Seite 1 Anwenderhandbuch Anwenderhandbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts durch. Bewahren Sie die Anleitung danach zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Seite 2: Handbücher Für Das Gerät
Handbücher für das Gerät Die Handbücher für dieses Gerät unterteilen sich wie folgt. Bitte beziehen Sie sich für detaillierte Informationen auf diese Handbücher. Je nach Systemkonfiguration und Gerätemodell werden manche Handbücher nicht gebraucht. Handbücher mit diesem Symbol liegen in Handbücher mit diesem Symbol finden Sie als PDF-Datei auf CD-ROM gebundener Form vor.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Canon-Hotline ........
Seite 4 Kapitel 4 Drucken vom Computer aus Vorbereitungen für den Druckbetrieb ..........4-1 Drucken von Dokumenten .
Seite 5 Kapitel 9 Störungsbeseitigung Beseitigen von Papierstaus ............9-1 Papierstau im Gerät.
Seite 6: Vorwort
Vorwort Zunächst einmal vielen Dank dafür, dass Sie sich für das Canon Colour LaserBase MF8180C entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sich mit den Funktionen des Geräts vertraut zu machen und diese voll nutzen zu können. Bewahren Sie das Handbuch danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Seite 7: Marken
Verbindungskosten beiträgt. *Bei einer Modemgeschwindigkeit von 33,6 Kbit/s dauert die Übertragung der Daten für eine Faxseite etwa 3 Sekunden. Dieser Wert basiert auf Canon Fax Standardbrief Nr.1 (Standardmodus). Das öffentliche Telefonnetz unterstützt zur Zeit eine Modemgeschwindigkeit von 28,8 Kbit/s oder weniger,...
Seite 8: Modellbezeichnung
Copyright Copyright © 2006 Canon, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf diese Anleitung weder als Ganzes noch in Teilen reproduziert, übertragen, umgeschrieben, in Datenerfassungssystemen gespeichert oder in andere Landes- bzw. Computersprachen übersetzt werden. Dies gilt für jede Form und jedes Mittel, sei es elektronisch,...
Seite 9: Rechtliche Beschränkungen Zur Verwendung Ihres Produkts Und Der Verwendung Sowie Dem Ausdrucken Von Gescannten Bildern
Beachten Sie alle am Gerät angebrachten Hinweise und Warnungen. • Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betreiben. Sollte Flüssigkeit auf oder in das Gerät gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. •...
Seite 10 Aufpassen, dass keine kleinen Gegenstände (z.B. Nadeln, Büroklammern, Heftklammern) in das Gerät fallen. Sollte ein Fremdkörper in das Faxgerät gelangen, ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker, und wenden Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. • Schließen Sie das Gerät nicht an eine unterbrechungsfreie Stromversorgung an.
Seite 11: Aufstellorte Für Das Gerät
Bei Problemen während des Gerätebetriebs versuchen Sie zunächst eine Abhilfe anhand des Anwenderhandbuchs. Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können oder der Ansicht sind, dass Ihr Gerät eine fachmännische Wartung braucht, so wenden Sie sich an einen Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline.
Seite 12: Canon-Hotline
Hinweise in Kapitel 9, „Störungsbeseitigung“ zu lösen. Wenn Sie das Problem nicht selbst beheben können oder der Ansicht sind, dass das Gerät eine fachmännische Wartung braucht, so wenden Sie sich an einen Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. Hauptkomponenten des Gerätes Dieser Abschnitt beschreibt die Hauptkomponenten des Gerätes.
Seite 13 Scaneinheit Kassette Anheben, um Zugang zum Geräteinneren zu bekommen. Nimmt Papier auf. Ausgabefach Hier werden gedruckte Seiten ausgegeben. Tonerfach-Abdeckung Ist zum Einsetzen von Trommel und Tonerpatronen oder Beseitigen von Papierstaus zu öffnen. Vordere Abdeckung Wird zum Verwenden des Mehrzweckeinzugs geöffnet. Vorlagenglasdeckel Vorlagenglas Wird zum Anlegen von Dokumenten auf dem Vorlagenglas geöffnet.
Seite 14 Rückansicht LINE EXT. USB-Anschluss Telefonleitungsbuchse Zum Anschluss des USB-Kabels (Universal Serial Bus). Zum Anschluss des Telefonkabels. Netzanschlussbuchse Buchse für externe Geräte Zum Anschluss des Netzkabels. Zum Anschluss eines externen Telefons. Abdeckung für Ausgabe mit nach oben weisendem Entriegelungshebel Druckbild Drehen Sie diese Hebel zum Ausbau der Fixiereinheit, zum Austausch der Fixiereinheit bzw.
Seite 15: Bedienfeld
Bedienfeld Betrieb/Dok. im Speicher-Anzeige [Papierwahltaste] Leuchtet grün, während kopiert wird, oder wenn ein Kopierauftrag Dient zur Auswahl der Papierzufuhr (Kassette oder gespeichert ist. Mehrzweckeinzug). [COPY]-Taste [Statusmonitor]-Taste Zum Umschalten von Bereitschafts- auf Kopiermodus. Dient zum Prüfen des Status von Kopier-, Fax-, Druck- und Berichtaufträgen.
Seite 16: Bereitschaftsanzeige
■ Faxmodus Datum and Uhrzeit Empfangsmodus Bildqualit ä t Das Modell Canon Colour LaserBase MF8180C bietet verschiedene Faxmerkmale wie Fehlerkorrekturmodus (ECM), automatische Umschaltung zwischen Fax- und Telefonanrufen, Anschluss für Anrufbeantworter, Speichersendung/-empfang , verkleinertes Ausdrucken, Automatische Wahl, Rundsendefunktion, usw. Einzelheiten zu Faxfunktionen siehe Faxhandbuch.
Seite 17: Stromsparmodus
Stromsparmodus Dieses Gerät verfügt über eine Stromsparfunktion. Wenn für eine bestimmte Anzahl von Minuten keine Bedienung erfolgt, schaltet das Gerät automatisch in den Stromsparmodus. HINWEIS • Die Zeit bis zum Umschalten in den Stromsparmodus lässt sich zwischen 3 und 30 Minuten einstellen. Zudem können Sie die Stromsparfunktion auch ausschalten.
Seite 18: Kapitel 2 Verwendung Von Verschiedenen Druckmaterialien
Verwendung von verschiedenen Druckmaterialien KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Druckmaterialien, die Sie mit diesem Gerät verwenden können, und wo die gedruckten Seiten ausgegeben werden können. Richtlinien für die Wahl des Druckmaterials Lagerung des Papiers Die Papierqualität kann durch unsachgemäße Lagerung beeinträchtigt werden. Eine mangelhafte Papierqualität kann zu Problemen beim Papiereinzug, Papierstaus bzw.
Seite 19: Druckbereiche
Beachten Sie bitte, dass sich der Begriff „Druckbereich“ sowohl auf die empfohlene Fläche für optimale Druckqualität bezieht als auch auf die gesamte Fläche, die das Gerät vom Computer aus bedrucken kann. Druckbereich (grauer Bereich): Canon empfiehlt das Ausdrucken innerhalb dieses Bereichs. ■ Papier MAX. 5 mm MAX.
Seite 20: Einlegen Von Papier
Einlegen von Papier Dieser Abschnitt beschreibt, wie Papier in die Kassette und in den Mehrzweckeinzug eingelegt wird. VORSICHT Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, dass Sie sich nicht den Papierkanten schneiden. HINWEIS Die Kassette fasst bis zu 250 Blatt Papier (60 g/m Einlegen von Papier in die Kassette Keinesfalls das schwarze Gummikissen in der Papierkassette berühren.
Seite 21 VORSICHT Berühren Sie nicht die Entriegelungshebel rechts und links an der Papierkassette, wenn die Stützplatte der Papierkassette eingerastet ist. Bei Freigabe der Verriegelung kann die Stützplatte hochschnellen und Verletzungen verursachen. Entriegelungshebel Entriegelungshebel Fassen Sie den Entriegelungshebel der hinteren Papierführung und schieben Sie die Führung auf die Markierung des Papierformats.
Seite 22 Stellen Sie die beiden Papierführungen auf die entsprechende Formatmarkierung ein. Fassen Sie beim Einstellen beide Papierführungen gleichzeitig. Stellen Sie dieses Teil auf das entsprechende Papierformat ein. WICHTIG Richten Sie die Papierführung mit der in der Abbildung („B5-JIS“) gezeigten Position aus, wenn Sie das Format B5 verwenden (182 mm x 257 mm).
Seite 23 VORSICHT • Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, dass Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden. WICHTIG • Vergewissern Sie sich, dass die Papierführung korrekt auf das Papierformat ausgerichtet ist. Falls die Ausrichtung nicht korrekt eingestellt ist, können Probleme beim Papiereinzug resultieren. •...
Seite 24 Drücken Sie den Papierstapel nach unten, damit er unter dem Haken an den Papierführungen liegt. Vergewissern Sie sich, dass zwischen Haken und Papierstapel ein ausreichender Spalt besteht. Nehmen Sie Papier heraus, falls kein Spalt besteht. Haken Haken Setzen Sie die Papierkassette in das Gerät ein. Drücken Sie die Papierkassette fest in das Gerät, bis die Kassette korrekt und ohne Überstand im Gerät sitzt.
Seite 25: Papiervorrat In Der Kassette
● Papiervorrat in der Kassette Die Papierkassette ist mit einer Papiervorratsanzeige ausgestattet, die die verbleibende Papiermenge in der Kassette angibt. Bei voller Kassette befindet sich die Anzeige ganz oben. Die Anzeige sinkt entsprechend dem Papierverbrauch nach unten. Diese Anzeige ist praktisch, um die verbleibende Papiermenge in der Kassette zu ermitteln.
Seite 26: Schließen Des Mehrzweckeinzugs
Ziehen Sie das Zusatzfach heraus. WICHTIG Zum Einlegen von Papier in den Mehrzweckeinzug unbedingt das Zusatzfach herausziehen. Klappen Sie die Fachverlängerung zum Laden von langen Papierformaten aus. Schließen des Mehrzweckeinzugs Schließen Sie den Mehrzweckeinzug wie folgt. Lassen Sie den Mehrzweckeinzug geschlossen, wenn er nicht verwendet wird.
Seite 27: Einlegen Von Papier In Den Mehrzweckeinzug
Schließen Sie den Mehrzweckeinzug. Einlegen von Papier in den Mehrzweckeinzug Nutzen Sie den Mehrzweckeinzug, wenn eine Kopie oder ein Ausdruck auf einem anderen Papier als in der Kassette gewünscht wird. Öffnen Sie den Mehrzweckeinzug und ziehen Sie das Zusatzfach heraus. Zum Öffnen des Mehrzweckeinzugs siehe „Öffnen des Mehrzweckeinzugs“...
Seite 28 VORSICHT Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, dass Sie sich nicht an den Papierkanten schneiden. WICHTIG • Die maximale Papiermenge, die in den Mehrzweckeinzug geladen werden kann, ist vom Papierformat abhängig (z.B. maximale Kapazität: 125 Blatt Papier bei 60 g/m ).
Seite 29: Einlegen Von Umschlägen In Den Mehrzweckeinzug
Richten Sie die Papierführungen so aus, dass sie auf beiden Seiten am Papierstapel anliegen. WICHTIG • Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen korrekt auf die Papierbreite ausgerichtet sind. Falls die Führungen zu locker oder zu fest sitzen, kann mangelhafter Papiereinzug bzw. Papierstau die Folge sein. •...
Seite 30 Stellen Sie die Papierführungen etwas weiter als die tatsächliche Umschlagbreite ein. Platzieren Sie den Umschlagstapel auf eine ebene Unterlage. Drücken Sie auf den Stapel nach unten, um die Luft herauszupressen. Vergewissern Sie sich, dass die Ecken fest zusammengedrückt sind. VORSICHT Geben Sie Acht, dass Sie sich nicht an den Umschlagkanten schneiden.
Seite 31 Fluchten Sie alle Umschlagkanten auf einem flachen Untergrund. Legen Sie den Umschlagstapel vorsichtig mit der Adressenseite nach oben ein. Die Seite mit dem Umschlagfalz muss dabei nach links weisen. Führen Sie die Umschläge unbedingt bis zum Anschlag ein. Vergewissern Sie sich, dass der Umschlagstapel unter den Klauen der Papierführungen sitzt. Papierführung VORSICHT Achten Sie beim Einlegen von Umschlägen darauf, dass Sie sich nicht an den Umschlagkanten...
Seite 32 • Legen Sie den Umschlagstapel gerade ein. • Wenn die hintere Kante des Stapels nicht korrekt ausgerichtet ist, kann dies zu mangelhaftem Einzug bzw. Stau führen. Richten Sie die Papierführungen an beiden Stapelseiten aus. WICHTIG • Vergewissern Sie sich, dass die Papierführungen an der Umschlagbreite ausgerichtet sind. Falls die Führungen zu locker oder zu fest sitzen, kann mangelhafter Papiereinzug bzw.
Seite 33: Eingeben Von Format Und Typ Des Papiers (Gemeinsam Für Kassette Und Mehrzweckeinzug)
Eingeben von Format und Typ des Papiers (gemeinsam für Kassette und Mehrzweckeinzug) Eingeben des Papierformats Werkseitig ist das Papierformat bereits auf <A4> voreingestellt. Wenn Sie ein anderes Papierformat in die Kassette oder den Mehrzweckzug einlegen, müssen Sie das neue Papierformat den folgenden Anweisungen gemäß...
Seite 34: Ausrichtung Von Dokument Und Eingelegtem Papier
Ausrichtung von Dokument und eingelegtem Papier Beim Anlegen eines Dokuments im automatischen Dokumenteinzug oder auf dem Vorlagenglas resultiert die nachstehend gezeigte Ausrichtung auf dem Kopienpapier. Automatischer Dokumenteinzug Vorlagenglas Dokument Dokument Papier Kassette Mehrzweck- einzug Kopie Wahl des Papierausgabebereichs Bei Ausgabe mit Schriftbild nach unten wird das Papier mit der Druckseite nach unten in das Ausgabefach ausgegeben.
Seite 35: Ausgabefach Für Ausgabe Mit Schrift Nach Unten
Papiertyp Papierausgabebereich Max. Ausgabemenge Schrift nach oben 1 Blatt Normalpapier ca. 80 bis 100 Blatt Schrift nach unten (60 g/m bis 105 g/m Schrift nach oben 1 Blatt Recyceltes Papier ca. 80 bis 100 Blatt Schrift nach unten (60 g/m bis 105 g/m Schrift nach oben 1 Blatt...
Seite 36 WICHTIG • Ziehen Sie keinesfalls mit Gewalt am Papier. • Dieses Gerät weist am Ausgabeschacht keine Ablage für die Ausgabe mit Schrift nach oben auf. Entfernen Sie das ausgegebene Papier von Hand. • Keinesfalls Gegenstände vor den Ausgabeschacht stellen, da es sonst zu einem Papierstau kommen kann. 2-19...
Seite 37: Kapitel 3 Verarbeitung Von Dokumenten
Verarbeitung von Dokumenten KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Dokumenttypen, die Sie mit diesem Gerät scannen und kopieren können, und zeigt Ihnen, wie Dokumente auf dem Vorlagenglas angelegt werden. Dokumentanforderungen Die Dokumente, die Sie auf dem Vorlagenglas anlegen bzw. in den automatischen Dokumenteinzug (ADF) einlegen, müssen den folgenden Anforderungen entsprechen: Vorlagenglas Automatischer Dokumenteinzug...
Seite 38: An-/Einlegen Von Dokumenten
MAX. 5,0 mm MAX. 3,0 mm MAX. 3,0 mm Einleserichtung MAX. 3,0 mm An-/Einlegen von Dokumenten Zum Einlesen platzieren Sie das Dokument auf das Vorlagenglas oder in den automatischen Dokumenteinzug. Wo Sie das Dokument an-/einlegen, hängt von seiner Größe und Beschaffenheit ab. (Siehe „Dokumentanforderungen,“...
Seite 39: Einlegen Von Dokumenten In Den Automatischen Dokumenteinzug (Adf)
Die folgende Abbildung verdeutlicht, wie ein A4-Dokument auf dem Vorlagenglas angelegt wird. Schließen Sie den Vorlagenglasdeckel vorsichtig. Nun kann das Dokument eingelesen werden. Einlegen von Dokumenten in den automatischen Dokumenteinzug (ADF) Fächern Sie die Blätter an der Kante auf, die zuerst eingezogen wird, und klopfen Sie dann die Blätter von mehrseitigen Dokumenten auf einer ebenen Unterlage zu einem bündigen Stapel.
Seite 40 Stellen Sie die Dokumentführungen auf die Breite des Dokuments ein. Führen Sie das Dokument mit der bedruckten Seite nach oben in den automatischen Dokumenteinzug ein. HINWEIS • Bei mehrseitigen Dokumenten werden die Blätter einzeln nacheinander von der Oberseite des Stapels (ab der ersten Seite) her eingezogen.
Seite 41: Der Papierpfad Des Automatischen Dokumenteinzugs
Der Papierpfad des automatischen Dokumenteinzugs Das Gerät liest das Dokument ab der ersten Seite in den Speicher. Scaneinheit HINWEIS • Nach dem Einlegen von Dokumenten in den automatischen Dokumenteinzug bewegt sich die Scaneinheit bis zur oben gezeigten Position und verbleibt dort. •...
Seite 42: Kapitel 4 Drucken Vom Computer Aus
Drucken vom Computer aus KAPITEL Dieses Kapitel erläutert, wie Sie mit dem Druckertreiber, der auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist, Dokumente von einem Computer aus drucken können. Vorbereitungen für den Druckbetrieb Um die Druckfunktion nutzen zu können, muss die entsprechende Software auf Ihrem Computer installiert sein.
Seite 43: Abbrechen Des Druckvorgangs
Klicken Sie auf [Drucken] oder [OK]. Der Druckvorgang beginnt. HINWEIS Zum Abbrechen des Druckvorgangs klicken Sie auf [Abbrechen]. Abbrechen des Druckvorgangs Öffnen Sie den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker]). ● Bei Windows XP/Server 2003: ❑ Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Drucker und Faxgeräte]. ●...
Seite 44: Kapitel 5 Kopieren
Kopieren KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Kopien erstellen, die Bildqualität mittels Scaneinstellungen verbessern und die Kopien vergrößern oder verkleinern. Das Kapitel behandelt darüber hinaus die Sonderfunktionen im Kopiermodus. Kopierbare Dokumente Informationen über die Typen von Dokumenten, die Sie kopieren können, Anforderungen, denen sie entsprechen müssen, und das An- bzw.
Seite 45: Einstellung Der Vergrößerung/Verkleinerung
Einstellung der Vergrößerung/Verkleinerung Die Kopienbilder lassen sich mit festen oder benutzerdefinierten Abbildungsverhältnissen vergrößern bzw. verkleinern. Vergrößern/Verkleinern mit festen Abbildungsverhältnissen Drücken Sie [Vergrößerung/Verkleinerung]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um das Abbildungsverhältnis zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: - 200% MAX.
Seite 46: Verbesserung Der Qualität Des Druckbildes Von Kopien
Verbesserung der Qualität des Druckbildes von Kopien Einstellen der Bildqualität (Auflösung) Bei Dokumenten mit Text oder Fotos können Sie die Bildqualität auf das optimale Niveau einstellen. Es stehen drei Einstellungen für die Bildqualität (Auflösung) zur Wahl. Drücken Sie [Auflösung]. Drücken Sie [Auflösung] so oft, bis die von Ihnen gewünschte Bildqualität erscheint. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: - <TEXT>...
Seite 47: Einstellung Der Farbbalance
Einstellung der Farbbalance Sie können durch Variieren von Intensität und Dichte der Farben Gelb, Magenta, Zyan und Schwarz die Farbgebung von Farbkopien fein einstellen. Einstellungen der Farbbalance können nur beim Farbkopieren vorgenommen werden. Die Tonerdichte wird wie eingestellt wie folgt. Drücken Sie [Menu].
Seite 48: Entfernen Der Hintergrundfarbe
Entfernen der Hintergrundfarbe Sie können die Hintergrundfarbe zwischen Stufe 1 und 5 einstellen, wodurch Sie die Hintergrundfarbe eines Dokuments auf der Kopie löschen können. Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <KOPIEREINSTELLUNG> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <HINTERGRUND ENTF.>...
Seite 49: Beim Anlegen Eines Dokuments Auf Dem Vorlagenglas
Geben Sie die gewünschte Kopienzahl mit den Zahlentasten ein. 1 0 0 % S O R T T E X T / F O T O Sie können das Gerät auf Ausgabe von bis zu 99 Kopien pro Vorlagenseite einstellen. Drücken Sie [S/W-Start] oder [Farbkopierstart].
Seite 50: Reservieren Von Kopierjobs
Reservieren von Kopierjobs Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, bereits den nächsten Kopierauftrag einzulesen, während das Gerät noch den aktuellen Job ausdruckt. HINWEIS Das Gerät kann bis zu 10 Kopieraufträge speichern. Drücken Sie die Taste [Stopp/Rückstellung] zweimal, während das Gerät ausdruckt, um zur Bereitschaftsanzeige zurückzukehren.
Seite 51: Kapitel 6 Einlesen
Einlesen KAPITEL Dieses Kapitel erläutert kurz, wie Sie mit dem Scannertreiber, der auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist, Dokumente in Ihren Computer einlesen können. Vor dem Einlesen Um die Scannerfunktion nutzen zu können, muss die entsprechende Software auf Ihrem Computer installiert sein.
Seite 52: Weitere Informationen
Weitere Informationen Detaillierte Informationen zu allen Scanfunktionen siehe Kapitel 3 „Scannen,“ im Softwarehandbuch.
Seite 53: Kapitel 7 Systemmonitor
Systemmonitor KAPITEL Dieses Kapitel erläutert, wie Sie den Status von im Gerät gespeicherten Aufträgen prüfen und Aufträge je nach Bedarf bestätigen oder löschen können. Prüfen des Status von gespeicherten Aufträgen Verwenden Sie [Statusmonitor] zum Bestätigen oder Löschen eines Kopier-, Fax-, Druck- oder Berichtauftrags.
Seite 54: Überprüfen Der Übertragungsergebnisse
Drücken Sie [Stopp/Rückstellung], um zur Bereitschaftsanzeige zurückzukehren. HINWEIS Einzelheiten zur allen Faxfunktionen siehe Faxhandbuch. Überprüfen der Übertragungsergebnisse Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die Sende- oder Empfangsergebnisse zu überprüfen. Drücken Sie [Statusmonitor]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <SE/EM LOG> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. HINWEIS Liegen keine Aufträge vor, erscheint die Meldung <NICHT GEFUNDEN !>.
Seite 55: Überprüfen Und Löschen Eines Berichtauftrags
Zum Löschen des Auftrags drücken Sie [((-)] für <JA>. HINWEIS • Um das Löschen des Auftrags zu annullieren, drücken Sie [ ) (+)] für <NEIN>. Sobald der Auftrag einmal gelöscht ist, lässt er sich nicht mehr wiederherstellen. • Das LCD-Display kann ASCII-Zeichen anzeigen. Zeichen in einem anderen Code werden u.U. im LCD-Display verstümmelt dargestellt.
Seite 56: Kapitel 8 Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie das Gerät reinigen, die Tonerpatrone austauschen und das Gerät im Transportfall wieder verpacken. Regelmäßige Reinigung Das Gerät erfordert nur einen geringen regelmäßigen Pflegeaufwand. Dieser Abschnitt beschreibt die bei diesem Gerät erforderlichen Reinigungsarbeiten. VORSICHT •...
Seite 57: Reinigen Des Dokumenteinzugsbereichs
Reinigen des Dokumenteinzugsbereichs Bei Verwendung des automatischen Dokumenteinzugs (ADF) können mit der Zeit schwarze Streifen auf den Kopien erscheinen. Dies wird durch Klebemittel, Tinte, Korrekturflüssigkeit oder andere Fremdkörper im Einlesebereich am Vorlagenglas (schraffierter Bereich) verursacht. Reinigen Sie den Lesebereich mit einem weichen Tuch.
Seite 58: Wechseln Von Patronen
Laden Sie die Reinigungsseite mit der bedruckten Seite nach unten und dem weiten Rand mit der größten Leerstelle zuerst in den Mehrzweckeinzug. Bereits im Mehrzweckeinzug eingelegtes Papier vor dem Laden der Reinigungsseite entfernen. Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <REINIGUNG/JUSTAGE> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <WALZENREINIGUNG>...
Seite 59: Wechseln Von Tonerpatronen
HINWEIS • Die Lebensdauer der in diesem Gerät verwendeten Tonerpatronen (Original-Canon-Patronen) ist wie folgt. Die Berechnung der Blattanzahl bezieht sich auf Drucken unter den folgenden Bedingungen: • Druckverhältnis: 5%; Druckdichte: Standardeinstellung; Papierformat: A4 oder Letter; Papiertyp: Normalpapier. • Bezieht sich auf mitgelieferte Tonerpatronen und neue Tonerpatronen.
Seite 60 Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um die zu ersetzende Patrone zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten: - SCHWARZ - CYAN - MAGENTA - GELB - ALLE FARBEN Heben Sie die Scaneinheit a an und öffnen Sie nach Verstummen des Summtons die Tonerfach-Abdeckung b, bis sie einrastet.
Seite 61 Nehmen Sie die Tonerpatrone aus dem Gerät. Drücken Sie die blauen Tasten auf der Oberseite der Tonerpatrone und heben Sie die Patrone ohne Verkanten nach oben heraus. Überprüfen Sie die Etikettenfarbe der Tonerpatronenhalterung und nehmen Sie eine Tonerpatrone der gleichen Farbe aus ihrer Schutzverpackung. Öffnen Sie die Schutzverpackung mit einer Schere.
Seite 62 Fassen Sie die Tonerpatrone wie in der Abbildung gezeigt und schwenken Sie die Patrone 5 bzw. 6 Mal hin und her , vor und zurück , damit der Toner gleichmäßig verteilt wird. WICHTIG • Falls der Toner nicht gleichmäßig verteilt ist, kann eine mangelhafte Druckqualität die Folge sein. Vergewissern Sie sich, dass dieser Vorgang korrekt ausgeführt wird.
Seite 63 WICHTIG • Die Walze keinesfalls berühren oder anfassen. Die Bildqualität könnte beeinträchtigt werden. Die Tonerpatrone vor Stoß schützen und keinesfalls in die Nähe von Magnetfeldern bringen, da sonst Schäden am Gerät resultieren können. Füllstandzeiger Entwicklerwalze • Bewahren Sie die Schutzabdeckung auf. Sie kann benötigt werden, wenn die Tonerpatrone für Wartungsarbeiten herausgenommen wird.
Seite 64 WICHTIG • Den Schutzstreifen nicht diagonal, nach oben bzw. unten herausziehen. Ein gerissener Schutzstreifen lässt sich zumeist nur unter Schwierigkeiten entfernen. • Den Schutzstreifen ganz von der Tonerpatrone abziehen. Falls der Schutzstreifen in der Tonerpatrone bleibt, kann dies die Druckqualität beeinträchtigen. •...
Seite 65 Bei korrekt eingesetzter Tonerpatrone ist das Etikett auf der Patrone und auf der Tonerpatronenhalterung wie gezeigt ausgerichtet. Schließen Sie die Tonerfach-Abdeckung und senken Sie die Scaneinheit ab. Die Tonerpatronenhalterung dreht sich automatisch. WICHTIG • Falls Sie sofort nach Wechsel der Tonerpatrone zu kopieren beginnen, kann die Druckqualität mangelhaft ausfallen.
Seite 66: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung Von Tonerpatronen
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung von Tonerpatronen Tonerpatronen vorsichtig handhaben. Unvorsichtiger Umgang kann empfindliche mechanische Teile beschädigen bzw. die Druckqualität beeinträchtigen. Bitte die folgenden Anmerkungen vor Einbau bzw. Entfernen von Tonerpatronen lesen. WARNUNG Keinesfalls leere Tonerpatronen in offenes Feuer geben, da evtl. vorhandene Tonerreste sich entzünden und einen Brand verursachen könnten.
