Esoteric K-07 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Esoteric K-07
Inhaltszusammenfassung für Esoteric K-07
- Seite 1 K - 07 Super Audio CD/CD Player BEDIENUNGSANLEITUNG ..5 MANUALE DI ISTRUZIONI ..35 D01163950F...
-
Seite 3: Important Safety Precautions
U.S. and other countries. MEXCEL is a registered trademark of Mitsubishi Cable Industries, Ltd. in Japan and other countries. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. and other countries. Other company names, product names and logos in this document... -
Seite 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS (2) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product has been designed and manufactured according to FDA 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. regulations “title 21, CFR, chapter 1, subchapter J, based on the 3) Heed all warnings. Radiation Control for Health and Safety Act of 1968”, and is classified as 4) Follow all instructions. -
Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE o Setzen Sie den K07 nicht Tropf oder Spritzwasser aus. o Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Flüssig keiten gefüllte Gefäße auf den CDPlayer. o Installieren Sie den K07 nicht in geschlossenen Regal syste men oder ähnlichen Möbelstücken. o Der CDPlayer bezieht auch dann einen geringen Ruhestrom aus dem Netz, wenn sich der POWER... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lieferumfang Danke, dass Sie sich für ein Esoteric-Produkt entschieden ha- Überprüfen Sie, anhand folgender Liste, das mitgelieferte Zubehör auf ben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Vollständigkeit. Leistung des Players optimal nutzen zu können. Falls eines der Zubehörteile fehlt oder während des Transports be... -
Seite 7: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Vor der ersten Inbetriebnahme Discs (1) Beachten Sie vor Inbetriebnahme des Players bitte folgende Hinweise: Der K-07 unterstützt folgende Disc-Formate: ACHTUNG CDs, die das „COMPACT Disc DIGITAL AUDIO“-Logo tragen. o Vermeiden Sie Aufstellungsorte, an denen der K07 der Einwirkung direk ten Sonnenlichts oder anderer Wärmequellen, wie Heizkörpern, Heizungen, offenen Kaminen, Verstärkern, usw., aus... - Seite 8 Discs (2) ACHTUNG Pflegehinweis o Um irreparable Laufwerkschäden zu vermeiden, sollten gewellte, o Reinigen Sie verschmutzte Discs, indem Sie mit einem weichen, verformte oder beschädigte Discs nicht wiedergegeben werden. trockenen Tuch behutsam von der Mittenöffnung radial zur Kante der Disc hin wischen. o Die Verwendung bedruckbarer CDR/CDRW Discs, die mittels moderner Drucktechnologien beschriftet werden, ist grundsätz...
-
Seite 9: Die Fernbedienung
Die Fernbedienung Mittels mitgelieferter Fernbedienung kann der K07 innerhalb eines Einsetzen der Batterien Betriebsradius von sieben Metern ferngesteuert werden. Richten Sie die Fernbedienung zum Übermitteln von Steuerungs befehlen auf den Infrarotsensor am Player. Fernbedienungssensor Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite der Fernbedienung und setzen Sie zwei Batterien des Typs „AAA“... -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Q Vorsichtsmaßnahmen beim Anschließen o Schließen Sie den Netzstecker erst an, nachdem alle anderen Anschlüsse vorgenommen wurden. o Beachten Sie die Hinweise in den Bedienungsanleitungen aller Komponenten, die Sie mit dem K07 verbinden. Verstärker oder digi- Verstärker oder digi- tale Audiokomponen- tale Audiokomponen- te (CD-Recorder, MD... -
Seite 11: Digitale Audioausgänge
Analoge Audioausgänge Trennen Sie den Netzstecker vom Spannungsnetz, Über diese Ausgänge wird das analoge Stereo (Zweikanal) Audio wenn Sie den K-07 über einen längeren Zeitraum nicht signal ausgegeben. Verbinden Sie die XLR oder RCA (Cinch) verwenden. Anschlüsse mit den entsprechenden Eingängen eines Verstärkers. -
Seite 12: Bedienelemente Und Deren Funktion (Player)
Bedienelemente und deren Funktion (Player) A POWER-Taste G OPEN/CLOSE-Taste Diese Taste dient zum Ein/Ausschalten des K07. Diese Taste dient zum Öffnen oder Schließen der DiscSchublade. Im eingeschalteten Zustand leuchtet die Tastenumrandung blau. Bei ausgeschaltetem K07 leuchtet die Tastenumrandung nicht. Schalten Sie den K07 aus, wenn er nicht in Gebrauch ist. H STOP-Taste Diese Taste dient zum Stoppen der DiscWiedergabe (s. -
Seite 13: Bedienelemente Und Deren Funktion (Frontdisplay)
