Seite 1
DE Gebrauchsanweisung Gebrauc uchs hsan anwe Dampfbügelautomat Dampfbügelautomat GB Instructions for use Steam Iron FR Mode d’emploi Fer à repasser vapeur NL Gebruiksaanwijzing Stoomstrijkijzer ES Instrucciones de uso Plancha de vapor Manuale d’uso Ferro da stiro a vapore...
Seite 2
Dank für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein SEVERIN Qualitätsprodukt gefallen ist und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Die Marke SEVERIN steht seit über 115 Jahren für Beständigkeit, deutsche Qualität und Entwicklungskraft. Jedes Gerät der Marke SEVERIN wurde mit Sorgfalt geprüft und hergestellt.
Seite 4
betreiben. Auch bei kurzfristigem Dampfbügelautomat Verlassen des Arbeitsraumes immer den Netzstecker ziehen. Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor ∙ Das Gerät darf nicht benutzt werden, der Benutzung des Gerätes durchlesen und falls es heruntergefallen ist, wenn es für den weiteren Gebrauch aufbewahren.
Seite 5
elektrischen Sicherheit nicht mit fernhalten. Es besteht u.a. Erstickungsgefahr! Flüssigkeiten behandelt oder gar ∙ Nicht in Betrieb nehmen, wenn die darin eingetaucht werden. Anschlussleitung einer unzulässigen Zugbelastung ausgesetzt worden ist. ∙ Vor jedem Wassereinfüllen oder Eine Beschädigung ist von außen nicht -entleeren den Netzstecker ziehen.
Seite 6
zu werden, wie z.B. ∙ Die Wäschestücke (Gewebearten) in - in Läden, Büros und ähnlichen der Reihenfolge der Bügelsymbole Arbeitsumgebungen , sortieren und mit der niedrigsten - in landwirtschaftlichen Betrieben Temperatureinstellung beginnen. - von Kunden in Hotels, Motels und ∙ Bei empfi ndlichen Geweben, oder wenn weiteren typischen Wohnumgebungen nicht sicher ist aus welchem Material das - in Frühstückspensionen...
Seite 7
Bügeltemperatur erreicht ist. ∙ Das Gerät darf aus Gründen der ∙ Bevor Wäschestücke gebügelt werden, elektrischen Sicherheit nicht mit über ein altes Tuch bügeln und dabei Flüssigkeiten behandelt oder gar darin mehrfach den Dampfstoßknopf betätigen, eingetaucht werden. um eventuelle Staubrückstände aus den ∙...
Seite 8
Ersatzteile oder Zubehör können bequem im werden, setzen Sie sich bitte telefonisch Internet auf unserer Homepage http://www. oder per Mail mit unserem Kundendienst in severin.de unter dem Unterpunkt „Service / Verbindung. Die Kontaktdaten fi nden Sie im Ersatzteil-Shop“ bestellt werden. Anhang der Anleitung.
Seite 67
Seoul, Korea Tel: 40 00 67 34 Tel: 021 881 60 45 Tel: +82-22-637 3245~7 Fax: 66 80 45 60 Fax: 021 881 60 46 Fax: +82-22-637 3244 mail: severin@helt.ch Service Hotline: 080-001-0190 Österreich Degupa Serbia Latvia Vertriebsgesellschaft m.b.H. SMIL doo SERVO Ltd.