WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE besit zen zwei Stromkontakte, von denen einer breiter ist als der andere. Geerdete Stecker (Schutzkontaktstecker) besitzen zwei Strom kon takte sowie einen dritten Erdungskontakt. Beide Stecker aus füh run gen dienen der Sicherheit. Falls der vorhande- ne Stecker nicht in die verwendete Steckdose passt, lassen Sie VORSICHT: VERMEIDEN SIE DAS RISIKO EINES den Stecker durch einen Elektriker austauschen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) WICHTIGER HINWEIS Informationen zur Lasertechnik Dieses Gerät verfügt im Gehäuseinneren über einen Halbleiter-Laser o Vermeiden Sie die Einwirkung von Tropf- oder Spritzwasser. und ist als „LASERPRODUKT DER KLASSE 1“ klassifiziert. o Stellen Sie niemals Vasen oder andere mit Flüssig keiten gefüllte Zum Schutz vor Laserstrahlen sollten Sie nicht versuchen das Gehäuse Gefäße auf das Gehäuse.
Japan and other countries. wirkungen auf die Gesundheit der Allgemeinheit und die Um- welt, die durch falsche Abfallentsorgung entstehen können. ESOTERIC is a trademark of TEAC CORPORATION, registered in the U.S. Die Entsorgung ist für Sie kostenlos. and other countries.
Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses ESOTERIC-Produkt entschieden ACHTUNG haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie dieses Dieses Gerät gibt analoge und digitale Signale nur über die Produkt optimal verwenden können. Bewahren Sie das Handbuch aktuell gewählten analogen oder digitalen Ausgänge aus.
Netzkabel × 1 die Wärme erzeugen, da dies zu Verfärbungen und Verformungen Fernbedienung × 1 führen kann. o K-01Xs: RC-1315 o K-03Xs: RC-1301 o Für eine gute Wärmeableitung müssen Sie bei der Installation Batterien für Fernbedienung (Typ AAA) × 2 einen Abstand von wenigstens 20 cm zwischen dem Gerät und...
Hinweise zu Disk-Formaten Umgang mit CDs Die folgenden Logos sind auf CDs und CD-Hüllen aufgedruckt. Dieses Gerät kann Disks mit diesen Logos ohne Einsatz eines Adapters abspielen. o Legen Sie Disks immer mit dem Label nach oben ein. Dieses Gerät kann keine Disks abspielen, die nicht diese Logos tragen. (CDs haben nur eine bespielte Seite.) o Wenn Sie eine Disk aus dem Case nehmen, drücken Sie auf die mittlere Halterung und fassen Sie die Disk nur am äußeren Rand an.
Verkabelung Anschluss an einen Grandioso F1 über o Verwenden Sie keine ungewöhnlich geformten Disks wie z. B. herzförmige oder achteckige CDs, da diese das Gerät beschädigen ES-LINK Analog können. Anschlüsse ES-LINK Grandioso F1 Analog (ESL-A) ESL-A o Verwenden Sie keine auf der Label-Seite bedruckbaren Disks. Solche Disks können aufgrund der speziellen Beschichtung im Gerät steckenbleiben oder das Gerät beschädigen.
Seite 10
Verkabelung (Fortsetzung) Vorsichtsmaßnahmen bei der Verkabelung o Nach Abschluss der gesamten Verkabelung verbinden Sie das Netzkabel mit der Steckdose. o Lesen Sie die Bedienungsanleitungen für alle Geräte, die Sie anschließen, und befolgen Sie die jeweiligen Anweisungen. Computer Stereo-Verstärker Audioeingang (LINE IN etc.) Verwenden Sie zum Die Polarität der XLR-Anschlüsse Anschluss jeweils ein...
Seite 11
75 Ω. RCA (Cinch): Koaxiales Digitalkabel (Cinch) o Über diese Anschlüsse kann das digitale Audiosignal einer Bei ESOTERIC kommen Kabel vom Typ ESOTERIC MEXCEL Super Audio CD nicht wiedergegeben werden. stressfree als Referenz zum Einsatz. o Der Digitalausgang kann auf OFF, XLR oder RCA eingestellt Ausführliche Informationen dazu erhalten Sie auf der folgenden...