Bedienelemente und deren Funktion (Frontdisplay) Disc-Anzeige Informationsbereich des Displays Diese Anzeige signalisiert den Typ der geladenen Disc. In diesem Bereich werden die Wiedergabedauer und verschiede ne andere Meldungen angezeigt. Super Audio CD: SACD Standard Audio CD: CD DOWN MIX-Anzeige o Falls eine VideoDVD (DVDV), AudioDVD (DVDA) oder Video CD (VCD) geladen wurde, leuchtet die zugehörige Anzeige, ob... -
Seite 14: Bedienelemente Und Deren Funktion (Fernbedienung)
Bedienelemente und deren Funktion (Fernbedienung) Sofern Tasten des K-07 und auf der Fernbedienung die gleiche Funktion unterstützen, beziehen sich die Erklärungen in dieser Bedienungsanleitung auf die Tasten des K-07. Die entsprechen- den Tasten auf der Fernbedienung können gleichermaßen ver- wendet werden. -
Seite 15: Display-Taste
Schublade (siehe Seite 16). Bei deaktivierter Funktion (OFF) dienen diese Tasten lediglich zur Steuerung eines EsotericVerstärkers. Wenn Sie den K07 zusammen mit einem EsotericVerstärker ver DISPLAY-Taste wenden, deaktivieren Sie die AttenuatorFunktion (OFF) und regeln Sie die Lautstärke und Stummschaltfunktion am EsotericVerstärker. -
Seite 16: Wiedergabe
Wiedergabe Betätigen Sie erneut die OPEN/CLOSE-Taste. Schalten Sie den K-07 mittels POWER-Taste ein. Die DiscSchublade schließt sich. Achten Sie während des Schließens darauf, dass Ihre Finger oder andere Gegenstände nicht eingeklemmt werden. o Abhängig von der auf der jeweiligen Disc vorhandenen Daten... -
Seite 17: Zeitweises Unterbrechen Der Wiedergabe (Pause)
Zeitweises Unterbrechen der Wiedergabe (Pause) Öffnen oder Schließen der Disc-Schublade Betätigen Sie zum Öffnen der DiscSchublade die OPEN/CLOSE Betätigen Sie während der Wiedergabe die PAUSETaste, um die Taste. Durch nochmaliges Betätigen der OPEN/CLOSETaste wird Wiedergabe vorübergehend zu unterbrechen. Bei unterbrochener die Schublade wieder geschlossen. -
Seite 18: Titelwahl
Titelwahl Vorwärts-/Rückwärtssuche von Titelpassagen Wiedergeben vorangegangener oder nachfol- gender Titel Betätigen Sie während der Wiedergabe die entsprechen de Sprung funktionstaste ( . oder / ) am K07 oder auf Betätigen Sie während der Wiedergabe eine der Sprungfunktions der Fernbedie nung länger als eine Sekunde, um die Rück oder tasten ( . -
Seite 19: Die Wiederholfunktion
Die Wiederholfunktion Programmwiedergabe (1) Bis zu 30 Titel können in der gewünschten Wiedergabereihenfolge programmiert werden. Betätigen Sie während der Wiedergabe oder bei gestoppter Wiedergabe die REPEAT-Taste anhaltend. Wird zu diesem Zeitpunkt ein Titel wiedergegeben, wird dieser der erste Titel des Programms. Betätigen Sie während der Wiedergabe die REPEATTaste, um folgen... -
Seite 20: Betätigen Sie Die Wiedergabe-/Pausetaste
Programmwiedergabe (2) Betätigen Sie die Wiedergabe-/Pausetaste Titel am Programmende hinzufügen ( y / J ), wenn Sie alle gewünschten Titel pro- Wählen Sie während der Wiedergabe oder bei gestoppter grammiert haben. Wiedergabe mithilfe des Ziffernblocks auf der Fernbedienung die Num mer des Titels, den Sie zum Programm hinzufügen möchten. Die Wiedergabe Ihrer programmierten Titelfolge beginnt. -
Seite 21: Ändern Der Displayanzeige
Ändern der Displayanzeige D/A-Konvertermodus Der K07 kann als D/AKonverter verwendet werden. Betätigen Sie zum Ändern der im Display angezeigten Informationen während der DiscWiedergabe oder bei unterbrochener Wiedergabe Betätigen Sie zum Anzeigen der derzeit gewählten Signalquelle (Pause) die DISPLAYTaste. bei gestoppter Wiedergabe die MODETaste. Durch nochmaliges Bei jedem Betätigen der DISPLAYTaste wechselt die Anzeige, wie Betätigen der MODETaste kann eine der folgenden Signalquellen/ folgt:... -
Seite 22: Anschließen Eines Computers Zur Wiedergabe Von Audiodateien
K07 und Computer muss die erforderliche Treiber Treiber software: software geladen und installiert werden. http://www.esoteric.jp/products/esoteric/usb/usb_driver_e.html Laden Sie die Treibersoftware von der ESOTERIC Website. Laden Sie die Treibersoftware von dieser Webpage und installieren Nach erfolgreicher Verbindungsherstellung lässt sich „ESOTERIC Sie sie auf Ihrem Computer. - Seite 23 Wird die USBVerbindung erst vorgenommen oder „USB“ als Sig Schalten Sie den K-07 mittels POWER-Taste ein. nalquelle erst ausgewählt, nachdem die Audioanwendung be reits gestartet wurde, können Übertragungsfehler auftreten. Star ten Sie in diesem Fall das Programm erneut oder führen Sie einen Neustart des Computers durch.