Seite 67 Umgebung einsetzen wollen, die Patrone für ca. zwei Stunden in der Schutzhülle in der warmen Umgebung lassen, damit sich die Patrone an die Temperatur anpassen kann. • Verwenden Sie immer neue Tonerpatronen, die noch nicht verfallen sind. • Es empfiehlt sich eine Original-Canon-Tonerpatrone zu verwenden. 8-12...
Seite 68: Lagerung Von Tonerpatronen
Gehäuse der Patrone bilden. Die Entstehung von Wassertropfen wird als Kondensation bezeichnet. Kondensation beeinträchtigt die Qualität der Tonerpatrone nachhaltig. Recycling von verbrauchten Patronen Canon hat ein weltweites Recyclingprogramm für Patronen unter der Bezeichnung „The Clean Earth Campaign“ ins Leben gerufen. Durch die Wiederverwendung einer ganzen Reihe verschiedener Materialien in den sonst nutzlosen Altpatronen trägt dieses Programm zur...
Seite 69: Austauschen Der Trommelpatrone
Schwarzweißdruck: Ca. 20.000* Blatt * Die ist die Seitenanzahl, die pro Trommelpatrone beim Drucken von Papierformat A4 oder Letter nach Canon-Standards möglich ist. Abhängig von Papiertyp bzw. -format kann sich die Seitenanzahl auf bis zur Hälfte reduzieren. Austauschen der Trommelpatrone Trommelpatronen sind Verbrauchsmaterialien.
Seite 70 Heben Sie die Scaneinheit an und öffnen Sie die Tonerfach-Abdeckung. Nehmen Sie die Trommelpatrone aus dem Gerät. Ziehen Sie den grünen Griff der Trommelpatrone in Pfeilrichtung nach oben und heben Sie die Patrone gerade heraus. 8-15...
Seite 71 Entfernen Sie die Papier- und Tonerreste auf der durchsichtigen Folie der Walzenvorderseite mit einem weichen, trockenen Tuch. WARNUNG Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keinesfalls Alkohol, Benzin, Verdünner oder andere entflammbare Substanzen. WICHTIG • Gehen Sie vorsichtig vor, damit die durchsichtige Folie nicht verkratzt bzw. abgerieben wird. •...
Seite 72 WICHTIG • Bewahren Sie die Schutzverpackung auf. Bei Wartungsarbeiten am Gerät können Sie die Trommelpatrone darin aufbewahren. • Berühren oder Beschädigen der Trommel im Inneren der Patrone kann die Druckqualität beeinträchtigen. Keinesfalls die Trommel berühren bzw. die Belichtungsklappe öffnen. Keinesfalls Teile wie z.B. Sensoren, die in diesem Reinigungsvorgang nicht erwähnt werden, fassen bzw.
Seite 73 Verpackungsteile (7 Stück) entfernen. Finger in die Laschen der Verpackungsmaterialien schieben und in Pfeilrichtung ziehen, um die Verpackungsteile zu entfernen. Die Laschen bis zum Anschlag in Pfeilrichtung drehen und dann herausziehen. 8-18...
Seite 74 Die Griffe der Verpackungsteile fassen und in Pfeilrichtung ziehen. Verpackungsteil fassen und wie abgebildet entfernen. 8-19...
Seite 75 WICHTIG • Elektrische Kontakte keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls können Schäden am Gerät entstehen. Elektrische Kontakte Elektrische Kontakte • Die Bildübertragungswalze keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls kann eine beeinträchtige Druckqualität resultieren. Die Trommelpatrone vor Stoß schützen und keinesfalls in die Nähe von Magnetfeldern bringen.
Seite 76 Fassen Sie die Trommelpatrone mit beiden Händen und setzen Sie sie in das Gerät ein. Richten Sie die Dreiecksmarkierung auf der Trommelpatrone mit der Dreiecksmarkierung auf dem Gerät aus und führen Sie die Trommelpatrone ein. Drücken Sie die Trommelpatrone in Richtung nach unten, um sie einzurasten.
Seite 77 WICHTIG Rasten Sie die Trommelpatrone wie in der Abbildung ein. Schließen Sie die Tonerfach-Abdeckung und senken Sie die Scaneinheit ab. WICHTIG • Falls Sie sofort nach Wechsel der Trommelpatrone zu kopieren beginnen, kann die Druckqualität mangelhaft ausfallen. Beginnen Sie erst mit dem Kopiervorgang, wenn der Summton (Aufwärmphase) verstummt ist. •...
Seite 78: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Handhabung Der Trommelpatrone
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung der Trommelpatrone Eine Trommelpatrone besteht aus lichtempfindlichen und generell empfindlichen Teilen. Unvorsichtige Handhabung der Patrone kann daher zu Schäden und zu einer mangelhaften Druckqualität führen. Beim Ausbau bzw. Einbau der Patrone folgende Punkte beachten. WARNUNG Keinesfalls leere Trommelpatronen in offenes Feuer geben, da evtl. vorhandene Tonerreste sich entzünden und einen Brand verursachen könnten.
Seite 79 Umgebung einsetzen wollen, die Patrone für ca. zwei Stunden in der Schutzhülle in der warmen Umgebung lassen, damit sich die Patrone an die Temperatur anpassen kann. • Verwenden Sie immer neue Patronen, die noch nicht verfallen sind. • Es empfiehlt sich eine Original-Canon-Trommelpatrone zu verwenden. 8-24...
Seite 80: Lagerung Von Trommelpatronen
Lagerung von Trommelpatronen Bitte folgende Punkte bei der Lagerung neuer Patronen bzw. von zu Wartungszwecken entfernten Patronen beachten. WICHTIG • Nehmen Sie eine neue Trommelpatrone erst aus der Schutzhülle, wenn sie verwendet werden soll. • Falls die Trommelpatrone für Wartungsarbeiten entfernt werden muss, die Patrone in die Originalhülle stecken bzw.
Seite 81: Anheben Des Gerätes An Den Seiten
Anheben des Gerätes an den Seiten Lösen Sie die Dokumenteinzugsablage. Fassen Sie in die Griffmulden an beiden Seiten des Geräts und heben Sie es vorsichtig an, wie in der obigen Abbildung dargestellt. VORSICHT Halten Sie das Gerät beim Tragen an den in der Abbildung gezeigten Stellen. Ein Fall des Geräts kann Verletzungen zur Folge haben.
Seite 82: Kapitel 9 Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Probleme, die beim Betrieb des Geräts u. U. auftreten können, und gibt Ihnen Informationen und Vorschläge zur Behebung. Außerdem erfahren Sie auch, wie Sie bei Problemen vorgehen, die sich nicht auf diese Weise in eigener Regie lösen lassen. Beseitigen von Papierstaus Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie eingeklemmtes Papier entfernen können.
Seite 83 Falls Papier im Mehrzweckeinzug gestaut ist, den Papierstau beseitigen. WICHTIG Falls der Papierstau nicht beseitigt werden kann, weiter mit dem nächsten Schritt. Beseitigen Sie den Papierstau nicht mit Gewalt. Ziehen Sie die Papierkassette heraus. Entfernen Sie das gestaute Papier. WICHTIG Falls der Papierstau nicht beseitigt werden kann, weiter mit dem nächsten Schritt.
Seite 84 Setzen Sie die Papierkassette in das Gerät ein. Heben Sie die Scaneinheit an und öffnen Sie nach Verstummen des Summtons die Tonerfach-Abdeckung , bis sie einrastet. Nehmen Sie die Trommelpatrone aus dem Gerät. Ziehen Sie den grünen Griff der Trommelpatrone in Pfeilrichtung nach oben und heben Sie die Patrone gerade heraus.
Seite 85 Falls Papier in der ausgebauten Trommelpatrone festhängt, das Papier nicht gewaltsam entfernen, sondern siehe siehe „Papierstau in der Trommelpatrone“ auf S. 9-21. WICHTIG • Berühren oder Beschädigen der Trommel im Inneren der Patrone kann die Druckqualität beeinträchtigen. Keinesfalls die Trommel berühren bzw. die Belichtungsklappe öffnen. Keinesfalls Teile wie z.B. Sensoren, die in diesem Reinigungsvorgang nicht erwähnt werden, fassen bzw.
Seite 86 • Die Trommelpatrone vor direkter Sonneneinstrahlung und starkem Licht schützen. • Elektrische Kontakte keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls können Schäden am Gerät entstehen. Elektrische Kontakte Elektrische Kontakte • Die Bildübertragungswalze keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls kann eine beeinträchtige Druckqualität resultieren. Die Trommelpatrone vor Stoß schützen und keinesfalls in die Nähe von Magnetfeldern bringen.
Seite 87 Die Trommelpatrone in die Schutzverpackung stecken. Drücken Sie den grünen Entriegelungshebel und entfernen Sie das gestaute Papier Nehmen Sie die Trommelpatrone aus der Schutzverpackung.
Seite 88 Fassen Sie die Trommelpatrone mit beiden Händen und setzen Sie sie in das Gerät ein. Richten Sie die Dreiecksmarkierung auf der Trommelpatrone mit der Dreiecksmarkierung auf dem Gerät aus und führen Sie die Trommelpatrone ein. Drücken Sie die Trommelpatrone in Richtung nach unten, um sie einzurasten.
Seite 89 WICHTIG Rasten Sie die Trommelpatrone wie in der Abbildung ein. Schließen Sie die Tonerfach-Abdeckung und senken Sie die Scaneinheit ab. Wenn die Meldung auch nach Schließen der Tonerfach-Abdeckung noch eingeblendet wird, können immer noch Papierreste innen vorhanden sein. Überprüfen Sie erneut die verschiedenen Bereiche des Geräts und entfernen Sie alle Reste des gestauten Papiers im Inneren des Geräts.
Seite 90: Papierstau Auf Der Rückseite Des Geräts
Papierstau auf der Rückseite des Geräts Wenn die Meldung <EMPFANGSPAPIERSTAU> und <DRUCKERABDECK.ÖFFNEN> im LCD-Display erscheint, das Papier wie folgt entfernen. VORSICHT Die Fixiereinheit und der umliegende Bereich im Gerät werden während des Betriebs heiß. Wenn Sie die Fixiereinheit austauschen, keinesfalls die Fixiereinheit und den umliegenden Bereich berühren. Dies könnte zu Verbrennungen bzw.
Seite 91 Entfernen Sie das gestaute Papier. Die Scan-Vorrichtung anheben und die Tonerfach-Abdeckung öffnen. Nehmen Sie die Trommelpatrone aus dem Gerät. Ziehen Sie den grünen Griff der Trommelpatrone in Pfeilrichtung nach oben und heben Sie die Patrone gerade heraus. 9-10...
Seite 92 Falls Papier in der ausgebauten Trommelpatrone festhängt, das Papier nicht gewaltsam entfernen, sondern siehe siehe „Papierstau in der Trommelpatrone“ auf S. 9-21. WICHTIG • Berühren oder Beschädigen der Trommel im Inneren der Patrone kann die Druckqualität beeinträchtigen. Keinesfalls die Trommel berühren bzw. die Belichtungsklappe öffnen. Keinesfalls Teile wie z.B. Sensoren, die in diesem Reinigungsvorgang nicht erwähnt werden, fassen bzw.
Seite 93 • Die Trommelpatrone vor direkter Sonneneinstrahlung und starkem Licht schützen. • Elektrische Kontakte keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls können Schäden am Gerät entstehen. Elektrische Kontakte Elektrische Kontakte • Die Bildübertragungswalze keinesfalls berühren bzw. festhalten. Anderenfalls kann eine beeinträchtige Druckqualität resultieren. Die Trommelpatrone vor Stoß schützen und keinesfalls in die Nähe von Magnetfeldern bringen.
Seite 94 Die Trommelpatrone in die Schutzverpackung stecken. Drücken Sie den grünen Entriegelungshebel und entfernen Sie das gestaute Papier WICHTIG Falls nach Durchführen dieses Schritts kein Papierstau mehr lokalisiert werden kann, kann ein Papierstau in der Fixiereinheit auf der Geräterückseite vorliegen. In diesem Fall Schritt 8 bis Schritt 10 überspringen und mit Schritt 11 ( ➞...
Seite 95 Fassen Sie die Trommelpatrone mit beiden Händen und setzen Sie sie in das Gerät ein. Richten Sie die Dreiecksmarkierung auf der Trommelpatrone mit der Dreiecksmarkierung auf dem Gerät aus und führen Sie die Trommelpatrone ein. Drücken Sie die Trommelpatrone in Richtung nach unten, um sie einzurasten.
Seite 96 WICHTIG Rasten Sie die Trommelpatrone wie in der Abbildung ein. Schließen Sie die Tonerfach-Abdeckung und senken Sie die Scaneinheit ab. Falls die Meldung nach Schließen der Tonerfach-Abdeckung und Absenken der Scaneinheit immer noch eingeblendet wird, wie folgt fortfahren. 9-15...
Seite 97 Falls die Papierstau-Meldung immer noch eingeblendet wird, das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. VORSICHT Fixiereinheit und der umliegende Bereich können während des Betriebs sehr heiß werden. Wie folgt vorgehen, nachdem die Fixiereinheit ganz abgekühlt ist. Berühren der heißen Fixiereinheit kann zu Verbrennungen führen.
Seite 98 Den grünen Freigabehebel der Fixiereinheit in die Ausgangsstellung bringen. Schließen Sie die Abdeckung des Ausgabeschachts an der Geräterückseite. Drehen Sie den Entriegelungshebel auf der Geräterückseite in Pfeilrichtung und geben die Verriegelung frei. 9-17...
Seite 99 Fassen Sie die Fixiereinheit am Griff und nehmen Sie sie heraus. VORSICHT Die Fixiereinheit wiegt ca. 1,7 kg und ist auf der Rückseite schwerer. Beim Tragen die Fixiereinheit fest am Griff halten. Eine herunterfallende Fixiereinheit kann Verletzungen verursachen. Schwerer auf der Rückseite Öffnen Sie das Ausgabenebenfach.
Seite 100 Ziehen Sie die beiden grünen Freigabehebel Fixiereinheit nach hinten, um den Druck in der Fixiereinheit zu eliminieren. Entfernen Sie das gestaute Papier. WICHTIG Falls sich das Papier ganz um die Fixierwalze gewickelt hat und nicht entfernt werden kann, kontaktieren Sie Ihren Canon-Händler. Den grünen Freigabehebel der Fixiereinheit in die Ausgangsstellung bringen. 9-19...
Seite 101 Schließen Sie das Ausgabenebenfach. Fassen Sie die Fixiereinheit am Griff und setzen Sie sie ein. Drehen Sie die beiden Entriegelungshebel in Pfeilrichtung, um die Fixiereinheit zu verriegeln. Schließen Sie das Netzkabel und alle Schnittstellenkabel an. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an und schalten Sie das Gerät ein. Wenn die Meldung auch nach Einschalten des Geräts noch eingeblendet wird, können immer noch Papierreste innen vorhanden sein.
Seite 102: Papierstau In Der Trommelpatrone
Papierstau in der Trommelpatrone Wenn das Papier in der Trommelpatrone wie abgebildet festhängt, den Papierstau wie folgt entfernen. Den Drehknopf der Trommelpatrone in Pfeilrichtung drehen. Die Abdeckung anheben und den Papierstau entfernen. 9-21...
Seite 103 WICHTIG Die Bildübertragungswalze keinesfalls berühren. Anderenfalls kann eine beeinträchtige Druckqualität resultieren. Bildübe- rtragungsfolie Die Abdeckung in die Ausgangsposition bringen und den Drehknopf in Pfeilrichtung drehen. Zum Entfernen des Papierstaus weiter mit den nächsten Schritten. Entfernen von Papierstaus im Gerät ➞ (Schritt 8 ➞ Seite 9-6) Entfernen von Papierstaus an der Geräterückseite ➞...
Seite 104: Beseitigen Von Papierstaus Im Automatischen Dokumenteinzug (Adf)
Beseitigen von Papierstaus im automatischen Dokumenteinzug (ADF) Wenn das Dokument im automatischen Dokumenteinzug (ADF) klemmt, zeigt das Display <DOKUMENT PRÜFEN> oder <DOKUMENT ZU LANG> an. HINWEIS Öffnen Sie den Vorlagenglasdeckel keinesfalls, bevor der Papierstau behoben ist. Andernfalls kommt es zu einer Beschädigung von Dokument und Papier.
Seite 105: Lcd-Meldungen
LCD-Meldungen Die nachstehend aufgeführten Meldungen werden im LCD-Display angezeigt, wenn vom Gerät eine Funktion ausgeführt wird oder ein Fehler auftritt. In diesem Abschnitt sind die allgemeinen Meldungen und die Meldungen für Kopier- und Druckfunktion aufgeführt. Beschreibungen von Meldungen, die sich auf die Faxfunktion beziehen, siehe Kapitel 7, „Störungsbeseitigung,“...
Seite 106 Im Gerät ist ein Problem aufgetreten. Lösung Setzen Sie das Gerät durch Öffnen und Schließen der Gerätefach-Abdeckung zurück. Sollte die Meldung weiterhin angezeigt werden, ziehen Sie den Netzstecker und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder den Canon-Kundendienst. Grund 2 Patrone nicht korrekt eingesetzt. Lösung Setzen Sie die Patrone richtig ein.
Seite 107 Mit der im Gerät befindlichen Tonerpatrone kann die Druckqualität nicht garantiert werden. Lösung Patronen mit wenig Toner bzw. von Fremdherstellern können Störungen verursachen. Setzen Sie eine neue Canon-Patrone ein. ∗ : steht für „C“, „M“, „G“ oder „S“. DRUCKER DATENFEHLER Ursache Als Sie einen Job in Bearbeitung annulliert haben, wurde evtl.
Seite 108 Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts und warten Sie etwa 3 bis 5 Minuten; stecken Sie dann den Netzstecker wieder in die Steckdose. Sollte das Problem dadurch nicht beseitigt werden, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. **xxx steht für eine beliebige Zahl.
Seite 109: Probleme Mit Dem Papiereinzug
SYSTEMFEHLER E197 Ursache Das Netzkabel im unteren Bereich des Geräts ist abgezogen. Lösung Schließen Sie das Netzkabel im unteren Bereich an, ziehen Sie das Kabel ab und schließen Sie das Netzkabel im oberen Bereich an die Netzsteckdose an. ABFALLTONERBEH. VOLL Ursache Die Trommelpatrone ist mit Abfalltoner gefüllt.
Seite 110 Papierführungen korrekt eingestellt sind. (Siehe „Einlegen von Papier,“ auf S. 2-3.) Unpassende Folie wurde in den Mehrzweckeinzug eingelegt. Verwenden Sie keinesfalls Folien, die für Farbkopierer bestimmt sind. Sie führen zu Papierstau. Verwenden Sie bitte nur von Canon empfohlene Folien. Papier rollt sich beim Einzug ein. Kein passendes Papier eingelegt.
Seite 111 Papier grob aufgestapelt. Kein passendes Papier eingelegt. Sicherstellen, dass das korrekte Papier in Kassette oder Mehrzweckeinzug eingelegt ist. (Siehe Kapitel 2, „Verwendung von verschiedenen Druckmaterialien.“) Sicherstellen, dass der korrekte Papiertyp in <PAPIERSORTE> im Menü <PAPIEREINSTELLUNG> gewählt ist. (Siehe „Eingeben des Papiertyps,“ auf S. 2-16.) Wiederholtes Auftreten von Papierstaus.
Seite 112: Probleme Beim Kopieren
Probleme beim Kopieren Das Gerät erstellt keine Kopien. Die Tonerpatrone wurde nicht richtig installiert. Stellen Sie sicher, dass die Patrone richtig installiert ist. (Siehe Handbuch für Starter.) Der Schutzstreifen wurde nicht aus der Patrone gezogen. Ziehen Sie den Schutzstreifen aus der Patrone. (Siehe Handbuch für Starter.) Die Kassette ist nicht richtig in das Gerät eingesetzt.
Seite 113: Probleme Mit Der Druckqualität
Probleme mit der Druckqualität Die Druckqualität entspricht nicht Ihren Erwartungen; das Druckbild ist verschwommen und weist fehlende Stellen oder weiße Streifen auf. Das verwendete Druckmaterial entspricht nicht den Spezifikationen des Geräts für Format, Dicke und Typ. Verwenden Sie Druckmaterialien, die den Spezifikationen des Geräts entsprechen. (Siehe „Richtlinien für die Wahl des Druckmaterials,“...
Seite 114 Kopien sind zu dunkel oder zu hell. Die Belichtung ist nicht richtig eingestellt. Stellen Sie die Belichtung mit [Belichtung] richtig ein. (Siehe „Einstellen der Belichtung (Dichte),“ auf S. 5-3.) Das Gerät ist auf den Tonersparmodus geschaltet. Setzen Sie im Menü <ALLGEMEINE EINST.> die Option <SW TONERSPARMODUS> auf <AUS>. (Siehe <3.
Seite 115 Daten werden nicht in der korrekten Farbe (festgelegte Farbe) ausgedruckt bzw. farbiger Text erscheint verzerrt aufgrund von Farbabweichungen. Eine der vier Farbpatronen ist leer bzw. mangelhaft. Leere Tonerpatrone durch eine neue Patrone ersetzen. (Siehe „Wechseln von Tonerpatronen,“ auf S. 8-4.) Falscher Papiertyp verwendet.
Seite 116: Probleme Beim Drucken
Ist das Problem dadurch gelöst, so erlischt die Alarmanzeige, und das Display zeigt wieder Betriebsbereitschaft an. Blinkt die Alarmanzeige weiterhin, so ziehen Sie den Netzstecker aus dem Gerät und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder den Canon-Kundendienst. Der Ausdruck stimmt nicht mit dem Papierformat überein.
Seite 117: Probleme Beim Einlesen
Probleme beim Einlesen Das Gerät liest ein Dokument nicht ein. Sie haben das Netzkabel gerade eben mit dem Gerät verbunden. Warten Sie etwas. Nach dem Anschluss des Netzkabels kann das Gerät nicht sofort Dokumente einlesen. Das Dokument ist nicht richtig eingelegt. Entfernen Sie das Dokument, richten Sie es neu aus und legen Sie es dann wieder richtig in den automatischen Dokumenteinzug (ADF) ein.
Seite 118: Allgemeine Probleme
Sie etwa 3 Minuten bis 5 Minuten, bis sich das Geräteinnere abgekühlt hat; stecken Sie dann den Netzstecker wieder in die Steckdose. Bleibt das LCD-Display ohne Anzeige, so ziehen Sie den Netzstecker aus dem Gerät und wenden sich an Ihren Canon-Fachhändler oder den Canon-Kundendienst.
Seite 119: Wenn Sie Das Problem Nicht Lösen Können
Gerät selbst zu zerlegen oder zu reparieren. WICHTIG Eine eigenmächtige Reparatur des Geräts kann die Garantie null und nichtig machen. Halten Sie die folgenden Informationen bereit, wenn Sie sich an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline wenden. • Produktname Canon Colour LaserBase MF8180C •...
Seite 120: Kapitel 10 Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Gerätefunktionen einstellen. Zur Bezugnahme finden Sie hier außerdem eine Liste mit allen Einstellungen. Zugriff auf Geräteeinstellungen Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder[)(+)], um den zu ändernden Parameter im Menü zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Sie haben nun Zugriff auf die Einstellungen in der Liste.
Seite 121: Menübeschreibungen
Menübeschreibungen HINWEIS Einzelheiten zu <FAXEINSTELLUNGEN>, <TEL.NUM REGISTR.> und <BERICHTE/LISTEN>, siehe Kapitel 8, „Geräteeinstellungen“, im Faxhandbuch. PAPIEREINSTELLUNG Name Beschreibung 1. PAPIEREINSTELLUNG Zum Eingeben von Papierformat und -typ. 1. KASSETTE 1. PAPIERFORMAT Zum Wählen des Papierformats für die Papierkassette. A4, B5, A5, EXECUTIV, LTR, LGL 2.
Seite 122: Allgemeine Einst
ALLGEMEINE EINST. Name Beschreibung 1. GRUNDEINSTELLUNG Zum Auswählen des Kopier- oder Scanmodus als Standardmodus des Geräts. Beim Anschließen des Netzkabels oder nach einer automatischen Rückstellung erscheint die Bereitschaftsanzeige des hier gewählten Modus im Display. KOPIE Der Kopiermodus ist als Standardmodus gewählt. Der Faxmodus ist als Standardmodus gewählt.
Seite 123 Name Beschreibung 5. "DRUCK FERT."-TON Zum Einstellen des am Ende eines Druckvorgangs zur Bestätigung erzeugten Signaltons. NUR BEI FEHLER Der Druckbestätigungston wird nur erzeugt, wenn ein Fehler beim Drucken auftritt. 1 bis 3 (1) Es wird kein Druckbestätigungston erzeugt. Der Druckbestätigungston wird erzeugt. 1 bis 3 (1) 6.
Seite 124 Name Beschreibung 4. DISPLAYSPRACHE Zum Auswählen der Sprache für Displayanzeigen. DEUTSCH, ITALIENISCH, NIEDERLÄNDISCH, FINNISCH, PORTUGIESISCH, NORWEGISCH, SCHWEDISCH, DÄNISCH, SLOVENIAN, TSCHECHISCH, UNGARISCH, RUSSISCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH, SPANISCH 5. SPEZ. DRUCKMODUS <SPEZ. DRUCKMODUS> ermöglicht gewisse Einstellungen, die Störungen der Druckqualität vermeiden bzw. korrigieren. Lesen Sie vor Festlegen dieser Option jede Beschreibung sorgfältig durch.
Seite 125 Name Beschreibung SPEZ. EINSTELL.6 Bei Verwendung von dünnem Papier kann es eingerollt ausgegeben werden bzw. schwarze Buchstaben können teilweise auf anderen Seiten erscheinen. Stellen Sie in diesem Fall <SPEZ. EINSTELL.6> zur Verbesserung des Ergebnisses ein. Hinweis: Wählen Sie keinesfalls <SPEZ. EINSTELL.6> bei schwerem Papier.
Seite 126: Kopiereinstellung
KOPIEREINSTELLUNG Name Beschreibung 1. STD. BILDQUALITÄT Zum Festlegen des Standard-Dokumenttyps. TEXT/FOTO Modus Text/Foto Wählt <PRIORITÄTSSTUFE>. STANDARD, FOTOPRIORITÄT, TEXTPRIORITÄT TEXT Zeichenmodus FOTO Fotomodus 2. STD. BELICHTUNG Zum Festlegen der Standard-Einstellmethode für Belichtung. MANUELL Die Belichtung wird manuell eingestellt. Die Belichtung ist in 9 Schritten einstellbar. (Mitte) AUTO.
Seite 127 Name Beschreibung 6. PAPIERGROESSE KOP Zum Auswählen der Papierformatgruppe. Beim Ändern der Papierformatgruppe erfolgt gleichzeitig ein entsprechender Wechsel der festen Abbildungsverhältnisse. Feste Abbildungsverhältnisse: 50%, 70%, 100%, 141%, 200% Feste Abbildungsverhältnisse: 50%, 70%, 81%, 86%, 100%, 115%, 122%, 141%, 200% INCH Feste Abbildungsverhältnisse: 50%, 64%, 78%, 100%, 129%, 200% 7.
Seite 128: Drucker Einst
DRUCKER EINST. Name Beschreibung 1. TIMEOUT B. FEHLER Zum Festlegen der Zeit, nach der das Gerät eine Fehlermeldung zurückgibt, wenn keine Daten vom Computer empfangen werden. Die Timeout-Funktion ist aktiviert. Es kann eine Timeout-Dauer eingegeben werden. 5SEK bis 300SEK (15SEK) Die Timeout-Funktion ist deaktiviert.
Seite 129: Reinigung/Justage
REINIGUNG/JUSTAGE Name Beschreibung 1. PATRONE ERSETZEN Tonerpatrone muss ersetzt werden. PATRONE AUSWÄHLEN Farbe muss entfernt werden. 1. SCHWARZ 2. CYAN 3. MAGENTA 4. GELB 5. ALLE FARBEN 2. AUTOM. GRADATION Einstellung der automatischen Gradation. 3. WALZENREINIGUNG Zum Reinigen der Fixierwalze. 1.
