat? ▪ met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv. Wanneer het product BD-LIVE gebruikt om de Met Anynet+ kunt u de speler bedienen met een discgegevens te verzenden en de server vraagt om de afstandsbediening van een Samsung-tv.
Seite 327 Apparaatbeheer Via extern apparaat Sluit in de stopmodus het externe Hiermee beheert u interne HDD's en externe opslagapparaat aan op de USB-poort aan de apparaten. voorzijde van het product. U kunt opties beheren zoals Apparaat formatteren en Standaardopnameapparaat. Selecteer Formatteren en druk vervolgens op INVOEREN.
Seite 328: Taalkeuze
Instellingen Beveiliging Huidige apparaat : Geeft het huidige apparaat weer. • Totale grootte : Geeft de totale grootte van het • Deze functie werkt bij Blu-ray-discs en DVD's apparaat weer. (Opslagcapaciteit) Beschikbare grootte : Geeft de waaraan een leeftijdcategorie of een numerieke •...
Seite 329: Algemeen
✎ ▪ Wanneer de fabrieksinstellingen worden hersteld, Installeer de toepassing voor worden alle BD-gegevens van de gebruiker gewist. netwerkbediening van Samsung voor het bediening van uw product op een compatibel Algemeen draagbaar apparaat. Zorg ervoor dat uw draagbare apparaat en...
Seite 330 Schrijf de map op een disc. We raden aan ▪ Samsung Electronics accepteert geen aansprakelijkheid een CD-R of DVD-R te gebruiken. voor storingen aan het product die worden veroorzaakt Voltooi de disc voordat u deze uit de door een instabiele internetverbinding of nalatig computer neemt.
Seite 331: Contact Opnemen Met Samsung
3D-converter de functie Downloaden in Stand-by te kunnen gebruiken. Met deze functie kan de 2D-uitvoer van 2D-inhoud Contact opnemen met Samsung naar 3D worden geconverteerd. Sluit dit product met een HDMI-kabel aan op Biedt contactgegevens voor ondersteuning voor een tv die 3D ondersteunt.
Seite 332: De 3D-Diepte Aanpassen
Basisfuncties Discstructuur U kunt omschakelen tussen 2D en 3D door herhaaldelijk op 2D3D te drukken. De inhoud van een disc wordt meestal als volgt Als u 3D-inhoud afspeelt in de 3D-modus, ingedeeld. kunt u deze functie niet gebruiken. OPMERKING Blu-ray-disc, DVD-VIDEO ✎...
Seite 333: Het Discmenu, Titelmenu, Pop-Upmenu Gebruiken
Het Pop-upmenu gebruiken Het Discmenu, Titelmenu, Pop-upmenu gebruiken Het Discmenu gebruiken Druk tijdens het afspelen op POPUP MENU op de afstandsbediening. Druk tijdens het afspelen op DISC Druk op de toetsen ▲▼◄► of INVOEREN MENU op de afstandsbediening. om het gewenste menu te selecteren. OPMERKING Druk op de toetsen ▲▼◄►...
Seite 334: Hoofdstukken Overslaan
Basisfuncties Hoofdstukken overslaan De toets TOOLs gebruiken Tijdens het afspelen kunt u het discmenu ThzZ�� bedienen door op TOOLS te drukken. Druk tijdens het afspelen op OVERSLAAN ( • Wanneer u op OVERSLAAN ( Menuscherm Tools ) drukt, wordt • het volgende hoofdstuk op de disc afgespeeld.
Seite 335: De Titel Of Het Hoofdstuk Herhalen
De titel of het hoofdstuk herhalen Een fragment herhaaldelijk afspelen hzZ� hzZ� Hiermee herhaalt u de titel of het hoofdstuk van Druk tijdens het afspelen op TOOLS. de disc. Afhankelijk van de disc is het mogelijk dat de herhaalfunctie niet beschikbaar is. Druk op de toetsen ▲▼...
Seite 336: De Geluidstaal Selecteren
Basisfuncties De ondertitelingstaal selecteren Film : de beste instelling om films te • bekijken. Gebruiker : Hiermee kunt u de geavanceerde • ThZ� instellingen aanpassen. OPMERKING U kunt deze functie ook uitvoeren via ✎ AD/SUBTITLE op de afstandsbediening. ▪ Tijdens het gebruik van de functie BD WISE is dit menu niet beschikbaar.
Seite 337: De Camerabeeldhoek Wijzigen
De camerabeeldhoek wijzigen muziek beluisteren o� Een audio-CD (CD-DA)/MP3 Wanneer een Blu-ray-disc/DVD meerdere camerastandpunten van een bepaalde scènee afspelen bevat, kunt u de functie BEELDHOEK selecteren. Druk tijdens het afspelen op TOOLS. Plaats een audio-CD (CD-DA) of een MP3-disc. Druk op ▲▼ om Beeldhoek te selecteren. •...