-
Seite 24: Einstelloptionen
Display erscheint erneut die CDStatus meldung. Betätigen Sie zum Ändern der Einstellungen die Sprung funktionstasten ( . / / ) des K-07 oder auf der Fernbedienung. Bei jedem Betätigen der MODETaste wechselt die Anzeige. o Die Auswahl der Einstellungen, die angezeigt werden, ist abhän... -
Seite 25: Die Digitalfilter Des D/A-Konverters
Upconversion – Auswählen der Digitalfiltereinstellung Einstellen der Abtastratenkonvertierung für den D/A-Konverter Display: UPCONV>*** Display: DF>*** o Diese Einstellung kann für jede Signalquelle (jeden Eingang) sepa o Diese Einstellung kann für jede Signalquelle (jeden Eingang) sepa rat vorgenommen werden. rat vorgenommen werden. o Bei Wiedergabe einer SACD wird das DSDSignal direkt zum D/A... - Seite 26 Tasten auf der Fernbedienung nicht zum Bedienen des K07 ver wendet werden: INPUT (k/j), SETUP, VOLUME (+/−) sowie MUTE. o Wenn Sie den K07 zusammen mit einem EsotericVerstärker ver wenden, deaktivieren Sie die AttenuatorFunktion (OFF) und regeln Sie die Lautstärke und Stummschaltfunktion am EsotericVerstärker.
- Seite 27 Bei Verwendung eines HIGH SPEEDModus (HS_1 oder HS_2) müs +6dB sen die erforderlichen Treiber auf dem Computer installiert wer Der XLRAusgangspegel entspricht dem Doppelten des RCA den. Die Treiber software kann von der ESOTERICWebsite geladen (Cinch) Ausgangspegels (+6dB). werden. Der XLRAusgangspegel entspricht dem RCA (Cinch) Ausgangs...
-
Seite 28: Einstellen Der Display-Helligkeit
Einstelloptionen (3) Einstellen der Display-Helligkeit Einstellen der automatischen Displayabschaltung (FL) Display: FLaOFF>*** Wird im CD/SACDModus bei gestoppter Wiedergabe länger als 15 Minuten kein Bedienschritt ausgeführt, schaltet sich das Display automatisch aus. Wenn der K07 im D/AKonvertermodus für mindestens 15 Minuten mit dem Eingangssignal verkoppelt (synchronisiert) ist, schaltet sich das Display automatisch aus. -
Seite 29: Analoge Ausgangspegel
Der für die Analogausgänge eingestellte Pegel bleibt zum Reduzieren die VOLUME − auf der Fernbedienung. Der Aus auch nach Ausschalten des K-07 erhalten. Regeln Sie den gangspegel des analogen Audiosignals kann jeweils in Schritten Ausgangs pegel grundsätzlich auf den Minimalwert zurück, von 1 dB im Bereich zwischen −99 dB bis 0 dB geregelt werden. -
Seite 30: Hilfe Bei Funktionsstörungen
Stecken Sie den Netzstecker in eine Wandsteckdose. e Überprüfen Sie die Einstellungen der Analogausgänge (s. Seite 27). e Überprüfen Sie den Anschluss des Netzkabels am K07. Mithilfe von externen, am K-07 angeschlossenen digitalen Auf- Die Fernbedienung funktioniert nicht. nahmegeräten können keine Digitalaufnahmen erstellt werden. -
Seite 31: Usb-Verbindung Zum Computer
Da der K-07 einen Mikroprozessor besitzt, kön nen Überspan- nung und andere Interferenzen Fehlfunktionen verursachen, die ein Reset möglicherweise beheben kann. Schalten Sie den K-07 aus und ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie ungefähr eine Minute, bevor Sie den Player wieder anschließen und er- neut in Betrieb nehmen. -
Seite 32: Technische Daten
Technische Daten Kompatible Disc-Typen (Wiedergabe) Clock Sync-Eingangsformat Super Audio CD, CD (inklusive CDR sowie CDRW) Anschluss ..............BNC Unterstützte Eingangsfrequenzen CD/SACD . -
Seite 33: Geräterückansicht
Geräterückansicht... -
Seite 63: Pannello Posteriore
Pannello posteriore... - Seite 68 TEAC AUDIO EUROPE Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Germany Phone: +49-8142-4208-141 This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the serial number and retain it for your records. 1113 . MA-1810F Model name: K-07 Serial number...