Sony CDP-XE330 Bedienungsanleitung Seite 26

CD's afspelen
De informatie van CD TEXT discs (alleen
CDP-XE530) controleren
CD TEXT discs bevatten informatie zoals disctitels of
artiestennamen die is opgeslagen op een plaats waar bij
gewone discs geen informatie is opgeslagen. De CD
TEXT informatie verschijnt in het uitleesvenster zodat
u de huidige disctitel, artiestennaam en
muziekstuktitel kunt controleren. Wanneer de speler
CD TEXT discs detecteert, verschijnt het bericht
"CD TEXT" in het uitleesvenster. Bij een meertalige
CD TEXT disc, verschijnen de berichten "CD TEXT" en
"MULTI" in het uitleesvenster. Als u de informatie in
een andere taal wilt opvragen, zie "De informatie van
CD TEXT discs in andere talen controleren" op
pagina 8.
Bij elke druk op TIME/TEXT (of TIME op de
afstandsbediening) verschijnt het volgende in het
uitleesvenster.
• Alvorens de weergave te starten
Disctitel
Artiestennaam
Totale aantal
muziekstukken en
totale speelduur
NL
8
DISC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Druk op
ART.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Druk op
TRACK INDEX MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
Druk op
• Tijdens het afspelen van de disc
Muziekstuktitel
TRACK
Deze informatie verschijnt ook
wanneer de speler het muziekstuk
heeft gevonden.
Druk op
Speelduur van de
TRACK INDEX
huidige disc
Druk op
Resterende
TRACK INDEX
speelduur van het
huidige muziekstuk
Als het muziekstuknummer hoger
is dan 24, verschijnt "– – . – –" in
plaats van de resterende speelduur.
Druk op
Resterende
speelduur op de
disc
Als de resterende speelduur bij geprogrammeerde
weergave langer is dan 100 minuten of als de disc
meer dan 24 muziekstukken telt, verschijnt "– – . – –"
in plaats van de resterende speelduur.
Druk op
Als een titel of naam meer dan 12 tekens telt, lichten de
eerste 12 tekens op nadat alle tekens over het
uitleesvenster zijn gerold.
Opmerkingen
• Afhankelijk van de disc verschijnen niet alle tekens in het
uitleesvenster.
• Deze CD-speler kan enkel de disctitels, muziekstuktitels en
artiestennamen van CD TEXT discs laten verschijnen.
Andere informatie kan niet worden weergegeven.
De informatie van CD TEXT discs in andere
talen controleren (alleen CDP-XE530)
Bij een meertalige CD TEXT disc kunt u zelf de taal
kiezen waarin de informatie wordt verstrekt. Als de
CD-speler een dergelijke CD TEXT disc detecteert,
verschijnt de huidige taal na "CD TEXT" en "MULTI"
in het uitleesvenster.
Als de CD-speler geen taal kan lezen die is opgeslagen
op een CD TEXT disc, verschijnt "<OTHER LANG>"
in het uitleesvenster nadat de speler de disc heeft
gedetecteert.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT
MIN SEC
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
CD TEXT