Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
TS-3
DMX-Scanner
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for further needs!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
Guarde este manual para posteriores usos.
© COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
All rights reserved!
Réproduction interdite!
Prohibida toda reproducción!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EuroLite TS-3
Inhaltszusammenfassung für EuroLite TS-3
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO TS-3 DMX-Scanner Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Keep this manual for further needs! Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs! Guarde este manual para posteriores usos. © COPYRIGHT Nachdruck verboten! All rights reserved! Réproduction interdite!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents Sommaire Contenido EINFÜHRUNG ..............................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG....................5 GERÄTEBESCHREIBUNG ..........................6 Features ................................. 6 Geräteübersicht .............................. 6 INSTALLATION..............................7 Lampeninstallation/Lampenwechsel ......................7 Projektormontage ............................8 Master/Slave-Betrieb ............................8 Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Projektor - Projektor ........... 9 Adressierung des Projektors ........................ - Seite 3 INTRODUCTION.............................. 23 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ........................23 EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS ....................... 24 DESCRIPTION DE L'APPAREIL ........................25 Features ............................... 25 Aperçue des parties............................25 INSTALLATION............................... 26 Installer/Remplacer la lampe........................26 Montage du projecteur..........................27 Opération Master/Slave..........................27 Connexions au contrôleur DMX-512 / raccord projecteur - projecteur............28 Codage du projecteur ...........................
-
Seite 4: Einführung
- entsprechend qualifiziert sein - diese Betriebsanleitung genau beachten. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE TS-3 entschieden haben. Sie haben hiermit ein lei- stungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben. Nehmen Sie den TS-3 aus der Verpackung. Prüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. -
Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung
Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf der Rückseite ange- geben. Stecken Sie die Netzleitung nur in geeignete Schukosteckdosen ein. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen. Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an der Griffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! Bei der ersten Inbetriebnahme kann es zu Rauch- und Geruchserzeugung kommen. -
Seite 6: Gerätebeschreibung
Controller • Belegt 4 DMX-Kanäle • Musikgetaktet über eingebautes Mikrofon • Mikrofon- empfindlichkeit über Drehregler einstellbar • Master-/Slave-Funktion • Automatische Lampenabschaltung im Blackout oder bei fehlendem Musikpegel • 4 hochwertige Steppermotoren • EFR 15 V/150 W Lampe im Lieferumfang enthalten Geräteübersicht eurolite ® (1) Gehäusedeckel (2) Gehäuseschrauben (3) Lüfter (4) Hängebügel... -
Seite 7: Installation
LIGHTING CONTROL PROTOCOL DMX-512 Microphone DMX Out Sensitivity XLR occupation: 1: Ground 2: Signal (–) 3: Signal (+) Fuse: DMX In T 2 A, 250 V Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ For setting the DMX Blackout starting address see projector head. -
Seite 8: Projektormontage
Im Master/Slave-Betrieb lassen sich mehrere Geräte synchronisieren, die dann von einem Mastergerät gesteuert werden. An der Rückseite des TS-3 befindet sich eine XLR-Einbaubuchse (DMX Out) und ein XLR-Einbaustecker (DMX In), über die sich mehrere Geräte miteinander verbinden lassen. Wählen Sie das Gerät aus, das zur Steuerung der Effekte dienen soll. Dieses Gerät arbeitet dann als Master-Gerät und steuert alle weiteren Slave-Geräte, die über eine symmetrische Mikrofonleitung mit dem... -
Seite 9: Anschluss An Den Dmx-512 Controller / Verbindung Projektor - Projektor
Wenn Sie den Lichtaustritt - z. B. über einen optionalen Fußschalter - verriegeln möchten (Blackout-Modus), schließen Sie bitte Ihren Fußschalter über einen Mono-Klinkenstecker an die Blackout-Buchse an. Anschluss an den DMX-512 Controller / Verbindung Projektor - Projektor Projector 3 Projector 2 Projector 1 Starting address 9 Starting address 5... -
Seite 10: Adressierung Des Projektors
Lichteffekte sollten im Allgemeinen nicht über Dimmerpacks geschaltet werden. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der TS-3 den Betrieb auf. Während des Reset justieren sich die Motoren aus und das Gerät ist nach ca. 20 Sekunden betriebsbereit. -
Seite 11: Musiksteuerung/Master-/Slave-Betrieb
Musiksteuerung/Master-/Slave-Betrieb Die Lampe schaltet sich automatisch ein, sobald das Kondensatormikrofon Musiksignale empfängt. Wenn der Projektor nicht auf die Musiksignale reagiert, ist die Mikrofonempfindlichkeit zu niedrig eingestellt. Die Empfindlichkeit kann mit Hilfe des Drehreglers an der Geräterückseite beeinflusst werden. Dank des eingebauten Mikrofones ist kein Controller nötig, und die Strahlen werden musikgesteuert durch den Raum geworfen. -
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Steuerkanal 4 - Goborad Gobo-selection: DMX-Wert Eigenschaft Lampe aus 6-63 Offen 64-127 Strobe-Effekt langsam bis schnell (max. 5 Blitze/Sekunde) Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 128-132 Geschlossen 133-135 Reset 136-143 Offen 144-141 Geschlossen Gobo 4 Gobo 5 152-159 Gobo 1 Gobo 6 160-167 Gobo 2... -
Seite 13: Technische Daten
Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden, verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz Gesamtanschlusswert: 200 W DMX-Steuerkanäle: DMX 512-Anschluss: 3-pol. XLR Musiksteuerung: über eingebautes Mikrofon Blackout-Anschluss:...