Seite 130: Kapitel 11 Anhang
Lichtelektrisches Material Organischer lichtempfindlicher Leiter Kopiersystem Indirekte elektrostatische Übertragung Entwicklungssystem Tonerprojektion Fixiersystem Canon RAPID Fusing System™ Vorlagenglas: Ca. 600 × 600 dpi (monochrom/Farbe) Auflösung ADF: Ca. 600 dpi × 400 dpi (monochrom) Ca. 600 dpi × 600 dpi (Farbe) Grautöne...
Seite 131 Im Interesse einer hohen Kopierqualität sollten Sie stets die von Canon empfohlenen Papiersorten und Folien verwenden. Manche im Bürofachhandel erhältlichen Papiertypen sind u.U. nicht für dieses Gerät geeignet. Bei Fragen zu Papieren und Folien wenden Sie sich bitte an Ihren Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline.
Seite 132: Farbdruck
Farbdruck In diesem Abschnitt werden Farbgrundlagen und das Farbdruckverfahren von diesem Drucker aus beschrieben. Die drei Primärfarben des Lichts und der Farbe Die Farben des Computer-Displays setzen sich aus den drei Primärfarben des Lichts, Rot, Grün und Blau, zusammen. Wenn alle drei Primärfarben gemischt werden (additiver Prozess), entsteht weiß. Weiß...
Seite 133: Verfahren Zur Farbdarstellung
Verfahren zur Farbdarstellung Verschiedene Farben entstehen auf einer Palette. Dies kann natürlich nicht in einem Drucker bzw. auf einem Display durchgeführt werden. Aus diesem Grund werden Farben anhand von Farbpunkten dargestellt. Palette Anzeige Auf dem Display setzen sich verschiedene Farben aus roten, grünen und blauen Punkten zusammen. Farbleiste Der Drucker kann Tonerfarben nicht ausreichend darstellen.
Seite 134: Mechanik Des Farbdrucks
Mechanik des Farbdrucks Im Farbdruck werden Form und Farbe von Bildern in kleinen Farbpunktgruppen aus Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz dargestellt. Die Bilddateneingabe wird im Drucker in Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz aufgesplittet. Daten werden in jeder Patrone entwickelt und der Toner wird wiederholt auf das Papier aufgetragen. Daten Fotosensitive Trommel Bildübertragungswalze...
Seite 135: Schönere Ergebnisse Durch Einfache Einstellungen
Schönere Ergebnisse durch einfache Einstellungen Beim Ausdruck von Farbbildern sinkt die Druckerleistung beträchtlich, wenn eine gewünschte Farbe nicht erstellt werden kann, wenn die Bildqualität nachlässt bzw. wenn der Datenausdruck lange dauert. Schon mit kleinen Einstellungen kann der Drucker in vollem Umfang eingesetzt werden. ■...
Seite 136 ■ Farbauflösungseinstellung Eine höhere Bildqualität als die Druckerauflösung kann nicht erreicht werden, wie hoch auch die festgelegte Datenauflösung eingestellt wird. 600 dpi ist für die meisten Druckformate ausreichend. Wenn die Auflösung der Daten zu hoch ist, dauert nicht nur der Ausdruck sehr lange, sondern die Dateigröße nimmt auch zu.
Seite 137: Index
Index Dokumenteinzug Automatischer Dokumenteinzug, 3-3 Abdeckung für Ausgabe mit nach oben weisendem Vorlagenglas, 3-2 Druckbild, 1-3 „DRUCK FERT.“-TON, Einstellung, 10-4 ADF (Automatischer Dokumenteinzug) Drucken Einlegen von Dokumenten in, 3-3 abbrechen, 4-2 Kapazität, 3-4 Bereiche, 2-2 Papierpfad, 3-5 Dokument, 4-1 Papierstau in, 9-23 Probleme, 9-35 Alarmanzeige, 1-4 Vorbereitungen für den Druckbetrieb, 4-1...
Seite 138 PAPIERSORTE, Einstellung, 10-2 Papierformat eingeben, 2-16 Papiertyp eingeben, 2-16 Papierstaus Probleme, 9-31 Auf der Rückseite des Geräts, 9-9 Kundendienst (Canon-Hotline), 1-1 im Gerät, 9-1 In der Trommelpatrone, 9-21 Papierstaus beseitigen, 9-1 Papierwahltaste, 1-4 LAUTST. MONITOR., Einstellung, 10-4 -PATR. EINS., 8-10, 9-25 LAUTST.
Seite 139 S/W-Starttaste, 1-4 Vergrößern/Verkleinern S/W-TONERSPARMODUS, Einstellung, 10-4 Einstellung, 5-2 Taste, 1-4 „SCAN FERTIG“-TON, Einstellung, 10-4 Vergrößerung/Verkleinerung, 5-2 Scaneinheit, 1-2 Vordere Abdeckung, 1-2 SCAN-Taste, 1-4 Vorlagenglas, 1-2 SCHÄRFE, Einstellung, 10-8 Vorlagenglasdeckel, 1-2 „SE FERTIG“-TON, Einstellungen, 10-3 Sichern, 8-25 SIGNALLAUTSTÄRKE, Einstellung, 10-3 Sortieren Wechseln der Patronen, 8-3 Kopien, 5-5 Taste, 1-4...
Seite 140 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
Seite 141 Handbuch Remote UI Handbuch Remote UI Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts durch. Bewahren Sie die Anleitung danach zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Seite 142: Handbücher Für Das Gerät
Handbücher für das Gerät Die Handbücher für dieses Gerät unterteilen sich wie folgt. Bitte beziehen Sie sich für detaillierte Informationen auf diese Handbücher. Je nach Systemkonfiguration und Gerätemodell werden manche Handbücher nicht gebraucht. Handbücher mit diesem Symbol liegen in Handbücher mit diesem Symbol finden Sie als PDF-Datei auf der CD-ROM gebundener Form vor.
Seite 143 Inhalt Vorwort ................iii Konventionen in diesem Handbuch .
Seite 144: Vorwort
Vorwort Danke, dass Sie sich für einen Canon Colour LaserBase MF8180C entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sich mit den Funktionen des Geräts vertraut zu machen und diese voll nutzen zu können. Bewahren Sie das Handbuch danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Seite 145: Die In Diesem Handbuch Verwendeten Displays
Die in diesem Handbuch verwendeten Displays Anzuklickende Schaltflächen sind durch gekennzeichnet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenn mehrere Betätigungen möglich oder erforderlich sind, werden die betreffenden Schaltflächen in der entsprechenden Reihenfolge angeführt. Klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie zur Ausführung auf diese Schaltfläche.
Seite 146: Marken
Copyright © 2006 Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf dieses Dokument weder als Ganzes noch in Teilen, auf welche Art und Weise auch immer, sei es auf elektronischem oder mechanischem Wege, einschließlich Fotokopieren oder Aufzeichnen sowie Speicherung in einem...
Seite 147: Kapitel 1 Verwendung Von Remote Ui
Verwendung von Remote UI KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, welche Funktionen Ihnen Remote UI bietet und wie das Programm gestartet wird. Übersicht über das Remote UI Die Software Remote UI (User Interface - Benutzerschnittstelle) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf und die Verwaltung eines mit dem Netzwerk verbundenen Geräts über einen Web-Browser. Wenn Sie die Adresse des Geräts im Web-Browser angeben, erscheint das Fenster Remote UI, von dem aus Sie das Gerät verwalten und steuern können.
Seite 148: Überprüfen Des [Gerätestatus] Von Einem Netzwerk-Computer Aus
■ Überprüfen des [Gerätestatus] von einem Netzwerk-Computer aus Mithilfe des Remote UI können Sie über ein Netzwerk auf das Gerät zugreifen, so dass Sie den aktuellen Status des Geräts sowie den Status aller Daten und der Auftragsbearbeitung abrufen können. Sie können das Gerät von einem an das Netzwerk angeschlossenen PC aus verwalten, ohne irgendwelche Schritte am Gerät selbst vornehmen zu müssen.
Seite 149: Einrichten Und Steuern Des Geräts Von Einem Pc Aus
Hiermit können Sie eine Aktualisierung des aktuellen Bildschirms mit den neuesten Informationen durchführen. Die Informationen werden nicht automatisch aktualisiert. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, werden die neuesten Daten vom Gerät abgerufen. Ruft die Online-Hilfe für Remote UI auf. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, wenn Sie detaillierte Informationen zum Remote UI abrufen wollen.
Seite 150: Vor Dem Starten Des Remote Ui
Vor dem Starten des Remote UI Prüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie das Remote UI starten: ■ Netzwerkeinstellungen Wählen Sie <IP-ADRESSE ANZEIG> aus dem Menü <NETZWERKEINSTELL.> und prüfen Sie, ob die IP-Adresse des Geräts stimmt. Sollten Sie die IP-Adresse nicht kennen, wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator. (Siehe Kapitel 2, „Festlegen der Netzwerkeinstellungen“...
Seite 151 HINWEIS • Sollte die Seite nicht korrekt angezeigt werden, wählen Sie im Browser [Internetoptionen] aus dem Menü [Extras]. ➞ Klicken Sie im Register [Allgemein] auf [Einstellungen] und dann im Dialogfeld [Einstellungen] auf [Bei jedem Zugrif auf die Seite]. Wenn Sie hier [Nie] anklicken, wird u. U. ein nicht mehr aktueller Stand aus dem Browser-Cache angezeigt.
Seite 152: Kapitel 2 Funktionen Von Remote Ui
Funktionen von Remote UI KAPITEL In diesem Kapitel werden die verschiedenen Funktionen des Programms Remote UI erläutert sowie deren Verwendung kurz beschrieben. Anzeige von Gerätestatus und Informationen Über das Remote UI (User Interface - Benutzerschnittstelle) können Sie den aktuellen Status des Geräts abrufen, z.
Seite 153 [Funktionen]: Ruft Angaben zu den verschiedenen Funktionen und Erweiterungsoptionen des Geräts auf, darunter die maximale Druckgeschwindigkeit, gesamter und verfügbarer RAM, Flash-ROM (sofern installiert), Anzahl der installierten Kassetten. [Netzwerk]: Damit rufen Sie Informationen zur [Netzwerkschnittstelle] und zu den aktivierten Netzwerkprotokollen auf. Im [Administratormodus] können Sie diese Einstellungen ändern.
Seite 154: Auftragsverwaltung Und Ansicht Des Druckprotokolls
Auftragsverwaltung und Ansicht des Druckprotokolls Über das Remote UI können Sie Druckaufträge verwalten. Sie können außerdem die Sende- und Empfangsergebnisse von Faxaufträgen einsehen. Die Seite [Auftragsverwaltung] enthält die folgenden Abschnitte: • Druckauftrag • Ereignisprotokoll Verwaltung von Druckaufträgen Mit dem Remote UI können Sie Druckaufträge verwalten, die gerade vom Gerät verarbeitet werden oder sich in der Warteschlange befinden.
Seite 155 Zum Löschen eines Druckauftrags markieren Sie das Kontrollkästchen [ ] links neben dem betreffenden Auftrag ➞ klicken Sie auf Der markierte Auftrag wird gelöscht. HINWEIS Ein gelöschter Auftrag lässt sich nicht mehr wiederherstellen.
Seite 156: Anzeigen Des Ereignisprotokolls
Anzeigen des Ereignisprotokolls Mit dem Remote UI können Sie das [Ereignisprotokoll] der Faxaufträge anzeigen lassen. Im [Ereignisprotokoll] werden die letzten 25 Aufträge für Faxübertragungen aufgeführt. Klicken Sie auf [Auftragsverwaltung] ➞ wählen Sie [Ereignisprotokoll] in dem Menü, das unter [Auftragsverwaltung] erscheint. Sie können diesen Schritt überspringen, wenn das Menü...
Seite 157: Aufrufen Und Bearbeiten Der Geräteeinstellungen
Aufrufen und Bearbeiten der Geräteeinstellungen Über das Remote UI können Sie bestimmte Geräteeinstellungen anzeigen und ändern. HINWEIS Sie können die [Geräteeinstellungen] nur im [Administratormodus] bearbeiten. Klicken Sie auf [Geräteeinstellungen] ➞ wählen Sie die gewünschte Option im Menü, das unter [Geräteeinstellungen] erscheint. (Beispiel) Bei Auswahl von [Allgemeine Einstellungen]: Die folgenden Optionen stehen zur Wahl: - Allgemeine Einstellungen...
Seite 158: Anzeigen Und Bearbeiten Des Adressbuchs
Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor ➞ klicken Sie auf [OK]. Beispiel: Wenn Sie das Papierformat für die Papierkassette ändern möchten, wählen Sie das gewünschte Format unter [Papierformat] für [Kassette] unter [Papierwahl] ➞ klicken Sie auf [OK]. Wenn Sie die Änderungen der Einstellungen verwerfen wollen, klicken Sie auf [Abbrechen]. HINWEIS Wenn die per Remote UI durchgeführten Änderungen nicht im Gerät wirksam werden, drücken Sie eine beliebige Taste am Bedienfeld des Geräts oder warten, bis die automatische Löschfunktion aktiviert wird.
Seite 159: Anzeigen Und Bearbeiten Von Zielwahl Oder Kurzwahl
Anzeigen und Bearbeiten von Zielwahl oder Kurzwahl Mit dem Remote UI können Sie die Nummer für die Zielwahl oder die Kurzwahl anzeigen lassen und bearbeiten. Sie können Adressen löschen und registrieren oder Änderungen an bereits registrierten Adressen vornehmen. HINWEIS Sie können das [Adressbuch] nur im [Administratormodus] bearbeiten. Klicken Sie auf [Adressbuch] ➞...
Seite 160 Wenn Sie eine Nummer für die Zielwahl oder Kurzwahl löschen wollen, markieren Sie das ] rechts neben der zu löschenden Nummer ➞ klicken Sie auf Kontrollkästchen [ Die ausgewählte Nummer wird gelöscht. HINWEIS Eine gelöschte Nummer lässt sich nicht mehr wiederherstellen.
Seite 161 Wenn Sie die Informationen anzeigen wollen, die zu den Nummern für die Zielwahl bzw. die Kurzwahl gespeichert sind, klicken Sie auf die Nummer oder den Namen. Falls Sie für die Gruppenwahl eine Adresse für [Zielwahl] oder [Kurzwahl] hinzufügen wollen, klicken Sie auf eine beliebige Nummer, für die als Name [Keine] angegeben ist.
Seite 162 Zum Bearbeiten der Informationen klicken Sie auf [Editieren]. Zum Speichern Ihrer Eingabe klicken Sie auf [OK]. 2-11...
Seite 163: Zum Festlegen Von Gruppenwahlnummern
● Zum Festlegen von Gruppenwahlnummern: ❑ Wählen Sie [Gruppe] unter [Typ] ➞ geben Sie unter [Gruppenname] einen Gruppennamen ein ➞ klicken Sie auf [Adressbuch]. ❑ Registrieren Sie alle Ziele für die Gruppe. Wählen Sie [Zielwahl] oder [Kurzwahl] aus der Dropdown-Liste links neben [OK] aus ➞...
Seite 164: Importieren/Exportieren Des Adressbuchs
Die Eingaben werden gespeichert und die Anzeige wechselt wieder zur Maske für [Zielwahl] bzw. [Kurzwahl]. Importieren/Exportieren des Adressbuchs Remote UI ermöglicht Ihnen den Import/Export von Adressbuchdaten. HINWEIS Die exportierte Datei ist mit der Erweiterung „.abk“ versehen und kann in andere Canon-Produkte importiert werden, die einen Adressbuchimport unterstützen. 2-13...
Seite 165 Klicken Sie auf [Adressbuch] ➞ wählen Sie [Import /Export]. Der Bildschirm [Import/Export] erscheint. HINWEIS Sie können Adressbuchdaten nur im [Administratormodus] importieren bzw. exportieren. 2-14...
Seite 166: Importieren Von Adressbuchdaten
■ Importieren von Adressbuchdaten Wenn Sie im Bildschirm [Import/Export] die Option [Import] anklicken, können Sie die Adressbuchdaten aus einer Datei importieren. Klicken Sie auf [Import]. Klicken Sie auf [Durchsuchen], um eine Datei mit den in das Gerät zu importierenden Adressbuchdaten auszuwählen ➞...
Seite 167 Klicken Sie auf [OK], um die Datei in das [Abbrechen] zu importieren. Wenn Sie das Importieren von Daten abbrechen wollen, klicken Sie auf [Abbrechen], um zum Bildschirm [Import/ Export] zurückzukehren. [Importiere Adressinformationen] wird während der Datenübertragung angezeigt. 2-16...
Seite 168: Exportieren Von Adressbuchdaten
■ Exportieren von Adressbuchdaten Wenn Sie im Bildschirm [Import/Export] die Option [Export] wählen, können Sie die Adressbuchdaten des Geräts exportieren und in einer Datei speichern. Klicken Sie auf [Export]. 2-17...
Seite 169 Zum Herunterladen der Datei klicken Sie auf [Speichern]. Wenn Sie das Herunterladen abbrechen wollen, klicken Sie auf [Abbrechen]. Geben Sie einen Namen für die Datei ein. 2-18...
Seite 170 Klicken Sie auf [Speichern], um die Adressbuchdaten zu speichern. Das Gerät exportiert die Adressbuchdaten. 2-19...
Seite 171: Ansicht Weiterer Informationen
Ansicht weiterer Informationen Über das Remote UI können Sie auf weitere Informationen und auf Hilfe zu Ihrem Gerät zugreifen. HINWEIS Möglicherweise benötigen Sie dazu eine Verbindung mit dem Internet. Klicken Sie auf [Support-Links]. Eine Liste der verschiedenen weiteren Informationsquellen wird eingeblendet. Klicken Sie auf die gewünschte Option.
Seite 172: Kapitel 3 Anhang
Kopie in seinem Cache, damit sie bei der nächsten Anforderung lokal bereitsteht. Remote UI Zu Funktionen des Remote UI. Viele Funktionen, die physisch über das Bedienfeld des Canon-Geräts eingestellt werden können, lassen sich mit Hilfe eines Web-Browsers, z. B. Microsoft Internet Explorer, auch über einen vernetzten Computer einstellen.
Seite 173: Index
Index Administratormodus, 1-3, 1-5, 2-1, 2-2, 2-6 Help Desk, 2-20 Adressbuch, 2-7 Hilfe, Schaltfläche, 1-3 Exportieren von Adressbuchdaten, 2-17 Importieren von Adressbuchdaten, 2-15 Kurzwahl, 2-8 Zielwahl, 2-8 Informationen, 2-1 Adressbuch, Schaltfläche, 1-2 Informationen, Anzeige, 2-1 Adresse, 1-4 IP-Adresse, 1-1, 1-2, 1-4 Aktualisieren, 1-3 Aktualisieren, Schaltfläche, 1-3 Ändern, 2-6...
Seite 174 Web-Browser, 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 Webserver, 1-3 Webserver-Software, 1-1 Windows, 1-3 Zählwerk, 2-2 Zurück zu S. 1, Schaltfläche, 1-2 Zurück, Schaltfläche, 1-3...
Seite 175 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
Seite 176 Softwarehandbuch Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme des Druckers und bewahren Sie es gut auf.
Seite 177 Handbücher für das Gerät Die Handbücher für dieses Gerät sind wie folgt aufgeteilt. Detaillierte Informationen finden Sie im jeweiligen Handbuch. In Abhängigkeit von der Systemkonfiguration und dem Produkt, das Sie erworben haben, benötigen Sie einige der Handbücher eventuell nicht. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Mit diesem Symbol gekennzeichnete Handbücher liegen als CD-ROM Handbücher liegen in gedruckter Version vor.
Seite 178 Inhaltsverzeichnis Vorwort ................v Verwendung des Handbuchs .
Seite 179 Registerkarte [Farbverwaltung] ......... . 2-34 Registerkarte [Sicherheit] .
Seite 180 Canon Cover Sheet Editor ............4-36 Installation und Deinstallation von Canon Cover Sheet Editor..... . . 4-37 Installation .
Seite 182: Vorwort
Vorwort Vielen Dank für den Kauf dieses Canon Colour LaserBase MF8180C-Geräts. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Handbuch genau durch, um sich mit den Möglichkeiten des Produkts vertraut zu machen und seine vielen Funktionen optimal zu nutzen. Bewahren Sie das Handbuch zur zukünftigen Verwendung gut auf.
Seite 183: Rechtliche Hinweise
Copyright 2005, Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die vorhergehende schriftliche Zustimmung von Canon, Inc. darf kein Teil dieses Handbuchs in irgendeiner Form, sei es auf elektronische, mechanische, magnetische, optische, chemische, manuelle oder eine andere Art, reproduziert, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden.
Seite 184: Kapitel 1 Installation
Installation KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise bei der Installation der Treiber und der Software auf dem Computer. Sobald die entsprechenden Treiber installiert sind, können Sie über den Computer drucken, ein Fax versenden und scannen. Systemanforderungen Die Treiber können in den folgenden Systemumgebungen installiert und verwendet werden. ■...
Seite 185: Wo Sie Hilfe Finden
- Wählen Sie das betreffende Dialogfeldelement aus drücken Sie [F1]. ■ Autorisierte Canon-Händler oder Anbieter Falls Sie in der Hilfe keine Antwort auf Ihre Fragen finden, setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten Canon-Händler oder einem von Canon autorisierten Anbieter in Verbindung.
Seite 186: Installation Der Software Auf Ihrem Computer
Installation der Software auf Ihrem Computer Dieser Abschnitt enthält Anweisungen zur Installation der Treiber, falls Sie das Canon Colour LaserBase MF8180C-Gerät als Netzwerk- oder lokalen Drucker, als Faxgerät oder lokalen Scanner (bei direkter Verbindung mit dem Computer) verwenden möchten. Führen Sie bei der Installation der Treiber die Schritte aus, die im Bildschirm [MF8100-Serie –...
Seite 187: So Verwenden Sie Das Gerät Als Lokalen Drucker (Usb-Verbindung)
So verwenden Sie das Gerät als lokalen Drucker (USB-Verbindung) Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Bildschirm [MF8100-Serie – CD-ROM-Installation] wird angezeigt. Führen Sie die Installation der Software gemäß den Schritten 1, 2 und 3 im Bildschirm [Treiber installieren] aus. Bildschirm [MF8100-Serie –...
Seite 188 Klicken Sie auf [Einfache Installation]. HINWEIS Wenn Sie die Option [Einfache Installation] auswählen, werden der Druckertreiber und Online-Handbücher installiert. Wenn Sie nicht beide Elemente installieren möchten, wählen Sie [Benutzerdefinierte Installation]. Klicken Sie unter [Drucker direkt mit Computer verbinden] auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Installieren].
Seite 189 Lesen Sie den Inhalt des Dialogfelds [Lizenzvereinbarung] ➞ klicken Sie auf [Ja]. Lesen Sie den Inhalt des Dialogfelds [Lizenzvereinbarung] ➞ klicken Sie auf [Ja]. Der Installationsvorgang beginnt. Klicken Sie auf [Beenden].
Seite 190 HINWEIS Wenn Sie mit Windows 98/Me arbeiten, wird möglicherweise eine Meldung eingeblendet, in der ein Neustart des Computers empfohlen wird. Fahren Sie in diesem Fall mit der Installation nach einem Neustart fort. Klicken Sie auf [Weiter], um die MF-Toolbox einzurichten. Aktivieren Sie den Zielordner, den Sie installieren möchten ➞...
Seite 191 Bestätigen Sie den Zielordner, den Sie installieren möchten ➞ klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Starten]. Der Installationsvorgang beginnt. Klicken Sie auf [Beenden].
Seite 192 Überprüfen Sie, ob für [MF-Treiber], [MF-Toolbox], [ScanSoft OmniPage], [Presto! PageManager] und [Online-Handbücher] aktiviert ist ➞ klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Neu starten].
Seite 193: Anschließen Des Usb-Kabels
Anschließen des USB-Kabels Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. Verbinden Sie das USB-Kabel nach der MF Toolbox-Installation. Verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des Geräts und des Computers. Wenn Sie das USB-Kabel mit dem Computer verbinden, wird das Gerät automatisch als neue Hardware erkannt. Warten Sie kurze Zeit, während der Computer einige Einstellungen vornimmt.
Seite 194: Schritt 1 Netzwerkeinstellungen Angeben
Schritt 1 Netzwerkeinstellungen angeben HINWEIS Für das Gerät ist standardmäßig IP-ADRESSE AUTO eingestellt. Wenn Sie DHCP verwenden, müssen Sie keine Änderungen vornehmen und können mit dem Abschnitt „Schritt 2 Gerät mit einem Netzwerk verbinden“ auf S. 1-13 fortfahren. Drücken Sie auf [Menü] ➞ oder, um <6.NETZWERKEINSTELL.>...
Seite 195: So Wird Eine Ip-Adresse Manuell Angegeben (Statische Zuordnung)
■ So wird eine IP-Adresse manuell angegeben (statische Zuordnung) , um <AUS> auszuwählen ➞ drücken Sie auf [OK]. Drücken Sie auf oder IP-ADRESSE AUTO , um <2.IP-ADRESSE> auszuwählen, ➞ drücken Sie auf [OK]. Drücken Sie auf oder LAN EINSTELLUNGEN 2.IP-ADRESSE Geben Sie die IP-Adresse des Geräts über den Ziffernblock ein ➞...
Seite 196: Schritt 2 Gerät Mit Einem Netzwerk Verbinden
Schritt 2 Gerät mit einem Netzwerk verbinden Verbinden Sie ein Twisted-Pair-LAN-Kabel der Kategorie 5 (Cat 5) mit dem 10Base-T/100Base-TX-Anschluss an der Rückseite des Geräts. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Netzwerk-Router oder -Hub. Schritt 3 Netzwerkeinstellungen überprüfen Drücken Sie auf [Menü] ➞...
Seite 197: Schritt 4 Mf-Netzwerktreiber Installieren (Netzwerkverbindung)
Schritt 4 MF-Netzwerktreiber installieren (Netzwerkverbindung) HINWEIS Wenn Sie Windows 2000/XP/Server 2003 verwenden, melden Sie sich zur Installation der Software als Administrator an. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Der Bildschirm [MF8100-Serie – CD-ROM-Installation] wird angezeigt. Installieren Sie die Software gemäß den Anweisungen im Bildschirm [Treiber installieren]. Klicken Sie auf [Einfache Installation].
Seite 198 Klicken Sie auf [Installieren]. Wenn der Bildschirm [Lizenzvereinbarung] angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja]. Klicken Sie im Bildschirm des Installations-Assistenten auf [Weiter]. 1-15...
Seite 199 Lesen Sie den Inhalt des Dialogfelds [Lizenzvereinbarung] und klicken Sie dann auf [Ja]. Wählen Sie das Zielgerät in der Geräteliste aus ➞ klicken Sie auf [Weiter]. HINWEIS Wenn das Zielgerät nicht in der Geräteliste enthalten ist, klicken Sie auf [Anhand IP-Adresse suchen] und geben ➞...
Seite 200 Wählen Sie die zu installierenden Treiber aus ➞ klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Starten]. Der Installationsvorgang beginnt. Wählen Sie den Standarddrucker bzw. das Standardfax aus ➞ klicken Sie auf [Weiter]. 1-17...
Seite 201 Wählen Sie den Treibertyp („Drucker“ und/oder „Fax“) aus ➞ klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Beenden]. für [MF-Treiber] und [Online-Handbücher] markiert ist ➞ klicken Stellen Sie sicher, dass Sie auf [Weiter]. 1-18...
Seite 202 Klicken Sie auf [Neu starten]. 1-19...
Seite 203: Installation Prüfen
Sie auf das Symbol [Scanner und Kameras]). Stellen Sie sicher, dass der entsprechende Scannertreibername bzw. das entsprechende Scannertreibersymbol angezeigt wird. Falls das Symbol [Canon MF-Toolbox 4.9] auf dem Windows-Desktop angezeigt wird, war die Installation von MF-Toolbox 4.9 erfolgreich. 1-20...
