Seite 1 BD-D7500 BD-D7500B BD-D7500E Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Seite 2: Key Features
Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on video quality. This player can play 3D contents through an HDMI The following Blu-ray Disc features are disc cable.
Seite 3: Safety Information
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates “dangerous voltage”...
Seite 4: Precautions
Safety Information Precautions Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Important Safety Instructions Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, Read these operating instructions carefully before such as power-supply cord or plug is using the unit.
Seite 5: Disc Storage & Management
Handling Cautions Disc Storage & Management • Do not write on the printed side with a ball-point Disc Handling pen or pencil. • Do not use record cleaning sprays or antistatic sprays to clean discs. Also, do not use volatile Disc Shape chemicals, such as benzene or thinner.
Seite 6 Please note that this is not a defect in the player. • Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs.
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Contents Key FeATUreS Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features SAFeTy INFOrMATION Warning Precautions Important Safety Instructions Viewing using 3D function Disc Storage & Management Disc Handling GeTTING STArTeD Before using the User Manual Disc Types and Contents your player can play Disc types your player cannot play Blu-ray Disc Compatibility Disc Types...
Seite 8 Case 2 : Installing on a wall SeTUP Initial Settings Accessing the Settings Menu Display 3D Settings TV Aspect Smart Hub Screen Size BD Wise (Samsung Players only) Resolution HDMI Color Format Movie Frame (24Fs) HDMI Deep Color Still Mode Progressive Mode Audio...
Seite 9 DVD Parental Rating Change Password General Front Display Light Effect Network Remote Control Support Software Upgrade Contact Samsung BASIC FUNCTIONS Playing a Video Playback 3D Converter Disc Structure Using the Disc Menu/Title Menu/Popup Menu Using the Disc Menu Using the Title Menu...
Seite 10 Using Smart Hub Starting Smart Hub for the First Time The Settings Menu - BLUE (D) The Edit Mode Menu - YELLOW (C) The Sort Menu - GREEN (B) Samsung Apps For Pay Apps BD-LIVE™ Using the AllShare Function APPeNDIx...
Seite 11: Getting Started
Getting Started Before using the User Manual Disc Types and Contents your player can play Term Logo Icon Definition Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. VIDEO Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized.
Seite 12: Blu-Ray Disc Compatibility
When switching from the first layer to the second layer of a dual-layered DVD-VIDEO disc, ▪ Samsung cannot guarantee that this player will play there may be momentary distortion in the image every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo and sound.
Seite 13: Region Code
Copyright rate condition. © 2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. English...
Seite 14: Supported File Formats
Getting Started Supported File Formats Notes on the USB connection • Your player supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers. • The player does not support folder or file names longer than 128 characters. • Some USB/digital camera devices may not be compatible with the player.
Seite 15: Logos Of Discs The Player Can Play
Music File Support File Extension Container Audio Codec Support Range *.mp3 Compliant with WMA version 10 *.wma * Sampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Bit rates - All bit-rates in the range 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc...
Seite 16: Top Panel
Use only the provided audio/video cable that comes with this player. The signal from an external source may not be output properly if using other audio/video cable for the connection. If you lost this cable, visit the nearest Samsung service centre for purchasing the cable. ▪...
Seite 17 REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control. PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback. ENTER BUTTON Selects menu items or starts a disc. EJECT BUTTON Ejects a disc. STOP BUTTON Stops disc playback. DISPLAY Displays the playing status. You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when USB HOST the player is connected to BD-LIVE.
Seite 18: Bottom Panel
Getting Started Bottom Panel DC 12V Connects to power supply. Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal HDMI OUT on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound.
Seite 19: Tour Of The Remote Control
remote Control Tour of the Remote Control POWER POWER Turn the player on and off. Turn the TV on and off. (To operate your TV, please refer to page 20) Press to eject a disc. SOURCE � After setup, allows you to set the input Press this when you want to use 3D source on your TV.
Seite 20: Setting The Remote Control To Operate Your Tv
Brand Code Brand Code You can control certain functions of your TV with NOBLEX TV POWER+66 this remote control. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 Button Function TV POWER+72, +73, NORDMENDE AIWA...
Seite 21: Connecting To A Tv
Connections Connecting to a TV Case 1 : Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended) Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the player to the HDMI IN terminal of your Turn on the player and TV. Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the player appears on your TV screen.
Seite 22: Case 2 : Connecting To A Tv With An Audio/Video Cable - Good Quality
Connections Case 2 : Connecting to a TV with an Audio/Video cable - Good Quality Using an Audio/Video cable, connect the A/V OUT (yellow) terminal on the player to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (red and white) terminals of your TV. Turn on the player and TV.
Seite 23: Connecting To An Audio System
Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Set the audio output format according to the capabilities of your AV receiver. (See pages 35~38) •...
Seite 24: Case 2 : Connecting To An Audio System
Connections Case 2 : Connecting to an Audio Case 3 : Connecting to an Audio System System (AV receiver with Dolby Digital (Stereo Amplifier) - Good Quality or DTS decoder) - Better Quality Using the Audio/Video cable, connect the A/V OUT (yellow) terminal on the player to the Using an optical cable, connect the DIGITAL AUDIO IN (red and white) terminals of your...
Seite 25: Connecting To The Network
NOTE ✎ ▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). ▪ For DSL users, please use a router to make a network connection.
Seite 26: Wireless Network
Connections Wireless Network Your player has built in Wi-Fi capability. You can connect to a network through a Wireless IP sharer (a router or modem). To set the network options, see pages 38~41. Broadband service Wireless IP sharer Networking with PC for AllShare function NOTE ✎...
Seite 27: Installation Precautions
Installing the Blu-ray Disc Player You can install your player on a stand or hang it on the wall. When installing the player, please make sure that enough space is left to insert a disc. If you do not, player will not operate normally. Installation Precautions •...
Seite 28: Case 2 : Installing On A Wall
Connections Case 2 : Installing on a wall Insert the Bracket-Set into the bottom slot of the Blu-ray Disc player. Insert the two screws as shown below, and then turn them clockwise to secure it. Place the Wall Bracket on the wall so that the arrow side faces upward and use four screws (not included) to fix it on the wall.
Seite 29: Initial Settings
▪ If you use an HDMI cable to connect the player to an Network Settings : Wired, Wireless Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and (General), WPS(PBC) or One Foot 1.) You have set the Anynet+(HDMI-CEC) feature Connection, and then press the ENTER to On in both the TV and the player and 2.) You have...
Seite 30: Accessing The Settings Menu
INTERNET@ SMART SEARCH REPEAT MENU Button : Press to move to the Home menu. Download the desired content from Samsung Apps. RETURN Button : Return to the previous menu. (See pages 63~65) MUTE ▪ The access steps may differ depending on the menu ENTER / DIRECTION Button : you selected.
Seite 31: Display
Screen Size Display Lets you enter the actual screen size of your TV so You can configure various display options such as that the player can adjust the image according to the TV Aspect Ratio, Resolution, etc. the screen size and display an optimal 3D image. (For 3D displays bigger than 116 inches, simply 3D Settings setting it as 116 is also a safe choice.)
Seite 32: Tv Aspect
16:9 Original : Select when you connect the • When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via player to a 16:9 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio.
Seite 33: Dvd Playback
Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback • HDMI / connected HDMI / not connected HDMI Mode Output Setup VIDEO Mode VIDEO Mode E-contents/Digital Blu-ray Disc contents Resolution of Blu-ray BD Wise 1080p 576i/480i Disc Max. Resolution of TV Max.
Seite 34: Hdmi Color Format
Setup HDMI Color Format NOTE ✎ ▪ If the TV you connected to the player does not Lets you set the colour space format for HDMI support Movie Frame or the resolution you selected, output to match the capabilities of the connected the message “If no pictures are shown after device (TV, monitor, etc).
Seite 35: Hdmi Deep Color
HDMI Deep Color Audio Lets you output video from the HDMI OUT jack Digital Output with Deep Colour. Deep Colour provides more accurate colour reproduction with greater colour You set the Digital Output to match the capabilities depth. of the AV receiver you’ve connected to the player : Auto : The player outputs video with Deep •...
Seite 36: Digital Output Selection
Setup Digital Output Selection Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Re-encoded (Re-encoded (Unprocessed) DTS) Dolby D) HDMI HDMI HDMI supported HDMI supported Connection supported Optical supported Optical AV receiver or AV receiver or AV receiver AV receiver Optical Optical Re-encoded Up to 7.1ch PCM 2ch PCM 2ch DTS re-encoded...
Seite 37: Pcm Downsampling
Dynamic Range Control NOTE ✎ ▪ Be sure to select the correct Digital Output or you You can listen at low volumes, but still hear dialog will hear no sound or just loud noise. clearly. ▪ If the HDMI device (AV receiver, TV) is not compatible This is only active if your player detects a Dolby with compressed formats (Dolby digital, DTS), the Digital signal.
Seite 38: Audio Sync
Setup Audio Sync Wired Network In some cases when the player is connected to a Setting Up a Wired Connection - Auto digital TV, the audio signal may not synchronize with the video signal. If this occurs, adjust the Press the ▲▼ buttons to select Wired. audio delay time to match the video signal.
Seite 39 Press the ▼ button to go to DNS Mode. On the dialog that appears, click the Local Area Connection or Wireless Network Press the ▼ button to go to the first DNS Connection depending on your network entry field. Enter the numbers as above. connection.
Seite 40 Setup Press the ▲▼ buttons to select the desired Windows 7  network, and then press the ENTER button. Click the Network icon on the bottom right of The Security screen appears. the Windows desktop. On the Security screen, enter your network’s In the pop-up menu, click Network and Pass Phrase.
Seite 41: Network Status
When done with each field, press the ► You can set up the wireless connection button to move successively to the next field. automatically if you have a Samsung Wireless You can also use the other arrow buttons to Router which supports One Foot Connection. To move up, down, and back.
Seite 42: Bd-Live Internet Connection
Set to allow or prohibit an Internet connection not support CEC. when you use the BD-LIVE service. ▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it Allow (All) : The Internet connection is allowed • supports the Anynet+ function.
Seite 43: Time Zone
Time Zone Security You can specify the time zone that is applicable to This function works in conjunction with Blu-ray your area. Disc/DVDs that have been assigned an age rating or numeric rating that indicates the maturity level of the content. These numbers help you control Settings the types of Blu-ray Disc/DVDs that your family Time Zone...
Seite 44: General
If you do not make a selection in one minute or select Upgrade Later, the player stores Install the Samsung network remote control the new upgrade software. You can upgrade application to control your player on your the software later using the By Downloaded compatible portable device.
Seite 45: Download In Standby Mode
▪ Samsung Electronics shall take no legal responsibility Finalize the disc before you remove it from for player malfunction caused by an unstable your computer. Internet connection or consumer negligence during a Insert the disc into player. software upgrade. In the player’s menu, go to Settings > Support ▪...
Seite 46: Contact Samsung
NOTE ✎ ▪ To use the Download in Standby Mode function, your player must be connected to the Internet. Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player. English...
Seite 47: Basic Functions
Basic Functions Playing a Video You can toggle between 2D and 3D by pressing the 2D3D button repeatedly. If you are playing 3D contents in the 3D Playback mode, you cannot use this function. NOTE ✎ Push a disc into the Blu-ray Disc player with ▪...
Seite 48: Disc Structure
Basic Functions Disc Structure Using the Title Menu The content of discs are usually divided as shown below. During playback, press the TITLE Blu-ray Disc, DVD-VIDEO • MENU button on the remote control. title 1 title 2 Press the ▲▼◄► buttons to make the desired selection, then press the ENTER chapter 1 chapter 2...
Seite 49: Using The Search And Skip Functions
Using the Search and Skip Functions repeat Playback During play, you can search quickly through a Repeat the Title or Chapter chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. hzZ� Searching for a Desired Scene Repeat the disc title or chapter.
Seite 50: Basic Functions
Basic Functions Slow Motion Play/Step Motion Play Using the TOOLS button During playback, you can operate the disc Slow Motion Play menu by pressing the TOOLS button. hzZ�� Tools Menu Screen • In pause mode, press the SEARCH ( • button.
Seite 51: Selecting The Picture Settings
Selecting the Picture Settings ▪ Information about the main feature/BONUSVIEW mode will also appear if the Blu-ray Disc has a BONUSVIEW section. hzZ� Press the ◄► button to switch between main This function enables you to adjust video quality feature and BONUSVIEW audio modes. when the player is connected to a TV.
Seite 52: Changing The Camera Angle
Basic Functions Listening to Music ▪ This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time. o� ▪ The total numbers of primary and secondary subtitles are displayed respectively. Buttons on the Remote Control If you press the SUBTITLE button on the remote ▪...