(Seite 17). INPUT-Tasten (k/j) Diese Tasten sind bei diesem Modell ohne Funktion. Mit ihrer Hilfe können Sie die Eingänge von ESOTERIC-Verstärkern umschalten. SETUP-Taste Diese Taste ist bei diesem Modell ohne Funktion. Sie kann jedoch für ESOTERIC-Verstärker und andere Produkte benutzt werden.
Beachten Sie, dass bei Einsatz der Fernbedienung versehentlich auch andere Geräte auf die Infrarot-Steuerung reagieren können. Diese Tasten sind bei diesem Modell ohne Funktion. Sie können jedoch für ESOTERIC-Verstärker und andere Produkte benutzt werden. Einsetzen der Batterien Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung MUTE-Taste und setzen Sie zwei Batterien vom Typ AAA ein: Die Pole ¥/^ müs-...
Nach Öffnen der Abdeckung gleitet die Disk-Schublade heraus (Seite 17). Mit diesen Tasten springen Sie zum vorherigen oder nächsten Track. o Die Abdeckung gibt es nur bei den Modellen K-01Xs. Drücken und halten Sie diese Tasten während der Wiedergabe für mindestens eine Sekunde gedrückt, um den Suchlauf (rück- oder vorwärts) zu aktivieren.
Geräteübersicht (Display) SACD 1 CLK 4 4 MULTI D-MIX ESL A 0 : 2 9 Disk-Typ Clock-Modus Hier wird der momentan eingelegte Disk-Typ dargestellt. Hier wird der Clock-Modus dargestellt (Seite 25). SACD: Super Audio CD Keine Anzeige: CLK ist auf OFF eingestellt CD: Audio CD CLK: CLK ist auf SYNC eingestellt MCK: CLK ist auf MCK eingestellt...
Die Disk-Schublade wird wieder eingezogen und die Abdeckung Schalten Sie dieses Gerät ein. geschlossen. o Die Abdeckung gibt es nur bei den Modellen K-01Xs. Achten Sie darauf, sich nicht die Finger in der sich schließenden Schublade einzuklemmen. o Das Gerät benötigt einen Moment, um die Disk einzulesen.
Pausieren der Wiedergabe Öffnen und Schließen der CD-Schublade Drücken Sie die Pause-Taste (9), um die laufende Wiedergabe anzu- Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste (-) einmal, um die Schublade zu halten. Bei aktiver Pause blinkt die Wiedergabe-Anzeige am Haupt gerät. öffnen, und dann nochmals, um sie wieder zu schließen. Drücken Sie die Wiedergabe- (7) oder Pause-Taste (9), um die o Wenn Sie die OPEN/CLOSE-Taste (-) während der Disk-Wieder- Wieder gabe fortzusetzen.
Display Titelauswahl Suchlauf vorwärts/rückwärts Mindestens 1 Sekunde lang Während der Disk-Wiedergabe oder bei pausierter Wiedergabe drücken (Pause) wechselt die Anzeige bei jedem Auslösen der DISPLAY-Taste wie folgt: Drücken und halten Sie während der Wiedergabe eine der Sprung tasten (.//) am Hauptgerät oder auf der Fernbedienung, bis die Rück-/ Beispiele: Vorwärtssuche beginnt.
Wiederholte Wiedergabe Wiedergabe eines bestimmten Tracks über die Zifferntasten Drücken Sie die Taste REPEAT während der Wiedergabe, um zyklisch zwischen den folgenden Wiederholmodi zu wechseln. REPEAT TRK REPEAT DISC Bei angehaltener oder pausierter Wiedergabe können Sie über die (Track-Wiederholung) (Disk-Wiederholung) Zifferntasten die Wiedergabe eines bestimmten Tracks starten.
