Inhaltsverzeichnis
Werbung
General aspects - Classic DOC skimmer
The skimmers of the Classic DOC skimmer model
series operate according to the horizontal rotation
principle, supplemented with the newly developed
air production of the Hydrofoamer. Despite its very
small structural shape, this unit has an excellent
skimming performance, and is especially suitable
for breeding tanks with living plankton. The
immersion depth ranges from 60 to 90 mm (2.3 to
3.5 in.). They can also be used in aquarium cabinets
and tolerate water level variations of +/- 20 mm
(.78 in.) without readjustment of the air output.
Principle: In 1963, TUNZE® developed the first
series-produced protein skimmer with its own
air production. In this rotating Venturi skimmer,
the hard water jet of a pressure pump is used to
produce a constant fine mixture of air bubbles,
which is passed into an easy-to-clean skimmer
cup by means of an effective removal system.
An integrated contact pipe is used to remove
protein particles from the water. The refill from the
aquarium then is drawn in automatically by means
of the so-called molecular compensation pressures
(diffusions).
Généralités – Classic DOC Skimmer
Les écumeurs de la série Classic DOC Skimmer
fonctionnent suivant le principe de la recirculation
horizontale des premières générations d'appareils,
actionnés par le nouveau générateur d'air à
Hydrofoamer.
En
relativement réduite, ils possèdent une grande
puissance
d'écumage
indiqués pour une utilisation en aquariums d'élevage
avec plancton vivant. Les écumeurs Classic DOC
Skimmer se placent simplement et discrètement dans
l'aquarium avec une profondeur d'immersion de 60
à 90mm. Ils peuvent aussi être implantés dans des
filtrations sous aquarium avec des variations de niveau
d'eau de +/-20mm sans modification de réglage de la
vis d'air.
Principe : En 1963, TUNZE® invente le premier
écumeur de série fonctionnant avec sa propre
génération d'air. Dans cet écumeur à recirculation et
buse d'injection, le puissant jet de la pompe à pression
produit un fin mélange d'air et d'eau. Ce mélange
est conduit vers un système de décharge puis vers
le réacteur d'un godet de réception facile à nettoyer.
Le tuyau à surface de contact permet au circuit
d'eau interne de s'appauvrir en protéines dissoutes,
les protéines provenant de l'aquarium intègrent
automatiquement
l'écumeur
d'égalisation moléculaire (diffusion).
dépit
de
leur
construction
et
sont
particulièrement
par
un
processus
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
