Inhaltsverzeichnis Verehrte Kundin, lieber Kunde, Zu dieser Gebrauchsanleitung Sicherheitshinweise und vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätserzeugnis der Firma STIHL Arbeitstechnik entschieden haben. Anwendung Zulässige Anbauwerkzeuge Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungsverfahren und Gerät komplettieren umfangreichen Kraftstoff Qualitätssicherungsmaßnahmen Kraftstoff einfüllen...
Minderjährige dürfen nicht mit dem Gerätes oder einzelner Bauteile. Motorgerät arbeiten – ausgenommen Jugendliche über 16 Jahre, die unter Technische Weiterentwicklung Aufsicht ausgebildet werden. Kinder, Tiere und Zuschauer fern halten. STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen HL 94...
Seite 5
Nur solche Schneidmesser oder fangen kann. Auch diesem Modell und seiner Handhabung Zubehöre anbauen, die von STIHL für keinen Schal, keine Kra- vertraut sind – und stets die dieses Motorgerät zugelassen sind oder watte und keinen Gebrauchsanleitung mitgeben.
Seite 6
STIHL bietet ein umfangreiches Tanken nur an gut belüfteten Orten. Drehknopf für Startgas, – Programm an persönlicher Wurde Kraftstoff verschüttet, Motorgerät Gashebelsperre, Gashebel und Schutzausstattung an. sofort säubern – keinen Kraftstoff an die Stellrad müssen leichtgängig sein – Kleidung kommen lassen, sonst sofort der Gashebel muss von selbst in die wechseln.
Seite 7
Linkshändern. Handgriffe mit den Diesen Abstand auch zu Sachen starten wie in der Gebrauchsanleitung Daumen fest umfassen. (Fahrzeugen, Fensterscheiben) beschrieben. Die Schneidmesser laufen einhalten – Gefahr der noch kurze Zeit weiter, wenn der Sachbeschädigung! Gashebel losgelassen wird – Nachlaufeffekt. HL 94...
Seite 8
Symptome können unter Anderem durch zu hohe Abgaskonzentrationen niemals an instabilen Standorten – verursacht werden – Unfallgefahr! arbeiten Motorgerät lärm- und abgasarm niemals mit einer Hand arbeiten – betreiben – Motor nicht unnötig laufen lassen, Gasgeben nur beim Arbeiten. HL 94...
Seite 9
– keine Fett lösenden Mittel Verletzungsgefahr! eine medizinische Untersuchung verwenden. empfohlen. Blockieren der Schneidmesser und Schneidmesser mit STIHL Harzlöser gleichzeitiges Gasgeben erhöht die einsprühen – Motor nochmals kurz in Wartung und Reparaturen Belastung und reduziert die Gang setzen, damit sich das Spray Arbeitsdrehzahl des Motors.
Fragen dazu an einen Fachhändler Für das Schneiden von Hecken die wenden. länderspezifischen bzw. kommunalen Vorschriften beachten. STIHL empfiehlt STIHL Original- Ersatzteile zu verwenden. Diese sind in Heckenschneider nicht während der ihren Eigenschaften optimal auf das ortsüblichen Ruhezeiten benutzen. Gerät und die Anforderungen des Benutzers abgestimmt.
Seite 11
Bodendecker – aus stehender Position. fortschreitend auf und ab führen – beide Messerseiten einsetzen. Heckenschneider sichelförmig Messerseiten einsetzen. fortschreitend bewegen – beide Messerseiten einsetzen, Messerbalken nicht am Boden auflegen. WARNUNG Die K-Variante (HL 92 K) ist zum Schneiden in Bodennähe nicht zugelassen. HL 94...
Seite 12
WARNUNG Arbeitspositionen über Kopfhöhe sind ermüdend und sollten aus Gründen der Arbeitssicherheit nur kurzzeitig angewendet werden. Verstellbaren Messerbalken so stark wie möglich abwinkeln – dabei kann das Gerät trotz großer Reichhöhe in tieferer, ermüdungsarmer Position geführt werden. HL 94...