Seite 338: Amg-Functie
Basisfuncties AMG-functie de nummers worden afgespeeld in de volgorde waarin ze op de disc staan. U kunt de AMG-functie gebruiken om de informatie op een audio-CD (CD-DA) weer te ) Een liedje Het huidige nummer wordt herhaald. geven. ) Alle Alle nummers worden herhaald.
Seite 339: Een Afbeelding Weergeven
De toets TOOLS gebruiken Druk op de toetsen ▲▼ om Gesel. afspelen te selecteren en druk vervolgens op Met de toets TOOLS kunt u diverse INVOEREN. functies uitvoeren. De nummers die u hebt geselecteerd worden automatisch afgespeeld. Muziek Tools Begin diashow TRACK 001 Achtergr.muz TRACK 001...
Seite 340: Media Play
Basisfuncties De functie Diashow gebruiken Sluit in de stopmodus het USB- opslagapparaat aan op de USB-poort aan de Druk op TOOLS. voorzijde van het product. Druk op de toetsen ▲▼ om Begin diashow te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN. Instellingen De diashow wordt gestart.
Seite 341: Weergavescherm
DTV-functies Weergavescherm De toets TOOLs gebruiken Druk op de toets TOOLS terwijl u een Nadat het afstellen is voltooid, kunt u tv- kanaal bekijkt. kanalen bekijken. U kunt van tv-kanaal veranderen door op Menuscherm Tools • de toets PROG (,/.) te drukken. (U kunt rechtstreeks naar een tv-kanaal gaan door het kanaalnummer van het gewenste tv-kanaal in Tools...
Seite 342: Dual I Ii Selecteren
DTV-functies Dual I II selecteren Toevoegen aan favorieten Druk op de toets TOOLS terwijl u een kanaal bekijkt. U kunt deze functie ook uitvoeren via Druk op de toetsen ▲▼ om Toevoegen aan AUDIO op de afstandsbediening. favorieten te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN.
Seite 343: Het Gidsvenster Bekijken
Ondertiteling : U kunt dit instellen op Aan • Hiermee wordt het kanalenvenster weergegeven. of Uit. Als u Aan selecteert, worden Hiermee wordt de kanaalinformatie weergegeven. Ondertitelingsmodus en Ondertitelingstaal geactiveerd. Hiermee wordt de huidige datum en tijd weergegeven. Ondertitelingsmodus : Hiermee selecteert •...
Seite 344 DTV-functies DTV bekijken met het 3D-effect Druk op de toetsen ▲▼◄► om het kanaal te selecteren dat u wilt instellen voor Timeropname (of Timerweergave) en druk U kunt het 3D-effect ervaren met alle live tv- vervolgens op de toets ROOD (A). programma's en opgenomen tv-programma's.
Seite 345 De teletekstdienst gebruiken POWER POWER 2 (volgende pagina) : de volgende teletekstpagina � weergeven. Als het DTV-programma teletekstsignalen BD-HDD/TV TTX/MIX 3 (vorige pagina) : de vorige teletekstpagina ondersteunt, kunt u gebruikmaken van de weergeven. teletekstdienst. Voor een juiste weergave van teletekstinformatie is een stabiele kanaalontvangst 6 (index) : de indexpagina (inhoudspagina) vereist.
Seite 346: Geavanceerde Functies
Geavanceerde functies Opname De opname beëindigen Druk op STOPPEN ( Met dit product kan worden opgenomen op ) om een opname HDD's of externe apparaten. te stoppen. Het bericht "Opname voltooid." wordt weergegeven. Voor opname Als u een ander tv-kanaal aan het opnemen Controleer het standaard opnameapparaat bent dan u nu aan het bekijken bent, drukt u op STOPPEN (...
Seite 347 Opneembare tijd controleren Druk op de toetsen ▲▼ om een disc te selecteren die u wilt afspelen en druk vervolgens op INVOEREN. U kunt controleren hoe lang u nog kunt opnemen op uw HDD. als de disc niet is geplaatst Druk in het menu Start op de toetsen ◄►...
Seite 348: De Opgenomen Titel Afspelen
Geavanceerde functies Timeshift-informatie Toets PAUZE ( ) : Hiermee onderbreekt u de scène terwijl Timeshift blijft doorgaan. U kunt actuele informatie over de functie Timeshift Toets STOPPEN ( ) : Als u de vorige scène bekijken. aan het bekijken bent, springt het afspeelpunt Druk op INVOEREN op uw afstandsbediening naar dezelfde scène met live-tv.