Seite 53: Playing An Audio Cd (Cd-Da)/Mp3
SKIP button : During playback, moves to the next Display the current track/total tracks. page in the Music List or moves to the next track in Displays buttons available. the Playlist. SKIP button : During playback, moves to the Shows the current play time/total play time. previous page in the Music List or moves to the Displays the current playback status.
Seite 54: Playing Back Pictures
Basic Functions Playing back Pictures To move to the Music List, press the STOP ) or RETURN button. The Music List screen appears. Press the YELLOW (C) button. Playing a JPEG files Press the ▲▼◄► buttons to move to a desired track, and then press the ENTER button.
Seite 55: Playing Back A Usb Storage Device
Playing back a USB Storage Device Zoom : Select to enlarge the current picture. • (Enlarged up to 4 times) Rotate : Select to rotate the picture. (This will You can use the USB connection to play • multimedia files (MP3, JPEG, DivX, etc) located rotate the picture either clockwise or counter from a USB storage device.
Seite 56: Using Smart Hub
Network Services You can enjoy various network services such as The Smart Hub screen appears. Smart Hub or BD-LIVE by connecting the player In a few cases, the Country screen appears to your network. immediately after. If the Country screen has appeared, press Read the following instructions before using any the ▲▼...
Seite 57: Smart Hub At A Glance
For easy access, use the SEARCH button on the • remote control. • For instructions to use search function, please visit www.samsung.com. Samsung Apps : You can download various for pay or free-of-charge application services. Recommended : Displays recommended contents managed by Samsung. English...
Seite 58: Network Services
Press the RED (A) button on your remote Shift Delete control. The Create Account screen appears.  b Input Method / Language: English Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Login Recommended Smart TV ID...
Seite 59: The Settings Menu - Blue (D)
When done, press the ENTER button to Select your ID from the list that appears, and select OK, and then press the ENTER then press the ENTER button. The Create button again. The Create Account screen re- Account screen re-appears. appears.
Seite 60 NOTE ✎ you registered on the Register Service Account ▪ If you have a Samsung apps account and you want screen. to use the Samsung Apps function in Smart Hub, Deactivate Account you must register your Samsung Apps account here.
Seite 61: The Edit Mode Menu - Yellow (C)
Press the ▲▼◄► to select Move, and then Runs a test which shows how fast your press the ENTER button. A position change connection to the Samsung's server is in Mbps icon appears above the widget. (Megabits per second). Press the ▲▼◄► to move the icon. Press Speeds lower than 1.5 Mbps can limit your...
Seite 62 Network Services Rename Folder To Access Widgets in a Folder Close the Edit Mode menu. The Rename Folder function lets you rename folders. To use the Rename Folder function, follow In My Applications, press the ▲▼◄► to select a folder, and then press the ENTER these steps: button.
Seite 63: The Sort Menu - Green (B)
Press the ENTER button. The Lock Service To download for pay apps, you need to create a Released window appears confirming the lock Samsung Apps account and add a credit card to the has been release, and then closes. account.
Seite 64 Network Services Using the Samsung Apps Screen Samsung Apps by category To use the Samsung Apps screen, follow these The following categories are available: What’s New? : Displays newly registered steps: • applications. Press the ◄► buttons to move to the Video : Displays various video media such as •...
Seite 65: Bd-Live
Using the coloured buttons on your Using the AllShare Function remote with Samsung Apps AllShare lets you play music, video, and photo RED (A) (Login) : To log into your Smart TV • files located in your PC or your DLNA compatible Account.
Seite 66: Troubleshooting
Appendix Troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m. •...
Seite 67 Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service centre. The picture is noisy or distorted •...
Seite 68: Repairs
We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player.
Seite 69: Specifications
Specifications Weight 0.9 Kg Dimensions 380 (W) x 158 (D) x 23 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % BD (Blu-ray Disc) Reading Speed : 9.834 m/sec. Reading Speed : 6.98 ~ 7.68 m/sec. DVD (Digital Versatile Disc) Approx.
Seite 70: Compliance And Compatibility Notice
• Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
Seite 71: Network Service Disclaimer
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
Seite 72 Appendix Licence • Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under licence under U.S. Patent #’s : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, &...
Seite 73: Contact Samsung World Wide
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 74: Correct Disposal Of Batteries In This Product
Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
Seite 75: Lecteur De Disque Blu-Ray
BD-D7500 BD-D7500B BD-D7500E Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Seite 76: Fonctions Principales
Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray Les disques Blu-ray prennent en charge la qualité HD vidéo la plus sophistiquée actuellement disponible sur le marché - Capacité élevée rime avec absence de compromis sur la qualité vidéo. Ce lecteur peut lire les contenus 3D via un câble Les caractéristiques suivantes du disque Blu-ray HDMI.
Seite 77: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES Ce symbole signale la présence à...
Seite 78: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité Précautions Débranchez l’appareil en cas d'orage ou lorsqu’il est inutilisé pendant une période prolongée. Consignes de sécurité importantes Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié. Votre appareil doit impérativement Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser être réparé lorsqu’il a été endommagé de l'appareil.
Seite 79: Rangement Et Manipulation Des Disques
Précautions de manipulation Rangement et manipulation des disques • N’écrivez pas sur la face imprimée du disque avec un stylo à bille ou un crayon. Manipulation des disques • Ne nettoyez pas le disque à l'aide d'aérosols nettoyants ou antistatiques. N’utilisez pas non plus à...
Seite 80 Veuillez noter que ceci n'est pas une défaillance du lecteur. • Samsung ne peut garantir que le lecteur pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel Blu-ray, DVD ou...
Seite 81 Tables des matières FONCTIONs PRINCIPAlEs Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray CONsIgNEs DE séCuRITé Avertissement Précautions Consignes de sécurité importantes Visionnage à l'aide de la fonction 3D Rangement et manipulation des disques Manipulation des disques MIsE EN ROuTE Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur...
Seite 82 Cas 2 : Installation sur un mur CONFIguRATION Paramètres initiaux Pour accéder au menu Paramètres Affichage Paramètres 3D Format écran Taille écran Smart Hub BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) Résolution Format couleurs HDMI Trame vidéo (24Fs) HDMI Deep Color Mode image fixe Mode progressif Audio Sortie numérique...
Seite 83: Utilisation Du Menu Du Disque/Menu De Titres/Menu Contextuel
Modif. mot de passe Général Affichage du lecture Effet lumineux Télécommande réseau Assistance Mise à jour du logiciel Contacter Samsung FONCTIONs DE BAsE Lecture d’une vidéo Lecture Convertisseur 3D Structure des disques Utilisation du Menu du disque/Menu de titres/ Menu contextuel...
Seite 84 Utilisation de Smart Hub Démarrage de Smart Hub pour la première fois Menu Paramètres - BLEU (D) Le menu Mode édit. - JAUNE (C) Menu Trier - VERT (B) Applications Samsung Applications payantes BD-LIVE™ Utilisation de la fonction AllShare ANNExEs Dépannage...
Seite 85: Mise En Route
Mise en route Avant de consulter le manuel d'utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Terme Logo Icône Définition Indique une fonction disponible sur un BD-ROM ou un disque BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. VIDÉO Indique une fonction disponible sur des DVD VIDEO ou des disques DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R enregistrés et finalisés.
Seite 86: Compatibilité Du Disque Blu-Ray
DVD-RW/-R/+R ▪ Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou Ce lecteur peut lire des disques DVD-RW/-R/+R CD car les formats évoluent et des problèmes ou des enregistrés et finalisés à...
Seite 87: Code Régional
étendue qu’un DVD de caméscope normal. ▪ Il est possible que certains disques de format DivX, © 2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. MKV ou MP4 ne puissant pas être lus, selon la Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire résolution de l’image vidéo et sa vitesse de défilement.
Seite 88: Formats De Fichiers Pris En Charge
Mise en route Formats de fichiers pris en charge Remarques sur la connexion USB • Ce lecteur prend en charge les supports de stockage USB, les lecteurs MP3, les caméras numériques et les lecteurs de carte USB. • Le lecteur ne gère pas les noms de dossier ou de ficher dépassant les 128 caractères. •...
Seite 89: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
Prise en charge des fichiers musicaux Extension de Conteneur Codec audio Plage de prise en charge fichier *.mp3 Compatibilité avec le format WMA version 10 * Taux d'échantillonnage (en kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 *.wma * Débits binaires - Tous les débits binaires dans la plage allant de 5 kbps à...
Seite 90: Panneau Supérieur
Le signal provenant d’une source externe risque ne pas être émis correctement en cas d’utilisation d’un câble audio/ vidéo de connexion autre que celui qui a été fourni. Si vous perdez ce câble, rendez-vous au centre de services Samsung le plus proche pour en acheter un autre de même type. ▪...
Seite 91 CAPTEUR DE LA Détecte les signaux provenant de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE BOUTON LECTURE/PAUSE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. BOUTON ENTRÉE Permet de lire un disque ou de mettre en pause la lecture. BOUTON D’ÉJECTION Permet d’éjecter un disque.
Seite 92: Panneau Inférieur
Mise en route Panneau inférieur DC 12V Permet le raccordement à l’alimentation. À l’aide d’un câble HDMI, reliez la borne de sortie HDMI à la borne d’entrée HDMI OUT HDMI du téléviseur pour obtenir une qualité d’image optimale ou connectez-la au récepteur AV afin d'obtenir une meilleure qualité...
Seite 93: Installation Des Piles
Télécommande Télécommande POWER POWER Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. (Pour faire fonctionner le téléviseur, Pour éjecter un disque reportez-vous en page 20) SOURCE � Permet de configurer la source d'entrée Appuyez sur ce bouton pour utiliser la sur le téléviseur, une fois la configuration fonction 3D.
Seite 94: Réglage De La Télécommande Pour Faire Fonctionner Le Téléviseur
Marque Code Marque Code Vous pouvez contrôler certaines fonctions de NOBLEX TV POWER+66 votre téléviseur à l’aide de cette télécommande. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 Bouton Fonction TV POWER+72, +73, NORDMENDE...
Seite 95: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Cas 1 : Connexion à un téléviseur via un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé) À l'aide d’un câble HDMI, reliez la borne HDMI OUT du lecteur à la borne HDMI IN du téléviseur. Allumez le lecteur et le téléviseur.
Seite 96: Cas 2 : Connexion À Un Téléviseur Via Un Câble Audio/Vidéo - Bonne Qualité
Branchements Cas 2 : Connexion à un téléviseur via un câble audio/vidéo - Bonne qualité À l'aide d’un câble audio/vidéo, connectez la borne A/V OUT (jaune) du lecteur aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) du téléviseur. Allumez le lecteur et le téléviseur.
Seite 97: Cas 1 : Connexion À Une Chaîne Hi-Fi (Récepteur Av Prenant En Charge La Technologie Hdmi) - Qualité Optimale (Recommandé)
Connexion à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore lorsque vous allumez le récepteur AV. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs et nuire à votre oreilles. • Réglez le format de sortie audio selon les capacités du récepteur AV. (Voir pages 35~38) •...
Seite 98: Cas 2 : Connexion D'une Chaîne Hi-Fi
Branchements Cas 2 : Connexion d'une chaîne hi- Cas 3 : Connexion à une chaîne fi (récepteur AV prenant en charge hi-fi (Amplificateur stéréo) la technologie Dolby Digital ou un - Bonne qualité décodeur DTS) - Qualité optimale À l'aide d’un câble audio/vidéo, connectez la borne A/V OUT (jaune) du lecteur aux bornes Utilisez un câble optique pour connecter la AUDIO IN (rouge et blanche) stéréo en...
Seite 99: Connexion Au Réseau
▪ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Seite 100: Réseau Sans Fil
Branchements Réseau sans fil Le lecteur dispose d’une fonction Wi-Fi intégrée. Vous pouvez effectuer une connexion au réseau à l’aide d’un dispositif de partage IP sans fil (routeur ou modem). Pour régler les options de réseau, reportez-vous aux pages 38~41. Service large bande Dispositif de...
Seite 101: Installation Du Lecteur De Disque Blu-Ray
Installation du lecteur de disque Blu-ray Vous pouvez installer le lecteur sur un pied ou le suspendre au mur. Lors de l’installation du lecteur, veillez à laisser suffisamment d’espace libre tout autour de l’appareil afin de faciliter l’insertion de disque. Autrement, le lecteur risque de ne pas fonctionner correctement.
Seite 102: Cas 2 : Installation Sur Un Mur
Branchements Cas 2 : Installation sur un mur Insérez le jeu de supports dans la fente inférieure du lecteur de disque Blu-ray. Insérez les deux vis tel qu’illustré ci-dessous, puis resserrez-les dans le sens des aiguilles d’une montre. Placez le support de fixation murale au mur de sorte que le côté de la flèche soit orienté vers le haut et utilisez quatre vis (non fournies) pour accrocher le support au mur.