Seite 204: Deinstallation Und Erneute Installation Der Software
Beenden Sie MF-Toolbox sowie jegliche Anwendungen (inklusive Antivirusprogramme), die gerade ausgeführt werden. Klicken Sie zum Beenden von MF-Toolbox auf das [X] oben rechts im entsprechenden Fenster. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Toolbox 4.9] ➞ [Toolbox-Deinstallation]. Folgen Sie den Bildschirmanleitungen.
Seite 205: Mf-Treiber Entfernen
MF-Treiber entfernen Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Treiber] ➞ [Treiber deinstallieren]. Das Dialogfeld [Deinstallation MF-Treiber] wird angezeigt. Wählen Sie den betreffenden Drucker ➞ klicken Sie auf [Ausführen]. Ein Dialogfeld zur Bestätigung wird angezeigt.
Seite 206: Kapitel 2 Drucken
Drucken KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise beim Drucken eines Dokuments aus einer Windows-Anwendung. Wenn Sie die Druckeinstellungen ändern möchten, können Sie auf das Eigenschaftendialogfeld des Druckertreibers zugreifen. Ein Dokument drucken Legen Sie Papier in die Kassette oder das Mehrzweck-Papierfach ein. Genauere Informationen zum Einlegen von Papier finden Sie im Kapitel 2, „Handhabung von Papier“...
Seite 207: Drucken Abbrechen
Klicken Sie auf [Einstellungen] oder [Eigenschaften]. HINWEIS Wählen Sie abhängig von der verwendeten Anwendung im Dialogfeld [Drucken] auf der Registerkarte [Allgemein] den zu verwendenden Drucker und stellen Sie dann die Druckeinstellungen auf der entsprechenden Registerkarte ein (gilt nur für Windows 2000). ➞...
Seite 208: Druckeinstellungen Ändern
Das Eigenschaftendialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Druckerkonfiguration einzurichten und die Druckeinstellungen für alle Windows-Anwendungen zu konfigurieren. Das Dialogfeld der Druckeinstellungen ermöglicht es Ihnen, die Standardeinstellungen für die Druckoptionen einzustellen, die beim Drucken mit Canon Colour LaserBase MF8180C verfügbar sind (gilt nur für Windows 2000/XP/Server 2003).
Seite 209: Über Den Ordner [Drucker Und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker])
Sie können das Eigenschaftendialogfeld auch öffnen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Druckertreibersymbol klicken und im Kontextmenü den Befehl [Eigenschaften] wählen. Das Dialogfeld [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] wird angezeigt. ■ Das Dialogfeld [Druckeinstellungen] (Windows 2000/XP/Server 2003) öffnen Öffnen Sie den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 2000: [Drucker]).
Seite 210: Eigenschaften Unter Windows 98/Me
Eigenschaften unter Windows 98/Me HINWEIS Die Abbildungen unten werden angezeigt, wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] über den Ordner [Drucker] öffnen. ■ Registerkarte [Allgemein] Ermöglicht Ihnen das Drucken einer Testseite und die Einrichtung von Trennseiten. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
Seite 211: Registerkarte [Details]
■ Registerkarte [Details] Ermöglicht Ihnen die Angabe des Druckeranschlusses und die Einstellung der Zeitlimits. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. ■ Spool-Einstellungen Das Installationsprogramm nimmt die folgenden Standardeinstellungen vor.
Seite 212: Registerkarte [Farbverwaltung]
■ Registerkarte [Farbverwaltung] Verknüpft Farbprofile mit Ihrem Farbdrucker. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. ■ Registerkarte [Freigabe] Ermöglicht die Konfiguration der Druckerfreigabe. Diese Registerkarte steht nur zur Verfügung, wenn die Druckerfreigabe aktiviert wurde (siehe S. 2-65). Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem.
Seite 213: Registerkarte [Seite Einrichten]
■ Registerkarte [Seite einrichten] Ermöglicht die Einrichtung der Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Skalierung, Kopienanzahl, Ausrichtung, Anzahl der Seiten pro Blatt usw. Für Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-24. Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen Vorschaubild an.
Seite 214 [Kopien] Legt die Anzahl der zu druckenden Kopien fest (1 bis 99). Legt die Richtung des Drucks relativ zum Papier ([Hochformat] oder [Ausrichtung] [Querformat]) fest. Legt die Anzahl (1, 2, 4, 6, 8, 9 oder 16) der Originalseiten pro Blatt oder die Option [Poster] (2 x 2, 3 x 3 oder 4 x 4 Seiten pro Blatt) fest.
Seite 215 Fügt jeder ausgedruckten Seite das ausgewählte Wasserzeichen hinzu. Standardmäßig stehen 8 verschiedene Wasserzeichen zur Auswahl: – VERTRAULICH – KOPIE – ENTWURF – AKTENKOPIE [Wasserzeichen] – ENDVERSION – VORVERSION – KORREKTURABZUG – STRENG GEHEIM Wenn Sie diese Option auswählen, wird das Feld [Wasserzeichen bearbeiten] zum Hinzufügen eines Wasserzeichens aktiviert.
Seite 216 ■ Wasserzeichen bearbeiten Wenn Sie auf der Registerkarte [Seite einrichten] auf die Schaltfläche [Wasserzeichen bearbeiten] klicken, wird das Dialogfeld [Wasserzeichen bearbeiten] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, eine Zeichenkette anzugeben, die auf jeder ausgedruckten Seite als Wasserzeichen verwendet werden soll. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Seite einrichten] die Option [Wasserzeichen] ausgewählt wurde (siehe S.
Seite 217: Benutzerdefiniertes Papierformat
[Zentrieren] Setzt das Wasserzeichen in die Seitenmitte. Legt den Winkel des Wasserzeichens fest. Sie können eine der vorgegebenen [Winkel] Optionen auswählen oder den Schieberegler zur Angabe eines Winkels verwenden. [Name] Zeigt den Namen des aktuell ausgewählten Wasserzeichens an. [Text] Zeigt die Zeichenkette des aktuell ausgewählten Wasserzeichens an. [Font] Legt den Font des Wasserzeichens fest.
Seite 218 HINWEIS Diese Einstellung steht nicht zur Verfügung, wenn das Dialogfeld [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] über eine Windows-Anwendung geöffnet wird. Zeigt die tatsächlich verfügbaren Papierformate an. Hier wird ein Papierformat [Liste der Papierformate] ausgewählt, von dem aus Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat erstellen können.
Seite 219 ■ Layoutoptionen Wenn Sie auf der Registerkarte [Seite einrichten] auf die Schaltfläche [Layoutoptionen] klicken, wird das Dialogfeld [Layoutoptionen…] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, Seiten mit einem Seitenrahmen, einer Kopf- oder Fußzeile auszudrucken. Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Seite einrichten] für die Option [Seitenlayout] die Einstellung [Poster] gewählt wurde (siehe S.
Seite 220: Registerkarte [Endverarbeitung]
■ Registerkarte [Endverarbeitung] Legt die Endverarbeitungseinstellungen für gedruckte Seiten einschließlich Sortieren und Binden fest. Für Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-24. [Bindung] Legt eine Position für die Bindung der gedruckten Seiten fest. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Bundstegbreite zum Binden eines …...
Seite 221: Bundstegeinstellungen
■ Bundstegeinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Endverarbeitung] auf die Schaltfläche [Bundsteg…] klicken, wird das Dialogfeld [Bundstegeinstellungen] geöffnet. [Bundsteg] Legt die Breite des Bundstegs in einem Bereich von 0 bis 30 mm fest. ■ [Einstellungen für die Druckausgabe] Klicken Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Einstellungen für die Druckausgabe...], um das Dialogfeld [Einstellungen für die Druckausgabe] zu öffnen.
Seite 222: Registerkarte „Papierzufuhr
■ Registerkarte „Papierzufuhr“ Hier werden die Papierzufuhreinstellungen einschließlich des Papiertyps angegeben. Für weitere Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-24. [Papierzufuhr] Legt die Papierzufuhr fest. [Papiertyp] Gibt den zu verwendenden Papiertyp wie folgt an: Bedrucktes Papier [Papiertyp] Normalpapier [Normalpapier]...
Seite 223: Registerkarte [Qualität]
■ Registerkarte [Qualität] Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung und des Kontrasts fest. Für weitere Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-24. Legt automatisch die besten Einstellungen für einen Druckjob in Abhängigkeit [Dokument] vom Inhalt des jeweiligen Dokuments fest.
Seite 224: Detaillierte Einstellungen
■ Detaillierte Einstellungen … Klicken Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Details ], um das Dialogfeld [Detaillierte Einstellungen] zu öffnen. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, detaillierte Einstellungen für die Druckqualität vorzunehmen. Sie können eine Farbabstufung auswählen, wenn Sie Bilder in Halbtönen drucken.
Seite 225 Gibt die Verwendung von Dithering für das Drucken von Halbtondaten an. Muster 1: Wendet dasselbe Dithermuster auf Text-, Grafik- und Bilddaten an. Muster 2: Hiermit werden das fest umrissene Dithermuster auf Textdaten, die qualitativ hochwertige Farbabstufung auf Grafikdaten und qualitativ hochwertige [Schwarzweiß-Halbtöne] Naturbilder auf Bilddaten angewendet.
Seite 226 ■ Farbeinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Farbeinstellungen] klicken, wird das Dialogfeld [Farbeinstellungen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit und den Kontrast von Bildern zu steuern. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Qualität] die Option [Manuelle Farbeinstellungen] ausgewählt wurde, (siehe S.
Seite 227: Registerkarte [Abgleichen]
● Registerkarte [Abgleichen] Sie können die Vorgehensweise hinsichtlich der Farbkorrektur festlegen. Treiberabgleichmodus Vearbeitet Farbe im Druckertreiber. Die unter [Abgleichmethode] und [Monitorprofil] festgelegten Einstellungen werden aktiviert. ICM-Modus: Führt die ICM-Funktion auf Windows-Systemen oder in der Anwendung aus. [Abgleichmodus] Die Optionen „Monitorprofil“, „Gamma“ und „CanoFine verwenden“ auf der Registerkarte „Abgleichen“...
Seite 228 HINWEIS Diese Option kann nur ausgewählt werden, wenn unter [Abgleichmodus] die Option [Treiberabgleichmodus] aktiviert ist. Gibt die für Ihren Monitor geeignete Einstellung an, wenn im Feld [Monitorprofil] [Abgleichmodus] die Option [Treiberabgleichmodus] ausgewählt wird. HINWEIS Falls mehrere Gammawerte für eine Option zur Verfügung stehen, sollten Sie den höheren Gammawert auswählen, wenn das gedruckte Bild heller ist als das des Monitors.
Seite 229: Profile
■ Profile Eine Kombination aus gespeicherten Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung], [Papierzufuhr] und [Qualität] wird als Profil bezeichnet. Auf jeder dieser Registerkarten können Sie Profile hinzufügen, bearbeiten und auswählen, um die Verwaltung von Druckaufträgen zu vereinfachen. Speichert unterschiedliche Druckertreibereinstellungen, die sich jeweils auf einen bestimmten Druckjob beziehen, in Form vordefinierter Profile.
Seite 230 [Drucken] Führt einen Druckjob normal aus. [Bearbeitung und Vorschau] Speichert die Daten im Dialogfeld „Canon Page Composer“. Wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] über den Ordner [Drucker] öffnen und den Modus [Bearbeitung und Vorschau] auswählen, wird auf der rechten Seite die Schaltfläche...
Seite 231: Profil Hinzufügen
■ Profil hinzufügen Durch Klicken auf (Profil hinzufügen) wird das Dialogfeld [Profil hinzufügen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, ein neues Profil mit den aktuellen Einstellungen zu speichern. Sie können bis zu 50 neue Profile hinzufügen. [Name] Legt den Namen des zu speichernden Profils fest. [Symbol] Legt ein Symbol für das zu speichernde Profil fest.
Seite 232: Profil Bearbeiten
■ Profil bearbeiten Durch Klicken auf (Profil bearbeiten) wird das Dialogfeld [Profil bearbeiten] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Einstellungen des in der Profilliste ausgewählten Profils zu bearbeiten. [Profilliste] Dieses Feld enthält eine Liste aller gespeicherten Profile. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] [Einstellungen anzeigen] einzublenden.
Seite 233: Einstellungen Anzeigen
Zeigt die Kommentare zu dem aktuell ausgewählten Profil an, die Sie an dieser [Kommentar] Stelle ändern können. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile ausgewählt ist, kann der Kommentar nicht geändert werden. [Importieren…] Ermöglicht Ihnen den Import von Profilinformationen aus einer Datei. [Exportieren…] Ermöglicht Ihnen den Export von Profilinformationen in eine Datei.
Seite 234: Eigenschaften Und Druckeinstellungen Unter Windows 2000/Xp/Server 2003
Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Standardeinstellungen für die Druckoptionen einzustellen, die beim Drucken mit Canon Colour LaserBase MF8180c verfügbar sind. Eigenschaften Das Dialogfeld [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] enthält einige Registerkarten, über die Sie die Druckerkonfiguration einrichten und die Druckeinstellungen konfigurieren können. HINWEIS •...
Seite 235: Registerkarte [Allgemein]
■ Registerkarte [Allgemein] Ermöglicht Ihnen das Drucken einer Testseite und die Definition von Druckvoreinstellungen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 2-30...
Seite 236: Registerkarte [Freigabe]
■ Registerkarte [Freigabe] Ermöglicht die Konfiguration der Druckerfreigabe. Diese Registerkarte ist immer verfügbar, (siehe S. 2-65). Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 2-31...
Seite 237: Registerkarte [Anschlüsse]
■ Registerkarte [Anschlüsse] Legt den Anschluss fest, über den der Computer mit dem Drucker verbunden ist. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 2-32...
Seite 238: Registerkarte [Erweitert]
■ Registerkarte [Erweitert] Legt die Spooling-Einstellungen fest. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. HINWEIS Die Optionen [Über Spooler drucken, um Druckvorgänge schneller abzuschließen] und [Drucken sofort beginnen] werden bei der Installation des Druckertreibers automatisch aktiviert. 2-33...
Seite 239: Registerkarte [Farbverwaltung]
■ Registerkarte [Farbverwaltung] Verknüpft Farbprofile mit Ihrem Farbdrucker. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 2-34...
Seite 240: Registerkarte [Sicherheit]
■ Registerkarte [Sicherheit] Legt Sicherheitseinstellungen fest. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 2-35...
Seite 241: Registerkarte [Profil]
■ Registerkarte [Profil] Ermöglicht das Hinzufügen, Bearbeiten und Auswählen von Profilen für Druckaufträge. [Profilliste] Dieses Feld enthält eine Liste aller gespeicherten Profile. [Name] Zeigt den Namen des aktuell in der [Profilliste] ausgewählten Profils an. [Kommentar] Zeigt die Kommentare zum aktuell ausgewählten Profil an. [Einstellungen anzeigen] Zeigt die Einstellungen des aktuell ausgewählten Profils an.
Seite 242 [Löschen] Löscht das ausgewählte Profil aus der [Profilliste]. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile ausgewählt ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert. [Importieren…] Ermöglicht Ihnen den Import von Profilinformationen aus einer Datei. [Exportieren…] Ermöglicht Ihnen den Export von Profilinformationen in eine Datei. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile ausgewählt ist, ist diese Schaltfläche deaktiviert.
Seite 243: Profil Hinzufügen/Bearbeiten
■ Profil hinzufügen/bearbeiten Wenn Sie auf die Schaltfläche [Hinzufügen] oder [Bearbeiten] klicken, wird das Dialogfeld [Profil hinzufügen/bearbeiten] geöffnet, über das Sie neue Profile speichern oder gespeicherte Profile bearbeiten können. Das Dialogfeld besteht aus fünf Registerkarten. ● Registerkarte [Eigenschaften] Die Registerkarte [Eigenschaften] ermöglicht es Ihnen, Profileigenschaften festzulegen. Legt den Namen des neuen Profils fest oder ermöglicht die Änderung des [Name] Namens des Profils, das auf der Registerkarte [Profil] ausgewählt ist.
Seite 244: Druckvoreinstellungen
Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung, der Helligkeit und des Kontrasts fest (siehe S. 2-49). Druckvoreinstellungen Das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für Canon MF8100 Series] enthält vier Registerkarten, über die Sie die Standarddruckeinstellungen für jeden Druckauftrag festlegen können. HINWEIS •...
Seite 245: Registerkarte [Seite Einrichten]
■ Registerkarte [Seite einrichten] Ermöglicht die Einrichtung der Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Skalierung, Kopienanzahl, Ausrichtung, Anzahl der Seiten pro Blatt usw. Für Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-56. Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Einstellungen Vorschaubild an.
Seite 246 Legt die Anzahl (1, 2, 4, 6, 8, 9 oder 16) der Originalseiten pro Blatt oder die Option [Poster] (2 x 2, 3 x 3 oder 4 x 4 Seiten pro Blatt) fest. Wenn Sie für diese [Seitenlayout] Option eine andere Einstellung als [1 Seite pro Blatt] oder [Poster] wählen, werden die Originalseiten automatisch nach Bedarf verkleinert, um sie beim Druck dem ausgewählten Seitenlayout anzupassen.
Seite 247: Wasserzeichen Bearbeiten
[Wasserzeichen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um detaillierte Einstellungen für das bearbeiten…] Wasserzeichen anzugeben (siehe S. 2-42). Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Abmessungen für ein Papierformat [[Benutzerdefiniertes anzugeben, das von den bereitgestellten standardmäßigen Papierformaten Papierformat…] abweicht (siehe S. 2-43). HINWEIS Die Angabe der Abmessungen für ein Papierformat ist nur im Dialogfeld Druckereigenschaften möglich (Windows - [Start] - [Einstellungen] - [Drucker]).
Seite 248 Sie können den Namen, die Breite und Höhe jedes Papierformats festlegen. HINWEIS Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Sie das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für Canon MF8100 Series] über den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (unter Windows 98/Me/2000: [Drucker]) öffnen. Je nach Softwareanwendung wird die Einstellung möglicherweise nicht über das Dialogfeld Dokumenteigenschaften...
Seite 249 Zeigt die tatsächlich verfügbaren Papierformate an. Hier wird ein Papierformat [Liste der Papierformate] ausgewählt, von dem aus Sie ein benutzerdefiniertes Papierformat erstellen können. [Bezeichnung für benutzerdefiniertes Papierformat] Gibt die Bezeichnung des benutzerdefinierten Papierformats an. [Einheit] Hier wird die Maßeinheit des Papierformats ausgewählt ([Millimeter] oder [Inch]). In diesen beiden Feldern geben Sie die Breite und Höhe des [Papierformat] benutzerdefinierten Papierformats an.
Seite 250 ■ Layoutoptionen Wenn Sie auf der Registerkarte [Seite einrichten] auf die Schaltfläche [Layoutoptionen] klicken, wird das Dialogfeld [Layoutoptionen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, Seiten mit einem Seitenrahmen, einer Kopf- oder Fußzeile auszudrucken. Diese Option steht nicht zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Seite einrichten] für die Option [Seitenlayout] die Einstellung [Poster] gewählt wurde (siehe S.
Seite 251: Registerkarte [Endverarbeitung]
■ Registerkarte [Endverarbeitung] Legt die Endverarbeitungseinstellungen für gedruckte Seiten einschließlich Sortieren und Binden fest. Für Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-56. [Bindung] Legt eine Position für die Bindung der gedruckten Seiten fest. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Bundstegbreite zum Binden eines [Bundsteg…] gedruckten Dokuments festzulegen (siehe S.
Seite 252 ■ Bundstegeinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Endverarbeitung] auf die Schaltfläche [Bundsteg...] klicken, wird das Dialogfeld [Bundstegeinstellungen] geöffnet. [Bundsteg] Legt die Breite des Bundstegs in einem Bereich von 0 bis 30 mm fest. ■ [Einstellungen für die Druckausgabe] Klicken Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Einstellungen für die Druckausgabe...], um das Dialogfeld [Einstellungen für die Druckausgabe] zu öffnen.
Seite 253: Registerkarte [Papierzufuhr]
■ Registerkarte [Papierzufuhr] Hier werden die Papierzufuhreinstellungen einschließlich des Papiertyps angegeben. Für weitere Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-56. [Papierzufuhr] Legt die Papierzufuhr fest. [Papiertyp] Gibt den zu verwendenden Papiertyp wie folgt an: Bedrucktes Papier [Papiertyp] Normalpapier [Normalpapier]...
Seite 254: Registerkarte [Qualität]
■ Registerkarte [Qualität] Legt die Einstellungen für die Druckqualität einschließlich der Auflösung und des Kontrasts fest. Für Informationen zu den Optionen [Profil] und [Ausgabemethode], siehe „Profile“ auf S. 2-56. Legt automatisch die besten Einstellungen für einen Druckjob in Abhängigkeit [Dokument] vom Inhalt des jeweiligen Dokuments fest.
Seite 255 Klicken Sie auf diese Schaltfläche, nachdem Sie das Kontrollkästchen [Manuelle Farbeinstellungen] aktiviert haben, um die Farbeinstellungen manuell [Farbeinstellungen] anzupassen. Im Dialogfeld „Farbeinstellungen“ können die Einstellungen für Farbe, Helligkeit, Kontrast und Abgleich vorgenommen werden, (siehe S. 2-53). HINWEIS Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die Option [Manuelle Farbeinstellungen] ausgewählt ist.
Seite 256 ■ Detaillierte Einstellungen Klicken Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Details…], um das Dialogfeld [Detaillierte Einstellungen] zu öffnen. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, detaillierte Einstellungen für die Druckqualität vorzunehmen. Hiermit wird eine Farbabstufung ausgewählt, wenn Sie Bilder in Halbtönen drucken.
Seite 257 Gibt die Verwendung von Dithering für das Drucken von Halbtondaten an. Muster 1: Wendet dasselbe Dithermuster auf Text-, Grafik- und Bilddaten an. Muster 2: Hiermit werden das fest umrissene Dithermuster auf Textdaten, die qualitativ hochwertige Farbabstufung auf Grafikdaten und qualitativ hochwertige [Schwarzweiß-Halbtöne] Naturbilder auf Bilddaten angewendet.
Seite 258 ■ Farbeinstellungen Wenn Sie auf der Registerkarte [Qualität] auf die Schaltfläche [Farbeinstellungen] klicken, wird das Dialogfeld [Farbeinstellungen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Helligkeit und den Kontrast von Bildern zu steuern. Diese Option steht nur dann zur Verfügung, wenn auf der Registerkarte [Qualität] die Option [Manuelle Farbeinstellungen] ausgewählt wurde, (siehe S.
Seite 259 ● Registerkarte [Abgleichen] Gibt die Vorgehensweise für die Farbkorrektur an. Treiberabgleichmodus Vearbeitet Farbe im Druckertreiber. Die unter [Abgleichmethode] und [Monitorprofil] festgelegten Einstellungen werden aktiviert. [Abgleichmodus] ICM-Modus: Führt die ICM-Funktion auf Windows-Systemen oder in der Anwendung aus. Gammajustage: Führt anhand des im Feld [Gamma] angegebenen Werts für die Gammakorrektur die Gammajustage durch.
Seite 260 Kolorimetrisch: Die Minimierung des Farbunterschieds zwischen dem Originaldokument am Monitor (zum Beispiel einem Logo) und dem gedruckten Dokument hat Priorität. Sättigung: Die Lebhaftigkeit der Farben hat Priorität. Kolorimetrisch [Keine Weißpunktkorrektur]: Die Abgleichungsfunktionen sind dieselben wie bei „Kolorimetrisch“, aber ohne Weißpunktkorrektur. HINWEIS Diese Option kann nur ausgewählt werden, wenn unter [Abgleichmodus] die Option [Treiberabgleichmodus] bzw.
Seite 261: Profile
■ Profile Eine Kombination aus gespeicherten Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung], [Papierzufuhr] und [Qualität] wird als Profil bezeichnet. Auf jeder dieser Registerkarten können Sie Profile hinzufügen, bearbeiten und auswählen, um die Verwaltung von Druckaufträgen zu vereinfachen. Speichert unterschiedliche Druckertreibereinstellungen, die sich jeweils auf einen bestimmten Druckjob beziehen, in Form vordefinierter Profile.
Seite 262 [Drucken] Führt einen Druckjob normal aus. [Bearbeitung und Vorschau] Speichert die Daten im Dialogfeld „Canon Page Composer“. Wenn Sie [Eigenschaften von Canon MF8100 Series] über den Ordner [Drucker] öffnen und den Modus [Bearbeitung und Vorschau] auswählen, wird auf der rechten Seite die Schaltfläche...
Seite 263 ■ Profil hinzufügen Durch Klicken auf (Profil hinzufügen) wird das Dialogfeld [Profil hinzufügen] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, ein neues Profil mit den aktuellen Einstellungen zu speichern. Sie können bis zu 50 neue Profile hinzufügen. [Name] Legt den Namen des zu speichernden Profils fest. [Symbol] Legt ein Symbol für das zu speichernde Profil fest.
Seite 264 ■ Profil bearbeiten Durch Klicken auf (Profil bearbeiten) wird das Dialogfeld [Profil bearbeiten] geöffnet. Dieses Dialogfeld ermöglicht es Ihnen, die Einstellungen des in der Profilliste ausgewählten Profils zu bearbeiten. [Profilliste] Dieses Feld enthält eine Liste aller gespeicherten Profile. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] [Einstellungen anzeigen] einzublenden.
Seite 265 Zeigt das Symbol des aktuell ausgewählten Profils an, das Sie an dieser Stelle [Symbol] ändern können. HINWEIS Wenn eines der vordefinierten Profile auf der Registerkarte [Profil] des Dialogfelds für die Druckereigenschaften ausgewählt wurde, kann das Symbol nicht geändert werden. Zeigt die Kommentare zu dem aktuell ausgewählten Profil an, die Sie an dieser [Kommentar] Stelle ändern können.
Seite 266 ■ Einstellungen anzeigen Wenn Sie auf die Schaltfläche [Einstellungen anzeigen] klicken, wird das Dialogfeld [Einstellungen anzeigen] angezeigt. In diesem Dialogfeld werden die aktuellen Einstellungen der Registerkarten [Seite einrichten], [Endverarbeitung] [Papierzufuhr] und [Qualität] angezeigt. [Kopieren] Kopiert die aktuellen Einstellungen in die Zwischenablage. 2-61...
Seite 267: Gerät In Einem Netzwerk Verwenden
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Netzwerkhandbuch. Einrichten des Geräts als freigegebener Drucker Falls Sie planen, das Canon Colour LaserBase MF8180C-Gerät gemeinsam mit anderen Benutzern in einem Netzwerk zu verwenden, installieren Sie den Druckserver lokal und nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor.
Seite 268 Wählen Sie die Option [Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. Der Serverdienst wurde hinzugefügt. 2-63...
Seite 269: Serverdienst Hinzufügen (Windows 2000)
■ Serverdienst hinzufügen (Windows 2000) Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen]. Der Ordner [Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen] wird angezeigt. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol [LAN-Verbindung] ➞ wählen Sie im Kontextmenü die Option [Eigenschaften] aus.
Seite 270: Druckerfreigabe Einrichten
■ Druckerfreigabe einrichten Öffnen Sie das Dialogfeld für die Druckereigenschaften ➞ wählen Sie [Drucker freigeben] (Windows 2000: [Freigegeben als]) auf der Registerkarte [Freigabe]. HINWEIS Hinweise zum Öffnen des Dialogfelds der Druckereigenschaften finden Sie unter siehe „Druckeinstellungen ändern“ auf S. 2-3. Geben Sie einen den Anforderungen entsprechenden Freigabenamen in das Feld ein.
Seite 271: Windows 98/Me - Servereinstellungen
■ Windows 98/Me – Servereinstellungen Im Folgenden wird die Freigabe des Geräts für andere Benutzer in einem Netzwerk unter Windows 98/ Me beschrieben. Die verwendeten Abbildungen stammen von einem Windows 98-System. ■ Serverdienst hinzufügen Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ wählen Sie [Einstellungen] ➞ [Systemsteuerung]. Der Ordner [Systemsteuerung] wird angezeigt.
