Verwandte Anleitungen für Olympia CPD 3212
Inhaltszusammenfassung für Olympia CPD 3212
- Seite 1 Bedienungsanleitung Manual instruction Mode d’emploi Istruzioni d’uso Instrucciones de uso Gebruikshandleiding CPD 3212 / 5212...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
B.1 Geräteübersicht CPD 3212 / CPD 5212 (*) 1 Funktionstasten/ 6 Abdeckplatte Schiebeschalter 7 Netzanschluß 2 Display / Klappbar 8 Ein-/ Auschschalter 3 Abreißschiene 9 Funktionstasten 4 Papierstütze / (* 5212) 10 Numerische Tasten 5 Papierhalter Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wir beglückwünschen Sie, Dieser druckende Tischrechner dient ausschließlich zur... - Seite 3 Posten aufrufen. Kapazitätsüberschreitung Bei Ergebnissen mit mehr als 12 Vorkommastellen wird der Nichtrechentaste Ausdruck mit "...." (CPD 3212) oder "ERROR" (*) gekenn- - Nummern- oder Datumsdruck. zeichnet. Im Display erscheint ein "E", und die Tastatur ist für Eingaben gesperrt. Eingabesperre aufheben:...
- Seite 4 Additionstaste Währungsumrechnungstaste 1 / Steuerzuschlagtaste TAX+ Schiebeschalter im Umrechnungsmodus (CONV): Zwischensummentaste - Von Währung 2 in Währung 1 umrechnen. - Akkumulatorinhalt / Postenzähler abrufen Es können sowohl die 11 fest programmierten Euro- Wechselkurse als auch vom Benutzer eingegebene Endsummentaste Wechselkurse benutzt werden. - Akkumulatorinhalt / Postenzähler abrufen und löschen Schiebeschalter im Steuer-Modus (TAX): - Der Steuerbetrag wird addiert.
- Seite 5 Führung einlegen. - Farbband durch Drehen der Spule straffen - Abdeckplatte aufsetzen, nach vorne schieben und einrasten C. Anhang C.1 Auswechseln der Farbrolle (CPD 3212) C.3 Pflegehinweise Setzen Sie das Gerät nicht extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, hoher Luftfeuchtigkeit und extremer Staubeinwirkung aus.
- Seite 28 2003=24798=100% 2004=28653= RATE % =+3855= ? % =5.00000 5.00000RT TAX + TAX - 24798 24,798. 24 798. 28653 15.55 28 653. = 126.00 120.00 TAX + 3 855. * 5.00000RT 15.55 6.00 126.00 * Preisänderung/Price amendment/Modifikation du prix/modificación dé precio: 442,- / 479,- RATE Prozentuale Differenz?/Percentage difference?/Différence =5.00000...
- Seite 29 (8 6.4)-(5 3.8) BEF (Währungscode: 01) = ? BEF (Currency code: 01) = ? BEF (code devise: 01) = ? BEF (Código cambio de moneda: 01) = ? BEF (codice valuta: 01) = ? 51.20 6.4 = BEF (omrekenkoers/valuta-code code: 01) = ? 51.20M+ DEM (02) = ? 19.00...
- Seite 30 Währung 1 = BEF (01) / 1st currency = BEF (01) Einstellung: / Set status: / Contenu mémoire: / 1 ère devise = BEF (01) Configuracion: / Status impostato: / lnstellrn positie: 1˚ cambio de moneda = BEF (01) Währung 1 = Euro (00) / 1st currency = Euro (00) Prima valuta = BEF (01) 1 devise = Euro (00) / 1 cambio de moneda = Euro (00) ˚...
- Seite 31 - Währungstabelle - Currency code table - Table de codification des devises - Tabla de códigos de cambio de moneda - Tabella del codici delle valute - Valuta code tabel - Die unten aufgeführten Währungscodenummem werden verwendet zum Einstellen der Währung 1 und 2, zum Abrufen der Währung 1 und 2, zum Abrufen aller Wechsellkures und zum Einstellen der vom...
- Seite 32 Olympia CPD 3212 / CPD 5212 Der Hersteller erklärt hiermit, daß das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt: EN 60950:2000 73/23/EWG; EN61000-3:1995+A1:2001;EN61000-3-2:2000 89/336/EWG; EN55024:09.1998+A1:10.2001+A2:O1.2003; EN55022:1998+A1:2000+A2:2003 The Manufacturer hereby declares that the equipment complies with the sti- pluations defined in the following guidelines and standarts: EN 60950:2000 73/23/EEC;...
- Seite 33 Olympia CPD 3212 / CPD 5212 Il construttore dichiara con la presente che la macchina sotto descritta è con- forme alle norme delle direttive: EN 60950:2000 73/23/CEE; EN61000-3:1995+A1:2001; EN61000-3-2:2000 89/336/CEE; EN55024:09.1998+A1:10.2001+A2:O1.2003; EN55022:1998+A1:2000+A2:2003 De producent verklaart bij deze dat het apparaat overeenkomstig is met de...
- Seite 36 Printed in China Änderungen vorbehalten . Right of modification reserved . Sous réserve de modifications . Modificaciones reservadas . Modifiche riservate . Wijzigingen voorbehouden . Forandringer forbeholdes . Ret til endringer forbeholdes . Zmiany zastrze zone . Oikeus muutoksiin pidätetään . Változtatások joga fenntartva . Zmeny vyhrazeny . 05.630.1010 (08/04)