Seite 103: Configuration
▪ Si vous utilisez un câble HDMI pour connecter le sélectionner les Paramètres réseau souhaités : lecteur à un téléviseur Samsung conforme à la Câblé, Sans fil (Général), WPS(PBC) ou fonctionnalité Anynet+(HDMI-CEC) et que : 1.) One Foot Connection, puis appuyez sur le Vous avez réglé...
Seite 104: Pour Accéder Au Menu Paramètres
Lorsque le lecteur est connecté à un réseau, Bouton RETURN : Permet de revenir au menu sélectionnez Smart Hub depuis le menu Accueil. précédent. Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung Bouton ENTRÉE / DIRECTION : Apps. (Voir pages 63~65) Permet de déplacer le curseur ou de sélectionner ▪...
Seite 105: Affichage
Taille écran Affichage Cette option vous permet d'entrer la taille réelle Vous pouvez configurer les diverses options de l'écran du téléviseur de sorte que le lecteur d'affichage telles que Format image, Définition, etc. puisse adapter l'image selon la taille de l'écran Paramètres 3D afin d'afficher une image optimale en 3D.
Seite 106: Format Écran
Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et un 16:9 original : Sélectionnez cette option lorsque • téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via vous connectez le lecteur à un téléviseur HDMI et que le lecteur et le téléviseur disposent tous au format d'écran 16:9.
Seite 107 Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques • HDMI / connecté HDMI / non connecté Mode HDMI Sortie Configuration Mode VIDÉO Mode VIDÉO E-content/Contenus Disque Blu-ray numériques Résolution BD Wise 1080p 576i/480i du disque Blu-ray Résolution maxi de Résolution maxi de Auto...
Seite 108: Format Couleurs Hdmi
Configuration Format couleurs HDMI REMARQUE ✎ ▪ Si le téléviseur connecté ne prend pas en charge Permet de régler le format de l'espace colorimétrique la fonction Fréquence cinéma ou la résolution applicable à la sortie HDMI en réponse aux capacités sélectionnée, le message suivant apparaîtra : de l'appareil connecté...
Seite 109: Hdmi Deep Color
HDMI Deep Color Audio Cette option vous permet d'émettre des données Sortie numérique vidéo en sortie avec Couleurs profondes via la prise HDMI OUT. L'option Couleurs profondes Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de permet une reproduction plus fidèle des couleurs, manière à...
Seite 110 Configuration Sélections des sorties numériques Bitstream Bitstream Bitstream Configuration (DTS Ré- (Dolby D. (non traités) encodé) Ré-encodé) Récepteur Récepteur Récepteur Récepteur AV AV prenant AV prenant AV prenant prenant en Connexion en charge Optique en charge Optique en charge charge l'interface l'interface l'interface l'interface HDMI...
Seite 111: Sous Echantillonnage Pcm
Contrôle de la dynamique REMARQUE ✎ ▪ Assurez-vous de sélectionner la sortie numérique Vous pouvez écouter le son à de faibles volumes mais appropriée, sinon vous n'entendrez aucun son ou un vous entendrez toujours les dialogues avec clarté. son très fort. Cette option est activée dès que le lecteur détecte ▪...
Seite 112: Sync. Audio
Configuration Sync. audio Réseau câble Dans certains cas, lorsque le lecteur est connecté à Configuration d'une connexion câblée - Auto. un téléviseur numérique, le signal audio peut ne pas être synchronisé avec le signal vidéo. Lorsque cela Appuyez sur les boutons ▲▼ pour se produit, il faut régler le temps de retard audio de sélectionner Câble.
Seite 113 Appuyez sur le bouton ▼ pour aller sur Mode Dans la boîte de dialogue qui s’ouvre, cliquez DNS. sur Connexion au réseau local ou Connexion au réseau sans fil, selon votre type de Appuyez sur le bouton ▼ pour aller sur le connexion réseau.
Seite 114 Configuration ▪ Appuyez sur les boutons ▲▼ pour Windows 7 sélectionner le réseau souhaité, puis appuyez Cliquez sur l'icône Réseau, située en bas à sur le bouton ENTRÉE. droite du bureau de Windows. L'écran Sécurité apparaît. Dans le menu contextuel, cliquez sur Centre Sur l'écran Sécurité, entrez la phrase de Réseau et partage.
Seite 115: État Du Réseau
Une fois la saisie terminée dans un champ, connexion sans fil si vous disposez d'un routeur appuyez sur le bouton ►pour passer au sans fil de Samsung prenant en charge la fonction champ suivant. One Foot Connection. Pour effectuer la connexion...
Seite 116: Connexion Internet Bd-Live
FAT (label de volume DOS 8.3) Pour exécuter cette fonction, connectez le lecteur sont pris en charge. Nous vous recommandons à un téléviseur Samsung à l'aide d'un câble HDMI. d'utiliser des périphériques USB prenant en charge En activant la fonction Anynet+, vous pouvez le protocole USB 2.0 avec une vitesse de lecture/...
Seite 117: Fuseau Horaire
Fuseau horaire sécurité Vous pouvez spécifier le fuseau horaire applicable Cette fonction opère en conjonction avec les disques Blu- ray et les DVD auxquels une classification par catégorie à votre région. d’âge ou une classification numérique a été attribuée indiquant le niveau de maturité du contenu. Ces numéros vous aident à...
Seite 118: Général
Si vous n’effectuez pas de sélection au bout Installez l'application de télécommande d’une minute ou sélectionnez Mettre à niveau réseau de Samsung pour contrôler le lecteur plus tard, le nouveau logiciel mis à jour sera à partir de l'appareil portable compatible.
Seite 119: Via Disque
▪ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable Finalisez le disque avant de le retirer de du dysfonctionnement du lecteur causé par une l'ordinateur. connexion Internet instable ou une négligence de la Insérez le disque dans le lecteur. part de l’utilisateur durant la mise à niveau du logiciel.
Seite 120: Contacter Samsung
à la mise sous tension de l’appareil. REMARQUE ✎ ▪ Pour utiliser la fonction Télécharg. en mode veille, le lecteur doit être connecté à l’Internet. Contacter Samsung Permet d’obtenir les informations de contact pour les demandes d’assistance portant sur le lecteur. Français...
Seite 121: Fonctions De Base
Fonctions de base lecture d’une vidéo Vous pouvez basculer entre les options 2D et 3D en appuyant de manière répétée sur le bouton 2D3D. Si vous lisez des contenus Lecture 3D en mode 3D, vous ne pourrez pas utiliser cette fonction. Insérez délicatement un disque dans le lecteur REMARQUE ✎...
Seite 122: Structure Des Disques
Fonctions de base Structure des disques Utilisation du Menu de titres Le contenu des disques est généralement réparti tel qu'indiqué ci-dessous. Disque Blu-ray, DVD VIDÉO Durant la lecture, appuyez sur • le bouton TITLE MENU de la titre 1 titre 2 télécommande.
Seite 123: Recherche D'une Scène
utilisation des fonctions Répétition de la lecture Recherche et saut Répétition du titre ou du chapitre Au cours de la lecture, vous pouvez effectuer une recherche rapide dans un chapitre ou une piste hzZ� donné(e) et utiliser la fonction de saut pour passer à...
Seite 124: Fonctions De Base
Fonctions de base lecture au ralenti / lecture pas à pas utilisation du bouton TOOls Durant la lecture, vous pouvez commander Lecture au ralenti le menu du disque en appuyant sur le bouton TOOLS. hzZ�� Écran du menu Outils • •...
Seite 125: Sélection Des Paramètres De L'image
Sélection des Paramètres de l'image ▪ La disponibilité des langues proposées via la fonction de la langue de la bande son dépend des langues encodées sur le disque. Par conséquent, cette fonction hzZ� ou certaines langues peuvent être indisponibles. Cette fonction vous permet de régler la qualité de ▪...
Seite 126: Changement D'angle De La Caméra
Fonctions de base Changement d'angle de la caméra écouter de la musique o� Boutons de la télécommande Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous servant à la lecture musicale POWER POWER POWER POWER pouvez utiliser la fonction ANGLE. SOURCE SOURCE �...
Seite 127: Lecture D'un Cd Audio (Cd-Da)/Mp3
Bouton SAUT : Durant la lecture, ce bouton permet Affiche la piste actuellement sélectionnée/la totalité de passer à la page suivante de la Liste musicale des pistes. ou à la piste suivante de la Liste d'écoute. Affiche les boutons disponibles. Bouton SAUT : Durant la lecture, ce bouton Affiche la durée de lecture actuelle/la durée de permet de revenir à...
Seite 128: Lecture De Photos
Fonctions de base lecture de photos Pour accéder à la Liste musicale, appuyez sur le bouton ARRÊT ( ) ou RETURN. L'écran Liste musicale apparaît. Appuyez sur le bouton JAUNE (C). Lecture de fichier JPEG Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour sélectionner la piste souhaitée, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Seite 129: Lecture De Contenu À Partir D'un Périphérique De Stockage Usb
lecture de contenu à partir d'un Zoom : Sélectionnez cette option pour • périphérique de stockage usB agrandir l'image actuellement sélectionnée. (Agrandissement jusqu'à 4 fois la taille réelle) Pivoter : Sélectionnez cette option pour faire • Vous pouvez utiliser la connexion USB pour lire tourner l'image.
Seite 130: Services Réseau
Services réseau Vous pouvez profiter de différents services réseau L'écran Smart Hub apparaît. tels que Smart Hub or BD-LIVE en connectant le Dans certains cas, l'écran Pays apparaît lecteur au réseau. immédiatement après cela. Si l'écran Pays s'affiche, appuyez sur les Lisez les instructions qui suivent avant de boutons ▲▼...
Seite 131: Smart Hub D'un Coup D'œil
• Pour obtenir les instructions sur l'utilisation de l'option Recherche, consultez le site Web, à l'adresse www.samsung.com. Samsung Apps : Cette option vous permet de télécharger des services d'applications payants ou gratuits. Recommandé : Affiche les contenus recommandés gérés par Samsung.
Seite 132: Services Réseau
Appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre Maj. Supprimer télécommande. L'écran Créer compte apparaît.  b Mode de saisie / Langue: Français Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Connexion Recommended ID Smart Hub App.
Seite 133: Menu Paramètres - Bleu (D)
Une fois l'opération terminée, appuyez sur le Sélectionnez votre ID dans la liste qui apparaît, bouton ENTRÉE pour sélectionner OK, puis puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. L'écran appuyez à nouveau sur le bouton ENTRÉE. Créer compte réapparaît. L'écran Créer compte réapparaît. Sélectionnez Mot de passe, puis appuyez Sélectionnez Confirmer le MDP., puis sur le bouton ENTRÉE.
Seite 134 REMARQUE ✎ tous les comptes de service actuellement enregistrés ▪ Si vous avez un compte Samsung et souhaitez sur l'écran Supprimer un compte de service. utiliser la fonction Applications Samsung dans Smart Hub, vous devrez enregistrer ici le compte Désactiver le compte Applications Samsung.
Seite 135: Le Menu Mode Édit. - Jaune (C)
Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer l'icône. (mégabit par seconde), de votre connexion au Appuyez sur le bouton ENTRÉE lorsque l'icône serveur Samsung. a atteint la position souhaitée. Le widget se Les vitesses inférieures à 1,5 Mbps peuvent limiter déplace vers son nouvel emplacement.
Seite 136 Services réseau Renommer doss. Pour accéder à un widget dans un dossier Fermez le menu Mode édit. La fonction Renomm. dossier vous permet de renommer des dossiers. Pour utiliser la fonction Dans Mes applications appuyez sur les Renomm. dossier, suivez les étapes suivantes : boutons ▲▼◄►...
Seite 137: Menu Trier - Vert (B)
Verrouillage service désactivé apparaît pour confirmer la désactivation du verrouillage, puis Pour télécharger des applications payantes, vous se ferme. devez créer un compte Applications Samsung et Supprimer lui adjoindre une carte de crédit. Pour créer un compte Applications Samsung, consultez le site La fonction Supprimer vous permet de supprimer Web www.samsung.com.
Seite 138: Mon Compte
Les applications Samsung par catégorie Pour utiliser l'écran Accès à l'écran Applications Les catégories suivantes sont disponibles : Nouveautés : Affiche les applications samsung, suivez les étapes suivantes : • nouvellement enregistrées. Appuyez sur boutons ◄► pour passer à la Video : Affiche différents supports vidéo, tels...
Seite 139: Bd-Live
Vous pouvez télécharger le logiciel de l'ordinateur et obtenir des instructions sur l'utilisation de la fonction REMARQUE ✎ AllShare depuis le site Web Samsung.com. ▪ Les services de contenus sur Internet peuvent être ajoutés ou supprimés par les fournisseurs sans notification préalable.
Seite 140 Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. •...