Seite 349: De Opgenomen Titel Bewerken
Een deel van een titel afsplitsen (in De opgenomen titel bewerken tweeën splitsen) Druk op het scherm Opgenomen tv-prog. op de GELE (C) om een vinkje weer te geven. Volg stappen 1 t/m 4 bij 'De opgenomen titel bewerken'. Druk op INVOEREN om de titel te selecteren Druk op de toetsen ◄►...
Seite 350: Video's, Muziek Of Foto's Kopiëren
Geavanceerde functies Druk op INVOEREN op het beginpunt. Druk op de GELE (C) om een vinkje weer te Het beeld en de tijd op het beginpunt worden geven. weergegeven in het venster met het beginpunt Druk op INVOEREN om het gewenste van het te verwijderen gedeelte.
Seite 351: Smart Hub Voor Het Eerst Starten
Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende Het Smart Hub-scherm verschijnt. netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, In sommige gevallen verschijnt het scherm door het product aan te sluiten op het netwerk. Land direct daarna. Als het scherm Land verschijnt, drukt u op de Lees de volgende instructies uit voordat u een knoppen ▲▼...
Seite 352: Smart Hub In Vogelvlucht
SEARCH op de afstandsbediening. afhankelijk van de firmwareversie van het product. • Zie www.samsung.com voor meer informatie over het gebruik van de zoekfunctie. Samsung Apps : verschillende gratis of betaalde toepassingsservices downloaden. Aanbevolen : aanbevolen inhoud die wordt beheerd door Samsung. Nederlands...
Seite 353 Druk op de ROOD toets (A) op de  afstandsbediening. Het scherm Account b Invoermethode / Taal: Nederlands maken verschijnt. Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Aanmelden Het huidige toetsenblok. Recommended Smart TV-ID Druk op [Enter] Letters, cijfers en symbolen invoeren.
Seite 354: Het Menu Instellingen - Blauw (D)
Netwerkservices Druk wanneer u klaar bent op INVOEREN, Selecteer uw ID in de lijst die dan verschijnt selecteer OK en druk nogmaals op INVOEREN. en druk op INVOEREN. Het scherm Account Het scherm Account maken verschijnt weer. maken verschijnt weer. Selecteer Bevestig wachtw.
Seite 355 OPMERKING ✎ ▪ account uitschakelen Als u beschikt over een Samsung-account en de functie Samsung Apps wilt gebruiken in Smart Hub, De functie Account deactiveren deactiveert uw moet u uw Samsung Apps-account hier registeren. Smart TV-account en verwijdert deze en al uw Zie pagina's 80-81 voor meer informatie.
Seite 356 Netwerkservices Na enkele momenten wordt Smart Hub De functies op de menubalk van de bewerkingsmodus worden hieronder beschreven. automatisch gereset. Het scherm wordt mogelijk even zwart alvorens Smart Hub weer OPMERKING ✎ verschijnt. Na enkele ogenblikken start het ▪ Sommige menuopties staan misschien niet op het herinitialisatieproces.
Seite 357: Nieuwe Map
Hernoem map Toegang verkrijgen tot widgets in een map Sluit het menu Bewerkingsmodus. Met de functie Mapnaam wijzigen kunt u de naam van een map wijzigen. Voer de volgende stappen Druk in Mijn toepassingen op ▲▼◄► om een map te selecteren en druk op INVOEREN. uit om de functie Mapnaam wijzigen te gebruiken: De map wordt geopend.
Seite 358: Betaalde Toepassingen
Netwerkservices Slot uit samsung apps Druk op de GELE toets (C) van uw Met Samsung Apps kunt u betaalde of gratis afstandsbediening. toepassingen en services downloaden op uw product en deze bekijken of gebruiken op uw TV. Druk op ▲▼◄► om een vergrendelde widget te selecteren en druk op INVOEREN.
Seite 359: Mijn Account
Als er kosten aan verbonden zijn, Help volgt u de aanwijzingen op het scherm op om de download te voltooien. Als u vragen hebt over Samsung Apps, kunt u OPMERKING in eerste instantie de Help raadplegen. Als geen ✎...
Seite 360: De Functie Allshare Gebruiken
