Gude GD 30 TI Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
DE
---------------
Translation of the original instructions
GB
---------------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
---------------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
----------------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
---------------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
---------------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
---------------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
--------------
Prevod originalnih navodil za uporabo
SI
----------------
Prijevod originalnog naputka za uporabu.
HR
---------------
Превод на оригиналната инструкция
BG
---------------
Traducerea modului original de utilizare
RO
---------------
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu.
BA
---------------
GD 30 TI
85116
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GD 30 TI
Inhaltszusammenfassung für Gude GD 30 TI
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Originalbetriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Seite 6 Montage Szerelés Assembly Montaža Montaža Montage Монтаж Montaggio Montaj Montage Montáž Montaža Montáž...
-
Seite 12: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten GD 30 TI ................................... Artikel-Nr........................................85116 Anschluss......................................230V/50Hz Motorleistung ....................................250 Watt Heizleistung................................30 kW/25.800 kcal./h Gebläseleistung .....................................850 m Tankinhalt........................................17 l Kraftstoffverbrauch..................................ca. 2,5 l/h Brennstoff .......................................Diesel Länge Anschlusskabel ..................................1,2 m Gewicht .........................................16,6 kg Benutzen Sie das Gerät erst nasser Umgebung.Sorgen Sie für gute Beleuchtung. -
Seite 13: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
DEUTSCH eine Fachkraft ausgeführt werden, indem Originaler- Während des Auffüllens von Kraftstoff müssen alle satzteile verwendet werden, andernfalls können Kraftstoffleitungen und -anschlüsse auf Undicht- Unfälle für den Benutzer entstehen. heiten untersucht werden. Eventuelle Undichtheiten müssen vor einer erneuten Inbetriebnahme des Heizgeräts repariert werden. -
Seite 14: Bestimmungsgemäße Verwendung
DEUTSCH Symbole Das Heizgerät muss in waagerechter Position bewegt oder gelagert werden, um das Verschütten von Kraft- Produkt ist mit den einschlägigen stoff zu vermeiden. Normen der Europäischen Gemeinschaft Kinder und Haustiere vom Heizgerät fernhalten. konform Den Stecker aus der Steckdose ziehen, wenn das Heizgerät nicht in Betrieb ist. -
Seite 15: Gewährleistung
DEUTSCH Entsorgung der Transportverpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschä- Vor Nässe schützen den. Die Verpackungsmaterialien sind in der Regel nach umweltverträglichen und entsorgungstech- nischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recycelbar. Das Rückführen der Verpackung in den Packungsorientierung Oben Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen. -
Seite 16: Inspektions- Und Wartungsplan
DEUTSCH Wichtige Kundeninformation Achtung! Keine Wartungsarbeiten vornehmen, solange das Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb Heizgerät an der Steckdose angeschlossen, in Betrieb oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit oder heiß ist. Nichtbeachtung kann zu schweren grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen Verbrennungen und Elektroschock führen. -
Seite 78: Original Konformitätserklärung
ORIGINAL KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass nachfolgend termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und kerülő kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági Bauart sowie in den von uns in Verkehr gebrachten és higiéniai szabályzatok alapkövetelményeinek. - Seite 79 Angewandte harmonisierte Normen Artikelnummer / Bezeichnung der Geräte 85116 GD 30 TI EN 60335-1:2012 EN 60335-2-102:2006+A1 EN 13842:2004 EN 55014-1:2006+A1+A2 EN 55014-2:1997+A1+A2 EN 61000-3-2:2006+A1+A2 Einschlägige EG-Richtlinien EN 61000-3-3:2008 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen 2006/95/EC 2004/108/EC Deutschland...
- Seite 80 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...