Seite 141 à nouveau la procédure indiquée. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente agréé Samsung le plus proche. L'image est bruyante ou déformée. • Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé.
Seite 142: Réparation
Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site Web www.samsung.com, ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur.
Seite 143: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Poids 0,9 Kg Dimensions 380 (L) x 158 (P) x 23 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % BD (Blu-ray Disc) Vitesse de lecture : 9,834 m/s. Vitesse de lecture : 6,98 à...
Seite 144: Protection Contre La Copie
être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à...
Seite 145: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau
OU UN TIERS, MÊME SI VOUS AVEZ ETE AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée.
Seite 146 Annexes Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence sous les brevets américains nn° 5,451,942 ; 5,956,674 ; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,226,616 ; 6,487,535 ; 7,212,872 ; 7,333,929 ; 7,392,195 ;...
Seite 147 La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
Seite 148: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 149: Elimination Des Batteries De Ce Produit
à votre disposition au : Vous pouvez également vous connecter à notre site Internet : http://www.samsung.com Cet appareil est garanti un an pièces et main d’oeuvre pour la France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie.
Seite 150 BD-D7500 BD-D7500B BD-D7500E Blu-ray Disc Player ™ Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register...
Seite 151: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen Blu-ray-Disks unterstützen die höchste derzeit verfügbare HD-Videoqualität - Eine hohe Kapazität bedeutet keinen Kompromiss bei der Dieser Player kann 3D-Inhalt über ein HDMI-Kabel Videoqualität. wiedergeben. Die folgenden Blu-ray Disc-Funktionen hängen von Um den 3D-Effekt nutzen zu können, muss ein der Disk selbst ab und können unterschiedlich sein.
Seite 152: Sicherheitsinformation
Sicherheitsinformation Warnung ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! ACHTUNG : NEHMEN SIE DIE ABDECKUNG ODER RÜCKWAND AUF Dieses Symbol weist auf eine „ Dieses Symbol weist auf wichtige gefährliche Netzspannung“...
Seite 153: Vorsichtsmaßnahmen
Sicherheitsinformation Vorsichtsmaßnahmen Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Abwesenheit vom Stromnetz. Wichtige Sicherheitshinweise Überlassen Sie Reparaturarbeiten stets Fachleuten. Eine Wartung ist immer dann erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig Weise beschädigt wurde, beispielsweise bei durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Seite 154: Lagerung Und Handhabung Der Disks
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb Lagerung und Handhabung der Disks • Beschreiben Sie die bedruckte Seite nicht mit Handhabung von Disks Kugelschreiber oder Bleistift. • Keine Reinigungs- oder Antistatik Sprays für die Reinigung der Disks verwenden. Verzichten Sie Disk-Form auch auf flüchtige Chemikalien wie Benzin oder Verdünner.
Seite 155: Wartung Des Gehäuses
Erstellung der Blu-ray Disk, DVD oder CD Software und/oder der Herstellung von Disks Fehler auftreten können. Wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG Kundendienst wenn Sie Fragen oder oder Probleme bei der Wiedergabe von Blu- ray, DVD oder CD Disks auf diesem Player haben.
Seite 156 Inhalt HAUPTFUNkTioNeN Blu-ray Disc-Funktionen Blu-ray Disk-Player Funktionen SiCHerHeiTSiNFormATioN Warnung Vorsichtsmaßnahmen Wichtige Sicherheitshinweise Verwendung der 3D-Funktion Lagerung und Handhabung der Disks Handhabung von Disks erSTe SCHriTTe Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Disktypen und Inhalte, die Ihr Player nicht wiedergeben kann.
Seite 157 1. Option : Montage auf dem Ständer 2. Option : Montage an einer Wand eiNSTeLLUNG Ersteinstellung Zugriff auf das Einstellungen Menü Anzeige 3D-Einstell TV-Bildformat Smart Hub Bildschirmgröße BD Wise (nur bei Samsung Playern) Auflösung HDMI-Farbformat Film-Bildfrequenz (24 fps) HDMI-Deep Color Standbild-Modus Progressiver Modus Audio Digital-Ausgang...
Seite 158 Zurück Sprache Sicherheit BD-Sicherungsstufe DVD-Sicherungsstufe Passwort ändern Allgemein Display an der Gerätevorderseite Lichteffekt Netzwerk-Fernbedienung Unterstützung Software-Update Samsung kontaktieren GrUNDFUNkTioNeN Ein Video wiedergeben Wiedergabe 3D-Konvertierung Anpassung der 3D-Fokustiefe Disk-Struktur Verwenden des Diskmenüs/Titelmenüs/Popup- Menüs Diskmenü verwenden Titelmenü verwenden Titelliste abspielen Das Popup-Menü verwenden Such- und Überspringen-Funktionen...
Seite 159 Wiedergabe eines USB-Speichergeräts NeTzWerkDieNSTe Smart Hub verwenden Erster Start von Smart Hub Das Einstellungen Menü - BLAUE (D) Das Bearbeiten Modus Menü - GELBE (C) Das Sortieren Menü - GRUNE (B) Samsung Apps Gebührenpflichtige Anwendungen BD-LIVE™ AllShare-Funktion verwenden ANHANG Problembehebung Reparaturen...
Seite 160: Erste Schritte
Erste Schritte Vor der Benutzung des Benutzerhandbuchs Disktypen und Inhalte, die Ihr Player wiedergeben kann. Begriff Logo Symbol Erklärung Zeigt eine zur Verfügung stehende Funktion auf einer BD-ROM oder BD-RE/-R Disk an, die im BD-RE Format aufgenommen wurde. VIDEO Zeigt eine auf DVD-VIDEO oder aufgenommenen und abgeschlossenen DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R Disks zur Verfügung stehende Funktion an.
Seite 161: Blu-Ray Disc-Kompatibilität
Disk, DVD oder CD Software und/oder der Herstellung von Disks Fehler auftreten können. DVD+RW Wenden Sie sich bitte an den SAMSUNG Kundendienst wenn Sie Fragen oder oder Probleme • Dieser Player kann DVD+RW Disks bei der Wiedergabe von Blu-ray, DVD oder CD Disks wiedergeben, die mit einem DVD Video- auf diesem Player haben.
Seite 162: Regionalcode
Einige Disks mit dem AVCHD Format können je nach Aufnahmebedingungen eventuell nicht Copyright wiedergegeben werden. Disks im AVCHD Format müssen abgeschlossen werden. © 2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. ▪ „x.v.Color“ bieten einen größeren Farbbereich als normaler Camcorder DVDs. Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co.,Ltd.
Seite 163: Unterstützte Dateiformate
Erste Schritte Unterstützte Dateiformate Hinweise für den USB-Anschluss • Ihr Player unterstützt USB-Speichergeräte, MP3-Player, Digitalkameras, USB-Kartenlesegeräte. • Der Player unterstützt keine Ordner- oder Dateinamen mit mehr als 128 Zeichen. • Einige USB-Geräte oder Digitalkameras können unter Umständen nicht mit dem Player kompatibel sein. •...
Seite 164: Unterstützte Musikdatei
Unterstützte musikdatei Dateierweiterung Container Audio Codec Unterstützter Bereich *.mp3 Kompatibel WMA Version 10 *.wma * Abtastfrequenzen (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * Bitraten Alle Bitraten im Bereich von 5kbps bis 384kbps Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disk DTS-HD Master Audio...
Seite 165: Oberes Bedienfeld
Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Audio-/Videokabel des Players. Das Signal von einer externen Quelle kann möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgegeben werden, wenn ein Audio-/Videokabel von anderen Herstellern verwendet wird. Falls Sie dieses Kabel verloren haben, besuchen Sie das nächste Samsung Dienstleistungszentrum für den Kauf eines Kabels. ▪...
Seite 166 FERNBEDIENUNGSSENSOR Erkennt die Signale der Fernbedienung. TASTE WIEDERGABE/ Spielt eine Disk ab oder hält die Wiedergabe an. ANHALTEN ENTER-TASTE Auswahl eines Menüpunkts oder startet die Wiedergabe einer Disk. AUSWERFEN TASTE Wirft die Disk aus. STOPP TASTE Beendet die Wiedergabe einer Disk. ANZEIGE Zeigt den Wiedergabestatus an.
Seite 167: Unteres Bedienfeld
Erste Schritte Unteres Bedienfeld DC 12V Verbindung mit Stromversorgung. Um die beste Bild- bzw. Tonqualität zu erhalten, diesen HDMI-Ausgang über ein HDMI OUT HDMI-Kabel an den HDMI-Eingang Ihres Fernsehers bzw. AV-Receiver anschließen. A/V OUT Ermöglicht das Anschließen externer Geräte über ein Audio/Videokabel. DIGITAL AUDIO OUT Für den Anschluss an einen AV-Receiver.
Seite 168: Übersicht Der Fernbedienung
Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung POWER POWER Ein- und Ausschalten des Players. Ein- und Ausschalten des Fernsehgeräts. (Für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts, Auswerfen einer Disk. schlagen Sie bitte auf Seite 20 nach) SOURCE � Nach Beendigung der Einstellungen, Drücken Sie diese wenn Sie 3D-Funktion können Sie mit dieser Taste an Ihrem benutzen möchten.
Seite 169: Die Fernbedienung Für Die Bedienung Ihres Fernsehgeräts Einrichten
Bedienung Ihres Fernsehgeräts einrichten Marke Code Marke Code NOBLEX TV POWER+66 TV POWER+01, +02, Sie können mit dieser Fernbedienung bestimmte SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 Funktionen Ihres Fernsehgeräts steuern. TV POWER+72, +73, NORDMENDE AIWA TV POWER+82...
Seite 170: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät 1. Option : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem HDMI-Kabel - Beste Qualität (Empfohlen) Verbinden Sie mit Hilfe eines HDMI-Kabels den HDMI OUT-Anschluss auf dem Player mit dem HDMI IN-Anschluss am Fernsehgerät. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das HDMI- Signal des Players auf dem Bildschirm erscheint.
Seite 171: 22 2. Option : Anschluss An Ein Fernsehgerät Mit Einem Audio/Videokabel - Gute Qualität
Anschlüsse 2. Option : Anschluss an ein Fernsehgerät mit einem Audio/Videokabel - Gute Qualität Verbinden Sie über Audio-/Videokabel den A/V OUT-Anschluss (gelb) des Players mit den VIDEO IN-Anschlüssen (gelb) / AUDIO IN-Anschlüssen (rot und weiß) des Fernsehgeräts. Den Player und das Fernsehgerät einschalten. Den Eingangswahlschalter auf der Fernbedienung Ihres Fernsehgeräts betätigen, bis das „VIDEO“...
Seite 172: Anschluss An Ein Audiosystem
Anschluss an ein Audiosystem • Regeln Sie bitte die Lautstärke runter, wenn Sie den AV-Receiver einschalten. Ein plötzlicher lauter Ton kann Ihre Lautsprecher und Ohren schädigen. • Stellen Sie das Audio Ausgangsformat auf die Möglichkeiten Ihres AV-Receivers ein. (Siehe Seite 35 zu 38) •...
Seite 173: Bessere Qualität
Anschlüsse 2. Option : Anschluss an ein 3. Option : Anschluss an ein Audiosystem (AV-Receiver mit Audiosystem (Stereo Verstärker) Dolby Digital- oder DTS-Decoder) - Gute Qualität - Bessere Qualität Verbinden Sie über Audio-/Videokabel den A/V OUT-Anschluss (gelb) des Players mit den AUDIO Mit Hilfe eines optischen Kabels, die DIGITAL IN-Anschlüssen (rot und weiß) Ihrer Stereoanlage AUDIO OUT (OPTICAL) Buchse des Players...
Seite 174: Anschluss An Das Netzwerk
HINWEIS ✎ ▪ Der Zugriff auf den Samsung Software-Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder den Richtlinien Ihres Internetanbieters untersagt sein. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ISP (Internetdienstanbieter). ▪ Bei Verwendung von DSL muss die Netzwerkverbindung über einen Router hergestellt werden.
Seite 175: Drahtlos-Netzwerk
Anschlüsse Drahtlos-Netzwerk Ihr Player verfügt über eine eingebaute Wi-Fi Funktion. Sie können über einen drahtlosen IP-Sharer (ein Router oder Modem) eine Verbindung zu einem Netzwerk herstellen. Für die Einstellung der Netzwerkoptionen, schlagen Sie bitte auf den Seiten 38 zu 41 nach. Breitband Dienst Drahtloser IP-Sharer...
Seite 176: Montagehinweise
montage des Blu-ray Disc-Players Sie können Ihren Player auf einem Ständer oder an der Wand montieren. Beim Montieren des Players, bitte vergewissern Sie sich, dass genug Platz gelassen ist, um eine Disk einzuführen. Anderenfalls wird den Player nicht ordnungsgemäß funktionieren. montagehinweise •...