Seite 272 Wählen Sie die Option [Dienst] ➞ klicken Sie auf [Hinzufügen…]. Das Dialogfeld [Netzwerkdienst auswählen] wird angezeigt. Wählen Sie die Option [Datei- und Druckerfreigabe für Microsoft-Netzwerke] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. 2-67...
Seite 273 Klicken Sie auf [Datei- und Druckerfreigabe…]. Das Dialogfeld [Datei- und Druckerfreigabe] wird angezeigt. Wählen Sie die Option [Anderen Benutzern soll der Zugriff auf meine Drucker ermöglicht werden können] aus ➞ klicken Sie auf [OK]. 2-68...
Seite 274 Wählen Sie die Registerkarte [Zugriffssteuerung] aus ➞ klicken Sie auf [Zugriffssteuerung auf Freigabeebene] bzw. auf [Zugriffssteuerung auf Benutzerebene]. Klicken Sie auf [OK]. Der Serverdienst wurde hinzugefügt. Falls das Dialogfeld zur Bestätigung angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja], um den Computer neu zu starten. 2-69...
Seite 275: Verwenden Des Gemeinsam Genutzten Druckers In Einem Netzwerk
Verwenden des gemeinsam genutzten Druckers in einem Netzwerk Wenn das Canon Colour LaserBase MF8180C-Gerät bereits als gemeinsam genutzter Drucker im Netzwerk eingerichtet ist, können Sie ihn über das Netzwerk verwenden. Die einfachste Methode, Ihrem Computer den Zugriff auf den Drucker zu ermöglichen, ist durch Herunterladen über das Netzwerk.
Seite 276: Assistent Für Die Druckerinstallation (Windows 2000/Xp/Server 2003)
■ Assistent für die Druckerinstallation (Windows 2000/XP/Server 2003) Im Folgenden wird das Herstellen einer Verbindung zum freigegebenen Drucker in Ihrem Netzwerk unter Windows 2000/XP/Server 2003 beschrieben. IMPORTANT Unter Windows 2000/XP/Server 2003 muss die Installation von einem Benutzer ausgeführt werden, der über Administratorrechte verfügt.
Seite 277 Doppelklicken Sie auf das Symbol [Neuer Drucker]. Das Dialogfeld [Assistent für die Druckerinstallation] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Weiter >]. Wählen Sie die Option [Netzwerkdrucker] aus ➞ klicken Sie auf [Weiter >]. Geben Sie den Netzwerkpfad oder die Druckwarteschlange an, zu dem bzw. der eine Verbindung hergestellt werden soll, oder wählen Sie den Standort des freigegebenen Druckers.
Seite 278 Wählen Sie den Standort, in dem sich der Druckertreiber befindet. ● So stellen Sie den Standardstandort ein: ❑ Fahren Sie mit Schritt 9 fort. ● So ändern Sie den Standort: ❑ Klicken Sie auf [Durchsuchen…]. ❑ Wählen Sie den Standort, in dem sich der Druckertreiber befindet ➞ klicken Sie auf [OK]. Sie können den Pfad auch direkt in das entsprechende Feld eingeben.
Seite 279 2-74...
Seite 280: Kapitel 3 Scannen
Scannen KAPITEL In diesem Kapitel wird erklärt, wie Sie Dokumente auf den Computer scannen. IMPORTANT Sie erzielen eine bessere Scan-Qualität für Farbdokumente, wenn Sie die Dokumente auf die Auflagefläche legen. Wenn Sie den ADF verwenden, wird das gescannte Bild eventuell nicht scharf. Scannen mit [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] am Gerät Wenn Sie auf dem Bedienfeld des Geräts [SCANNEN] ➞...
Seite 281: Einstellen Der Scan-Funktion Für [Start Schwarzweiß] Oder [Start Farbe]
Festlegen der Funktion von [Start] anders als Funktion von [Speichern] Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox 4.9]. Sie können auch auf dem Windows-Desktop auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Toolbox 4.9] ➞ [Toolbox 4.9] klicken. Die MF-Toolbox wird angezeigt. Ziehen Sie die Markierung für Schwarzweiß...
Seite 282: Festlegen Der Funktion Von [Start Schwarzweiß] Oder [Start Farbe] Im Dialogfeld [Einstellungen]
Festlegen der Funktion von [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] im Dialogfeld [Einstellungen] Klicken Sie in der MF-Toolbox auf [Einstellungen]. Wählen Sie im Dialogfeld [Einstellungen] in der Pulldown-Liste für [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] die Schaltfläche aus, mit der [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] verbunden werden soll, und klicken Sie dann auf [OK] oder auf [Speichern].
Seite 283: Funktion Von [Start Schwarzweiß] Oder [Start Farbe] Im Ordner [Scanner Und Kameras] Festlegen (Windows 98/2000: Das Dialogfeld [Eigenschaften Für Scanner Und Kameras])
Funktion von [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] im Ordner [Scanner und Kameras] festlegen (Windows 98/2000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]) Öffnen Sie den Ordner [Scanner und Kameras] (Windows 2000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras]). Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start], wählen Sie [Systemsteuerung] ➞ [Scanner und Kameras] (Windows 98/Me/2000: [Einstellungen] ➞...
Seite 284 Wählen Sie die Registerkarte [Ereignisse] ➞ wählen Sie im Dropdown-Listenfeld [Ereignis auswählen] die Option [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] für Canon MF8100 aus ➞ wählen Sie die Funktionsweise von [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] in [Aktionen] ➞ klicken Sie auf [OK].
Seite 285: Scannen Mit Der Mf-Toolbox
Schrift nach oben in den ADF. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox 4.9]. Sie können auch auf dem Windows-Desktop auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Toolbox 4.9] ➞ [Toolbox 4.9] klicken. Die MF-Toolbox wird angezeigt. Schaltflächen von [MF-Toolbox] Klicken Sie auf eine der folgenden Scan-Schaltflächen.
Seite 286 Für jede Schaltfläche wird ein Dialogfeld angezeigt. Beispiel: Dialogfeld [Mail] Legen Sie die Einstellungen fest. Für detaillierte Informationen siehe „MF-Toolbox-Einstellungen“ auf S. 3-9. Wenn Sie eine andere Schaltfläche als [Mail] oder [Speichern] gewählt haben und keine Anwendung unter [Externes Programm] angezeigt wird, wählen Sie eine aus. Wenn Sie dieselben Einstellungen auch bei zukünftigen Scan-Vorgängen verwenden möchten, klicken Sie auf [Anwenden], bevor Sie auf [Starten] klicken.
Seite 287 Klicken Sie auf [Start]. Wenn Sie in Schritt 4 das Kontrollkästchen [Scanner-Treiber anzeigen] aktiviert haben, wird das Dialogfeld [ScanGear MF] ausgeblendet. Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf [Scannen]. Dialogfeld [ScanGear MF] Für detaillierte Informationen siehe „Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF“ auf S. 3-16. Der Scan-Vorgang wird gestartet.
Seite 288: Mf-Toolbox-Einstellungen
MF-Toolbox-Einstellungen Beispiel: Dialogfeld [Mail] Scanner-Einstellungen Sie können den Scan-Modus, die Scan-Auflösung, die Dokumentgröße und die Dateigröße des gescannten Bilds angeben. Außerdem können Sie mit ScanGear MF erweiterte Einstellungen festlegen. ■ [Scannen von] Wählt aus, wo das Dokument eingegeben wird ([Auflageflächenglas], [ADF] oder [Automatikmodus]). HINWEIS Bei Auswahl von [Auto-Modus] wird das Dokument im ADF automatisch gecannt.
Seite 289: Speichern Von Gescannten Bildern In
■ [Papierformat] Bestimmt die Größe des zu scannenden Dokuments. Wenn Sie einen Wert für die Breite und Höhe festlegen möchten, wählen Sie [Benutzerdefiniert]. Das Dialogfeld [Papierformateinstellungen] wird angezeigt. Wählen Sie die [Einheit], geben Sie die [Breite] und [Höhe] ein ➞ klicken Sie auf [OK].
Seite 290 ■ [Speichern als] [BMP] Bitmap-Format JPEG/Exif-Format. Diese Option steht zur Verfügung, wenn für [Scan-Modus] die [JPEG/Exif] Option [Graustufe], [Farbe] oder [Farbe (Zeitschrift)] ausgewählt wurde. [TIFF] TIFF-Format [PDF] PDF-Format Erstellt eine PDF-Datei aus zwei oder mehr gescannten Seiten (siehe „Erstellen einer [PDF (Mehrere Seiten)] PDF-Datei mit zwei oder mehr Seiten“...
Seite 291: Externes Programm (E-Mail-Programm)
Externes Programm (E-Mail-Programm) Sie können eine Anwendung angeben, die zum Anzeigen des gescannten Bilds verwendet werden soll. Falls kein Name angezeigt wird oder Sie die Anwendung wechseln möchten, klicken Sie auf [Einstellen] ➞ wählen Sie die gewünschte Anwendung aus ➞ klicken Sie auf [OK]. Falls der Name der gewünschten Anwendung für die Schaltfläche [Mail] nicht angezeigt wird, wählen Sie [Keiner (manuell anschließen)].
Seite 292: Exif-Einstellungen
Wählen Sie den gewünschten Scanner-Treiber aus. Unter Windows XP können Sie den ScanGear MF- oder den WIA-Treiber als Scanner-Treiber auswählen. Wenn Sie ScanGear MF verwenden möchten, wählen Sie [Canon MF8100]. Wenn Sie den WIA-Treiber verwenden möchten, wählen Sie [WIA-Canon MF8100].
Seite 293: Erstellen Einer Pdf-Datei Mit Zwei Oder Mehr Seiten
Schrift nach oben in den ADF. Doppelklicken Sie auf dem Windows-Desktop auf [Canon MF-Toolbox 4.9]. Sie können auch auf dem Windows-Desktop auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [MF-Toolbox 4.9] ➞ [Toolbox 4.9] klicken. Die MF-Toolbox wird angezeigt. Klicken Sie auf [Mail], [Speichern] oder [PDF].
Seite 294 Klicken Sie auf [Start]. Wenn Sie in Schritt 3 das Kontrollkästchen [Scanner-Treiber anzeigen] aktiviert haben, wird das Dialogfeld [ScanGear MF] angezeigt. Ändern Sie die Einstellungen und klicken Sie dann auf [Scannen]. Dialogfeld [ScanGear MF] Genauere Einstellungen siehe „Festlegen der Einstellungen und Scannen mit ScanGear MF“ auf S. 3-16. Der Scan-Vorgang wird gestartet.
Seite 295: Festlegen Der Einstellungen Und Scannen Mit Scangear Mf
Wenn Sie mit dem Scannen fortfahren möchten, legen Sie die nächste Seite ein und klicken auf [Weiter]. Sobald der Scan-Vorgang abgeschlossen ist, wählen Sie [Fertig stellen]. Im Ordner [Eigene Bilder] unter [Eigene Dateien] wird ein Ordner mit dem Scan-Datum erstellt und Ihr Dokument wird dort gespeichert.
Seite 296: Einfacher Modus
Einfacher Modus Legen Sie das Dokument mit der Schrift nach unten auf das Auflageflächenglas oder legen Sie es mit der Schrift nach oben in den ADF. Wählen Sie im Bereich [Dokumenttyp auswählen] den Dokumenttyp aus. [Foto (Farbe)] Zum Scannen von Farbfotos (mit 300 dpi). [Zeitschrift (Farbe)] Zum Scannen von Farbzeitschriften (mit 150 dpi und der Funktion [Glätten]).
Seite 297: Ausgabeformat Hinzufügen/Löschen
HINWEIS Wenn Sie einen anderen Dokumenttyp als [Zeitung (Schwarzweiß)] auswählen, findet eine automatische Farbkorrektur statt. Wenn Sie die automatische Farbkorrektur im erweiterten Modus deaktivieren möchten, klicken Sie auf ➞ ➞ [Einstellungen] Registerkarte [Farbeinstellung] deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Autom. Tonwert immer ausführen].
Seite 298: Einfacher Modus - Werkzeugleiste
[Ausgabeformatname] Gibt den Ausgabeformatnamen an, der registriert werden soll. [Ausgabeformatliste] Zeigt das registrierte Ausgabeformat an. [Breite] Legt die Breite des Ausgabeformats fest. [Höhe] Legt die Höhe des Ausgabeformats fest. [Einheit] Legt die Maßeinheit für das Ausgabeformat fest. [Hinzufügen] Fügt das Ausgabeformat der [Ausgabeformatliste] hinzu. [Löschen] Löscht das ausgewählte Ausgabeformat aus der [Ausgabeformatliste].
Seite 299: Erweiterter Modus
Erweiterter Modus Im erweiterten Modus können Sie an der Vorschau Einstellungen, wie die Helligkeit und den Kontrast, vornehmen. Legen Sie das Dokument mit der Schrift nach unten auf das Auflageflächenglas oder legen Sie es mit der Schrift nach oben in den ADF. Wählen Sie die Einstellungen für [Eingabe-Einstellungen], [Ausgabe-Einstellungen] und [Bildeinstellungen] und passen Sie die Farbeinstellungen an.
Seite 300: Erweiterter Modus - Werkzeugleiste
■ Erweiterter Modus – Werkzeugleiste Mit der Werkzeugleiste des erweiterten Modus können Sie das Vorschaubild anpassen und einen Teil des angezeigten Bilds auswählen. Diese Schaltfläche ist bei diesem Modell deaktiviert. Bestimmt die Scan-Parameter. Für detaillierte Informationen siehe „Erweiterter (Beschneiden) Modus – Scan-Parameter angeben“ auf S. 3-22. Verschiebt das Bild.
Seite 301: Erweiterter Modus - Scan-Parameter Angeben
Erweiterter Modus – Scan-Parameter angeben Sie können die Scan-Parameter angeben, indem Sie einen Bildausschnitt auswählen. Wenn Sie wieder scannen, wird nur der ausgewählte Bildausschnitt gescannt. Die Scan-Parameter werden mithilfe einer der folgenden Methoden angegeben. ■ So wählen Sie die Scan-Parameter automatisch Klicken Sie nach der Vorschau in der Werkzeugleiste auf .
Seite 302: Einstellungen Im Erweiterten Modus
Einstellungen im erweiterten Modus ■ Eingabe-Einstellungen ■ [Bildquelle auswählen] Wählt aus, wo das Dokument positioniert wird ([Auflageflächenglas] oder [Einzug]. ■ [Papierformat] Wählt die Größe des einzuscannenden Dokuments. Der Vorschaubereich (Verhältnis: Höhe/Breite) ändert sich je nach ausgewähltem Papierformat. Ändern Sie diese Einstellung, wenn Sie festlegen möchten, dass bei der Vorschau oder ohne besondere Angabe der Scan-Parameter nicht außerhalb der Scan-Parameter gescannt wird.
Seite 303: Eingabeformat
■ Eingabeformat Sie können die Breite und Höhe der Scan-Parameter festlegen, indem Sie einen Wert eingeben. Drücken Sie nach Eingabe des Werts die Eingabetaste und die Größe des Schnittbereichs ändert sich. Klicken Sie auf , wenn Sie das Symbol in ändern und die Bildproportionen von Breite und Höhe beibehalten möchten.
Seite 304: Bildeinstellungen
Sie [AUS]. HINWEIS Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn [Farbkorrektur] aktiviert oder auf der Registerkarte [Farbeinstellungen] die Option [Canon ColorGear] ausgewählt ist. ■ [Autom. Schärfen] Stellen Sie diese Option auf [EIN], um die Umrisse eines Bilds schärfer hervorzuheben. Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert.
Seite 305 Korrigiert sehr verblasste Bilder, ändert jedoch die Tonwerte des Bilds. HINWEIS • Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn auf der Registerkarte [Farbeinstellung] im Dialogfeld [Einstellungen] die Option [Canon ColorGear] ausgewählt ist. • Diese Einstellung wird auch im Vorschaubild wirksam. •...
Seite 306: Farbeinstellungen
[Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde. Bei Auswahl von [Schwarzweiß] ändern sich die Schaltflächen für die Farbeinstellungen auf die Schaltfläche [Grenzwert]. Bei Auswahl von [Textverbesserung] oder [Canon ColorGear] auf der Registerkarte [Farbeinstellungen] im Dialogfeld [Voreinstellungen] werden keine Schaltflächen für die Farbeinstellungen angezeigt.
Seite 307 Wenn Sie die Schaltflächen für die Farbeinstellungen verwenden, werden die Änderungen sofort im Vorschaubild oder im gescannten Bild wirksam. Schaltflächen für die Farbeinstellung bei Wahl von [Farbe] oder [Graustufen] unter [Farbmodus] Schaltflächen für die Farbeinstellung bei Wahl von [Schwarzweiß] unter [Farbmodus] Speichert die Einstellungen in einer Farbanpassungsdatei.
Seite 308 ■ [Helligkeit/Kontrast] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Helligkeit/Kontrast] anzuzeigen. Falls das Originalbild zu dunkel oder zu hell ist oder die Bildqualität aufgrund eines mangelnden Kontrasts schlecht ist, passen Sie die Werte für Helligkeit und Kontrast an. Helligkeit und Kontrast sind aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde.
Seite 309 1/ Monitorgammawert = Scannergammawert Der Gammawert ist aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde. Wenn Sie den Gammawert in einem Diagramm anpassen möchten, klicken Sie auf HINWEIS • Der Bildschirm hat besondere Merkmale (Gammawerte), mit deren Hilfe Farben dargestellt werden. Der Gammawert eines gewöhnlichen Monitors liegt zwischen 1,4 und 2,2 und gibt die Farben ein wenig dunkler als im Originaldokument wieder.
Seite 310 ■ [Histogramm] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Histogramm] anzuzeigen. In einem Histogramm sehen Sie die Datenkonzentration in den verschiedenen Helligkeitsstufen eines Bilds. Sie können die dunkelsten und hellsten Stufen in einem Bild festlegen, sie begrenzen und die mittleren Tonwerte des Bilds erweitern. Das Histogramm ist aktiviert, wenn für [Farbmodus] die Option [Farbe] oder [Graustufen] ausgewählt wurde.
Seite 311 ❑ Ziehen Sie die Dreiecke unten im Histogramm zum entsprechenden Wert. Bereiche links von (Bereiche, die dunkler als der in [Schwarzpunkt] angegebene Wert sind) werden schwarz dargestellt. Die Bereiche bei (die Bereiche, die in [Mittelpunkt] angegeben wurden) werden in einem Farbton dargestellt, der exakt zwischen Schwarzpunkt und Weißpunkt liegt.
Seite 312 ■ [Letzte Prüfung] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Letzte Prüfung] anzuzeigen. In diesem Dialogfeld können Sie die vorgenommenen Farbeinstellungen bestätigen. ■ [Grenzwert] Klicken Sie auf , um das Dialogfeld [Grenzwert] anzuzeigen. Wenn Sie unter [Farbmodus] die Option [Schwarzweiß] gewählt haben, wird statt der Schaltflächen für die Farbeinstellungen die Schaltfläche [Grenzwert] angezeigt.
Seite 313: Dialogfeld [Voreinstellungen]
Bewegen Sie den Schieberegler [Grenzwert] nach rechts, um den Grenzwert zu erhöhen und die weißen Bereiche zu verringern (das Bild wird schwärzer). Bewegen Sie den [Grenzwert] Schieberegler [Grenzwert] nach links, um den Grenzwert zu erhöhen und die weißen Bereiche zu vermehren (die schwarzen Bereiche nehmen ab). Sie können auch einen Wert eingeben (0 bis 255).
Seite 314: Registerkarte [Vorschau]
■ Registerkarte [Vorschau] [Vorschau beim Starten von ScanGear MF] Hier wählen Sie die Vorschau beim Öffnen von ScanGear MF. Die Option [Gespeichertes Vorschaubild anzeigen] ist standardmäßig ausgewählt. [Vorschau automatisch ausführen] Der Vorschau-Scan wird beim Öffnen von ScanGear MF automatisch gestartet. [Gespeichertes Vorschaubild anzeigen] Zeigt das zuletzt vorhandene Vorschaubild an.
Seite 315: Registerkarte [Scannen]
■ Registerkarte [Scannen] [Scannen ohne ScanGear-Fenster] Der Farbmodus kann in anderen Anwendungen, wie beispielsweise der OCR-Software, nicht geändert werden, da das Dialogfeld [ScanGear MF] nicht angezeigt wird (Benutzeroberflächenmodus ausgeschaltet). Daher wird das Dokument mit den Einstellungen der Anwendung gescannt. Wenn Sie die Einstellungen der Anwendung übergehen möchten und in einem bestimmten Farbmodus scannen möchten, nehmen Sie hier die Einstellungen vor.
Seite 316: Registerkarte [Farbeinstellungen]
Das ist schneller und einfacher als eine manuelle Abstimmung. Diese Einstellung steht zur Verfügung, wenn für [Farbmodus] [Canon ColorGear] die Option [Farbe] ausgewählt wurde. Bei Auswahl von [Canon ColorGear] sind die Schaltflächen für die Farbeinstellungen auf der Registerkarte [Erweiterter Modus] deaktiviert.
Seite 317: Registerkarte [Scanner]
■ Registerkarte [Scanner] [Energiesparmodus] Sie können den Energiesparmodus nicht von Ihrem Computer aus einstellen. [Geräuschloser Modus] Diese Einstellung ist bei diesem Modell deaktiviert. [Speicherordner für temporäre Dateien wählen] Klicken Sie auf [Durchsuchen] und geben Sie den Ordner an, in dem die Datei gespeichert werden soll.
Seite 318: Auflösung Festlegen
Auflösung festlegen Im Dialogfeld [MF Toolbox – Einstellungen] können Sie unter [Bildqualität] eine Auflösung angeben oder Sie legen die Auflösung in ScanGear MF unter [Ausgabeauflösung] fest. HINWEIS • Die Daten im soeben gescannten Bild sind eine Ansammlung von Punkten mit Informationen über Helligkeit und Farbe.
Seite 319: Mit Dem Wia-Treiber Scannen (Nur Windows Xp)
Genauere Einzelheiten zum Öffnen des Ordners [Scanner und Kameras] siehe „Funktion von [Start Schwarzweiß] oder [Start Farbe] im Ordner [Scanner und Kameras] festlegen (Windows 98/2000: das Dialogfeld [Eigenschaften für Scanner und Kameras])“ auf S. 3-4. Doppelklicken Sie auf [WIA Canon MF8100]. Klicken Sie auf [Weiter >]. Wählen Sie einen Bildtyp aus.
Seite 320 HINWEIS Wenn Sie [Benutzerdefiniert] auswählen, klicken Sie auf [Benutzerdefinierte Einstellungen], um im Dialogfeld [Eigenschaften] genauere Einstellungen vorzunehmen. (Siehe „Erweiterte Eigenschaften“ auf S. 3-44.) Wählen Sie die Papierquelle ([Flachbett] oder [Einzug]). HINWEIS Wenn Sie [Einzug] ausgewählt haben, wählen Sie unter [Seitenformat] ein Papierformat aus und fahren Sie dann mit Schritt 7 fort.
Seite 321 ❑ Geben Sie einen Namen für die Bildergruppe an. Wenn Sie mehr als ein Bild am gleichen Ort speichern, werden am Ende der Dateinamen automatisch fortlaufende Nummern angefügt. (Beispiel: Die Nummern 001, 002, ... werden ab dem zweiten Bild hinzugefügt.) ❑...
Seite 322 Klicken Sie auf [Weiter >]. Wenn Sie diese Bilder auf einer Website veröffentlichen oder Online-Abzüge bestellen möchten, wählen Sie die entsprechende Option. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. Klicken Sie auf [Fertig stellen]. Der in Schritt 8 gewählte Speicherort wird angezeigt. 3-43...
Seite 323: Erweiterte Eigenschaften
Erweiterte Eigenschaften Im Folgenden sehen Sie die Registerkarte [Erweiterte Eigenschaften] in Windows XP. HINWEIS Die Einstellungen und Standardwerte auf der Registerkarte [Erweiterte Eigenschaften] hängen vom gewählten Bildtyp ab. Vorschau Zeigt eine Vorschau des Musterbilds an. [Helligkeit] Legt die Helligkeit fest (-127 bis 127). HINWEIS Sie können die Helligkeit auch in PageManager oder OmniPage festlegen, falls sie in dieser Registerkarte nicht ausreichend angegeben werden kann.
Seite 324: Scannen Von Einer Anwendung
Scannen von einer Anwendung Folgen Sie den Anweisungen weiter unten, sobald das Dialogfeld [WIA-Treiber] geöffnet ist. Zum Anzeigen des WIA-Treibers siehe „Scannen eines Bilds von einer Anwendung“ auf S. 3-13. HINWEIS Falls an einem Rand des gescannten Bilds weiße Linien zu erkennen sind, prüfen Sie, ob das Dokument einwandfrei auf dem Ablageflächenglas positioniert ist.
Seite 325 Wenn Sie die Qualität des gescannten Bilds verbessern möchten, klicken Sie auf [Qualität des gescannten Bildes verbessern]. Das Dialogfeld [Erweiterte Eigenschaften] wird angezeigt. Verbessern Sie die Bildqualität ➞ klicken Sie auf [OK]. Genauere Einzelheiten zum Verbessern der Bildqualität siehe „Erweiterte Eigenschaften“ auf S. 3-44. HINWEIS Wenn Sie [Einzug] ausgewählt haben, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
Seite 326: Kapitel 4 Faxen Per Pc
Unter Umständen werden sehr große Dokumente nicht gesendet. • Es können bis zu 256 Seiten per Fax übermittelt werden (basierend auf Canon FAX Standard Chart No. 1). Ein Dokument mit mehr als 256 Seiten muss in getrennten Faxnachrichten gesendet werden.
Seite 327: Bei Faxnummern Verwendbare Zeichen Und Symbole
Für detaillierte Informationen zur Verwendung des Dialogfelds [Einstellungen für das Senden von Faxen] siehe siehe „Einstellungen für das Senden von Faxen“ auf S. 4-2. Für detaillierte Informationen zu Zeichen und Symbolen, die bei Faxnummern verwendet werden können, siehe „Bei Faxnummern verwendbare Zeichen und Symbole“ auf S. 4-2. Für detaillierte Informationen zum Wählen eines Empfängers im Adressbuch siehe „Empfänger aus Adressbuch wählen“...
Seite 328: Registerkarte [Einstellungen Für Das Senden]
■ Registerkarte [Einstellungen für das Senden] Auf dieser Registerkarte werden der Empfängername und die Faxnummer des Ziels eingestellt, an das die Faxnachricht gesendet wird. Sie können mehrere Ziele in einem einzigen Vorgang einstellen. [Empfängername] In diesem Feld wird der Name des Empfängers eingestellt. In diesem Feld wird die Faxnummer des Empfängers angezeigt.
Seite 329: Empfänger Aus Adressbuch Wählen
■ Empfänger aus Adressbuch wählen [Adressbücher] In diesem Feld werden die verfügbaren Adressbücher angezeigt. [Adressliste] Zeigt eine Liste der im ausgewählten Adressbuch registrierten Empfänger an. [Suche nach Empfänger] Mit diesem Feld kann das Ziel nach dem Empfängernamen durchsucht werden. In diesem Bereich werden Informationen über den ausgewählten Empfänger [Details] angezeigt.
Seite 330: Registerkarte [Deckblatt]
Auf dieser Registerkarte wird das Deckblatt eingestellt, das in das Faxdokument eingefügt werden soll. HINWEIS Originaldeckblätter können Sie mit Canon Cover Sheet Editor erstellen. Für detaillierte Informationen siehe „Canon Cover Sheet Editor“ auf S. 4-36. Mit diesem Dropdown-Listenfeld wird eingestellt, ob ein Deckblatt eingefügt [Deckblatt] wird.
Seite 331: Deckblatteinstellungen
■ Deckblatteinstellungen Auf dem Dialogfeld [Deckblatteinstellungen] können Sie genaue Angaben zu den Elementen machen, die auf dem Deckblatt enthalten sein sollen. Das Dialogfeld [Deckblatteinstellungen] umfasst folgende fünf Registerkarten. ●Registerkarte [Absender] Die Registerkarte [Absender] ermöglicht das Bearbeiten der Absenderinformationen, die auf dem Deckblatt enthalten sein sollen.
