Seite 1
Getting Started Mise en route Erste Schritte Introduzione Introducción Introdução Ξεκινώντας Sådan kommer du i gang Aan de slag Komme i gang Komma igång Aloittaminen Начало работы Початок роботи Sagatavošana darbam Parengimas darbui Alustamine Pierwsze kroki Začínáme Začíname Kako začnete Početak Kezdeti lépések Punerea în funcţiune...
Contents Table des matières Inhalt About the Supplied Manuals ........12 A propos des manuels fournis ........22 Informationen zu den mitgelieferten Anleitungen...............32 Navigating the Menu and Text Input Method ..12 Navigation dans le menu et méthode de saisie du texte .............22 Navigieren durch das Menü...
Informationen zu den Navigieren durch das Menü und Texteingabemethode mitgelieferten Anleitungen Erste Schritte (Diese Anleitung): Lesen Sie zuerst diese Anleitung. In Name Systemmanager dieser Anleitung werden die Installation des Geräts, die Einstellungen sowie Administrator Vorsichtshinweise beschrieben. b Handbuch der WLAN-Einstellungen: A/a/12 Anwenden In dieser Anleitung werden die Einrichtung...
● Verbindung über ein WLAN Festlegen der anfänglichen Einstellungen Sie können das Gerät über einen WLAN-Router* mit dem Computer verbinden. Da diese Verbindung drahtlos ist, sind Wenn Sie zum ersten Mal das Gerät einschalten, folgen Sie keine LAN-Kabel erforderlich. den Anweisungen auf dem Bildschirm. Nähere Informationen zur Navigation durch das Menü...
Verbindung über ein USB-Kabel Festlegen der anfänglichen Faxeinstellungen und Anschließen eines Telefonkabels (nur MF419x/MF416dw) Installieren Sie den Treiber und die Software Installieren Sie den Treiber und die Software auf der mit dem Gerät gelieferten DVD-ROM. Geben Sie die anfänglichen Faxeinstellungen an. Siehe “Nähere Informationen zu den Wann soll Fax-Setup Startseite...
Installationsprozessen: Installieren Sie den Treiber und die Software mithilfe der mitgelieferten DVD-ROM. Nähere Informationen zu den Installationsprozessen finden Sie im Installationshandbuch für den MF-Treiber. Sie können den Treiber auch von der Canon-Website herunterladen. Windows MacOS Für Macintosh-Benutzer: Die mit diesem Gerät gelieferte DVD-ROM enthält möglicherweise nicht den Treiber für Mac OS.
Ausführen nützlicher Aufgaben Sie können mit diesem Gerät verschiedene Funktionen verwenden. Die folgenden Funktionen stellen eine Übersicht der Hauptfunktionen dar, die Sie routinemäßig verwenden können. ● Kopieren Scannen Remote-Empfang Wenn ein externes Telefon Vergrößern und Verkleinern von Kopien Speichern der Dokumente über das angeschlossen ist, können Sie während Bedienfeld des Geräts Sie können Dokumente mit Standardformat...
Beseitigen von Papierstaus Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, ist in der Zufuhr oder im Geräteinneren ein Papier ist gestaut. Papierstau aufgetreten. Folgen Sie der auf dem Bildschirm angezeigten Vorgehensweise, um das [Weiter] betätigen, um gestaute Dokument oder Papier zu entfernen. In dieser Anleitung werden nur Bereiche angegeben, Schritte anzuzeigen.
Austauschen von Tonerpatronen Tonerpatronen sind Verbrauchsmaterialien. Wenn sich in einer Tonerpatrone nur noch wenig Toner befindet, wird auf dem Bildschirm eine Meldung angezeigt, oder es treten möglicherweise die folgenden Probleme auf. Führen Sie die entsprechende Maßnahme durch. Wenn eine Meldung angezeigt wird Das Gerät zeigt eine Meldung an, wenn sich in einer Tonerpatrone nur noch wenig Toner befindet.
Canon-Fachhändler. Die Weiterverwendung kann zu einem Brand Sollte eine dieser Substanzen in das Gerät gelangen, schalten Sie das oder elektrischen Schlag führen. Gerät sofort aus und wenden Sie sich an einen örtlichen Canon- • Verwenden Sie keine entzündlichen Sprays in der Nähe des Geräts. Fachhändler.
VORSICHT VORSICHT • Ziehen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit das Netzkabel, falls das Gerät • Bewahren Sie Tonerpatronen und andere Verbrauchsmaterialien für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Wenn Toner verschluckt wurde, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Arzt oder •...
Rechtshinweise Produktname Gemäß den Sicherheitsbestimmungen muss der Produktname registriert werden. In einigen Regionen, in denen dieses Produkt verkauft wird, können stattdessen die folgenden Namen in Klammern ( ) registriert werden. MF419x (F168712) MF418x (F168710) MF416dw (F168702) MF411dw (F168700) Rechtliche Einschränkungen in Bezug auf die Verwendung des Produkts und der Verwendung von Bildern Die Verwendung dieses Produkts zum Scannen, Drucken oder zur...
Seite 292
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON MARKETING JAPAN INC. 16-6, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8011, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A. CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON CHINA CO. LTD.