Seite 177: 28 2. Option : Montage An Einer Wand
Anschlüsse 2. Option : Montage an einer Wand Setzen Sie die Gerätehalterung in den unteren Schlitz des Blu-ray Disc-Players ein und drehen Sie zur Befestigung die beiden Schrauben im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die zwei Schrauben wie unten angezeigt, drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, um sie zu Befestigen. Platzieren Sie die Wandhalterung an der Wand, so dass die Pfeile nach oben zeigen und verwenden Sie vier Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), um die Halterung an der Wand zu befestigen.
Seite 178: Ersteinstellung
Wählen Sie mit den ▲▼ Tasten die Player an ein Anynet+(HDMI-CEC)-kompatibles gewünschten Netzwerkeinstellungen aus : Kabel, WLAN (Allgemein), WPS(PBC) oder Samsung-Fernsehgerät anzuschließen und 1.) Die Anynet+(HDMI-CEC) Funktion am Fernsehgerät One Foot Connection, und anschließend die und dem Player auf Ein gestellt haben und 2.) ENTER Taste drücken.
Seite 179: Zugriff Auf Das Einstellungen Menü
▪ MUTE wenn der Player an ein Netzwerk angeschlossen ist. ENTER / AUSWAHL Taste : Laden Sie den gewünschten Inhalt von Samsung Cursor bewegen oder eine Position auswählen. Apps herunter. (Siehe Seiten 63 zu 65) Die aktuell ausgewählte Position aktivieren.
Seite 180: Anzeige
Bildgröße Anzeige Ermöglicht das Eingeben der aktuellen Sie können verschiedene Anzeigeoptionen, wie Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts, damit der Bildseitenverhältnis, Auflösung, usw. konfigurieren. Player das Bild entsprechend der Bildschirmgröße 3D-Einstell des Fernsehgerätes anpassen und ein optimales 3D-Bild anzeigen kann. (Für 3D Bildschirme mit mehr als 116 Zoll, ist die Sie können auswählen, ob eine Blu-ray Disk mit Einstellung solch eines Bildschirms mit 116 Zoll 3D-Inhalten im 3D-Modus wiedergeben soll.
Seite 181: Smart Hub Bildschirmgröße
Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmgröße Bei BD Wise handelt es sich um Samsungs neueste Geräte-Anschlussfunktion. je nach Art des verwendeten Fernsehgerätes Wenn Sie einen Samsung Player und ein entsprechend anzupassen. Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion 16:9 Original : Diese Option einstellen, wenn •...
Seite 182: Auflösung Nach Wiedergabemodus
Auflösung nach Wiedergabemodus Bei der Wiedergabe von Blu-ray Disk/E-content/Digital Content • HDMI / nicht HDMI / angeschlossen angeschlossen Ausgang HDMI Modus Setup VIDEO-Modus VIDEO Modus E-contents/Digital Blu-ray Disc contents Auflösung der Blu-ray- BD Wise 1080p 576i/480i Disk Max. Auflösung des Max.
Seite 183: Film-Bildfrequenz (24 Fps)
Einstellung HDMI-Farbformat HINWEIS ✎ ▪ Falls das an den Player angeschlossene Fernsehgerät Hier kann das Farbraumformat für die HDMI- die Film-Bildfrequenz oder die eingestellte Auflösung Wiedergabe an die Möglichkeiten des nicht unterstützt, wird folgende Meldung angezeigt: angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, „Wenn keine Bilder angez. werden, nachd. Sie ‘Ja’ Bildschirm, usw.) angepasst werden.
Seite 184: Progressiver Modus
HDMI-Deep Color Audio Mit dieser Option können Video über die HDMI Digital-Ausgang OUT Buchse mit der Deep Color Farbtiefe wiedergeben. Deep Color bietet genauere Mit dieser Funktion können Sie den Digital- Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe. Ausgang an die Möglichkeiten des an den Player Auto : Der Player sendet Videosignale mit Deep •...
Seite 185: Auswahl Des Digitalausgangs
Einstellung Auswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Bitstream Setup (Unverarbeitet) (DTS Re-encoded) (Doby D Re-encoded) HDMI- HDMI- HDMI-fähiger AV HDMI-fähiger AV Anschluss fähiger AV Optisch fähiger AV Optisch Receiver oder Receiver oder Receiver Receiver Optisch Optisch Bis zu 7.1 PCM 2 PCM 2 Dolby D.
Seite 186: Dynamikumfangsteuerung
Dynamikumfangsteuerung HINWEIS ✎ ▪ Achten Sie darauf, den richtigen Digitalausgang Selbst bei geringen Lautstärken hören Sie Dialoge auszuwählen, da andernfalls kein Ton oder ein klar und deutlich. Störgeräusch zu hören ist. Diese Funktion ist nur aktiv, wenn der Player ein ▪...
Seite 187: Netzwerkeinstellungen
Einstellung Audio Sync Kabelnetzwerk Wenn der Player mit einem digitalen Fernseher einrichten einer kabelverbindung - Auto verbunden ist, erscheint das Videosignal (Bild) möglicherweise dem Audiosignal (Ton) gegenüber Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Kabel auswählen. verzögert. Passen Sie in diesem Fall die Audio- Verzögerungszeit dem Video an.
Seite 188 Drücken Sie die ▼ Taste, um zu DNS-Modus In dem angezeigten Dialogfenster je nach Ihrer zu gelangen. Netzwerkverbindung auf 'LAN-Verbindung' oder 'WLAN-Verbindung' klicken. Betätigen Sie die ▼ Taste, um zum ersten DNS Eingabefeld zu gelangen. Geben Sie die Im Tab Allgemein auf die Schaltfläche 'Details' Nummern wie oben ein.
Seite 189 Einstellung Mit den ▲▼ Tasten das gewünschte Windows 7  Netzwerk auswählen und anschließend die Klicken Sie auf das Netzwerk Symbol in der ENTER Taste drücken. unteren rechten Ecke des Arbeitsplatzes. Der Sicherheitsbildschirm wird angezeigt. In dem Popup-Fenster auf 'Netzwerk- und Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihre Freigabecenter öffnen' klicken.
Seite 190: Netzwerkstatus
One Foot Connection Verwenden Sie die Nummerntasten, um die Nummern einzugeben. Wenn Sie über einen Samsung WLAN-Router Wenn sie mit dem jeweiligen Feld fertig sind, verfügen, der die Funktion One Foot Connection mit der ► Taste zum nächsten Feld wechseln.
Seite 191: Bd-Live Internet-Verbindung
Für diese Funktion muss das HDMI-Kabel CEC Mit dieser Funktion können Sie eine unterstützen. Internetverbindung zulassen oder sperren, wenn ▪ Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung- Sie den BD-LIVE Dienst verwenden. Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-Funktion Zulassen (alle) : Die Internetverbindung wird für •...
Seite 192: Zeitzone
Zeitzone Sicherheit Sie können die ihrer Region entsprechende Diese Funktion arbeitet mit Blu-ray-Disks und DVDs Zeitzone auswählen. zusammen, denen eine Altersbeschränkung oder nummerische Beschränkung zugewiesen wurden, die die Freigabe des Inhalts angibt. Diese Zahlen Einstell. helfen Ihnen, die Arten von Blu-ray-Disks und DVDs Zeitzone zu kontrollieren, die Ihre Familie ansehen darf.
Seite 193: Display An Der Gerätevorderseite
Player die Software, schaltet sich ab und anschließend automatisch wieder ein. Im Menü Netzwerk Fernsteuerung Ein einstellen. Wenn Sie innerhalb einer Minute keine Installieren Sie die Samsung Anwendung zur Auswahl treffen oder Später Upgraden Netzwerk Fernsteuerung Ihres Players auf auswählen, speichert der Player das Software einem kompatiblen tragbaren Gerät.
Seite 194: Über Download
▪ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen Schließen Sie die Disk ab, bevor Sie sie aus des Players, die auf eine instabile Internetverbindung dem Computer entfernen. oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während Legen Sie die Disk in den Player ein.
Seite 195: Samsung Kontaktieren
Sie den Player einschalten. HINWEIS ✎ ▪ Um die Funktion Download im Standby-Modus nutzen zu können, muss Ihr Player mit dem Internet verbunden sein. Samsung kontaktieren Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn Sie Hilfe für Ihren Player benötigen. Deutsch...
Seite 196: Grundfunktionen
Grundfunktionen ein Video wiedergeben Sie können zwischen 2D und 3D umschalten indem Sie die Taste 2D->3D wiederholt drücken. Wenn Sie 3D- Inhalte im 3D-Modus Wiedergabe abspielen, können Sie diese Funktion nicht benutzen. Eine Disk mit der bedruckten Seite nach oben HINWEIS ✎...
Seite 197: Disk-Struktur
Grundfunktionen Disk-Struktur Titelmenü verwenden Die Inhalte einer Disk sind üblicherweise wie folgt dargestellt unterteilt. Blu-ray Disk, DVD-VIDEO Drücken Sie während der • Wiedergabe die TITLE MENU Taste auf der Fernbedienung. titel 1 titel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 1 kapitel 2 kapitel 3 Mit Hilfe der ▲▼◄►...
Seite 198: Such- Und Überspringen-Funktionen Verwenden
Such- und überspringen- Wiedergabe wiederholen Funktionen verwenden Wiederholung des aktuellen Während der Wiedergabe haben Sie die Kapitels oder Titels. Möglichkeit, einzelne Kapitel oder Tracks schnell zu durchsuchen sowie mit der Überspringen- Funktion zum nächsten Kapitel/Track zu wechseln. hzZ� Wiederholung des aktuellen Kapitels oder Titels. Nach gewünschter Szene suchen Die Wiederholfunktion ist unter Umständen nicht bei allen Disks verfügbar.
Seite 199: Wiedergabe In Zeitlupe/Einzelbildwiedergabe
Grundfunktionen Wiedergabe in zeitlupe/ Verwenden der TooLS Taste einzelbildwiedergabe Während der Wiedergabe können Sie das Disk-Menü durch Drücken der TOOLS Wiedergabe in Zeitlupe Taste bedienen. hzZ�� Extras Menüanzeige • Drücken Sie im Pause-Modus die SUCHE ( • Extras Taste. Titelsuche Jedes Mal, wenn Sie die SUCHE ( ) Taste Kapitelsuche...
Seite 200: Bildeinstellungen Einstellen
Bildeinstellungen einstellen ▪ Die Informationen über den Hauptfunktion/ BONUSVIEW Modus werden ebenfalls angezeigt, hzZ� wenn die Blu-ray-Disk über einen BONUSVIEW Bereich verfügt. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Mit Hilfe der ◄► Taste kann zwischen Videoqualität anzupassen, wenn der Player an ein Hauptfunktion und BONUSVIEW Audio-Modus Fernsehgerät angeschlossen ist.
Seite 201: Kamerawinkel Ändern
Grundfunktionen musikwiedergabe ▪ Diese Funktion wechselt gleichzeitig sowohl die primären als auch sekundären Untertitel. o� ▪ Es wird entsprechend die Gesamtanzahl der primären oder sekundären Untertitel angezeigt. Tasten auf der Fernbedienung für Wenn Sie die SUBTITLE Taste auf der Fernbedienung ▪...
Seite 202: Wiedergeben Von Audio Cd (Cd-Da)/Mp3
ÜBERSPRINGEN Taste : Während der Wiedergabe Zeigt die Nummer des aktuellen Titels/Anzahl aller gelangt man in der Musikliste zur nächsten Seite Titel an. oder in der Wiedergabeliste zum nächsten Titel. Zeigt die verfügbaren Tasten an. ÜBERSPRINGEN Taste : Während der Wiedergabe Zeigt die aktuelle Wiedergabedauer und die gelangt man in der Musikliste zur vorhergehenden Gesamtdauer der Wiedergabe an.
Seite 203: Bilder Wiedergeben
Grundfunktionen Bilder wiedergeben Um zu der Musikliste zu wechseln, die STOPP ( ) oder RETURN Taste drücken. Der Bildschirm mit der Musikliste wird angezeigt. JPEG-Dateien wiedergeben Drücken Sie die GELBE (C) Taste. Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten, um zu dem gewünschten Titel zu wechseln und Legen Sie eine JPEG Disk ein.
Seite 204: Verwenden Der Diashow Funktion
Wiedergabe eines USB-Speichergeräts Zoom : Vergrößert das aktuelle Bild. (bis zu • vierfache Vergrößerung.) Drehen : Dreht das Bild. (Das Bild wird Sie können den USB-Anschluss verwenden, um • Multimediadateien (wie MP3, JPEG, DivX, usw.) entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den über ein USB-Speichergerät abzuspielen.