Seite 332: Registerkarte [Empfänger]
●Registerkarte [Empfänger] Auf dieser Registerkarte geben Sie an, welche Informationen über den im Adressbuch ausgewählten Empfänger auf dem Deckblatt angezeigt werden. Wenn Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren, können Sie festlegen, welche Informationen über den Empfänger übernommen werden. [Empfängername Mit dieser Option können Sie den Namen des Empfängers eingeben. einfügen] [Firma einfügen] Mit dieser Option können Sie den Firmennamen des Empfängers eingeben.
Seite 333 ●Registerkarte [Logo] Mithilfe der Registerkarte [Logo] können Sie wählen, ob das Logo in das Deckblatt eingefügt werden soll, und einstellen, wie das Logo eingefügt werden soll. [Mit Logo drucken] Mit dieser Option wird das Logo in das Deckblatt eingefügt. Wählen Sie in diesem Feld die Datendatei des Logos, das in das Deckblatt [Dateiname] eingefügt werden soll.
Seite 334 ●Registerkarte [Signatur] Mithilfe der Registerkarte [Signatur] können Sie wählen, ob die Signatur in das Deckblatt eingefügt werden soll, und einstellen, wie die Signatur eingefügt werden soll. [Mit Unterschrift drucken] Mit dieser Option wird die Signatur in das Deckblatt eingefügt. Wählen Sie in diesem Feld die Datendatei der Signatur, die in das Deckblatt [Dateiname] eingefügt werden soll.
Seite 335: Faxeinstellungen Ändern
2000: [Drucker]) aufrufen, können Sie die Faxkonfiguration einrichten und die Faxeinstellungen für alle Windows-Anwendungen konfigurieren. Im Dialogfeld mit den Faxdruckeinstellungen können Sie die Standardeinstellungen für die verfügbaren Faxoptionen festlegen, wenn Sie mit dem Canon MF8100 Series faxen (nur für Windows 2000/XP/Server 2003).
Seite 336: Über Eine Windows-Anwendung
Wählen Sie im Listenfeld [Drucker auswählen] oder in der Dropdown-Liste [Name] im Dialogfeld [Drucken] das Fax, das verwendet werden soll. Klicken Sie auf [Einstellungen] oder [Eigenschaften]. Das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für Canon MF8100 Series (FAX)] bzw. [Eigenschaften von Canon MF8100 Series (FAX)] wird angezeigt. Über den Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker]) ■...
Seite 337: Dialogfeld „Druckvoreinstellungen" Für Mf8100 Series (Fax) Öffnen (Nur Windows 2000/Xp/Server 2003)
Sie können das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für MF8100 Series (FAX)] auch öffnen, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Druckertreibersymbol klicken und im Kontextmenü den Befehl [Druckvoreinstellungen] wählen. Das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für Canon MF8100 Series (FAX)] wird angezeigt. Faxeigenschaften unter Windows 98/Me ■ Registerkarte [Allgemein] Ermöglicht Ihnen das Drucken einer Testseite und die Einrichtung von Trennseiten.
Seite 338: Registerkarte [Details]
■ Registerkarte [Details] Ermöglicht Ihnen die Angabe des Druckeranschlusses und die Einstellung der Zeitlimits. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. ■ Spool-Einstellungen Das Installationsprogramm nimmt die folgenden Standardeinstellungen vor. 4-13...
Seite 339: Registerkarte [Freigabe]
■ Registerkarte [Freigabe] Ermöglicht die Konfiguration der Druckerfreigabe. Diese Registerkarte steht nur zur Verfügung, wenn die Druckerfreigabe aktiviert wurde. (siehe „Serverdienst hinzufügen“ auf S. 2-66.) Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. 4-14...
Seite 340: Registerkarte [Adressbuch Bearbeiten]
Durch Klicken auf diese Schaltfläche können Sie Adressbuchdaten aus Dateien importieren. Zu den Dateitypen, die importiert werden können, gehören: [Importieren…] bestimmte CSV-Dateien (Dateierweiterung „*.csv“) und bestimmte Canon-Datendateien (Dateierweiterung „*.abk“). [Exportieren…] Mit dieser Option können Sie Adressbuchdateien in eine externe Datei exportieren. 4-15...
Seite 341: Person Hinzufügen
■ Person hinzufügen Das Dialogfeld [Person hinzufügen] ermöglicht es Ihnen, Personen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu registrieren. Folgende Informationen können registriert werden: Geben Sie das Präfix zum Empfängernamen ein oder wählen Sie ein Präfix aus [Präfix] der Dropdown-Liste. (Die verfügbaren Optionen lauten [Dr.], [Hr.], [Fr.] und [Frl.].) [Vorname] Mit dieser Option können Sie den Vornamen des Empfängers eingeben.
Seite 342: Gruppe Hinzufügen
■ Gruppe hinzufügen Das Dialogfeld [Gruppe hinzufügen] ermöglicht es Ihnen, Gruppen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu registrieren. Folgende Informationen können registriert werden: [Gruppenname] Mit dieser Option können Sie den Namen der Gruppe eingeben. Mit dieser Option können Sie die Kategorie der Liste wählen, die im [Verfügbare [Anzeigen] Empfänger] angezeigt wird.
Seite 343: Person Bearbeiten
■ Person bearbeiten Das Dialogfeld [Person bearbeiten] ermöglicht es Ihnen, Personen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu bearbeiten. Folgende Informationen können bearbeitet werden: Geben Sie das Präfix zum Empfängernamen ein oder wählen Sie ein Präfix aus [Präfix] der Dropdown-Liste. (Die verfügbaren Optionen lauten [Dr.], [Hr.], [Fr.] und [Frl.].) [Vorname] Mit dieser Option können Sie den Vornamen des Empfängers eingeben.
Seite 344: Gruppe Bearbeiten
■ Gruppe bearbeiten Das Dialogfeld [Gruppe bearbeiten] ermöglicht es Ihnen, Gruppen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu bearbeiten. Folgende Informationen können bearbeitet werden: [Gruppenname] Mit dieser Option können Sie den Namen der Gruppe eingeben. Mit dieser Option können Sie die Kategorie der Liste wählen, die im [Verfügbare [Anzeigen] Empfänger] angezeigt wird.
Seite 345: Registerkarte [Deckblatt Registrieren]
Auf dieser Registerkarte werden die Deckblätter registriert/gelöscht, die in das Faxdokument eingefügt werden sollen. HINWEIS Originaldeckblätter können Sie mit Canon Cover Sheet Editor erstellen. Für detaillierte Informationen siehe „Canon Cover Sheet Editor“ auf S. 4-36. [Stil] Dieses Feld enthält eine Liste aller registrierten Deckblätter.
Seite 346: Registerkarte [Spezial]
■ Registerkarte [Spezial] Auf dieser Registerkarte stellen Sie die Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Ausrichtung und Auflösung ein. Falls Sie über eine Telefonzentrale telefonieren, können Sie hier auch die Amtsholung einstellen. Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Vorschaubild Einstellungen an.
Seite 347: Adressbuch Registrieren
Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das Dialogfeld [Adressbuch registrieren]. [Registrieren…] (Siehe unten.) Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das Dialogfeld [Adressbuch für [Bearbeiten…] Canon-Faxtreiber hinzufügen/bearbeiten]. (Siehe S. 4-23.) Mit dieser Schaltfläche können Sie das gewählte Adressbuch aus der [Löschen] [Adressbuchliste] löschen. ●Adressbuch registrieren Mithilfe dieses Dialogfelds können Sie Adressbücher registrieren, die beim Senden von...
Seite 348: Canon Faxtreiber-Adressbuch Hinzufügen/Bearbeiten
●Canon Faxtreiber-Adressbuch hinzufügen/bearbeiten Mithilfe dieses Dialogfelds können Sie die Eigenschaften der Adressbücher bearbeiten, die beim Senden von Faxnachrichten verwendet werden. In diesem Feld können Sie den Namen des Adressbuchs ändern. Sie können [Name] bis 64 Zeichen eingeben. ■ Registerkarte [Konfiguration] [Info] Zeigt die Versionsinformationen des Treibers an.
Seite 349: Faxeigenschaften Und Faxdruckvoreinstellungen Unter Windows 2000/Xp/Server 2003
Mithilfe dieses Dialogfelds können Sie das Adressbuch bearbeiten, die Deckblätter registrieren und die Seiteneinstellungen einrichten. Faxeigenschaften Das Dialogfeld [Eigenschaften von Canon MF8100 Series (FAX)] enthält einige Registerkarten, über die Sie die Faxkonfiguration einrichten und die Faxeinstellungen konfigurieren können. HINWEIS •...
Seite 350: Registerkarte [Allgemein]
■ Registerkarte [Allgemein] Ermöglicht Ihnen das Drucken einer Testseite und die Definition von Faxeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. ■ Registerkarte [Freigabe] Ermöglicht die Konfiguration der Druckerfreigabe. Diese Registerkarte ist immer verfügbar, (siehe S. 2-65). Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. ■...
Seite 351: Registerkarte [Erweitert]
■ Registerkarte [Erweitert] Legt die Spooling-Einstellungen fest. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Windows-Betriebssystem. HINWEIS Die Optionen [Über Spooler drucken, um Druckvorgänge schneller abzuschließen] und [Drucken sofort beginnen] werden bei der Installation des Druckertreibers automatisch aktiviert. ■ Registerkarte [Farbverwaltung] Verknüpft Farbprofile mit Ihrem Farbdrucker.
Seite 352: Registerkarte [Sicherheit]
Windows-Betriebssystem. ■ Registerkarte [Konfiguration] [Info] Zeigt die Versionsinformationen des Treibers an. Faxdruckeinstellungen Das Dialogfeld [Druckvoreinstellungen für Canon MF8100 Series (FAX)] enthält drei Registerkarten, mit denen Sie das Adressbuch bearbeiten, Deckblätter registrieren und Seiteneinstellungen einrichten können. HINWEIS • Wenn Sie über das entsprechende Dialogfeld [Drucken] einer Anwendung auf das Dialogfeld zugreifen, gelten die gewählten Faxoptionen nur für den aktuellen Faxauftrag.
Seite 353: Registerkarte [Adressbuch Bearbeiten]
■ Registerkarte [Adressbuch bearbeiten] Ermöglicht das Bearbeiten des Adressbuchs. Mit dieser Option können Sie die Kategorie der Liste wählen, die im [Adressbuch] [Anzeigen] angezeigt wird. (Zur Auswahl stehen [Person] und [Gruppe] oder [Alle].) In diesem Feld wird eine Liste der Ziele angezeigt, die im Adressbuch registriert [Adressbuch] sind.
Seite 354 Zu den Dateitypen, die importiert werden können, gehören: [Importieren…] bestimmte CSV-Dateien (Dateierweiterung „*.csv“) und bestimmte Canon-Datendateien (Dateierweiterung „*.abk“). [Exportieren…] Mit dieser Option können Sie Adressbuchdateien in eine externe Datei exportieren. Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, wird ein Dialogfeld mit Copyright- [Info] und Versionsinformationen dieser Faxtreibersoftware geöffnet.
Seite 355 ■ Gruppe hinzufügen Das Dialogfeld [Gruppe hinzufügen] ermöglicht es Ihnen, Gruppen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu registrieren. Folgende Informationen können registriert werden: [Gruppenname] Mit dieser Option können Sie den Namen der Gruppe eingeben. Mit dieser Option können Sie die Kategorie der Liste wählen, die im [Verfügbare [Anzeigen] Empfänger] angezeigt wird.
Seite 356 ■ Person bearbeiten Das Dialogfeld [Person bearbeiten] ermöglicht es Ihnen, Personen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu bearbeiten. Folgende Informationen können bearbeitet werden: Geben Sie das Präfix zum Empfängernamen ein oder wählen Sie ein Präfix aus [Präfix] der Dropdown-Liste. (Die verfügbaren Optionen lauten [Dr.], [Hr.], [Fr.] und [Frl.].) [Vorname] Mit dieser Option können Sie den Vornamen des Empfängers eingeben.
Seite 357 ■ Gruppe bearbeiten Das Dialogfeld [Gruppe bearbeiten] ermöglicht es Ihnen, Gruppen und die dazugehörigen Informationen im Adressbuch zu bearbeiten. Folgende Informationen können bearbeitet werden: [Gruppenname] Mit dieser Option können Sie den Namen der Gruppe eingeben. Mit dieser Option können Sie die Kategorie der Liste wählen, die im [Verfügbare [Anzeigen] Empfänger] angezeigt wird.
Seite 358: Registerkarte [Deckblatt Registrieren]
Auf dieser Registerkarte werden die Deckblätter registriert/gelöscht, die in das Faxdokument eingefügt werden sollen. HINWEIS Originaldeckblätter können Sie mit Canon Cover Sheet Editor erstellen. Für detaillierte Informationen siehe „Canon Cover Sheet Editor“ auf S. 4-36. Hier wählen Sie den Stil des Deckblatts aus.
Seite 359: Registerkarte [Spezial]
■ Registerkarte [Spezial] Auf dieser Registerkarte stellen Sie die Seitenoptionen einschließlich Papierformat, Ausrichtung und Auflösung ein. Falls Sie über eine Telefonzentrale telefonieren, können Sie hier auch die Amtsholung einstellen. Die Standardeinstellungen sind abhängig von dem Land, in dem Sie CARPS erworben haben. Zeigt das Bild unter Berücksichtigung der aktuell ausgewählten Vorschaubild Einstellungen an.
Seite 360 [Adressbuchliste] Es wird die Liste aller registrierten Adressbücher angezeigt. [Registrieren…] Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das Dialogfeld [Adressbuch registrieren]. Mit dieser Schaltfläche öffnen Sie das Dialogfeld [Canon Faxtreiber-Adressbuch [Bearbeiten…] hinzufügen/bearbeiten]. Mit dieser Schaltfläche können Sie das gewählte Adressbuch aus der [Löschen]...
Seite 361: Adressbuch Für Canon-Faxtreiber Hinzufügen/Bearbeiten
64 Zeichen eingeben. Canon Cover Sheet Editor In diesem Abschnitt finden Sie Anleitungen zur Installation von Canon Cover Sheet Editor, zum Aufrufen des Editors und zur Erstellung und Registrierung von Deckblättern. Canon Cover Sheet Editor ist eine Software-Anwendung für die Erstellung von Fax-Deckblattvorlagen, die mit einem Canon-Faxtreiber verwendet werden können.
Seite 362: Installation Und Deinstallation Von Canon Cover Sheet Editor
Klicken Sie auf [Weiter >] ➞ folgen Sie den Bildschirmanleitungen, um mit der Installation fortzufahren. Das Dialogfeld [Lizenzvereinbarung] wird angezeigt. Lesen Sie die Canon Cover Sheet Editor-Lizenzvereinbarung aufmerksam durch. Falls Sie mit den Bedingungen einverstanden sind, wählen Sie [Lizenzvertrag annehmen] ➞ klicken Sie auf [Weiter >] ➞...
Seite 363 HINWEIS Wenn Sie im Dialogfeld für die Auswahl einer Installationsart [Angepasst] wählen, können Sie das Verzeichnis festlegen, in dem Canon Cover Sheet Editor installiert wird. Klicken Sie auf [Installieren], um mit dem Kopieren der Dateien zu beginnen. Klicken Sie auf [Fertig stellen].
Seite 364: Starten
■ Starten Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Cover Sheet Editor zu starten. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ [(Alle) Programme] ➞ [Canon] ➞ [CSE] ➞ [Cover Sheet Editor]. Canon Cover Sheet Editor wird gestartet. ■ Deinstallation Führen Sie die folgenden Schritte aus, falls Sie Canon Cover Sheet Editor deinstallieren müssen.
Seite 365: Dateien Öffnen, Speichern Und Schließen
Dateien öffnen, speichern und schließen ■ Eine Datei öffnen ■ Eine neue Datei erstellen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein neues Deckblatt zu erstellen. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Neu). Sie können auch [Neu] im Menü [Datei] wählen. Das Dialogfeld [Neu] wird angezeigt.
Seite 366: Eine Datei Speichern Und Schließen
Speichern des Deckblatts anzugeben. ■ Eine Datei schließen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein geöffnetes Deckblatt zu schließen, ohne Canon Cover Sheet Editor zu beenden. Klicken Sie auf die untere der beiden Schaltflächen [ ] (Schließen) in der rechten oberen Ecke des Hauptfensters von Canon Cover Sheet Editor.
Seite 367: Ein Deckblatt Erstellen
Ein Deckblatt erstellen In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie Text einfügen, Texteigenschaften ändern, Felder angeben, Objekte erstellen, Objekte anpassen und Rasteroptionen festlegen, um ein Deckblatt zu erstellen. ■ Text einfügen Sie können Text und Zahlen in das Deckblatt einfügen. Die Eigenschaften von Text oder einem Textfeld können ebenfalls geändert werden.
Seite 368: Fettformatierung
■ Schriftfarbe Klicken Sie innerhalb des Textfelds. Das Textfeld kann jetzt bearbeitet werden. Wählen Sie die gewünschte Schriftfarbe im Dropdown-Menü [Schriftfarbe] in der Symbolleiste. ■ Fettformatierung Klicken Sie innerhalb des Textfelds. Das Textfeld kann jetzt bearbeitet werden. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Fett).
Seite 369: Texteigenschaften Einstellen
■ Texteigenschaften einstellen Sie können alle Eigenschaften des Textes innerhalb eines Textfelds gleichzeitig festlegen. Wenn Sie innerhalb des Dialogfelds [Texteigenschaften] auf [Vorschau] klicken, wird ein Vorschaubild des Textes mit den aktuell ausgewählten Einstellungen angezeigt. Richten Sie sich nach dem Vorschaubild, wenn Sie Texteinstellungen festlegen. Klicken Sie innerhalb des Textfelds.
Seite 370: Textfeldeigenschaften Einstellen
■ Textfeldeigenschaften einstellen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Typ, Farbe und Hintergrundfarbe des Rahmens um das ausgewählte Textfeld festzulegen. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Rahmen um das Textfeld. Der Rahmen wird markiert. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Eigenschaften).
Seite 371: Einzufügende Felder Angeben
■ Einzufügende Felder angeben Sie können Informationen über Absender und Empfänger, wie zum Beispiel Name, Faxnummer, Firmenname und Abteilungsname, auf dem Deckblatt anzeigen, indem Sie die so genannte Feldfunktion verwenden. Felder sind Objekte auf dem Deckblatt, die Sie durch Daten ersetzen können, wenn Sie ein Fax senden.
Seite 372: Text Bearbeiten
■ Felder mit Informationen über Absender und Empfänger einfügen, während Sie Text bearbeiten Platzieren Sie den Mauszeiger innerhalb des Textfelds an der Stelle, wo Sie das Feld einfügen möchten. Klicken Sie auf das Menü [Einfügen] ➞ [Absenderinformationen] oder [Informationen über Empfänger] ➞ wählen Sie dann das einzufügende Feld, beispielsweise [Name], [Faxnummer], [Firma] und [Abteilung].
Seite 373: Trennlinien Zwischen Wiederholungsfeldern Einfügen
■ Trennlinien zwischen Wiederholungsfeldern einfügen Wenn Sie ein Wiederholungsfeld für Informationen über Empfänger einfügen, können Sie Trennlinien zwischen den Informationen einfügen, um die Lesbarkeit zu verbessern. Klicken Sie auf das Menü [Einfügen] ➞ [Informationen über Empfänger] ➞ [Rahmen]. Das Dialogfeld [Rahmeneinstellungen] wird angezeigt. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Rahmenlinie zwischen Wiederholungen einfügen], um zwischen mehreren Werten innerhalb des Felds mit Informationen über Empfänger Trennlinien einzufügen.
Seite 374: Objekte Erstellen
■ Felder für Bemerkungen und Kommentare einfügen, während Sie Text bearbeiten Platzieren Sie den Mauszeiger innerhalb des Textfelds an der Stelle, wo Sie das Feld einfügen möchten. Wählen Sie [Bemerkung] oder [Kommentar] im Menü [Einfügen]. Das ausgewählte Feld wird eingefügt. ■...
Seite 375: Objekte Bearbeiten
■ Ovale Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Oval). Sie können auch [Ellipse] im Menü [Zeichnung] auswählen. Ziehen Sie die Maus über den Bereich des Deckblatts, um das Oval zu zeichnen. Um einen Kreis zu zeichnen, müssen Sie die [Umschalttaste] auf der Tastatur gedrückt halten, während Sie die Maus ziehen.
Seite 376 HINWEIS • Halten Sie die [Umschalttaste] auf der Tastatur gedrückt, während Sie die Maus ziehen, um das Objekt nur waagerecht oder senkrecht zu verschieben. • Halten Sie die Taste [STRG] auf der Tastatur gedrückt, während Sie die Maus ziehen, um das ausgewählte Objekt zu kopieren und die Kopie an die gewünschte Stelle zu ziehen.
Seite 377 ■ Ein Objekt durch Ziehen mit der Maus kopieren Wählen Sie das zu kopierende Objekt. HINWEIS Sie können mehrere Objekte auswählen, um sie auf einmal zu kopieren. Halten Sie die Taste [STRG] auf der Tastatur gedrückt ➞ ziehen Sie das gewählte (kopierte) Objekt an die gewünschte Stelle.
Seite 378: Objekte Löschen
Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Duplizieren). Sie können auch [Duplizieren] im Menü [Bearbeiten] wählen. Ein Duplikat des ausgewählten Objekts wird erstellt. ■ Objekte löschen Wählen Sie das zu löschende Objekt. HINWEIS Sie können mehrere Objekte auswählen, um sie auf einmal zu löschen. Klicken Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche [ ] (Löschen).
Seite 379: Objekte Anordnen
Geben Sie die [Breite] an, um die Dicke der Linie zu bestimmen. HINWEIS [Breite] ist nur verfügbar, wenn „Deckend“ als [Zeilenformat] gewählt ist. Wählen Sie die gewünschte Linienfarbe im Feld [Farbe] aus. Wählen Sie die gewünschte Hintergrundfarbe für das Objekt im Feld [Ausfüllen]. HINWEIS Wenn es sich bei dem ausgewählten Objekt um eine Linie oder ein Bitmap-Bild handelt, können Sie [Ausfüllen] nicht auswählen.
Seite 380: Rasteroptionen Festlegen
Verwenden Sie die folgenden Befehle, um die Ausrichtung von ausgewählten Objekten zu ändern. • [Am linken Rand ausrichten]: Der linke Rand aller Objekte wird am linken Rand des zuletzt gewählten Objekts ausgerichtet. • [Zentrieren]: Die horizontale Mitte aller Objekte wird an der horizontalen Mitte des zuletzt gewählten Objekts ausgerichtet.
Seite 381: Raster-Eigenschaften Festlegen
HINWEIS Die Funktion [Am Raster ausrichten] ist nur dann verfügbar, wenn die entsprechende Option aktiviert ist. Objekte, die vor der Aktivierung der Ausrichtung am Raster geändert wurden, sind von dieser Option nicht betroffen. ■ Raster-Eigenschaften festlegen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Eigenschaften des auf dem Deckblatt angezeigten Rasters festzulegen, wie zum Beispiel den Rastertyp, seine Farbe und den Abstand der Rasterlinien.
Seite 382: So Wählen Sie Eine Grundfarbe
● So wählen Sie eine Grundfarbe: ❑ Wählen Sie die gewünschte Farbe im Feld [Grundfarben]. ● So erstellen Sie Ihre eigene Farbe: ❑ Klicken Sie auf eine Farbe, die der gewünschten am ehesten entspricht. ❑ Klicken Sie auf [Benutzerdefinierte Farben]. Die Farbmatrix wird rechts vom Dialogfeld [Farbeinstellungen] angezeigt.
Seite 383: Ein Deckblatt Drucken
Seite besteht. Klicken Sie auf [OK]. Ein Deckblatt als Vorlage registrieren Sie können das mit Canon Cover Sheet Editor erstellte Deckblatt registrieren, um es im Faxtreiber als Vorlage zu verwenden. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf [Start] ➞ [Einstellungen] ➞ [Drucker].
Seite 384 Klicken Sie auf [Registrieren]. Das Dialogfeld [Deckblatt registrieren] wird angezeigt. Wählen Sie die Deckblattstildatei ➞ klicken Sie auf [Öffnen]. Die ausgewählte Vorlage wird der Liste [Stil] auf der Registerkarte [Deckblatt registrieren] hinzugefügt. HINWEIS Zusätzlich zu den Standardvorlagen können Sie dem Faxtreiber bis zu 30 selbsterstellte Vorlagen hinzufügen. 4-59...
Seite 385 4-60...
Seite 386: Kapitel 5 Fehlersuche
Fehlersuche KAPITEL In diesem Kapitel werden die Probleme, die beim Verwenden des Geräts auftreten können, sowie mögliche Gegenmaßnahmen beschrieben. Darüber hinaus werden die notwendigen Schritte erläutert, falls Sie das Problem nicht selbst beheben können. •„Druckerprobleme“ auf S. 5-1. •„Treiberprobleme“ auf S. 5-3. •„Probleme beim Scannen“...
Seite 387 Die Stromversorgung ist nicht gewährleistet. Ist das Netzkabel eingesteckt? Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel sowohl an das Gerät als auch die Steckdose korrekt angeschlossen ist. Führt die Netzsteckdose Strom? Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert und versuchen Sie es ggf. mit einer anderen Dose.
Seite 388: Treiberprobleme
Der Drucker blockiert das System. Besteht ein Problem mit dem System-Setup? Stellen Sie sicher, dass Sie ein qualitativ hochwertiges, abgeschirmtes Schnittstellenkabel verwenden. Das Problem könnte beim BIOS liegen. Stellen Sie sicher, dass die Einrichtung des BIOS korrekt ist. (Ziehen Sie die Dokumentation des Computers für weitere Informationen zurate.) Stellen Sie sicher, dass der physikalische Arbeitsspeicher korrekt arbeitet.
Seite 389 Wählen Sie unter Windows 2000/XP den Eintrag [USB-Druckerunterstützung] ➞ wählen Sie im Menü [Aktion] die Option [Deinstallieren] aus. Wählen Sie unter Windows 98 den Eintrag [Canon MF8100 Series] aus ➞ klicken Sie auf [Entfernen]. IMPORTANT Löschen Sie auf keinen Fall andere Geräte oder Gerätetreiber. Windows wird andernfalls unter Umständen nicht mehr korrekt ausgeführt.
Seite 390: Probleme Beim Scannen
Eine große Anzahl von Sonderzeichen wird ausgedruckt. Ist der Treiber fehlerfrei installiert? Stellen Sie sicher, dass das richtige Druckertreibersymbol im Ordner [Drucker und Faxgeräte] (Windows 98/Me/2000: [Drucker]) angezeigt wird. Falls nicht, installieren Sie den Treiber. Wenn das richtige Druckertreibersymbol nicht angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das entsprechende Druckertreibersymbol ➞...
Seite 391 Verwenden Sie einen USB 2.0-kompatiblen USB-Hub? Wenn Sie das Gerät über einen USB 2.0-kompatiblen USB-Hub an einen USB 2.0-Computer anschließen, können Sie eventuell nicht scannen. Verbinden Sie in diesem Fall ein USB-Kabel direkt mit dem Computer. Wenn der Drucker und der Computer über einen USB 2.0-kompatiblen Hub miteinander verbunden werden sollen, bearbeiten Sie die INI-Datei gemäß...
Seite 392 Klicken Sie in der [Systemsteuerung] auf den Ordner [Drucker und andere Hardware] [Scanner und Kameras]. (Windows 98/Me/2000: Doppelklicken Sie auf [Scanner und Kameras].) Wenn der Eintrag [WIA-Canon MF8100] (Windows 98/Me/2000: [Canon MF8100]) im Ordner oder Dialogfeld [Scanner und Kameras] vorhanden ist, wird das Gerät erkannt. Ist dies nicht der Fall, entfernen Sie die Software (siehe „Deinstallation und erneute Installation der Software“...
