Seite 1
OM-187 476B/ger Februar 2000 Gültig ab Seriennr. Blu-Pak 35 - 165 120 Blu-Pak 45 - 165 052 Verfahren MIG/MAG Fülldrahtschweißen Beschreibung Stromquellenart Blu-Pak 35/45 Besuchen Sie uns im BETRIEBSANLEITUNG Internet : www.MillerWelds.com...
Seite 2
Qualitäts– und Wertmaßstäben zu liefern. Diese Betriebsanleitung soll Ihnen dabei helfen, den größtmöglichen Nutzen aus den Miller Produkten zu ziehen. Nehmen Sie sich bitte auch Zeit zum Lesen der Sicherheitsmaßnahmen. Sie dienen Ihrem Schutz am Arbeitsplatz. Wir haben die Aufstellung und Bedienung leicht und einfach gemacht.
Konformitätserklärung für Produkte aus der Europäischen Union (CE) HINWEIS Diese Angaben gelten für Geräte mit CE–Zertifizierung (siehe Leistungsschild am Gerät.) Miller Electric Mfg. Co. Herstellerbezeichnung: 1635 W. Spencer Street Herstelleradresse: Appleton, WI 54914 USA Blu-Pak 35/45 erklärt, daß das Produkt:...
ABSCHNITT 1 - Sicherheitsmaßnahmen - vor Gebrauch lesen safety_som_ger wo/PSS 4/98 1-1. Symbole Bedeutet Achtung! Mit dem folgenden Vorgang sind mögliche Gefahren verbunden! Die möglichen Gefahren werden durch die Symbole veranschaulicht. Weist auf eine besondere Sicherheitsmitteilung hin. Diese Symbolgruppe bedeutet Achtung! mögliche Gefahren durch Bedeutet HINWEIS;...
Seite 6
LICHTBOGENSTRAHLEN können GASANREICHERUNG kann Verlet- Augen und Haut verbrennen zungen verursachen oder töten. Beim Schweißen entstehende Lichtbogenstrahlen ver- D Bei Nichtgebrauch die Schutzgasversorgung ursachen sehr intensive sichtbare und unsichtbare schließen. (ultraviolette und infrarote) Strahlen, die Augen und D Geschlossene Räume immer belüften oder zuge- Haut verbrennen können.
1-3. Zusätzliche Gefahren bei Installation, Betrieb und Wartung FEUER– ODER EXPLOSIONSGE- SCHWEISSDRÄHTE können FAHR Verletzungen verursachen. D Pistolenabzug erst betätigen, wenn dazu aufge- D Gerät nicht auf oder in der Nähe von brennbaren fordert wird. Oberflächen installieren oder aufstellen. D Pistole niemals gegen einen Körperteil, andere D Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materia- Personen oder Metall richten, wenn Schweiß- lien installieren.
10 Minuten, bei dem ein Gerät ohne Überhitzung Nennlast schweißen kann. Blu-Pak 35: 45% Einschaltdauer bei 32 V, 350 A Überschreiten Einschaltdauer kann das Gerät Blu-Pak 45: 45% Einschaltdauer bei 37 V, 450 A zerstören und die Garantiean- sprüche zunichte machen.
ABSCHNITT 3 – INSTALLATION 3-1. Stellplatz wählen Achten Sie bei der Aufstellung darauf, daß eine ausreichende Belüftung des Gerätes gewährleistet ist. 500 mm 500 mm 500 mm 3-2. Typische MIG/MAG-Anschlüsse Stromquelle Erdklemme (wie abgebildet in der Steckbuche anschließen) Wasserkühler für den Schweiß- brenner Gasflasche (am Fahrgestell anketten)
3-3. Service-Leitfaden für die Elektrik S-0092J Blu-Pak 35 Blu-Pak 45 Eingangsspannung Stromaufnahme bei Nennlast Größe Sicherung oder Sicherungsautomat (max. Aufnahme) Querschnitt Netzleitung* 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm Querschnitt Schutzleiter** 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm * Das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel ist für einen Betrieb mit 230 V ausgelegt.
ABSCHNITT 4 – BETRIEB 4-1. Bedienelemente Ein-/Aus-Schalter Der Netzschalter ist ein Wählschalter, mit dessen Hilfe einer von zwei verfüg- baren Betriebsbereichen (I und II) ausgewählt werden kann; Mittelstellung ist die Aus-Stellung. Kontrolleuchte Diese Lampe leuchtet auf, wenn der Netzschalter gestellt (eingeschaltet) wird.
Prüfen und bei Bedarf auswechseln (siehe Abschnitt 4-1). 14-pol Steckverbindung auf festen Sitz prüfen. Gerät überhitzt. Gerät abkühlen lassen (siehe Abschnitt 2-3). Prüfen, ob Lüfter blockiert wird. Wenn ja, frei-legen. Lüfter dreht sich nicht; Schweißstrom liegt an. Gebläsemotor bei Miller Service überprüfen lassen. OM–187 476 Seite 9...
Seite 19
Gültig ab 1. Januar 2000 Diese Garantiebestimmungen ersetzen alle vorhergehenden MILLER-Garantien und sind die ausschließlich gülti- gen Garantiebestimmungen, ohne daß weitere Garantien ausdrücklich oder implizit enthalten wären. GARANTIEBESTIMMUNGEN – Gemäß den unten festgelegten Die Garantiebestimmungen der MILLER True Blue Garantie Bestimmungen garantiert MILLER Electric Mfg.
USA Phone: 920-735-4505 Auto-attended USA & Canada FAX: 920-735-4134 International FAX: 920-735-4125 European Headquarters – United Kingdom Phone: 44 (0) 1204-593493 FAX: 44 (0) 1204-598066 Miller Europe Italy Phone: 39 (0) 2982901 GEDRUCKT IN DER V.S. 2000 Miller Electric Mfg. Co. 1/00...