Seite 205: Smart Hub Verwenden
Netzwerkdienste Sie können Netzwerkdienste wie Smart Hub oder Der Smart Hub Bildschirm wird angezeigt. BD-LIVE in Anspruch nehmen, wenn Sie das In manchen Fällen wird sofort anschließend Produkt an einem Netzwerk anschließen. der Länderauswahl Bildschirm angezeigt. Wenn der Länderauswahl Bildschirm Lesen Sie sich die folgende Anleitung durch, angezeigt wird, die ▲▼...
Seite 206: Smart Hub Übersicht
Anmelden b Sortieren nach c Bearb.-Modus d Einstell. HINWEIS ✎ ▪ Samsung Electronics haftet nicht für irgendwelche Unterbrechungen des Smart Hub-Dienstes die, aus welchen Gründen auch immer, vom Anleitung : Zeigt eine Smart Hub Anleitung, eine Internetdienstanbieter verursacht werden.
Seite 207: Verwenden Der Tastatur
Entfernen Drücken Sie die ROT (A) Taste auf Ihrer Fernbedienung. Der Konto erstellen Bildschirm  wird angezeigt. b Eingabemethode / Sprache : Deutsch Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Anmelden Recommended Smart TV-ID [Enter] drücken...
Seite 208: Das Einstellungen Menü - Blaue (D)
Wenn die Eingabe abgeschlossen ist, die Wählen Sie ihre ID aus der angezeigten Liste ENTER Taste drücken, um OK auszuwählen aus, und drücken Sie die ENTER Taste. Der und anschließend die ENTER Taste Konto erstellen Bildschirm wird geschlossen. drücken. Der Konto erstellen Bildschirm wird Passwort auswählen und anschließend die geschlossen.
Seite 209 Ihren registrierten Dienst Konten, die Sie im Fenster HINWEIS ✎ 'Dienst Konto registrieren' registriert haben. ▪ Wenn Sie über ein Samsung Konto verfügen und Sie die Funktion Samsung Apps unter Smart Hub konto deaktivieren verwenden möchten, müssen Sie Ihr Samsung Apps Die Funktion Konto deaktivieren deaktiviert Ihr Konto hier registrieren.
Seite 210: Eigenschaften
Mit den ▲▼◄► Tasten Vers. auswählen und anschließend die ENTER Taste drücken. Ein Führt einen Test durch, der die Geschwindigkeit Positionsänderungssymbol wird über dem Ihrer Verbindung zum Samsung Server in Mbps Widget angezeigt. (Megabits pro Sekunde) anzeigt. Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten das Symbol Geschwindigkeiten unter 1,5 Mbps können die...
Seite 211: Neuer Ordner
Netzwerkdienste Ordner umben. Auf Widgets in einem ordner zugreifen Das Bearb. Mod. Menü schließen. Mit der Funktion Ordner umbenennen können Sie Ordner benennen. Um die Funktion Ordner In Meine Anwendungen die ▲▼◄► Tasten umbenennen nutzen zu können, folgen Sie diesen drücken, um einen Ordner auszuwählen und anschließend die ENTER Taste drücken.
Seite 212: Das Sortieren Menü - Grune (B)
Die Meldung “Möchten Sie die ausgew. zuzugreifen, die ▲▼◄► Tasten drücken um zu Elemente löschen?” wird angezeigt. dem Samsung Apps Bereich auf dem Smart Hub Ja auswählen und anschließend die ENTER Hauptbildschirm zu navigieren und anschließend die ENTER Taste drücken. Der Samsung Apps Taste drücken.
Seite 213 Eigenes Konto Jetzt herunterladen auswählen, und die ENTER Taste drücken. Wenn die Anwendung Mein Konto stellt Ihnen den Zugriff auf Samsung oder der Dienst gebührenfrei ist, wird er Apps Bestellung und den Download Verlauf und heruntergeladen und ausgeführt. Wenn eine auf den My Apps Cash Bildschirm zur Verfügung.
Seite 214: Verwenden Der Farbigen Tasten Auf Ihrer Fernbedienung Mit Samsung Apps
▪ Die Internet Dienste können vom Anbieter ohne erhalten ausführliche Anweisungen für die Nutzung vorherige Ankündigung hinzugefügt oder entfernt von AllShare auf der Webseite www.samsung.com. werden. Anweisungen für die Verwendung von Mein Video oder Suche Funktion finden Sie auf www.samsung.com BD-LiVe™...
Seite 215: Anhang
Anhang Problembehebung Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. PROBLEM LÖSUNG Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Überprüfen Sie die Batterien der Fernbedienung. Ersetzen Sie die Batterien, falls erforderlich. • Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Entfernung von maximal 6,1 m zum Fernsehgerät.
Seite 216 Problem behandeln, und befolgen Sie die Anweisungen nochmals. • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an einen Samsung-Kundendienst in Ihrer Nähe. Das Bild rauscht oder ist verzerrt. • Überprüfen Sie die Disk auf Verunreinigungen oder Kratzer.
Seite 217: Reparaturen
Wir teilen Ihnen die Höhe der Verwaltungsgebühr mit, bevor wir einen Hausbesuch durchführen oder mit Arbeiten an Ihrem Gerät beginnen. Bevor Sie Ihren Player zur Reparatur einreichen empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen, eine Lösung für Ihr Problem Online unter www.samsung.com zu suchen oder sich mit unserem Kundendienst in Verbindung zu setzen. Deutsch...
Seite 218: Technische Daten
Technische Daten Gewicht 0.9 Kg Abmessungen 380 (W) X 158 (D) X 23 (H) mm Allgemein Betriebstemperaturbereich +5°C bis +35°C Zulässiger Luftfeuchtigkeitsbereich 10 % bis 75 % BD (Blu-ray Disk) Lesegeschwindigkeit : 9.834 M/Sek. Lesegeschwindigkeit : 6.98 ~ 7.68 M/Sek. DVD (Digitale vielseitige Scheibe) Ca.
Seite 219: Übereinstimmungs- Und Kompatibilitätshinweis
Gründe möglicherweise nicht abgespielt werden. • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player jede Disk wiedergeben kann, die mit dem BD- ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R und CD-RW/-R-Logo gekennzeichnet ist. Dieser Player führt möglicherweise nicht alle Funktionsbefehle und Funktionen einer Disk aus. Diese und andere Probleme mit der Diskkompatibilität und Funktionen bei neuen und bereits etablierten...
Seite 220: Netzwerkdienst Haftungsausschluss
Haftung für beliebige Unterbrechungen oder die Unterbrechung von beliebigen Inhalten oder Diensten, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden, ausdrücklich ab. Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für die mit den Inhalten oder Diensten in Verbindung stehenden Kundenservice. Alle Fragen oder Serviceanfragen bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden.
Seite 221 Anhang Lizenzen • Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby" sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. • Hergestellt unter Lizenz, US-Patentnummer 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & anderen U.S. und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patenten. DTS und das Symbol sind eingetragene Handelsmarken.
Seite 222: Garantiebedingungen
Garantiekarte sowie die Originalrechnung oder den vom Händler ausgestellten Kassenbeleg oder eine entsprechende Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Seite 223: Kontakt Zu Samsung
Kontakt zu Samsung Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an den Samsung- Kundendienst. Area Contact Center  Web Site Area Contact Center  Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
Seite 224: Korrekte Entsorgung Der Batterien Dieses Produkts
Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
Seite 225 Thank you for purchasing this Samsung product. Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. To receive more complete service, Voor een uitgebreidere service please register your product at kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Seite 226: Belangrijke Kenmerken
Belangrijke kenmerken Kenmerken van Blu-ray-discs Kenmerken van de Blu-ray Disc-speler Blu-ray-discs ondersteunen de hoogste kwaliteit HD-video die in de branche verkrijgbaar is. Een grote capaciteit betekent dat de videokwaliteit Met deze speler kunt u 3D-inhoud afspelen via behouden blijft. een HDMI-kabel. De volgende kenmerken van Blu-ray-discs zijn Als u het 3D-effect wilt gebruiken, sluit u een afhankelijk van de disc en kunnen variëren.
Seite 227: Belangrijke Opmerking
Informatie over veiligheid Waarschuwing OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN OF GEREPAREERD. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN EEN GEKWALIFICEERDE MONTEUR. LET OP GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN...
Seite 228: Voorzorgsmaatregelen
Informatie over veiligheid Voorzorgsmaatregelen Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer met bliksem of wanneer het apparaat langere tijd niet worden Belangrijke veiligheidsinstructies gebruikt. Laat onderhoud en reparaties over aan Lees deze bedieningsinstructies zorgvuldig door een gekwalificeerde monteur. Reparaties voordat u het apparaat gebruikt.
Seite 229 Waarschuwingen voor gebruik Opslag en beheer van discs • Gebruik geen ballpoint of potlood om op de Gebruik van discs bedrukte zijde te schrijven. • Gebruik geen reinigingssprays voor grammofoonplaten of antistatische middelen Vorm van disc voor het reinigen van de discs. Gebruik ook •...
Seite 230 Blu-ray Disc-, DVD- en CD-software en/of de productie van de discs. Neem contact op met de klantenservice van Samsung als u vragen hebt of als u problemen ondervindt bij het afspelen van Blu-ray Discs, DVD's of CD's in deze speler. Raadpleeg ook de rest van deze gebruikershandleiding voor aanvullende informatie over afspeelbeperkingen.
Seite 231 Inhoud BELangrijKE KEnmErKEn Kenmerken van Blu-ray-discs Kenmerken van de Blu-ray Disc-speler infOrmaTiE OVEr Waarschuwing VEiLighEiD Voorzorgsmaatregelen Belangrijke veiligheidsinstructies Kijken met de 3D-functie Opslag en beheer van discs Gebruik van discs aan DE sLag Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt Disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld Disctypen die de speler niet kan afspelen Compatibiliteit van Blu-ray Disc...
Seite 232 Situatie 1 : Installeren op de standaard Situatie 2 : Installeren aan de wand insTaLLaTiE Begininstelling Het instellingenmenu openen Weergave 3D-instell. Norm,/Breedb. Schermformaat Smart Hub BD Wise (alleen Samsung-spelers) Resolutie HDMI-kleurformaat Filmbeeld (24Fs) HDMI diepe kleur Stille Functie Progressieve functie Geluid Digitaal UIT audio...
Seite 233 Tallkeuze Beveiliging Filmkeuring BD Filmkeuring dvd Wachtwrd wijz. Algemeen Front paneel Lichteffect Netwerkafstansbediening Ondersteuning Software-upgrade Contact opnemen met Samsung BasisfuncTiEs Een video afspelen Weergave 3D-converter Discstructuur Het Discmenu/Titelmenu/Pop-upmenu gebruiken Disc menu gebruiken Het menu Titel gebruiken De Titellijst afspelen Het Pop-upmenu gebruiken De functies Zoeken en Overslaan gebruiken Een bepaalde scène opzoeken...
Seite 234 Werken met Smart Hub Smart Hub voor het eerst starten Het menu Instellingen - BLAUW (D) Het menu Bewerkingsmodus - GELE (C) Het menu Sorteren - GROENE (B) Samsung Apps Betaalde toepassingen BD-LIVE™ De functie AllShare gebruiken BijLagE Problemen oplossen...
Seite 235: Aan De Slag
Aan de slag Voordat u de gebruikershandleiding gebruikt Disctypen en materialen die door de speler kunnen worden afgespeeld Term Logo Pictogram Definitie Dit betreft een functie die beschikbaar is op een BD-ROM of BD-RE/-R disc die is opgenomen in de BD-RE-indeling. VIDEO Dit betreft een functie die beschikbaar is op DVD-VIDEO of DVD+RW/DVD-RW(V)/ DVD-R/+R-discs die zijn opgenomen en voltooid.
Seite 236: Compatibiliteit Van Blu-Ray Disc
Neem contact op met de klantenservice van opnamecondities. Samsung als u vragen hebt of als u problemen ondervindt bij het afspelen van Blu-ray Discs, DVD's DVD+RW of CD's in deze speler. Raadpleeg ook de rest van deze gebruikershandleiding voor aanvullende •...
Seite 237: Regiocode
Dit is afhankelijk van de opnamecondities. Copyright AVCHD-discs moeten worden afgesloten. ▪ “x.v.Color” biedt een breder kleurenspectrum dan © 2011 Samsung Electronics Co.,Ltd. een normale camcorder-DVD. Alle rechten voorbehouden. Niets van deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd ▪ Bepaalde DivX-, MKV- en MP4-discs worden of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke mogelijk niet afgespeeld.
Seite 238: Ondersteunde Bestandsindelingen
Aan de slag Ondersteunde bestandsindelingen Opmerkingen over aansluiting via USB • De speler ondersteunt USB-opslagmedia, MP3-spelers, digitale camera's en USB-kaartlezers. • De speler ondersteunt geen map- of bestandsnamen van meer dan 128 tekens. • Sommige USB-apparaten/digitale camera's zijn mogelijk niet compatibel met de speler. •...