Seite 393 Sie haben die Anwendungen auf der MF8100 Series-Setup-CD-ROM installiert; die Anwendungen wurden jedoch nicht in der MF Toolbox registriert. Haben Sie die Anwendungen installiert, während die MF-Toolbox geöffnet war? Wenn Sie die Anwendungen bei geöffneter MT Toolbox installieren, werden die Anwendungen nicht in der MF-Toolbox registriert.
Seite 394: Probleme Beim Installieren Und Deinstallieren
➞ [Programme] ➞ löschen Sie den Ordner [Canon]. Öffnen Sie in Windows 98/Me [Einstellungen] im Menü [Start] ➞ klicken Sie auf [Taskleiste & Startmenü] ➞ [Programme im Menü „Start”] ➞ [Entfernen] ➞ wählen Sie den Ordner [Canon] aus ➞ klicken Sie auf [Entfernen].
Seite 395 Die Meldung <Versionskonflikt> wird am Computer angezeigt (Windows 98). Ist Photoshop auf dem Computer installiert? Wenn die Meldung <Versionskonflikt> oder <Windows 98-Dateisprache oder...> während der Installation angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja] oder [Nein]. Die Installation wird in beiden Fällen fehlerfrei fortgesetzt.
Seite 396: Kapitel 6 Anhang
(mit Schrift nach 80 bis 100 Blätter (60 g/m bis 105 g/m unten) USB-Schnittstelle Host-Schnittstelle Netzwerkschnittstellenkarte Software Drucksoftware Canon MF8100 Series-Druckertreiber Zulässiger Der 5,0 mm breite Rand kann an keiner Seite bedruckt werden. (10 mm breiter Rand für Druckbereich Briefumschläge)
Seite 397: Glossar
Canon ColorGear-Farbabgleich Farbverwaltungssystem für die äußerst präzise Hochgeschwindigkeits-Farbverarbeitung mithilfe der Farbverwaltungstechnologie von Canon. Canon ColorGear ist kompatibel mit dem Branchenstandardformat „ICC-Profile“ und ermöglicht die äußerst präzise Farbverwaltung mithilfe der Eigenschaften der in Farbprofilen definierten Farbgeräte. Das System wird in zahlreichen Canon-Produkten genutzt.
Seite 398 Dots per inch (Punkte pro Zoll). Eine Maßeinheit für die Auflösung eines Druckers. Das Canon Colour LaserBase MF8180C-Gerät druckt mit einer Auflösung von 600 dpi. Druckauftrag Ein Dokument, das von einer Windows-Anwendung verarbeitet und direkt an das Gerät oder einen Spooler gesendet wurde, um einer Druckwarteschlange hinzugefügt zu werden.
Seite 399 Gammakorrektur Methode zum Ändern der Helligkeit eines Bilds. Bei der Gammakorrektur wird die Helligkeit der Bildbestandteile in der Mitte des Farbtonbereichs geändert, ohne dass sich dies auf die hellsten oder dunkelsten Bereiche des Bilds auswirkt. Auf diese Weise können Sie die Helligkeit eines Bilds ändern und dabei den Kontrast beibehalten.
Seite 400 Megabyte (MB) Eine Maßeinheit, die eine Million Byte repräsentiert und zur Angabe der Größe des Speicherplatzes eines Geräts oder Computers verwendet wird. Mehrseitige PDF-Datei Mehrere gescannte Dokumente, die in einer einzigen PDF-Datei gespeichert werden. Die einzelnen Dokumente werden jeweils zu einer Seite in der PDF-Datei. Netzwerk Eine Gruppe von Computern, die über Kabel oder auf andere Art und Weise miteinander verbunden sind und mithilfe einer Software Geräte (wie Drucker) gemeinsam verwenden und Informationen austauschen können.
Seite 401 LaserBase MF8180C-Gerät verwendet eine USB-Schnittstelle, durch die es mit IBM- oder ähnlichen PCs kompatibel ist. Schnittstellenanschluss Der Anschluss, über den das Gerät mit dem Computer kommuniziert. Das Canon Colour LaserBase MF8180C-Gerät verfügt über einen USB-Anschluss auf der Rückseite. Siehe auch „USB-Schnittstelle“. Server Ein Netzwerkcomputer, der direkt mit dem Drucker verbunden ist.
Seite 402 Stau Ein Problem, das auftritt, wenn Papier entlang des Transportwegs im Inneren des Druckers stecken bleibt. Papierstaus müssen beseitigt werden, um weiteres Drucken zu ermöglichen. Systemsteuerung Die Programme, die Ihnen das Ändern der Einstellungen des Systems, der Hardware und Software unter Windows ermöglichen.
Seite 403 Virtueller Arbeitsspeicher Speicherplatz auf einem Datenträger, der von Windows zur temporären Speicherung von Daten wie Arbeitsspeicher (Random Access Memory, RAM) verwendet wird. Windows verwendet dazu eine so genannte e Auslagerungsdatei. Auf diese Weise steht Windows mehr Arbeitsspeicher zur Verfügung, allerdings verringert sich die Arbeitsgeschwindigkeit, wenn auf die Auslagerungsdatei zugegriffen werden muss.
Seite 404: Index
Absender, Registerkarte, 4-6 Druckereigenschaften, 2-29 Adressbuch, 4-15, 4-28 Windows 98/Me, Druckereigenschaften, 2-5 Adressbuch bearbeiten, Registerkarte, 4-4, 4-15, 4-28 dpi, 6-3 Adressbuch für Canon-Faxtreiber hinzufügen/bearbeiten, 4-36 Drucken, 2-1 Adressbuch registrieren, 4-22, 4-35 Einstellungen, 2-3 Adressbücher, 4-22, 4-35 Geschwindigkeit, 6-1 Warteschlange, 6-3 Adressbücher, Dialogfeld, 4-22, 4-35...
Seite 405 Histogramm, 3-31 Hochformat, 6-4 Farbabstufung, 2-19, 2-51 Farbeinstellungen, 3-27 Windows 2000/XP/Server 2003, 2-53 Windows 98/Me, 2-21 Importieren, 6-4 Farbeinstellungen, Registerkarte, 3-37 Installation, 1-1 Farbjustage, Registerkarte Beigefügte Anwendungen, 1-10 Windows 2000/XP/Server 2003, 2-53 Problem, 5-9 Windows 98/Me, 2-21 prüfen, 1-20 Farbkorrektur, 3-26 Installation nicht möglich, 5-9 Farbtonkurve, 3-32 Farbverwaltung, Registerkarte...
Seite 406 Papierformat Schnittstelle, 6-6 benutzerdefiniert, 2-12 Schnittstellenanschluss, 6-6 PDF, 6-5 Seiteneinrichtung, Registerkarte PDF-Einstellungen, Dialogfeld, 3-14 Windows 2000/XP/Server 2003, 2-39, 2-40 Windows 98/Me, 2-8 Person bearbeiten, Dialogfeld, 4-18, 4-31 Server, 6-6 Person hinzufügen, Dialogfeld, 4-16, 4-29 Einstellungen Windows 98/Me, 2-66 Ports, Registerkarte – Windows 2000/XP/Server 2003, Einstellungen, Windows 2000/XP/Server 2003, 2-62 2-32, 4-25 Sicherheit, Registerkarte...
Seite 407 WIA-Treiber, 3-40 Windows 2000/XP/Server 2003 Abgleichen, Registerkarte, 2-54 Allgemein, Registerkarte, 2-30, 4-25 Anschlüsse, Registerkarte, 2-32, 4-25 Eigenschaften, Registerkarte, 2-38 Endverarbeitung, Registerkarte, 2-46 Erweitert, Registerkarte, 2-33, 4-26 Farbjustage, Registerkarte, 2-53 Farbverwaltung, Registerkarte, 2-34, 4-26 Freigabe, Registerkarte, 2-31, 4-25 Profil, Registerkarte, 2-36 Qualität, Registerkarte, 2-49 Seiteneinrichtung, Registerkarte, 2-40 Windows 98/Me...
Seite 408 6-13...
Seite 409 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
Seite 410 Faxhandbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts durch. Bewahren Sie die Anleitung danach zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Seite 411: Handbücher Zum Gerät
Handbücher zum Gerät Zu diesem Gerät gibt es folgende Handbücher. Bitte beziehen Sie sich für detaillierte Information auf diese Handbücher. Abhängig von der Systemkonfiguration und dem erworbenen Produkt sind gewisse Handbücher nicht von Bedeutung. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Handbücher mit diesem Symbol finden Sie als PDF-Datei auf der CD-ROM Handbücher liegen in gedruckter Form mitgelieferten CDRom.
Seite 412 System getestet. Um den technischen Anforderungen der EMV-Richtlinie zu entsprechen, ist die Verwendung eines abgeschirmten Kabels erforderlich. Wenn Sie in ein anderes EU-Land umziehen und danach am Gerät Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Canon Help Desk. (Nur für Europa) Modellbezeichnung...
Seite 413: Das Internationale E
Senkung der Verbindungskosten beiträgt. * Bei einer Modemgeschwindigkeit von 33,6 Kbit/s dauert die Übertragung der Daten für eine Faxseite etwa 3 Sekunden. Dieser Wert basiert auf Canon FAX Standardbrief Nr.1 (Standardmodus). Das öffentliche Telefonnetz unterstützt zur Zeit eine Modemgeschwindigkeit von 28,8 Kbit/s oder weniger, je nach dem Zustand der...
Seite 414 Canon-Hotline ........
Seite 415 Kapitel 5 Empfangen von Dokumenten Einstellen des Empfangsmodus ........... 5-1 Dokumente automatisch empfangen: AUTO.EM .
Seite 416: Vorwort
Vorwort Danke, dass Sie sich für einen Canon Colour LaserBase MF8180C entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sich mit den Funktionen des Geräts vertraut zu machen und diese voll nutzen zu können. Bewahren Sie das Handbuch danach zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.
Seite 417: Kapitel 1 Einleitung
Informationen in Kapitel 7, „Störungsbeseitigung“. Wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können oder der Ansicht sind, dass das Gerät eine fachmännische Wartung braucht, so wenden Sie sich an einen Canon-Fachhändler oder die Canon-Hotline. Bedienfeld Dieser Abschnitt beschreibt die Tasten, die bei Faxbetrieb gebraucht werden, sowie die Einstellungen im Menü.
Seite 418: Mit Geöffnetem Zielwahlfelder
[Hörer]-Taste [Statusmonitor]-Taste Ermöglicht Wählen ohne Abnehmen des Hörers. Dient zum Prüfen des Status von Kopier-, Fax-, Druck- und Berichtaufträgen. [Betriebs-/Speicheranzeige] [S/W-Start]-Taste Leuchtet grün bei Empfang oder Versenden eines Faxdokuments bzw. während der Hörer des angeschlossenen Telefons Zum Starten eines Sende- oder Empfangsvorgangs. abgenommen ist.
Seite 419: Bereitschaftsanzeige
Bereitschaftsanzeige Die Bereitschaftsanzeige hängt vom jeweils gewählten Modus ab. Im Faxmodus sieht die Bereitschaftsanzeige folgendermaßen aus: ■ Faxmodus Datum and Uhrzeit Empfangsmodus Bildqualit ä t HINWEIS Bereitschaftsanzeige im Kopiermodus und Scanmodus siehe Kapitel 1, „Einleitung“, im Anwenderhandbuch.
Seite 420: Kapitel 2 Registrieren Von Informationen Im Gerät
Registrieren von Informationen im Gerät KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Informationen zum Senden und Empfangen von Faxdokumenten registrieren. HINWEIS Zur Überprüfung der registrierten Absenderinformationen können Sie die LISTE ANW.DATEN ausdrucken. (Siehe „Drucken der LISTE ANW.DATEN,“ auf Seite 6-6.) Richtlinien zur Eingabe von Zahlen, Buchstaben und Symbolen Gehen Sie wie folgt vor, wenn ein Bedienschritt die Eingabe eines Namens oder einer Nummer...
Seite 421: Registrieren Von Absenderinformationen
● Zur Eingabe von zwei Zeichen, die derselben Taste zugeordnet sind: ❑ Drücken Sie die Zahlentaste ➞ [)(+)] ➞ drücken Sie die gleiche Zahlentaste erneut. Um z.B. <DD> einzugeben, drücken Sie [3] ➞ [)(+)] ➞ [3]. ● Eingabe einer Leerstelle: ❑...
Seite 422: Eingabe Von Datum Und Uhrzeit
Eingabe von Datum und Uhrzeit HINWEIS Zur Überprüfung der aktuellen Einstellung können Sie die LISTE ANW.DATEN ausdrucken. (Siehe „Drucken der LISTE ANW.DATEN,“ auf Seite 6-6.) Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <DATUM&ZEIT EINST.> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <DATUM &...
Seite 423: Einstellen Des Wahlverfahrens
Geben Sie mit den Zahlentasten Ihren Namen (max. 24 Stellen, einschließlich Leerstellen) ein ➞ und drücken Sie [OK]. N A M E / F I R M A B E D I E N E R E I N G A B E N ➞...
Seite 424: Wählen Über Eine Telefonzentrale
Wählen über eine Telefonzentrale Unter einer Telefonzentrale ist in diesem Zusammenhang eine hausinterne Vermittlung (Nebenstellenanlage) zu verstehen. Wenn das Gerät über eine Nebenstellenanlage oder ein anderes Telefonvermittlungssystem an das Telefonnetz angeschlossen ist, müssen Sie zunächst eine Nummer für die Amtsleitung vorwählen, bevor Sie die eigentliche Rufnummer wählen. Hierzu können Sie den Nebenstellen-Zugangstyp und die Nummer der Amtsleitung unter [R] registrieren, sodass Sie lediglich [R] drücken müssen, bevor Sie die eigentliche Rufnummer wählen.
Seite 425: Kapitel 3 Automatische Wahl
Automatische Wahl KAPITEL In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie sich das Wählen von Nummern erleichtern können, indem Sie Namen und Rufnummern von Empfängern einer oder zwei Tasten zuweisen. Automatische Wahlverfahren Die automatische Wahl ermöglicht das Abrufen und Wählen von Rufnummern mit einer Taste oder einer Tastenkombination.
Seite 426: Ändern Oder Löschen Eines Eintrags
Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] bzw. [)(+)], um <TEL.NUM REGISTR.> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <ZIELWAHL> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um eine Zielwahltaste (01 bis 18) zu wählen ➞ drücken Sie [OK] zweimal. Sie können zum Auswählen einer Zielwahltaste diese auch einfach antippen.
Seite 427: Ändern Eines Gespeicherten Namens
■ Ändern eines gespeicherten Namens Befolgen Sie die Schritte 1 bis 5 unter „Registrieren von Zielwahlnummern,“ (auf Seite 3-1). Halten Sie die Taste [Lösch] in Schritt 6 gedrückt, um den kompletten Namen zu löschen ➞ geben Sie mit den Zahlentasten den neuen Namen ein ➞...
Seite 428: Ändern Oder Löschen Eines Eintrags
Ändern oder Löschen eines Eintrags ■ Ändern einer gespeicherten Rufnummer Befolgen Sie die Schritte 1 bis 4 unter „Registrieren von Kurzwahlnummern,“ (auf Seite 3-3). Halten Sie in Schritt 5 die Taste [Lösch] gedrückt, um die komplette Rufnummer zu löschen, ➞ geben Sie mit den Zahlentasten die neue Nummer ein ➞...
Seite 429: Ändern Oder Löschen Eines Eintrags
Geben Sie eine freie Zielwahltaste bzw. einen freien Kurzwahlcode an, die/den Sie für Gruppenwahl belegen möchten. ● Speichern einer Gruppe unter einer Zielwahltaste: ❑ Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um eine Zielwahltaste (01 bis 18) zu wählen ➞ drücken Sie [OK] zweimal. Sie können zum Auswählen einer Zielwahltaste diese auch einfach antippen.
Seite 430: Drucken Der Gespeicherten Rufnummern
1 312 538 4005 PEACHTREE,INC. ■ GRUPPENWAHLLISTE 31/12 2005 10:07 FAX 1234567 CANON *************************** GRUPPENWAHLLISTE *************************** [ 05] CANON GROUP 00] 225 7823 CANON NY 01] 233 7766 CANON CA [ 01] 876 2398 CANON TX [ 02] 613 9076 CANON OH...
Seite 431: Kapitel 4 Senden Von Dokumenten
Wahlwiederholung siehe „Automatische Wahlwiederholung,“ auf Seite 4-8. Sie können bis zu 20 Sendeaufträge oder ca. 256 Seiten im Speicher ablegen.* * Basiert auf Canon Fax Standardbrief Nr.1, Standardmodus. Platzieren Sie das Dokument auf das Vorlagenglas oder legen Sie es in den automatischen Dokumenteinzug ➞...
Seite 432: Manuelle Übertragung
Wählen Sie die Rufnummer des Empfängers. Näheres zu den verschiedenen Wählmethoden siehe „Wählmethoden,“ auf Seite 4-5. Drücken Sie [S/W-Start]. Wenn Sie den ADF verwenden, wird das Fax automatisch übertragen. Wenn Sie die Dokumentseiten auf dem Vorlagenglas anlegen, fordert Sie das Gerät nach Einscannen einer Seite auf, den nächsten Bedienschritt durchzuführen.
Seite 433 Drücken Sie [Hörer] oder nehmen Sie den Hörer des Telefons ab. HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass Sie den Wahlton hören bevor Sie eine Faxnummer eingeben. Wenn Sie die Nummer eingeben, bevor das Freizeichen zu hören ist, wird möglicherweise keine Verbindung hergestellt oder eine falsche Nummer gewählt.
Seite 434: Optimierung Des Bildes Gesendeter Faxdokumente
Optimierung des Bildes gesendeter Faxdokumente Es gibt mehrere Einstellfunktionen zur Verbesserung des Bildes der zu sendenden Faxdokumente. Einstellen der Bildqualität (Faxauflösung) Sie können die Bildqualität (Faxauflösung) eines zu sendenden Dokuments einstellen. Bei einer höheren Bildqualität verbessert sich die Ausgabequalität bei der Gegenstelle, wobei sich jedoch auch die Übertragungszeit verlängert.
Seite 435: Wählmethoden
Wählmethoden Zum Wählen der Rufnummer einer Gegenstelle haben Sie mehrere Möglichkeiten. Diese sind wie folgt: ■ Wenn die Rufnummer nicht im Gerät registriert ist • Normales Wählen • Wahlwiederholung ■ Wenn die Rufnummer im Gerät registriert ist • Zielwahl • Kurzwahl •...
Seite 436: Zielwahl
Zielwahl Drücken Sie die gewünschte Zielwahltaste (01 bis 18). Die unter dieser Zielwahltaste gespeicherte Rufnummer wird im Display angezeigt. Wenn Sie eine Zielwahltaste drücken, der keine Rufnummer zugeordnet ist, erscheint die Anzeige <NICHT REGISTR.> im Display. HINWEIS Wenn Sie versehentlich die falsche Taste gedrückt haben, drücken Sie [Stopp/Rückstellung]. Drücken Sie [S/W-Start] zum Wählen der Nummer.
Seite 437: Verzeichniswahl
Verzeichniswahl Die Verzeichniswahl ermöglicht Ihnen, den gespeicherten Namen der Gegenstelle aufzufinden und die Rufnummer zum Wählen aufzurufen. Diese Funktion ist nützlich, wenn Sie den Namen der Gegenstelle wissen, aber vergessen haben, unter welcher Zielwahltaste, Kurzwahlnummer oder Gruppenwahl die Nummer gespeichert ist. Drücken Sie [Adressbuch].
Seite 438: Wahlwiederholung Nach Einem Besetztzeichen
Wahlwiederholung nach einem Besetztzeichen Eine Wahlwiederholung kann auf zwei Weisen erfolgen: - Manuelle Wahlwiederholung - Automatische Wahlwiederholung Manuelle Wahlwiederholung Drücken Sie [Wahlwiederholung/Pause], um die letzte mit den Zahlentasten gewählte Rufnummer erneut zu wählen. HINWEIS • Zum Abbrechen der manuellen Wahlwiederholung drücken Sie [Stopp/Rückstellung]. •...
Seite 439: Senden Eines Dokuments An Mehrere Gegenstellen (Rundsenden)
● Bei Auswahl von <EIN>: ❑ Drücken Sie zweimal [OK]. ❑ Drücken Sie [((-)] oder [)(+)] bzw. verwenden Sie die Zahlentasten zur Eingabe der Anzahl der Wahlwiederholungen ➞ drücken Sie zweimal [OK]. Sie können das Gerät auf 1 bis 10 Wahlwiederholungen einstellen. A N Z A H L W A H L W I E D .
Seite 440 ● Normales Wählen: ❑ Geben Sie mit den Zahlentasten die Rufnummer ein ➞ drücken Sie [OK]. Sie können eine Gegenstelle wählen. Drücken Sie [Wahlwiederholung/Pause], um die letzte mit den Zahlentasten gewählte Rufnummer erneut zu wählen. ● Verzeichniswahl: ❑ Drücken Sie [Adressbuch]. ❑...
Seite 441: Spezielle Wählfunktionen
Spezielle Wählfunktionen Im Folgenden werden die speziellen Wählfunktionen erläutert, zum Beispiel das Wählen von Auslandsnummern und das vorübergehende Umschalten auf Tonwahl. Wählen einer Auslandsnummer (mit Pausen) Wenn Sie eine Auslandsnummer wählen oder speichern, müssen Sie ggf. eine Pause in die Nummer einfügen.
Seite 442: Vorübergehendes Umschalten Auf Tonwahl
Vorübergehendes Umschalten auf Tonwahl Viele Banken, Luftfahrtgesellschaften und Hotels bieten Informationsdienste, die mit Tonwahlsignalen arbeiten. Wenn das Gerät an einer Impulswahlleitung angeschlossen ist, können Sie folgendermaßen vorübergehend auf Tonwahl umschalten: HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass Sie den Wahlton hören bevor Sie eine Faxnummer eingeben. Wenn Sie die Nummer eingeben, bevor das Freizeichen zu hören ist, wird möglicherweise keine Verbindung hergestellt oder eine falsche Nummer gewählt.
Seite 443: Kapitel 5 Empfangen Von Dokumenten
Empfangen von Dokumenten KAPITEL In diesem Kapitel werden die verschiedenen Empfangsmethoden beschrieben. Sie erfahren hier auch, wie Sie den Empfangsmodus einstellen und den Empfang eines Dokuments abbrechen. Einstellen des Empfangsmodus Gehen Sie bei der Einstellung des Empfangsmodus folgendermaßen vor: Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <FAXEINSTELLUNGEN>...
Seite 444: Dokumente Automatisch Empfangen: Auto.em
Dokumente automatisch empfangen: AUTO.EM Falls Sie <AUTO.EM> wählen möchten, beachten Sie folgende Punkte: ■ Wählen Sie diesen Modus, wenn: • Ein separater Telefonanschluss ausschließlich für Faxbetrieb vorhanden ist. • Sie das Gerät nur für den automatischen Empfang von Faxdokumenten verwenden möchten. ■...
Seite 445: Dokumente Bei Angeschlossenem Anrufbeantworter Empfangen: Ab/Fax
Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <FAXEINSTELLUNGEN> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <EMPFANGSEINST.> aufzurufen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] bzw. [)(+)], um <Fax/Tel Einstell.> zu wählen ➞ drücken Sie [OK] zweimal. Drücken Sie [((-)] bzw.
Seite 446: Dokumente Manuell Empfangen: Manuell
■ Bei einem Telefonanruf Der Anrufbeantworter zeichnet gesprochene Nachrichten von Anrufern auf. Dokumente manuell empfangen: MANUELL Falls Sie <MANUELL> wählen möchten, beachten Sie folgende Punkte: ■ Wählen Sie diesen Modus, wenn: • Sie nur über einen Telefonanschluss für Faxbetrieb und Telefonanrufe verfügen. •...
Seite 447: Empfangen Von Dokumenten Bei Gleichzeitiger Durchführung Anderer Aufgaben
Sie können bis zu 20 Faxaufträge oder ca. 256 Seiten im Speicher ablegen.* * Diese Angabe basiert auf der Annahme, dass die Gegenstelle ein Colour LaserBase MF8180C verwendet und ein dem Canon FAX Standardbrief Nr. 1 entsprechendes Dokument im Standardmodus sendet. Die Höchstzahl der speicherbaren Seiten kann je nach Faxgerät der Gegenstelle variieren.
Seite 448: Abbrechen Eines Empfangsvorgangs
Abbrechen eines Empfangsvorgangs Zum Abbrechen eines laufenden Empfangsvorgangs gehen Sie folgendermaßen vor: [Stopp/Rückstellung] drücken. Eine Bestätigungsaufforderung erscheint auf dem Display. A B B R . W Ä H R E N D S E / E M ? < J A N E I N >...
Seite 449: Kapitel 6 Berichte Und Listen
Berichte und Listen KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Übertragungsberichte und die Listen mit Geräteeinstellungen und im Gerät registrierten Rufnummern ausdrucken. Übersicht über Berichte und Listen Die folgende Übersicht führt die Berichte und Listen auf, die mit dem Gerät gedruckt werden können. Einzelheiten finden Sie auf den angegebenen Seiten.
Seite 450: Journal
JOURNAL Drucken des JOURNALS Das Gerät ist so voreingestellt, dass es nach jeweils 20 Sende- und Empfangsvorgängen ein JOURNAL druckt. Sende- und Empfangsvorgänge sind im JOURNAL chronologisch aufgelistet. 31/12 2005 17:28 FAX 1234567 CANON ************************ JOURNAL ************************ ANF.ZEIT TEL/NAME GEGENSTELLE...
Seite 451: Einstellung Für Journal
Sendevorgang oder nur bei Auftreten eines Fehlers einen Bericht druckt. Sie können diese Druckfunktion auch deaktivieren. Das Gerät ist so voreingestellt, dass es nur dann einen Sendebericht druckt, wenn ein Fehler auftritt. SENDEBERICHT 31/12 2005 17:52 FAX 1234567 CANON ******************* SENDEBERICHT ******************* ÜBERTRAGUNG OK...
Seite 452 FEHLERBERICHT 31/12 2005 17:21 FAX 1234567 CANON ************************ FEHLERBERICHT ************************ SENDUNG NICHT ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN SE/EM NR 0005 EMPFÄNGERADRESSE 20 545 8545 NAME GEGENSTELLE ANF.ZEIT 31/12 17:21 ÜB.ZEIT 00' 0 0 GESENDETE SEITEN ERGEBNIS # 0018 BESETZT/ KEINE ANTW. Fehlercode OK: Übertragung erfolgreich...
Seite 453: Einstellung Des Empfangsbericht-Drucks
Empfangsbericht druckt. Sie können wählen, ob nach jedem empfangenen Dokument ein Bericht gedruckt werden soll oder nur beim Auftreten eines Fehlers. Sie können diese Druckfunktion auch deaktivieren. In der Grundeinstellung druckt das System keinen EMPFANGSBERICHT. 31/12 2005 17:52 FAX 1234567 CANON ********************** EMPFANGSBERICHT **********************...
Seite 454: Drucken Der Liste Anw.daten
Drucken der LISTE ANW.DATEN Die LISTE ANW.DATEN führt die aktuellen Einstellungen des Geräts sowie die registrierten Absenderinformationen auf. (Siehe „Registrieren von Absenderinformationen,“ auf Seite 2-2.) 31/12 2005 13:36 FAX 1234567 CANON *************************** BEDIENERDATENLISTE *************************** 1. PAPIEREINSTELLUNG KASSETTE PAPIERFORMAT PAPIERSORTE NORMALPAPIER...
Seite 455: Kapitel 7 Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt die Probleme, die Ihnen beim Faxbetrieb begegnen können, und gibt Ihnen Informationen und Vorschläge zu ihrer Abhilfe. Außerdem erfahren Sie auch, wie Sie bei Problemen vorgehen, die sich nicht auf diese Weise in eigener Regie lösen lassen. LCD-Meldungen Die nachstehend aufgeführten Meldungen werden im Display angezeigt, wenn das Gerät eine Funktion ausführt oder ein Fehler auftritt.