WARNUNG Direkten Hautkontakt mit Kraftstoff und Einatmen von Kraftstoffdämpfen vermeiden. STIHL MotoMix STIHL empfiehlt die Verwendung von STIHL MotoMix. Dieser fertig gemischte Kraftstoff ist benzolfrei, bleifrei, zeichnet sich durch eine hohe Oktanzahl aus und Wenn das Schaftende im bietet immer das richtige Klemmspalt (12) nicht mehr sichtbar ist: Mischungsverhältnis.
Seite 15
Nur Qualitäts-Zweitakt-Motoröl Sonne schützen. verwenden – am besten STIHL Zweitakt-Motoröl HP, HP Super oder Kraftstoffgemisch altert – nur den Bedarf HP Ultra, diese sind auf STIHL Motoren für einige Wochen mischen. optimal abgestimmt. Allerhöchste Kraftstoffgemisch nicht länger als Leistung und Motorlebensdauer 30 Tage lagern.
Gelände das Gerät so verschütten und den Tank nicht randvoll abstellen, dass der Verschluss nach füllen. oben weist STIHL empfiehlt das STIHL Verschluss und Umgebung vor dem Einfüllsystem für Kraftstoff Auftanken reinigen, damit kein (Sonderzubehör). Schmutz in den Kraftstofftank fällt Kraftstoff einfüllen...
Getriebegehäuse nicht berühren – oben) sowie in 7 Stufen bis 90° (rechter Verbrennungsgefahr! Winkel nach unten) verstellt werden. Es sind 12 einzeln einstellbare Arbeitslagen möglich. WARNUNG Die Einstellung nur vornehmen, wenn die Schneidmesser still stehen – Motor im Leerlauf – Verletzungsgefahr! HL 94...
Motorgerät auf Höhe WARNUNG der rechten Hüfte liegen Im Moment einer sich anbahnenden Gefahr muss das Gerät schnell abgeworfen werden. Schnelles Absetzen des Gerätes üben. Beim Üben das Gerät nicht auf den Boden werfen, um Beschädigungen zu vermeiden. HL 94...
Begrenzung erhalten – des Stellrades" nach dem Loslassen des Gashebels ist man wieder im Funktion des Stopptasters und der voreingestellten Bereich Zündung Wird der Stopptaster betätigt, wird die Zündung ausgeschaltet und der Motor wird abgestellt. Nach dem Loslassen HL 94...
Seite 20
Sobald der Motor läuft Drehknopf für Startgas (6) bleibt in Nicht den Fuß auf den Schaft stellen Stellung F Bei Temperaturen unter + 10 °C oder darauf knien! Das Gerät in Stellung g mindestens 10 Sekunden warmlaufen lassen. HL 94...
Nähe von Zündquellen, bis 5 mal drücken – auch wenn der Balg zum nächsten Einsatz aufbewahren. Bei mit Kraftstoff gefüllt ist längerer Stilllegung – siehe "Gerät aufbewahren". Drehknopf für Startgas abhängig von der Motortemperatur einstellen Motor erneut starten HL 94...
Bleiben die Schneidmesser nach erfolgter Einstellung im Leerlauf nicht in die Aussparung (4) im stehen, Motorgerät vom Fachhändler Filtergehäuse greifen und den Filz- instand setzen lassen. Filter (5) herausnehmen Filz-Filter (5) austauschen – behelfsweise ausklopfen oder ausblasen – nicht auswaschen HL 94...
100 Betriebsstunden die Zündkerze ersetzen – bei stark Zündkerzenstecker (3) abziehen abgebrannten Elektroden auch WARNUNG schon früher – nur von STIHL Zündkerze herausdrehen freigegebene, entstörte Zündkerzen Bei nicht festgezogener oder fehlender verwenden – siehe "Technische Anschlussmutter (1) können Funken Zündkerze prüfen...