Seite 239: Logo's Van Discs Die Door De Speler Kunnen Worden Afgespeeld
Ondersteunde muziekbestanden Bestandsextensie Houder Audiocodec Ondersteuningsbereik *.mp3 Compatibel met WMA versie 10 * Samplingfrequenties (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 *.wma * Bitsnelheden - Alle bitsnelheden in het bereik van 5 kbps tot 384 kbps Logo's van discs die door de speler kunnen worden afgespeeld Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc DTS-HD Master Audio...
Seite 240: Bovenpaneel
Het signaal van een externe bron wordt mogelijk niet goed uitgevoerd als een andere audio/video-kabel wordt gebruikt voor de verbinding. Als u deze kabel niet meer hebt, gaat u naar het plaatselijke Samsung-servicecentrum om een nieuwe kabel aan te schaffen.
Seite 241 SENSOR VOOR Detectie van signalen van de afstandsbediening. AFSTANDSBEDIENING AFSPELEN/PAUZEREN Afspelen starten of pauzeren. Hiermee wordt een menu-item geselecteerd of wordt het afspelen van een disc INVOEREN gestart. UITWERPTOETS Disc uitwerpen. STOPPEN Afspelen van een disc stoppen. DISPLAY Geeft de afspeelstatus weer. Aansluitpunt voor USB-pendrive voor gebruik als opslagmedium wanneer de USB-AANSLUITING speler is verbonden met BD-LIVE.
Seite 242: Onderpaneel
Aan de slag Onderpaneel DC 12V Hier kan de voedingskabel worden aangesloten. Wanneer u een HDMI-kabel gebruikt, sluit u de HDMI-uitgang aan op de HDMI- HDMI OUT ingang van uw tv voor de beste beeldkwaliteit of de HDMI-ingang van uw AV- ontvanger voor de beste geluidskwaliteit.
Seite 243: Overzicht Van De Afstandsbediening
afstandsbediening Overzicht van de afstandsbediening POWER POWER De speler aan en uit zetten. De TV aan en uit zetten. (Zie pagina 20 voor de bediening van uw TV) Disc uitwerpen. SOURCE � Nadat u het apparaat hebt geïnstalleerd, Druk op deze toets als u de 3D-functie wilt kunt u hiermee de ingangsbron van de tv gebruiken.
Seite 244: De Afstandsbediening Instellen Voor Het Bedienen Van Uw Tv
TV Merk Code Merk Code U kunt bepaalde functies van uw TV met deze NOBLEX TV POWER+66 afstandsbediening bedienen. TV POWER+01, +02, SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 Toets Functie TV POWER+72, +73, NORDMENDE AIWA...
Seite 245: Aansluiten Op Een Tv
Aansluitingen aansluiten op een tv Situatie 1 : aansluiting op een TV met een HDMI-kabel - Beste kwaliteit (Aanbevolen) Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMI OUT-aansluiting van de speler en de HDMI IN-aansluiting van uw tv. Zet de speler en TV aan. Druk op de knop voor het selecteren van de ingang op de afstandbediening van uw TV totdat het HDMI-signaal van de speler op het TV-scherm wordt weergegeven.
Seite 246: Situatie 2 : Aansluiten Op Een Tv Met Een Av-Kabel - Goede Kwaliteit
Aansluitingen Situatie 2 : aansluiten op een TV met een AV-kabel - Goede kwaliteit Sluit de audio/video-kabel aan op de A/V OUT-aansluiting (geel) op de speler en de VIDEO IN- aansluiting (geel) en AUDIO IN-aansluitingen (rood en wit) van uw tv. Zet de speler en TV aan.
Seite 247: Aansluiten Op Een Audiosysteem
aansluiten op een audiosysteem • Zet het geluid zachter voordat u de AV-ontvanger aanzet. Een onverwacht hard geluid kan zowel de luidsprekers als uw oren beschadigen. • Stel de indeling voor audio-uitvoer in volgens de mogelijkheden van uw AV-ontvanger. (Zie pagina 35-38) •...
Seite 248: Situatie 2 : Aansluiting Op Een Audiosysteem (Av-Ontvanger Met Dolby Digital- Of Dts-Decoder) - Betere Kwaliteit
Aansluitingen Situatie 2 : aansluiting op een Situatie 3 : aansluiting op een audiosysteem (AV-ontvanger met audiosysteem (Stereoversterker) Dolby Digital- of DTS-decoder) - Goede kwaliteit - Betere kwaliteit Sluit de audio/video-kabel met de rode en witte draad aan op de A/V OUT -aansluiting (geel) Verbind de aansluiting DIGITAL AUDIO van de speler en de AUDIO IN- aansluitingen OUT (OPTICAL) aan de achterzijde van...
Seite 249: Een Verbinding Maken Met Het Netwerk
✎ ▪ Mogelijk kunt u niet via internet verbinding maken met de updateserver voor software van Samsung. Dit is afhankelijk van de gebruikte router en het beleid van uw internetprovider. Neem voor meer informatie contact op met uw internetprovider. ▪...
Seite 250: Draadloos Netwerk
Aansluitingen Draadloos netwerk De speler beschikt over Wi-Fi-functionaliteit. U kunt verbinding maken met een netwerk via een draadloze IP-verdeler (router of modem). Zie pagina 38-41 voor het instellen van de netwerkopties. Breedbanddienst Draadloze IP-sharer PC-netwerk voor functie AllShare OPMERKING ✎ ▪...
Seite 251: De Blu-Ray-Speler Installeren
De Blu-ray-speler installeren U kunt de speler op een standaard installeren of aan de wand bevestigen. Controleer bij het installeren van de speler of er voldoende ruimte is om een disc te plaatsen. Als u dit niet doet, werkt de speler mogelijk niet goed. Voorzorgsmaatregelen bij de installatie •...
Seite 252: Situatie 2 : Installeren Aan De Wand
Aansluitingen Situatie 2 : Installeren aan de wand Plaats de beugelset in de sleuf op de onderkant van de Blu-ray Disc-speler. Plaats de twee schroeven zoals in de onderstaande afbeelding en draai ze vast (rechtsom). Plaats de wandbeugel aan de wand zodat de kant met de pijl naar boven is gericht en gebruik vier schroeven (niet meegeleverd) om de beugel aan de wand te bevestigen.
Seite 253: Begininstelling
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste ▪ Als u een HDMI-kabel gebruikt voor het aansluiten netwerkinstellingen te selecteren : Kabel, van de speler op een Samsung TV met Anynet+ Draadlose (algemeen), WPS(PBC) of (HDMI-CEC)-functionaliteit en 1.) U de functie One Foot Connection, en druk vervolgens Anynet+ (HDMI-CEC) op Aan hebt gezet op zowel op INVOEREN.
Seite 254: Het Instellingenmenu Openen
Als de speler is aangesloten op een netwerk, selecteert u Smart Hub in het hoofdmenu. RETURN : Terug naar het vorige menu. MUTE Download de gewenste inhoud van Samsung Apps. INVOEREN / RICHTINGSTOETS : (Zie pagina 63-65) De cursor verplaatsen of een item selecteren.
Seite 255: Weergave
Schermformaat Weergave Hiermee kunt u de werkelijke schermomvang van U kunt verschillende weergaveopties configureren, uw TV invoeren zodat de speler op basis daarvan zoals de beeldverhouding, resolutie, enzovoort. het beeld kan bijstellen en optimaal 3D-beeld kan 3D-instell. weergeven. (Bij 3D-schermen van meer dan 194 cm (116 inch) U kunt selecteren of een Blu-ray Disc met 3D-inhoud kunt u zonder risico 116 instellen.) in de 3D-modus moet worden afgespeeld.
Seite 256: Norm,/Breedb
Samsung. instellingen voor het beeldformaat aanpassen. 16:9 Origineel : Selecteer deze optie wanneer u Wanneer u een Samsung-speler en een Samsung- • TV met BD Wise op elkaar aansluit via HDMI, de speler aansluit op een TV met beeldverhouding en zowel de speler als de TV is voorzien van BD 16:9.
Seite 257: Dvd Afspelen
Resolutie in overeenstemming met de uitgangsmodus Afspelen van Blu-ray Discs/E-inhoud/Digitale inhoud • HDMI/aangesloten HDMI/niet aangesloten HDMI-modus Uitgang Installatie VIDEO-modus VIDEO-modus E-inhoud/Digitale Blu-ray Disc inhoud Resolutie van Blu-ray BD Wise 1080p 576i/480i Disc Max. resolutie van TV- Max. Resolution of TV Auto 576i/480i ingang...
Seite 258: Hdmi-Kleurformaat
Installatie HDMI-kleurformaat OPMERKING ✎ ▪ Als de aangesloten televisie het filmbeeld of de U kunt de kleurruimte voor HDMI instellen in geselecteerde resolutie niet ondersteunt, wordt het overeenstemming met de mogelijkheden van volgende bericht weergegeven: “Als na uw selectie het aangesloten apparaat (TM, beeldscherm, geen beeld verschijnt, wacht u 15 seconden.
Seite 259: Hdmi Diepe Kleur
HDMI diepe kleur geluid U kunt beelden via de uitgang HDMI OUT laten Digitaal UIT audio versturen met Deep Color. Met Deep Color worden kleuren nauwkeuriger en met een grotere U kunt de digitale uitgang afstemmen op de kleurdiepte gereproduceerd. mogelijkheden van de AV-ontvanger die u op de Auto : Het beeld wordt met Deep Color •...
Seite 260: Selectie Van Digitale Uitvoer
Installatie Selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream Bitstream Installatie (DTS opnw (Dolby D opnw (zonder omzetting) gecodeerd) gecodeerd) AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger AV-ontvanger met HDMI- met HDMI- Aansluiting met HDMI- Optisch met HDMI- Optisch ondersteuning ondersteuning of ondersteuning ondersteuning of Optisch Optisch Re-encoded Dolby Tot 7.1 kan.
Seite 261: Pcm-Downsampling
Dynamisch bereik instellen OPMERKING ✎ ▪ Selecteer de juiste digitale uitvoer, anders hoort u U kunt luisteren op een laag geluidsniveau, maar geen geluid of slechts harde ruis. de dialoog toch nog duidelijk horen. ▪ Als het HDMI-apparaat (AV-ontvanger, TV) niet kan Dit is alleen actief als uw speler een Dolby Digital- worden gebruikt met gecomprimeerde indelingen (Dolby signaal detecteert.
Seite 262: Audio-Sync
Installatie Audio-sync. Bedraad netwerk Als de speler is aangesloten op een digitale Een bedrade verbinding instellen - auto tv, loopt het audiosignaal in bepaalde gevallen mogelijk niet synchroon met het videosignaal. Druk op ▲▼ om Kabel te selecteren. In dat geval kunt u de vertragingstijd van het geluid aanpassen, zodat het geluid en het beeld Instellingen synchroon worden weergegeven.
Seite 263 Druk op ▼ om naar DNS-modus te gaan. Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op de LAN-verbinding of Druk op ▼ om naar het eerste invoerveld voor draadloze netwerkverbinding, afhankelijk van DNS te gaan. Voer de cijfers in op dezelfde uw netwerkverbinding.
Seite 264 Installatie Druk op de toetsen ▲▼ om het gewenste Windows 7  submenu te selecteren en druk vervolgens op Klik op het netwerkpictogram in de INVOEREN. rechterbenedenhoek van het bureaublad van Het scherm Beveiliging wordt weergegeven. Windows. Voer op het scherm Beveiliging de toegangscode Klik op Netwerk en Netwerkcentrum in het voor uw netwerk in.
Seite 265: Netwerkstatus
Als u een veld hebt ingevuld, drukt u op ► instellen als u beschikt over een draadloze om naar het volgende veld te gaan. router van Samsung die de Eénvoetsverbinding U kunt ook de andere pijltoetsen gebruiken ondersteunt. Voer de volgende stappen uit om om omhoog, omlaag en terug te gaan.
Seite 266: Bd-Live Internet Verbinding
Als u deze functie wilt gebruiken, sluit u de speler ▪ Alleen USB-apparaten met de bestandsindeling FAT met een HDMI-kabel aan op een Samsung-tv. (volumelabel DOS 8.3) worden ondersteund. We Met Anynet+ kunt u de speler bedienen met raden u aan een USB-apparaat te gebruiken die het een afstandsbediening van een Samsung-tv.
Seite 267: Tijdzone
Tijdzone Beveiliging hiermee kunt u de tijdzone opgeven voor uw Deze functie werkt bij Blu-ray Discs en DVD's regio. waaraan een leeftijdcategorie of een numerieke rating is toegekend om aan te geven voor welke leeftijdsgroepen de inhoud geschikt is. Aan de hand Instellingen van deze cijfers kunt u instellen welke Blu-ray Discs Tijdzone...
