Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Manual instruction
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Gebruikshandleiding
CPD 5514 T

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Olympia CPD 5514T

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Manual instruction Mode d’emploi Istruzioni d’uso Instrucciones de uso Gebruikshandleiding CPD 5514 T...
  • Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    B B . . 1 1 G G e e r r ä ä t t e e ü ü b b e e r r s s i i c c h h t t C C P P D D 5 5 5 5 1 1 4 4 T T B B .
  • Seite 3 B B . . l l n n b b e e t t r r i i e e b b n n a a h h m m e e P P o o s s t t e e n n z z ä ä h h l l e e r r ( ( S S c c h h a a l l t t e e r r s s t t e e l l l l u u n n g g I I C C ) ) Durch Einschalten der Funktion wird unabhängig voneinander so- wohl im Akkumulator als auch für Speichereingaben je ein B B .
  • Seite 4 Additionstaste Währungsumrechnungstaste 1 / Steuerzuschlagtaste TAX+ Schiebeschalter im Umrechnungsmodus (CONV): Zwischensummentaste - Von Währung 2 in Währung 1 umrechnen. - Akkumulatorinhalt / Postenzähler abrufen Es können sowohl die 11 fest programmierten Euro- Wechselkurse als auch vom Benutzer eingegebene Endsummentaste Wechselkurse benutzt werden. - Akkumulatorinhalt / Postenzähler abrufen und löschen Schiebeschalter im Steuer-Modus (TAX): - Der Steuerbetrag wird addiert.
  • Seite 5 Diese Bedienungsangsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsgegenstand. Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. Die beschriebenen Ausstat- tungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. Olympia Business Systems Vertriebs GmbH behält sich inhaltliche und techni- sche Änderungen vor.
  • Seite 26    $ )      ,& &219 7$;  & &                     & &  & &...
  • Seite 27  VTUW  &3'  $GGRQ  5DWH  &   &  5       " $GGRQ 5DWH " & & &     & 5$7(     5    &...
  • Seite 28 2003=24798=100% 2004=28653= RATE % =+3855= ? % =5.00000 5.00000RT TAX + TAX - 24798 24,798. 24 798. 28653 15.55 28 653. = 126.00 120.00 TAX + 3 855. * 5.00000RT 15.55 6.00 126.00 * Preisänderung/Price amendment/Modifikation du prix/modificación dé precio: 442,- / 479,- RATE Prozentuale Differenz?/Percentage difference?/Différence =5.00000...
  • Seite 29 (8 6.4)-(5 3.8) BEF (Währungscode: 01) = ? BEF (Currency code: 01) = ? BEF (code devise: 01) = ? BEF (Código cambio de moneda: 01) = ? BEF (codice valuta: 01) = ? 51.20 6.4 = BEF (omrekenkoers/valuta-code code: 01) = ? 51.20M+ DEM (02) = ? 19.00...
  • Seite 30 Währung 1 = BEF (01) / 1st currency = BEF (01) Einstellung: / Set status: / Contenu mémoire: / 1 ère devise = BEF (01) Configuracion: / Status impostato: / lnstellrn positie: 1˚ cambio de moneda = BEF (01) Währung 1 = Euro (00) / 1st currency = Euro (00) Prima valuta = BEF (01) ére 1 devise = Euro (00) / 1 cambio de moneda = Euro (00)
  • Seite 32 O O l l y y m m p p i i a a C C P P D D 5 5 5 5 1 1 4 4 T T Der Hersteller erklärt hiermit, daß das Gerät mit den Bestimmungen der Richtlinien und Normen übereinstimmt: 7 7 3 3 / / 2 2 3 3 / / E E W W G G ;...
  • Seite 33 8 8 9 9 / / 3 3 3 3 6 6 / / E E E E G G ; ; EN61000-3:1995+A1:2001; EN61000-3-2:2000 EN55024:09.1998+A1:10.2001+A2:O1.2003; EN55022:1998+A1:2000+A2:2003 Olympia Business Systems Vertriebs GmbH, Weg zum Wasserwerk 10, D-45525 Hattingen Hattingen, August 2005 Heinz Prygoda Präsident...
  • Seite 34 (04/06)

Inhaltsverzeichnis