Programm-Wiedergabe Sie können Programme mit bis zu 30 Tracks in der gewünschten Wenn Sie dem Programm alle gewünschten Tracks Reihen folge zusammenstellen. hinzugefügt haben, drücken Sie die Wieder gabe/ Pause-Taste (y/9). Drücken Sie bei angehaltener oder laufender Die Programm-Wiedergabe wird gestartet. Wieder gabe mindestens zwei Sekunden lang o Sofern Sie das Programm bei laufender Wiedergabe erstellt die REPEAT-Taste.
D/A-Wandlermodus Einem Programm weitere Tracks hinzufügen Wählen Sie den Track, den Sie hinzufügen möchten, bei laufender oder angehaltener Wiedergabe über die Zifferntasten aus. Dieses Gerät kann als D/A-Wandler genutzt werden, wenn seine Eingangsquelle auf einen externen digitalen Eingang (COAX in, OPT in oder USB in) eingestellt ist.
Download der Wiedergabesoftware müssen entsprechende Treiber installiert werden. ESOTERIC HR Audio Player Betrieb unter Windows Mit dem ESOTERIC HR Audio Player können Sie auf Ihrem Computer Der Treiber ist mit folgenden Versionen kompatibel: gespeicherte Audiodateien wiedergeben. Windows 7 (32/64 Bit) Unter der folgenden URL können Sie diese kostenfreie Anwendung...
Wiedergabe von Audiodateien Starten Sie die Wiedergabe einer Audiodatei auf dem Computer. Verbinden Sie das Gerät mit einem USB-Kabel Zur Optimierung der Audioqualität stellen Sie die Lautstärke des Computers auf den maximalen Wert ein und steuern den mit dem Computer. Pegel abschließend mit dem Lautstärkeregler des Verstärkers Verwenden Sie ein Kabel mit einem für das Gerät geeigneten aus, mit dem das Gerät verbunden ist.
Einstellungsmodus Ändern Sie die Einstellungen über die Sprung- tas ten (.//) am Hauptgerät oder an der Fern be dienung. Ändern der Einstellungen Um mehrere Einträge zu ändern, wiederholen Sie die Schritte Drücken und halten Sie die MODE-Taste bei angehaltener oder laufender Wiedergabe min- Drücken und halten Sie die MODE-Taste für min- destens zwei Sekunden lang.
Einstellungen und ihre Optionen Konvertierungseinstellung Einstellung für den analogen Ausgang UPC>*** AOUT>*** o Diese Einstellung lässt sich für jeden Eingang konfigurieren. ESLA o Während der Wiedergabe einer Super Audio CD wird das DSD- Die analogen Audiosignale werden im Format ES-LINK Analog Signal unverändert und ohne Aufwärtskonvertierung auf den D/A- (ESL-A) über die XLR-Anschlüsse ausgegeben.
Einstellungen und ihre Optionen (Forts.) Dimmer Automatische Display-Abschaltung DPaOFF>*** Wenn bei angehaltener Wiedergabe für 10 Minuten keine Eingabe stattfindet, schaltet sich das OLED-Display automatisch aus. Das Display wird nicht ausgeschaltet, sondern auf die DIMMER- Mit dieser Taste passen Sie die Helligkeit des Displays am Hauptgerät Hellig keit 1 gesetzt, um es vor Verschleiß...
Fehlerbehebung Es treten Störgeräusche auf. Bei Problemen mit dem Gerät lesen Sie bitte zuerst die folgenden Informationen, bevor Sie den Service kontaktieren. Bedenken Sie e Stellen Sie das Gerät so weit wie möglich entfernt von TV- und auch, dass dieses Gerät eventuell gar nicht der Grund für das Problem anderen Geräten mit einem starken Magnetfeld auf.
Fehlerbehebung (Fortsetzung) USB-Anschluss an einen Computer Wiederherstellen der Werkseinstellungen Das Gerät wird vom Computer nicht erkannt. e Auf Seite 22 finden Sie weitere Informationen zu den unter- stützten Betriebssystemen. Die Funktion kann nur mit den hier genan nten Betriebssystemen garantiert werden. Es treten Störgeräusche auf.