Seite 268: Algemeen
Installeer de toepassing voor uit- en weer ingeschakeld. netwerkbediening van Samsung voor het Als u niet binnen een minuut een keuze maakt bediening van uw speler op een compatibel of Later upgraden selecteert, slaat de speler draagbaar apparaat.
Seite 269 ▪ Samsung Electronics accepteert geen aansprakelijkheid Voltooi de disc voordat u deze uit de voor storingen aan de speler die worden veroorzaakt computer neemt. door een instabiele internetverbinding of nalatig Plaats de disc in de speler. handelen van een consument tijdens het uitvoeren van Ga in het menu van de speler naar Instellingen een upgrade van de software.
Seite 270: Contact Opnemen Met Samsung
OPMERKING ✎ ▪ De speler moet zijn verbonden met internet om de functie Downloaden in Stand-by te kunnen gebruiken. Contact opnemen met Samsung Contactgegevens voor hulp bij gebruik van de speler. Nederlands...
Seite 271: Basisfuncties
Basisfuncties Een video afspelen U kunt schakelen tussen 2D en 3D door herhaaldelijk op de toets 2D3D te drukken. Als u 3D-inhoud afspeelt in de 3D-modus, Weergave kunt u deze functie niet gebruiken. OPMERKING ✎ Schuif een disc in de Blu-ray Disc-speler met ▪...
Seite 272: Discstructuur
Basisfuncties Discstructuur Het menu Titel gebruiken De inhoud van een disc wordt meestal als volgt ingedeeld. Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Druk tijdens het afspelen op • de knop TITLE MENU op de afstandsbediening. Titel 1 Titel 2 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 1 Hoofdstuk 2 Hoofdstuk 3...
Seite 273: De Functies Zoeken En Overslaan Gebruiken
De functies Zoeken en Overslaan afspelen herhalen gebruiken De titel of het hoofdstuk herhalen Tijdens het afspelen kunt u snel vooruit of achteruit zoeken in een hoofdstuk of nummer en de functie hzZ� Overslaan gebruiken om naar de volgende of vorige selectie te springen.
Seite 274: Vertraagd Afspelen En Stap Voor Stap Afspelen
Basisfuncties Vertraagd afspelen en stap voor stap De toets TOOLs gebruiken afspelen Tijdens het afspelen kunt u het discmenu bedienen door op TOOLS op de Vertraagd afspelen afstandsbediening te drukken. hzZ�� Menuscherm Tools • Druk in de pauzestand op de toets ZOEKEN ( •...
Seite 275: De Beeldinstellingen Selecteren
De beeldinstellingen selecteren ▪ Als de Blu-ray Disc een BONUSVIEW-sectie bevat, wordt tevens informatie gegeven over de hoofdgeluidsmodus en de BONUSVIEW-modus. hzZ� Gebruik de knop ◄► om over te schakelen tussen Met deze functie kunt u de beeldkwaliteit de hoofdgeluidsmodus en de BONUSVIEW-modus. aanpassen wanneer de speler is aangesloten op ▪...
Seite 276: De Camerabeeldhoek Wijzigen
Basisfuncties muziek beluisteren ▪ Met deze functie wijzigt u tegelijkertijd de primaire en secundaire ondertiteling. o� ▪ Respectievelijk het totale aantal primaire en het totale aantal secundaire ondertitelingen wordt Toetsen op de afstandsbediening weergegeven. voor het afspelen van muziek POWER POWER POWER POWER...
Seite 277: Een Audio-Cd (Cd-Da)/Mp3 Afspelen
OVERSLAAN : Hiermee gaat u tijdens het afspelen Huidige nummer/totaal aantal nummers weergeven. naar de volgende pagina in de muzieklijst of naar Hiermee worden de beschikbare knoppen de volgende track in de Afspeellijst. weergegeven. OVERSLAAN : Hiermee gaat u tijdens het afspelen Hiermee worden de huidige afspeeltijd en de totale naar de vorige pagina in de muzieklijst of naar de afspeeltijd weergegeven.
Seite 278: Foto's Weergeven
Basisfuncties foto's weergeven U kunt naar de muzieklijst gaan door op STOPPEN ( ) of RETURN te drukken. Het scherm Muzieklijst verschijnt. Druk op de GELE toets (C). JPEG-bestanden afspelen Druk op de toetsen ▲▼◄► om het gewenste nummer te selecteren en druk vervolgens op INVOEREN.
Seite 279: Een Usb-Opslagapparaat Afspelen
Een usB-opslagapparaat afspelen Zoom : De huidige foto vergroten. (tot 4 maal • vergroten) Roteren : De foto draaien. (Hiermee kunt u de U kunt de USB-verbinding gebruiken om • multimediabestanden (MP3, JPEG, DivX, enz.) af foto rechtsom of linksom draaien.) te spelen die zich op een USB-opslagapparaat Afbeeldinginstelling : selecteer deze optie om •...
Seite 280: Werken Met Smart Hub
Netwerkservices U kunt gebruikmaken van verschillende Het Smart Hub-scherm verschijnt. netwerkservices, zoals Smart Hub of BD-LIVE, In sommige gevallen verschijnt het scherm door de speler aan te sluiten op het netwerk. Land direct daarna. Als het scherm Land verschijnt, drukt u op de Lees de volgende instructies uit voordat u een knoppen ▲▼...
Seite 281: Smart Hub In Vogelvlucht
SEARCH op de afstandsbediening. afhankelijk van de firmwareversie van de speler. • Zie www.samsung.com voor meer informatie over het gebruik van de zoekfunctie. Samsung Apps : verschillende gratis of betaalde toepassingsservices downloaden. Aanbevolen : aanbevolen inhoud die wordt beheerd door Samsung. Nederlands...
Seite 282 Druk op de ROOD toets (A) op de  afstandsbediening. Het scherm Account b Invoermethode / Taal: Nederlands maken verschijnt. Search Your Video Samsung Apps Contents 1 Contents 2 Contents 3 Contents 4 Aanmelden Het huidige toetsenblok. Recommended Smart TV-ID Druk op [Enter] Letters, cijfers en symbolen invoeren.
Seite 283: Het Menu Instellingen - Blauw (D)
Druk wanneer u klaar bent op INVOEREN, Selecteer uw ID in de lijst die dan verschijnt selecteer OK en druk nogmaals op INVOEREN. en druk op INVOEREN. Het scherm Account Het scherm Account maken verschijnt weer. maken verschijnt weer. Selecteer Bevestig wachtw. en druk op Selecteer Toegangscode en druk op INVOEREN.
Seite 284 OPMERKING ✎ account uitschakelen ▪ Als u beschikt over een Samsung-account en de functie Samsung Apps wilt gebruiken in Smart Hub, De functie Account deactiveren deactiveert uw moet u uw Samsung Apps-account hier registeren. Smart TV-account en verwijdert deze en al uw Zie pagina 63 voor meer informatie.
Seite 285: Het Menu Bewerkingsmodus - Gele (C)
Voert een test uit om de snelheid van de Druk op ▲▼◄► om het pictogram te verplaatsen. verbinding met de server van Samsung in Druk op INVOEREN wanneer het pictogram zich (Megabits per seconde) te bepalen.
Seite 286: Nieuwe Map
Netwerkservices Hernoem map Toegang verkrijgen tot widgets in een map Sluit het menu Bewerkingsmodus. Met de functie Mapnaam wijzigen kunt u de naam van een map wijzigen. Voer de volgende stappen Druk in Mijn toepassingen op ▲▼◄► om een map te selecteren en druk op INVOEREN. uit om de functie Mapnaam wijzigen te gebruiken: De map wordt geopend.
Seite 287: Het Menu Sorteren - Groene (B)
Het scherm Samsung Apps openen Druk op ▲▼◄► om een widget te selecteren en druk op INVOEREN. U kunt het scherm Samsung Apps door te drukken op ▲▼◄► om naar het kader Samsung Druk op ▲▼◄► om Verwijderen te Apps op het hoofdscherm van Smart Hub te selecteren en druk op INVOEREN.
Seite 288: Mijn Account
Help gedownload, maar moeten worden geregistreerd bij de provider of vereisen een betaalde account bij de Als u vragen hebt over Samsung Apps, kunt u provider om te kunnen worden gebruikt. in eerste instantie de Help raadplegen. Als geen ▪...
Seite 289: Bd-Live
U kunt de PC-software en gedetailleerde toegevoegd of verwijderd zonder voorafgaande instructies voor het gebruik van AllShare verkrijgen kennisgeving. op de website Samsung.com. Zie www.samsung.com voor meer informatie over het gebruik van Uw video en de zoekfunctie. BD-LiVE™ Wanneer de speler eenmaal is verbonden met...
Seite 290: Problemen Oplossen
Bijlage Problemen oplossen Controleer het volgende voordat u contact met ons opneemt: PROBLEEM OPLOSSING De afstandsbediening werkt niet. • Controleer de batterijen in de afstandsbediening. Mogelijk dient u deze te vervangen. • Gebruik de afstandsbediening op een afstand van niet meer dan 6,1 meter. •...
Seite 291 • Als u het probleem nog niet kunt oplossen, neem dan contact op met een erkend servicecentrum van Samsung in uw buurt. Het beeld is vervormd of bevat ruis • Zorg dat de disc schoon is en zonder krassen.
Seite 292: Reparatie
Wij adviseren u deze handleiding zorgvuldig door te lezen, online te zoeken naar een oplossing op www. samsung.com of contact of te nemen met de klantenservice van Samsung voordat u uw speler ter reparatie aanbiedt. Nederlands...
Seite 293: Specificaties
specificaties Gewicht 0,9 kg Afmetingen 380 (B) X 158 (D) X 23 (H) mm Algemeen Temperatuurbereik tijdens gebruik +5°C tot +35°C Vochtigheidsgraad tijdens gebruik 10 % tot 75 % BD (Blu-ray Disc) Leessnelheid: 9,834 m/sec. Leessnelheid: 6,98 - 7,68 m/sec. DVD (Digital Versatile Disc) Afspeeltijd bij benadering (enkelzijdige disc, enkele laag): 135 min.
Seite 294: Opmerking I.v.m. Compatibiliteit
• Samsung kan niet waarborgen dat deze speler alle discs kan afspelen waarop het logo BD-RE/BD-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/DVD-R, DVD+RW/DVD+R and CD-RW/CD-R staat, en het is mogelijk dat deze speler niet op alle bedieningshandelingen reageert en dat niet alle functies van een disc kunnen worden gebruikt.
Seite 295: Disclaimer Betreffende Netwerkservices
ALS GEVOLG VAN OF IN VERBAND MET INFORMATIE AFKOMSTIG UIT, OF ALS GEVOLG VAN HET GEBRUIK VAN, INHOUD OF SERVICES DOOR U OF EEN DERDE PARTIJ, ZELFS INDIEN SAMSUNG VOORAF OP DE HOOGTE WAS GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE.
Seite 296 Bijlage Licentie • Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. • Gefabriceerd onder licentie. U.S. Patentnummers: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,8 72; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 en andere Amerikaanse en wereldwijde patenten toegekend en in behandeling. DTS en het DTS- symbool zijn gedeponeerde handelsmerken en DTS-HD, DTS-HD Master Audio en het DTS-logo zijn handelsmerken van DTS, Inc.
Seite 299: Europese Garantie
Erkende dealers van Samsung danwel door Samsung erkende servicecentra in West-Europese Ianden zullen eveneens garantie verlenen, echter op de voorwaarden die van toepassing zijn in het betreffende land. Ingeval van problemen kunt u nadere informatie verkrijgen via de Samsung service- en informatielijn: Samsung Electronics Benelux B.V.
Seite 300: Garantie Européenne
LuXEmBOurg BELgiQuE Cet appareil Samsung est couvert par une garantie de douze (12) mois - à moins qu’une autre période de garantie ne soit fixée dans la législation ou réglementation nationale ou européenne - à partir de la date d’achat, pour des défauts de fabrication et/ou matériaux utilisés. Pour revendiquer le droit de réparation sous garantie, vous devez retourner l’appareil chez le revendeur où...
Seite 301 Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung. Area Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America...
Seite 302: Correcte Verwijdering Van Dit Product
Correcte behandeling van een gebruikte accu uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen.) Dit merkteken op de accu, handleiding of verpakking geeft aan dat de accu in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.

Samsung BD-D7500 Bedienungsanleitung

English

Key Features

Setup

Basic Functions

Appendix

Français

Mise en Route

Configuration

Configuration

Fonctions de Base

Services Réseau

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Samsung BD-D7500

Inhaltszusammenfassung für Samsung BD-D7500