Grundfos CH Series Installationsanleitung Seite 3

, Grundfos,
CH JP,
– (2006/42/
: EN 809: 1998
– (2006/95/EC).
: EN 60335-1: 2002
EN 60335-2-41: 2003.
–
: EN 61000-6-2
Izjava o skladnosti
V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki CH in
JP, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi direktivami
Sveta o približevanju zakonodaje za izena evanje pravnih predpisov
držav lanic ES:
– Direktiva o strojih (2006/42/ES).
Uporabljeni normi: EN 809: 1998 in EN 60204-1: 2006.
– Direktiva o nizki napetosti (2006/95/ES).
Uporabljeni normi: EN 60335-1: 2002 in EN 60335-2-41: 2003.
– Direktiva o elektromagnetni združljivosti (EMC) (2004/108/ES).
Uporabljeni normi: EN 61000-6-2 in EN 61000-6-3.
Deklaracija o konformitetu
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornoš u da je proizvod
CH i JP, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama Saveta za
uskla ivanje zakona država lanica EU:
– Direktiva za mašine (2006/42/EC).
Koriš eni standardi: EN 809: 1998 i EN 60204-1: 2006.
– Direktiva niskog napona (2006/95/EC).
Koriš eni standardi: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
– EMC direktiva (2004/108/EC).
Koriš eni standardi: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.
, Grundfos,
CH JP,
– (2006/42/EC).
: EN 809: 1998
–
: EN 60335-1: 2002
–
: EN 61000-6-2
Uygunluk Bildirgesi
Grundfos olarak bu beyannameye konu olan CH ve JP ürünlerinin, AB
Üyesi Ülkelerin kanunlarõnõ birbirine yakla tõrma üzerine Konsey
Direktifleriyle uyumlu oldu unun yalnõzca bizim sorumlulu umuz altõnda
oldu unu beyan ederiz:
– Makineler Yönetmeli i (2006/42/EC).
Kullanõlan standartlar: EN 809: 1998 ve EN 60204-1: 2006.
– Dü ük Voltaj Yönetmeli i (2006/95/EC).
Kullanõlan standartlar: EN 60335-1: 2002 ve EN 60335-2-41: 2003.
– EMC Diretifi (2004/108/EC).
Kullanõlan standartlar: EN 61000-6-2 ve EN 61000-6-3.
, Mi, a Grundfos, egyedüli felel sséggel kijelentjük, hogy a CH és JP
, termékek, amelyekre jelen nyilatkozik vonatkozik, megfelelnek az
Európai Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi
- : el írásainak:
). –
EN 60204-1: 2006.
–
(2004/108/EC). –
EN 61000-6-3.
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornoš u da je proizvod
CH i JP, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Vije a
o uskla ivanju zakona država lanica EU:
–
–
–
Noi, Grundfos, declar m pe propria r spundere c produsele CH i JP,
la care se refer aceast declara ie, sunt în conformitate cu aceste
Directive de Consiliu asupra armoniz rii legilor Statelor Membre CE:
–
–
–
, My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpov dnost, že
, výrobky CH a JP, na n ž se toto prohlášení vztahuje, jsou v souladu
s ustanoveními sm rnice Rady pro sblížení právních p edpis
: lenských stát Evropského spole enství v oblastech:
–
EN 60204-1: 2006.
(2006/95/EC). –
EN 60335-2-41: 2003.
(2004/108/EC). –
EN 61000-6-3.
Bjerringbro, 15th October 2009
Megfelel ségi nyilatkozat
Gépek (2006/42/EK).
Alkalmazott szabványok: EN 809: 1998 és EN 60204-1: 2006.
Kisfeszültség Direktíva (2006/95/EK).
Alkalmazott szabványok: EN 60335-1: 2002 és
EN 60335-2-41: 2003.
EMC Direktíva (2004/108/EK).
Alkalmazott szabványok: EN 61000-6-2 és EN 61000-6-3.
Izjava o uskla enosti
Direktiva za strojeve (2006/42/EZ).
Korištene norme: EN 809: 1998 i EN 60204-1: 2006.
Direktiva za niski napon (2006/95/EZ).
Korištene norme: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
Direktiva za elektromagnetsku kompatibilnost (2004/108/EZ).
Korištene norme: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.
Declara ie de Conformitate
Directiva Utilaje (2006/42/CE).
Standarde utilizate: EN 809: 1998 i EN 60204-1: 2006.
Directiva Tensiune Joas (2006/95/CE).
Standarde utilizate: EN 60335-1: 2002 i EN 60335-2-41: 2003.
Directiva EMC (2004/108/CE).
Standarde utilizate: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.
Prohlášení o shod
Sm rnice pro strojní za ízení (2006/42/ES).
Použité normy: EN 809: 1998 a EN 60204-1: 2006.
Sm rnice pro nízkonap t'ové aplikace (2006/95/ES).
Použité normy: EN 60335-1: 2002 a EN 60335-2-41: 2003.
Sm rnice pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC)
(2004/108/ES).
Použité normy: EN 61000-6-2 a EN 61000-6-3.
Svend Aage Kaae
Technical Director
3