Seite 456 P.FORMAT PRÜFEN Grund Das Format des Papiers in der Kassette oder im Mehrzweckeinzug unterscheidet sich von der Einstellung der Option <PAPIERFORMAT> im Menü <PAPIEREINSTELLUNG>. Lösung 1 Legen Sie das korrekte Papierformat ein. Auch nach Ändern des <PAPIERFORMAT> im Menü <PAPIEREINSTELLUNG> wird der gleiche Fehler angezeigt. Weitere Informationen siehe: •...
Seite 457 SPEICHER VOLL Grund 1 Die Speicherkapazität wurde beim Senden oder Empfangen von Dokumenten überschritten. Lösung Senden Sie das Dokument in mehreren Teilen oder wählen Sie eine geringere Auflösung. Falls Sie mehr Speicherplatz benötigen, dann warten Sie, bis das Gerät alle noch im Speicher befindlichen Dokumente gesendet hat.
Seite 458: Fehlercodes
Fehlercodes Fehler werden in Berichten durch Fehlercodes dargestellt, da Berichte zu wenig Platz für eine detaillierte Beschreibung von Fehlern bieten. Wenn Fehler in Berichten vermerkt sind, notieren Sie sich die Fehlercodes und lesen dann in der folgenden Übersicht nach, um mehr über die Ursache der Fehler und entsprechende Abhilfemaßnahmen zu erfahren.
Seite 459: Sende- Und Empfangsprobleme
Sende- und Empfangsprobleme Sendeprobleme Sie können kein Dokument senden. Das Gerät ist überhitzt. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät ca. 5 Minuten abkühlen. Stecken Sie dann den Netzstecker wieder ein und senden Sie erneut. Sie haben das Netzkabel gerade eben mit dem Gerät verbunden. Warten Sie etwas.
Seite 460 Im Faxgerät der Gegenstelle ist nicht ausreichend Papier. Bitten Sie den Empfänger, sein Faxgerät mit ausreichend Papier zu versorgen. Während des Sendevorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Drucken Sie ein JOURNAL und überprüfen Sie es auf Fehler. (Siehe „Drucken des JOURNALS,“ auf Seite 6-2.) Die Telefonleitung ist gestört.
Seite 461 Mit dem Gerät gesendete Dokumente sind fleckig oder verschmutzt. Das sendende Faxgerät arbeitet nicht einwandfrei. Überprüfen Sie Ihr Gerät durch Erstellen einer Kopie. Weitere Informationen siehe Kapitel 5, „ “ Kopieren, im Anwenderhandbuch. Ist die Kopie fehlerfrei, liegt das Problem u.U. bei dem empfangenden Faxgerät. Ist auch die Kopie fleckig oder verschmutzt, reinigen Sie das Vorlagenglas oder den Einlesebereich des Vorlagenglases.
Seite 462: Empfangsprobleme
Empfangsprobleme Dokumente werden nicht automatisch empfangen. Das Gerät ist nicht auf automatischen Empfang eingestellt. Damit das Gerät automatisch Dokumente empfängt, muss es im Empfangsmodus <AUTO.EM>, <FAX/TEL> oder <AB/FAX> sein. (Siehe Kapitel 5, „Empfangen von Dokumenten.“) Ist der Modus <AB/FAX> eingeschaltet, müssen Sie sicherstellen, dass ein Anrufbeantworter an das Gerät angeschlossen ist, der mit einer entsprechend aufgezeichneten Ansage eingeschaltet ist.
Seite 463 Dokumente können nicht manuell empfangen werden. Das Gerät ist nicht auf manuellen Empfang eingestellt. Das Gerät muss sich im <Manuell> Empfangsmodus befinden, um Dokumente manuell empfangen zu können. (Siehe Kapitel 5, „Empfangen von Dokumenten“.) Sie haben die [S/W-Start] gedrückt oder die Fernempfang-Codenummer eingegeben, nachdem Sie den Hörer aufgelegt haben.
Seite 464 Der Toner ist aufgebraucht. Tauschen Sie die Patrone aus. Weitere Informationen siehe Kapitel 8, „Pflege und Wartung,“ im Anwenderhandbuch. Wählen Sie <WEITERDRUCKEN> bei <WENIG TONER> von <EMPFANGSEINST.> im Menü <FAXEINSTELLUNGEN>. Mit dieser Einstellung speichert das Gerät keine Dokumente, auch wenn der Toner fast aufgebraucht ist.
Seite 465: Probleme Mit Der Verbindung
Beim Empfang von Dokumenten treten häufig Fehler auf. Die Telefonleitung oder die Verbindung ist schlecht. Verringern Sie die Empfangsgeschwindigkeit. (Siehe <4. EM STARTGESCHW.> unter „Menübeschreibungen,“ auf Seite 8-3.) Das sendende Faxgerät arbeitet nicht einwandfrei. Rufen Sie den Absender an und lassen Sie ihn sein Faxgerät auf einwandfreie Funktion überprüfen. Probleme mit der Verbindung Wählen ist nicht möglich.
Seite 466: Bei Stromausfall
Wenn Sie das Problem nicht lösen können Bei einem Problem, das Sie nicht anhand der Informationen in diesem Kapitel sowie in Kapitel 9, „Störungsbeseitigung“ im Anwenderhandbuch lösen können, wenden Sie sich an Ihren Canon Servicepartner oder rufen Sie die Canon-Hotline an.
Seite 467: Kapitel 8 Geräteeinstellungen
Geräteeinstellungen KAPITEL Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Gerätefunktionen einstellen. Zur Bezugnahme finden Sie hier außerdem eine Liste mit allen Einstellungen. Zugriff auf die Geräteeinstellungen Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)] zur Auswahl des zu ändernden Menüs ➞ drücken Sie [OK]. Sie haben nun Zugriff auf die Einstellungen in der LISTE ANW.DATEN.
Seite 468: Tel.num Registr
TEL.NUM REGISTR. Name Beschreibung 1. ZIELWAHL Zum Speichern der Rufnummern für Zielwahl. (Siehe „Registrieren von Zielwahlnummern,“ auf Seite 3-1.) Bis zu 18 Gegenstellen lassen sich speichern. 1. RUFNR. EINGABE Zum Speichern der Rufnummer (max. 120 Stellen einschließlich Leerstellen) der Gegenstelle. 2.
Seite 469: Faxeinstellungen
FAXEINSTELLUNGEN Name Beschreibung 1. EMPFANGS-EINST. Zum Festlegen, wie das Gerät Fax- und Telefonanrufe entgegennimmt. AUTO.EM Das Gerät empfängt Faxdokumente automatisch und schaltet bei allen Anrufen direkt auf Faxdokumentempfang. Bei normalen Telefonanrufen legt das Gerät auf. FAX/TEL Das Gerät schaltet automatisch zwischen Faxempfang und Telefonanrufen um.
Seite 470 Name Beschreibung 3. KOPFZEILE Zum Einrichten der Absenderinformationen. Die Absenderinformationen werden auf jeder Seite in kleiner Schrift als Kopfzeile gedruckt. 1. POSIT. KOPFZEILE Zum Auswählen, ob die Absenderinformationen innerhalb oder außerhalb des Dokumentenbildbereichs gedruckt werden sollen. AUSSERHALB: Die Absenderinformationen (Kopfzeile) erscheinen außerhalb des Bildbereichs.
Seite 471 Name Beschreibung KEIN AUSDRUCK Es wird kein Bericht gedruckt. DRUCK BEI FEHLER Ein Bericht wird nur bei Auftritt von Übertragungsfehlern gedruckt. BERICHT KOP. 1.SEITE Diese Einstellung aktiviert bzw. deaktiviert den Druck der ersten Seite des Dokuments unter dem Bericht. Die erste Seite wird gedruckt. Kein Drucken der ersten Seite.
Seite 472 Name Beschreibung 4. AUTO STARTZEIT Zum Aktivieren/Deaktivieren des automatischen Einlesens von Dokumenten nach der Eingabe der Faxnummer. Das Gerät beginnt automatisch fünf oder zehn Sekunden nach Eingabe der Faxnummer mit dem Einlesen. Sie müssen [S/W-Start] drücken, um mit dem Einlesen zu beginnen.
Seite 473 Name Beschreibung 4. MAN/AUT.UMSCHALTG Wenn der Empfangsmodus auf manuellen Modus eingestellt ist, bestimmt diese Einstellung, ob das Gerät in den Faxempfangsmodus schaltet, nachdem das angeschlossene Telefon die festgelegte Zeit lang geklingelt hat. Nach einer bestimmten Klingelzeit des angeschlossenen Telefons schaltet das Gerät auf den Faxempfangsmodus F/T RUFZEIT Legt fest, wie lange das Gerät wartet, bevor es in den Faxempfangsmodus schaltet.
Seite 474: Berichte / Listen
Name Beschreibung WEITERDRUCKEN Die Druckfunktion ist aktiviert. Mit dieser Einstellung legt das Gerät Dokumente auch dann nicht im Speicher ab, wenn der Toner fast aufgebraucht ist. Setzen Sie nach dem Austausch der Tonerpatrone das Gerät auf <SPEICHEREMPFANG> zurück. 6. SYSTEMEINSTELL. Einstellung der Funktion FAX HEIMPOSITION 1.
Seite 475: Kapitel 9 Anhang
Modemgeschwindigkeit Automatisches Herunterstufen ca. 3 Sekunden/Seite* bei 33,6 Kbit/s, ECM-JBIG, Übertragung aus dem Übertragungsgeschwindigkeit Speicher * Basierend auf Canon Fax Standardbrief Nr.1 im Standardmodus. Übertragung: max. ca. 256 Seiten* Speicherkapazität Übertragung/ Empfang: max. ca. 256 Seiten* Empfang * Basiert auf Canon FAX Standardbrief Nr.1 im Standardmodus.
Seite 476: Telefon
• Automatische Wahl Zielwahl (18 Gegenstellen) Kurzwahl (100 Gegenstellen) Gruppenwahl (117 Gegenstellen) Wählen Verzeichniswahl (über Verzeichnistaste) • Normales Wählen (über numerische Tasten) • Automatische Wahlwiederholung • Manuelle Wahlwiederholung (mit Wahlwiederholung/Pause-Taste) • Rundsenden (119 Gegenstellen) • Automatischer Empfang • Fernempfang über Telefon (Standard-Codenummer: 25) Übertragung/Empfang •...
Seite 477: Index
Taste, 1-2 GRUPPENWAHL, Einstellung, 8-2 Buchstabe, Eingabe, 2-1 GRUPPENWAHLLISTE Beispiel, 3-6 Beschreibung, 6-1 drucken, 3-6 Canon-Hotline (Kundendienst), 1-1 CODENR. FERNEMPFG, Einstellung, 8-7 Hörertaste, 1-2 Datum und Uhrzeit, Eingabe, 2-3 IMPULSWAHL, Einstellung, 8-3 ECM-EM, Einstellung, 8-6 ECM-SE, Einstellung, 8-5 EIGENE RUFNUMMER, Einstellung, 8-3 EINGEH.
Seite 478 POSIT. KOPFZEILE, Einstellung, 8-4 Probleme beim Empfang, 7-8 senden, 7-5 KOPFZEILE, Einstellung, 8-4 Telefonverbindung, 7-11 Korrekturtaste, 1-2 Probleme mit der Verbindung, 7-11 Kundendienst (Canon-Hotline), 1-1 Kurzwahl ändern, löschen, 3-4 Beschreibung, 3-1 Registrierung registrieren, 3-3 Absenderinformationen, 2-2 verwenden, 4-6 Gruppenwahl, 3-4...
Seite 479 Uhrzeit, Eingabe, 2-3 VERKLEINRG BEI EM, Einstellung, 8-7 Wählen Gruppe, 3-1, 3-4, 4-6 Kurzwahl, 3-1, 3-3, 4-6 Methoden, 4-5 normal, 4-5 Zielwahl, 3-1, 4-6 WAHLVERFAHREN, Einstellung, 8-3 Wahlwiederholung automatisch, 4-8 manuell, 4-8 WEITERDRUCKEN, Einstellung, 8-8 Zahlen, Eingabe, 2-1 Zahlentasten, 1-2 Zielwahl ändern, löschen, 3-2 Beschreibung, 3-1...
Seite 480 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.
Seite 481 Netzwerkhandbuch Netzwerkhandbuch Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts durch. Bewahren Sie die Anleitung danach zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Seite 482 Handbücher für das Gerät Die Handbücher für dieses Gerät unterteilen sich wie folgt. Bitte beziehen Sie sich für detaillierte Informationen auf diese Handbücher. Je nach Systemkonfiguration und Gerätemodell werden manche Handbücher nicht gebraucht. Handbücher mit diesem Symbol liegen in Handbücher mit diesem Symbol finden Sie als PDF-Datei auf der CD-ROM gebundener Form vor.
Seite 483 Inhalt Vorwort ................iii Konventionen in diesem Handbuch .
Seite 484: Vorwort
Vorwort Danke, dass Sie sich für das Canon Colour LaserBase MF8180C entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Arbeiten mit dem Gerät genau durch, um sich mit den vielfältigen Funktionen vertraut zu machen und diese möglichst effizient nutzen zu können. Bewahren Sie es danach zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Seite 485: Die In Diesem Handbuch Verwendeten Displays
Die in diesem Handbuch verwendeten Displays Zu betätigende Tasten oder Schaltflächen sind durch gekennzeichnet, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Wenn mehrere Betätigungen möglich oder erforderlich sind, werden die betreffenden Tasten oder Schaltflächen in der entsprechenden Reihenfolge angeführt. Klicken Sie auf [OK]. Klicken Sie zur Ausführung auf diese...
Seite 486: Marken
Liste erwähnt sind, sind Marken der entsprechenden Firmen. Copyright  2006 Canon Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Canon Inc. darf dieses Dokument weder als Ganzes noch in Teilen, auf welche Art und Weise auch immer, sei es auf elektronischem oder mechanischem Wege, einschließlich Fotokopieren oder Aufzeichnen sowie Speicherung in einem...
Seite 487: Kapitel 1 Vor Dem Start
Vor dem Start KAPITEL Dieses Kapitel enthält alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie das Gerät in einem Netzwerk in Betrieb nehmen, einschließlich Informationen zu den Umgebungen, mit denen das Gerät kompatibel ist. Außerdem erfahren Sie, wie Sie Ihre Netzwerkumgebung überprüfen. Bedingungen der Systemumgebung In diesem Abschnitt werden die Systemumgebungen erläutert, mit denen das Gerät kompatibel ist.
Seite 488: Netzwerkumgebung
Netzwerkumgebung Sehen Sie in den folgenden Beispielabbildungen für Systemumgebungen nach, in welche Netzwerkumgebung Ihr System eingebunden ist, und führen Sie dann die entsprechenden Schritte für die betreffende Umgebung aus. Direkter Anschluss des Geräts an den Computer Das Gerät Client (Windows 98/Me/2000) Client (Windows XP) : TCP/IP...
Seite 489: Kapitel 2 Festlegen Der Netzwerkeinstellungen
Geben Sie die grundlegenden Protokolleinstellungen für die Kommunikation zwischen Gerät und Computern ein, die das Gerät verwenden. Verwenden Sie zur Eingabe: • Das Bedienfeld des Geräts • NetSpot Device Installer (Canon Utility-Software auf der User Software CD) • ARP/PING-Befehle Protokolleinstellungen (Siehe „Protokolleinstellungen,“ auf S. 2-6.) Geben Sie die erweiterten Protokolleinstellungen für das Gerät ein.
Seite 490: Vorbereitung Für Protokolleinstellungen
HINWEIS Die Utility-Software NetSpot Console ist auf der User Software CD nicht enthalten. Wenn Sie mit der NetSpot Console arbeiten möchten, laden Sie die Software bitte von der Canon-Website herunter. Vorbereitung für Protokolleinstellungen Bevor Sie die Protokolleinstellungen für das System vornehmen, müssen Sie die IP-Adresse des Geräts angeben, um die Kommunikation zwischen dem Gerät und den Computern zu ermöglichen.
Seite 491: Wenn Die Ethernet-Treibereinstellungen Automatisch Festgelegt Werden Sollen
Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <IP-ADRESSE AUTO> oder <IP-ADRESSE> zu wählen. ● Wenn dem Gerät automatisch eine IP-Adresse zugeordnet werden soll: ❑ Wählen Sie <IP-ADRESSE AUTO> ➞ drücken Sie [OK]. ❑ Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <EIN> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. ❑...
Seite 492: Überprüfen Der Aktuellen Netzwerkeinstellungen
■ Überprüfen der aktuellen Netzwerkeinstellungen Sie können die Netzwerkeinstellungen des Geräts überprüfen. Die über das Bedienfeld vorgenommenen Einstellungen treten in Kraft, sobald Sie das Gerät nach Abschluss des Einstellvorgangs neu starten. Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <NETZWERKEINSTELL.> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <IP-ADRESSE ANZEIG>...
Seite 493: Einstellungen Mit Netspot Device Installer
Einstellungen mit NetSpot Device Installer Im Folgenden ist der Vorgang für die Einrichtung mit NetSpot Device Installer beschrieben. Legen Sie die mit dem Gerät gelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf das Symbol [Arbeitsplatz] auf dem Bildschirm ➞ klicken Sie mit der rechen Maustaste auf das CD-ROM-Laufwerksymbol ➞...
Seite 494: Protokolleinstellungen
Legen Sie das TCP/IP-Protokoll fest. [IP-Adresseneinstellung durch]: Wählen Sie das Verfahren zum Festlegen der IP-Adresse. • [Manuelle Einstellung]: Sie müssen die IP-Adresse manuell festlegen. Die IP-Adresse, die Sie in [IP-Adresse] eingeben, ist der Netzwerkkarte zugeteilt. • [DHCP]: Die IP-Adresse wird automatisch über DHCP zugeteilt (ein DHCP-Server muss auf dem Netzwerk aktiv sein).
Seite 495: Einstellungen Unter Verwendung Eines Web-Browsers (Remote Ui)
<NETZWERKEINSTELL.> anzeigen oder eine Liste der Anwenderdaten ausdrucken. • Die Utility-Software NetSpot Console ist auf der User Software CD nicht enthalten. Wenn Sie mit der NetSpot Console arbeiten möchten, laden Sie die Software bitte von der Canon-Website herunter. Einstellungen unter Verwendung eines Web-Browsers (Remote UI) HINWEIS Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch von Remote UI, dass <HTTP BENUTZEN>...
Seite 496 Wählen Sie [Administratormodus] ➞ klicken Sie auf [OK]. Remote UI wird gestartet. HINWEIS ➞ Wenn für das Gerät ein Kennwort eingerichtet wurde, geben Sie das Kennwort ein klicken Sie auf [OK]. Wenn kein Kennwort definiert wurde, brauchen Sie keines einzugeben.
Seite 497 Klicken Sie auf [Geräteverwaltung] in der linken Spalte des Bildschirms ➞ klicken Sie auf [Netzwerk]. Die Seite [Netzwerk] wird angezeigt. Klicken Sie auf [Ändern] rechts neben [TCP/IP]. Die Seite [TCP/IP Einstellungen ändern] wird angezeigt.
Seite 498 Geben Sie die Einstellmethode für die IP-Adresse des Geräts an. Wählen Sie [Ein] im Menü [DHCP benutzen], [BOOTP benutzen] bzw. [RARP benutzen], um DHCP, BOOTP bzw. RARP für die IP-Adressenzuweisung des Geräts vorzugeben. Wenn [DHCP benutzen], [BOOTP benutzen] und [RARP benutzen] auf [Aus] gesetzt werden, überprüft das System die Protokolle nicht.
Seite 499: Einrichten Eines Computers Zum Drucken
Einrichten eines Computers zum Drucken Nachdem die Protokolleinstellungen für das System abgeschlossen sind, können Sie die einzelnen Computer zum Drucken einrichten. ■ Verbinden mit einem TCP/IP-Netzwerk Auf allen Clients (Netzwerk-PCs), die auf den Drucker über TCP/IP zugreifen sollen, muss die Client-Software installiert werden.
Seite 500: Wenn Sie Mit Dem Lpr-Protokoll Drucken
■ Windows 2000/XP Drücken Sie [Menu]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <NETZWERKEINSTELL.> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <LAN EINSTELLUNGEN> aufzurufen ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <LPD EINSTELLUNG> oder <RAW EINSTELLUNG> zu wählen. ●...
Seite 501 Bei Verwendung von LPD müssen die Informationen zur Portkonfiguration geändert werden. ❑ Klicken Sie auf die Registerkarte [Anschlüsse], um das Dialogfeld [Anschlusse] aufzurufen. ❑ Klicken Sie auf [Konfigurieren]. ❑ Wählen Sie [LPR] unter [Protokoll], geben Sie „LP“ in [Warteschlangenname] unter [LPR-Einstellungen] ein ➞...
Seite 502: Druckservereinstellungen
Druckservereinstellungen Im folgenden Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Einrichten eines Druckservers unter Windows 2000/XP/Server 2003, um eine effiziente Verwaltung von Netzwerkdruckern zu realisieren. Nachdem der Druckserver einmal eingerichtet ist, kann er Druckaufträge verwalten. Außerdem können Sie Druckertreiber für die einzelnen Clients durch Einrichten eines Treibers für den Druckserver über das Netzwerk installieren.
Seite 503: Druckerverwaltung
Druckerverwaltung mit NetSpot Device Installer NetSpot Device Installer ist eine Utility-Software zum Festlegen von Anfangseinstellungen für Canon-Geräte, die mit einem Netzwerk verbunden sind. Sie können NetSpot Device Installer ohne vorherige Installation direkt von der CD-ROM aus aufrufen, um die Anfangseinstellungen von Netzwerkgeräten schnell und problemlos einzugeben.
Seite 504: Zusätzliche Protokolleinstellungen
Zusätzliche Protokolleinstellungen Dieser Abschnitt beschreibt zwei zusätzliche Protokolle, die das Gerät unterstützt: HTTP (HyperText Transfer Protocol) und SNMP (Simple Network Management Protocol). HTTP Das HTTP-Protokoll ermöglicht eine Kommunikation zwischen Computer und Drucker per Web-Schnittstelle (z. B. Remote UI). Bevor Sie Remote UI verwenden, führen Sie den folgenden Vorgang aus, um HTTP über das Menü <NETZWERKEINSTELL.>...
Seite 505 Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <EIN> zu wählen ➞ drücken Sie [OK]. Geben Sie die SNMP-Portnummer (Standardeinstellung: 161) über die Zahlentasten ein ➞ drücken Sie [OK]. Drücken Sie [((-)] oder [)(+)], um <COMMUNITY NAME 1> oder <COMMUNITY NAME 2> zu wählen ➞ drücken Sie [OK].
Seite 506: Kapitel 3 Anhang
Dieser Abschnitt beschreibt die Lösung von Druckproblemen. HINWEIS Sollte sich ein technisches Problem anhand der hier angeführten Informationen nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Canon-Fachhändler oder an die Canon-Hotline. Das Drucken in einem TCP/IP Netzwerk ist nicht möglich Grund 1 Gerät und Kabel sind nicht richtig verbunden.
Seite 507: Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen Netzwerkeinstellungen über das Bedienfeld Sie können die Geräteeinstellungen über das Bedienfeld des Geräts ändern. Die Einstellungen, die vorgenommen werden können, sind nachfolgend aufgeführt. ■ NETZWERKEINSTELL. Einstellung Beschreibungen Standardeinstellung IP-ADRESSE AUTO EIN/AUS (DHCP/BOOTP/RARP, EIN/AUS) IP-ADRESSE IP-Adresse 0.0.0.0 SUBNETMASKE Subnetzmaske 0.0.0.0 DEFAULT GATEWAY Default-Gateway-Adresse 0.0.0.0...
Seite 508: Netzwerkeinstellungen Mit Netspot Console, Netspot Device Installer Oder Einem Web Browser (Remote Ui)
Netzwerkeinstellungen mit NetSpot Console, NetSpot Device Installer oder einem Web Browser (Remote UI) Sie können die Einstellungen des Geräts mit NetSpot Console, NetSpot Device Installer oder einem Web Browser (Remote UI) ändern. Die Einstellungen, die vorgenommen werden können, sind nachfolgend aufgeführt. ■...
Seite 509: Tcp/Ip Einstellungen
■ TCP/IP Einstellungen Einstellung Beschreibungen Standardeinstellung Ob DHCP bei Einstellung der IP-Adresse verwendet DHCP benutzen (Ein) wurde Ob BOOTP bei Einstellung der IP-Adresse verwendet BOOTP verwenden (Aus) wurde Ob RARP bei Einstellung der IP-Adresse verwendet RARP verwenden (Aus) wurde IP-Adresse IP-Adresse des Geräts 0.0.0.0 Subnetzmaske...
Seite 510: Glossar
Glossar Anmeldung Hierunter wird die Eingabe eines Anwendernamens und eines Kennworts verstanden, die beim Starten einer Computersitzung oder für den Zugriff auf einen Service zur Bestätigung dienen. BOOTP BOOTstrap Protocol. Ein Protokoll, das einem Client-Gerät die automatische Abfrage der Netzwerk-Einrichtungsinformationen von einem Server über ein TCP/IP-Netzwerk ermöglicht. Mit BOOTP kann der Client automatisch Informationen wie Host-Name, Domain-Name und IP-Adresse ermitteln, so dass eine manuelle Eingabe entfällt.
Seite 511 Eine Grafiksprache, die Computeranwendungen das Zeichnen grafischer Bilder mit Hilfe von Zeigern ermöglicht. Bilder im Format HP-GL/2 liegen als Vektorgrafik vor. Vektorobjekte beschreiben ein Bild anhand geometrischer Formen wie Linien und Polygone sowie Flächenfüllungen. Ihr Canon-Gerät unterstützt das Format HP-GL/2.
Seite 512 RARP Reverse Address Resolution Protocol. Ein Protokoll, das die Adresse eines Netzwerkadapters (MAC-Adresse) einer IP-Adresse zuordnet. Raster Rastergrafik beschreibt ein Bild als Punktmuster, im Gegensatz zur Vektorgrafik, bei der ein Bild als geometrische Formel ausgedrückt wird. Jede Zeile des Farbpunktmosaiks entspricht einer Rastergrafik-Einheit.
Seite 513 Uniform Resource Locator. Ein Standard für die Angabe des Orts eines Objekts im Internet, gewöhnlich eine Website. Das URL einer Website hat gewöhnlich folgendes Format: „http://www.w3.org“. Die erste Zeichenfolge „http:“ zeigt an, dass es sich um eine Webseite handelt, „//www.w3.org“ ist die Adresse des Servers, auf dem sich die Webseite befindet.
Seite 514: Index
Index Administratormodus, 2-8 LAN, 3-6 Allgemeine Einstellungen, 3-3 LPD, 2-1, 2-11, 2-13, 3-6 Anmeldung, 3-5 LPR, 2-13, 3-1 ARP/PING-Befehle, 2-2, 2-4, 3-4 ARP-Tabelle, 2-4 Ausnahme, 2-7 MAC-Adresse, 2-2, 2-4, 3-6 Microsoft Windows 2000 Professional, 1-1 Microsoft Windows 2000 Server, 1-1 Bedienfeld, 2-2 Microsoft Windows 2000/XP, 2-12 Bedingungen der Systemumgebung zum Drucken, 1-1...
Seite 515 Vektorgrafik, 3-8 Verfügbare Software für Netzwerkeinstellungen, 3-4 Vorbereitung für Protokolleinstellungen, 2-2 WAN, 3-8 Web-Browser (Remote UI), 2-7, 3-3, 3-4 Windows, 2-11 3-10...
Seite 516 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON FRANCE S.A.S.

Canon Colour LaserBase MF8180C Anwenderhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1 Einleitung

Kapitel 2 Verwendung von Verschiedenen Druckmaterialien

Kapitel 3 Verarbeitung von Dokumenten

Kapitel 4 Drucken vom Computer aus

Kapitel 5 Kopieren

Kapitel 6 Einlesen

Kapitel 7 Systemmonitor

Kapitel 8 Pflege und Wartung

Kapitel 9 Störungsbeseitigung

Kapitel 10 Geräteeinstellungen

Kapitel 11 Anhang

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Canon Colour LaserBase MF8180C

Inhaltszusammenfassung für Canon Colour LaserBase MF8180C