Getriebegehäuse drücken Fetttube ausschrauben Verschlussschraube wieder HINWEIS eindrehen und festziehen Messergetriebe Das Getriebegehäuse nicht vollständig mit Fett füllen. Für das Messergetriebe STIHL Fetttube ausschrauben Getriebefett für Heckenscheren Verschlussschraube wieder (Sonderzubehör) verwenden. eindrehen und festziehen Ausführung HL 0° Winkelgetriebe Für das Winkelgetriebe STIHL Getriebefett für Heckenscheren...
Das Nachschärfen sollte durch einen umweltgerecht entsorgen Fehlerbild: Gerät erhöht die Drehzahl, Fachhändler mit einem Schärfgerät wenn nur der Gashebel gedrückt wird. Vergaser leerfahren, andernfalls erfolgen. STIHL empfiehlt den STIHL können die Membranen im Fachhändler. Vergaser verkleben Ansonsten eine Flach-Schärffeile Schneidmesser reinigen, Zustand benutzen.
Prüfung und Wartung durch den Fachhändler Wartungsarbeiten STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Reparaturen nur beim STIHL Fachhändler durchführen zu lassen. Antivibrationselement Zwischen Motoreinheit und Schaft ist ein Gummielement zur Schwingungsdämpfung eingebaut. Bei erkennbarem Verschleiß oder spürbar ständig erhöhten Vibrationen prüfen lassen.
Vergaser Leerlauf einstellen Elektrodenabstand einstellen Zündkerze alle 100 Betriebsstunden ersetzen Sichtprüfung Ansaugöffnung für Kühlluft reinigen Zylinderrippen reinigen durch Fachhändler entkoken nach 139 Betriebsstunden, Auslasskanal anschließend alle 150 Betriebsstunden, durch Fachhändler Zugängliche Schrauben und Muttern nachziehen (außer Einstellschrauben) HL 94...
Seite 28
Fachhändler Sichtprüfung Schneidmesser reinigen schärfen prüfen Getriebeschmierung ergänzen Sicherheitsaufkleber ersetzen nur wenn die Motorleistung spürbar nachlässt STIHL empfiehlt den STIHL Fachhändler siehe im Kapitel "Prüfung und Wartung durch den Fachhändler", Abschnitt "Antivibrationselemente" danach mit STIHL Harzlöser einsprühen HL 94...
STIHL empfiehlt Wartungsarbeiten und Zündkerze – Verschleiß minimieren und Reparaturen nur beim STIHL Dämpfungselemente des Schäden vermeiden – Fachhändler durchführen zu lassen. Antivibrationssystems STIHL Fachhändlern werden Einhalten der Vorgaben dieser regelmäßig Schulungen angeboten und Gebrauchsanleitung vermeidet technische Informationen zur Verfügung übermäßigen Verschleiß...
HL 145°, 500 mm / HL 145°, 600 mm bar, 500 mm, unbetankt HL 94: 6,1 kg Vibrationswert a nach ISO 22867: hv,eq Triebwerk HL 94, linke Hand am Griffschlauch: Leergewicht mit Getriebe 145° verstell- bar, 600 mm, unbetankt Griffschlauch: 4,1 m/s HL 94: 6,2 kg Bedienungsgriff:...
Reparaturhinweise Entsorgung EU-Konformitätserklärung Benutzer dieses Gerätes dürfen nur Bei der Entsorgung die ANDREAS STIHL AG & Co. KG Wartungs- und Pflegearbeiten länderspezifischen Badstr. 115 durchführen, die in dieser Entsorgungsvorschriften beachten. D-71336 Waiblingen Gebrauchsanleitung beschrieben sind. Deutschland Weitergehende Reparaturen dürfen nur erklärt in alleiniger Verantwortung, dass...
Das Baujahr und die Maschinennummer STIHL Importeure Anschriften sind auf dem Gerät angegeben. Waiblingen, 28.10.2016 BOSNIEN-HERZEGOWINA ANDREAS STIHL AG & Co. KG STIHL Hauptverwaltung UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb i. V. 88000 Mostar ANDREAS STIHL AG & Co. KG...