AllShare verkrijgen op de website Samsung.com. Automatische back-up U kunt video, foto's en muziek die zijn opgeslagen in Samsung-producten opslaan en afspelen op dit product met behulp van Automatische back- up zonder dat u over een USB-verbinding hoeft te beschikken.
Seite 361: Problemen Oplossen
Bijlage Problemen oplossen Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt: PROBLEEM OPLOSSING De afstandsbediening werkt niet. • Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Mogelijk dient u deze te vervangen. • Gebruik de afstandsbediening op een afstand van niet meer dan 6,1 meter. •...
Seite 362 • Als u het probleem nog niet kunt oplossen, neem dan contact op met een erkend servicecentrum van Samsung in uw buurt. Het beeld is vervormd of bevat ruis • Zorg dat de disc schoon is en zonder krassen.
Seite 363 Wij adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, online te zoeken naar een oplossing op www. samsung.com of contact op te nemen met de klantenservice van Samsung voordat u uw product aanbiedt voor reparatie.
Seite 364: Specificaties
WEP (OPEN/SHARED) Netwerk Beveiliging WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Ondersteund BD-D8200 250 GB HDD-capaciteit BD-D8500 500 GB Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Zie voor informatie over de stroomvoorziening en het energieverbruik het etiket op het product. Gewicht en afmetingen zijn bij benadering.
Seite 365: Opmerking I.v.m. Compatibiliteit
Als u problemen ondervindt met de compatibiliteit van schijven of de werking van het product, neemt u contact op met de klantenservice van SAMSUNG. U mag ook contact opnemen met de klantenservice van SAMSUNG voor mogelijke updates van dit product. •...
Seite 366: Disclaimer Betreffende Netwerkservices
ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET INFORMATIE AFKOMSTIG UIT, OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, INHOUD OF SERVICES DOOR U OF EEN DERDE PARTIJ, ZELFS INDIEN SAMSUNG VOORAF OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Seite 367 Licentie • Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Geproduceerd onder licentie onder Amerikaanse octrooinummers : 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762, 6.226.616, 6.487.535, 7.212.872, 7.333.929, 7.392.195, 7.272.567 en andere octrooien in de VS en wereldwijd die reeds zijn verkregen en/of aangevraagd. DTS en het DTS-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS-HD, DTS-HD Master Audio en de DTS-logo's zijn handelsmerken van DTS, Inc.
Seite 368 Bijlage U stemt ermee in dat u de Rovi-gegevens, de Rovi-technologie en de Rovi-servers uitsluitend voor uw eigen persoonlijke, niet-commerciële doelstellingen zult gebruiken. U stemt ermee in de Rovi-gegevens niet toe te wijzen aan, te kopiëren naar, over te dragen aan of te verzenden naar enige derde partij. U stemt ermee in de Rovi-gegevens, Rovi-technologie, Rovi-databases of Rovi-servers niet te zullen gebruiken of misbruiken, voor enig andere toepassing dan hierin uitdrukkelijk wordt toegestaan.
Seite 371: Europese Garantie
Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Samsung Electronics Benelux B.V.
Seite 372: Garantie Européenne
LuXEmBOurg BELgiQuE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où...
Seite 373 Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America...
Seite 374: Correcte Verwijdering Van Dit Product
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Diese Anleitung auch für:

Bd-hdd combo Bd-d8500

Samsung BD-D8200 Bedienungsanleitung

English

Français

Mise en Route

Branchements

Configuration

Fonctions de Base

Deutsch

Erste Schritte

Erweiterte Funktionen

Anhang

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung BD-D8200

Inhaltszusammenfassung für Samsung BD-D8200