Werbung
Selección de un método para confi gurar la LAN inalámbrica
3
Een methode voor het instellen van het draadloze LAN selecteren
Seleccionar o método de confi guração da LAN sem fi os
Επιλογή μεθόδου για τη ρύθμιση του ασύρματου LAN
Se proporcionan dos métodos para conectar a un router/punto de acceso de LAN inalámbrica: conexión utilizando la función de WPS
(Wi-Fi Protected Setup, Confi guración protegida de Wi-Fi) o conexión manualmente.
U kunt op twee manieren een verbinding maken met een draadloos LAN of toegangspunt: met de functie WPS (Wi-Fi beveiligde
confi guratie) of handmatig.
¿Existe un botón WPS?
▪ Para comprobar si el dispositivo es compatible
con WPS, busque descripciones como pueden ser
"...compatible con WPS..." o
que aparece en el
router/punto de acceso de LAN inalámbrica o en su
embalaje.
▪ Para obtener más información, póngase en contac-
to con el fabricante del router o punto de acceso de
LAN inalámbrica.
Is er een WPS-knop?
▪ Controleer de draadloze LAN-router/het
toegangspunt of de bijbehorende verpakking om
na te gaan of WPS wordt ondersteund. Als dit het
geval is, ziet u een aanduiding zoals "...supports
WPS..." (ondersteunt WPS) of het symbool
.
▪ Neem contact op met de fabrikant van de draadloze
LAN-router/het toegangspunt voor meer informatie.
Proceda con Pág.6 "4-A Confi guración de
la máquina utilizando WPS (Modo de botón
pulsador)".
Ga naar p. 6 "4-A De machine instellen met de
WPS Drukknop-modus".
Existe um botão de WPS?
▪ Para verifi car se a função WPS é suportada,
localize as descrições como, por exemplo,
"...supports WPS..." (compatível com WPS) ou
,
mostradas no router/ponto de acesso de LAN sem
fi os ou na respectiva embalagem.
▪ Para obter mais informações, contacte o fabricante
do router/ponto de acesso de LAN sem fi os.
Υπάρχει κουμπί WPS;
▪ Για να επιβεβαιώσετε ότι υποστηρίζεται η λειτουργία
WPS, βρείτε τα σημεία όπου αναγράφεται η
πρόταση «...supports WPS...» (υποστηρίζει WPS) ή
εμφανίζεται η εικόνα
στο δρομολογητή ασύρματου
LAN/σημείο πρόσβασης ή στη συσκευασία του.
▪ Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με
τον κατασκευαστή του δρομολογητή ασύρματου LAN/
σημείου πρόσβασης.
Yes
Avance para a pág. 6 "4-A Confi gurar a máquina
utilizando WPS (Modo de botão)".
Συνεχίστε στη σελ. 6 «4-A Ρύθμιση της συσκευής
χρησιμοποιώντας τη λειτουργία WPS (μέσω
κουμπιών)».
São disponibilizados dois métodos para ligar a máquina a uma LAN sem fi os ou a um ponto de acesso: ligação através da função
WPS (Confi guração protegida de Wi-Fi) ou ligação manual.
Με δύο τρόπους μπορείτε να συνδεθείτε στο ασύρματο LAN ή σε σημείο πρόσβασης: σύνδεση με τη χρήση της λειτουργίας WPS
(Ρύθμιση προστατευμένου Wi-Fi) ή χειροκίνητη σύνδεση.
Proceda con Pág.8 "4-B Confi guración del
No
punto de acceso manualmente y conexión".
Ga naar p. 8 "4-B Het toegangspunt handmatig
instellen en verbinding maken".
Consulte lo siguiente para el "Método de código PIN
de WPS" o la confi guración manual, como puede ser
la seguridad:
e-Manual -> "Confi guración de red" -> "Confi -
guración de red básica" -> "Conexión a LAN
inalámbrica".
Raadpleeg de volgende documentatie voor informatie
over "WPS PIN Code Mode" (WPS PIN-modus)
of over het opgeven van handmatige instellingen
(bijvoorbeeld voor beveiliging):
e-Handleiding -> "Netwerkinstellingen" ->
"Basisnetwerkinstellingen" -> "Verbinding
maken met draadloos LAN"
5
1
2
3
4-A
4-B
A-1
A-2
Avance para a pág. 8 "4-B Confi gurar o ponto
de acesso manualmente e estabelecer a
ligação".
Συνεχίστε στη σελ. 8 «4-B Χειροκίνητη ρύθμιση
του σημείου πρόσβασης και σύνδεση».
Consulte os tópicos que se seguem para mais
informações sobre "WPS PIN Code Mode" (Modo de
código PIN de WPS) ou confi guração manual, como,
por exemplo, segurança:
Manual Electrónico -> "Defi nições de rede" ->
"Defi nições de rede básicas" ->
"Ligar a máquina a uma LAN sem fi os"
Ανατρέξτε στα ακόλουθα για «WPS PIN Code Mode»
(Κατάσταση WPS με Κωδικό PIN) ή χειροκίνητη
ρύθμιση, όπως ασφάλεια:
Ηλεκτρονικό εγχειρίδιο -> «Ρυθμίσεις δικτύου»
-> «Βασικές ρυθμίσεις δικτύου» -> «Σύνδεση
σε ασύρματο τοπικό δίκτυο».
Werbung
Kapitel
