Denon ADV-700 Bedienungsanleitung Seite 198

6
Use los botones de cursor ( , , y
seleccionar el ítem deseado.
• Algunos discos tienen una segunda pantalla de
menú. Al usar un disco de este tipo, pulse el botón
9 para visualizar la siguiente pantalla de menú.
(Vea la funda protectora del disco.)
Los botones de cursor ( , ,
funcionan con CDs de vídeo. Use los botones
numéricos para seleccionar el ítem deseado.
Mando a distancia
• Si aparece en la pantalla de TV mientras pulsa los
botones, significa que no se puede realizar dicha
operación en el ADV-700 o en el disco que está usando.
(4) Para detener la reproducción
1 Durante la reproducción, pulse el botón STOP de la
unidad principal o del mando a distancia; la reproducción
se detendrá y se visualizará el papel tapiz.
<Resume play memory function (DVD only)>
• En el ADV-700, cuando se pulsa el botón STOP, dicha
posición es almacenada en la memoria. En ese
momento, "1" parpadea en la ´pantalla de
visualización. Cuando se pulsa el botón PLAY
después de pulsar el botón STOP, la reproducción se
reanuda desde la posición en que fue interrumpida.
La función de memoria de reanudación de la
reproducción se cancela si se abre la bandeja
portadisco o si se pulsa el botón STOP por segunda
vez.
(5) Reproducción de imágenes estáticas (pausa)
1 Durante la reproducción, pulse el botón PAUSE de la
unidad principal o del mando a distancia.
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
normal.
198
ESPAÑOL
7 Pulse el botón ENTER.
) para
• Se selecciona el ítem deseado y la reproducción
comienza.
• Puede volver a la pantalla de menú pulsando el botón
TOP MENU durante la reproducción del DVD,
aunque esto depende del tipo de disco.
• Durante la reproducción de un CD de vídeo, pulse el
botón RETURN para volver a la pantalla de menú.
y ) no
Ejemplo: Cuando se selecciona
"Manzana"
MENÚ SUPERIOR
Manzana
Banana
Manzana
Fresa
Naranja
Piña
Melocotón
NOTAS:
• Coloque el disco en la guía de disco.
• Coloque sólo un disco en la bandeja.
• El disco seguirá girando mientras la pantalla de menú esté
presente en la pantalla de TV.
Unidad principal Mando a distancia
La función de memoria de reanudación de la
reproducción sólo funciona con discos para los
cuales el tiempo transcurrido es indicado en la
pantalla de visualización durante la reproducción.
Función de desconexión automática
• El ADV-700 está equipado con una función que
desconecta automáticamente la alimentación (el
equipo entra en modo de espera) si no se realiza
ninguna operación durante 30 minutos mientras el
equipo se encuentra en modo de parada con la
función ajustada a DVD.
• Esta función viene desactivada de fábrica.
Si desea activarla, ajuste la opción "DVD auto power
off setting" a "YES" como se describe en la página
196.
Unidad principal Mando a distancia
¡ Antes de usar el mando a distancia!
• Asegúrese de seleccionar el modo DVD
utilizando los botones selectores de modo
del mando a distancia.
c 8 1:02:46
1
DVD
ON / STANDBY PHONES
OPEN/CLOSE
DVD SURROUND AMPLIFIER ADV-700
ENTER
(8)-1
Mando a distancia
(6) Búsqueda en avance / retroceso
1 Durante la reproducción, pulse uno de los botones
/ 7 de la unidad principal o del mando a distancia.
: Dirección de retroceso
6
7 : Dirección de avance
• Cuando se vuelve a pulsar el botón, la velocidad de
búsqueda aumenta (en cuatro pasos).
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
normal.
Mando a distancia
NOTA:
• En algunos casos, la pantalla de menú puede volver
a aparecer si se pulsa uno de los botones
durante la reproducción de menú en un CD de
7
vídeo.
(7) Para desplazarse al principio de los capítulos o pistas
1 Durante la reproducción, pulse uno de los botones de
omisión en la unidad principal o en el mando a distancia.
8 / : Dirección de retroceso (PREVIOUS)
/ : Dirección de avance (NEXT)
9
• El equipo avanza o retrocede un número de capítulos
o pistas igual al número de veces que se pulsa el
botón.
• Cuando se pulsa el botón de omisión en retroceso
una vez, el transductor retrocede al principio del
capítulo o pista que se está reproduciendo.
Unidad principal
POWER
VCR POWER
TV POWER
DISPLAY
DVD
MENU
MODE
(7)-1
MASTER VOLUME
FUNCTION (6)-1,(9)-1
/SELECT
SURROUND SDB/TONE
MODE
TONE SUB TITLE
STATUS TIMER/SET PROG/DIRECT REPEAT A-B
CH.SELECT
SETUP
(7)-1
6
Capítulo/Pista Capítulo/Pista Capítulo/Pista
Dirección de retroceso , / Dirección de avance (dirección de reproducción)
NOTA:
• En algunos casos, la pantalla de menú puede volver
a aparecer si se pulsa uno de los botones
9 durante la reproducción de menú en un CD de
vídeo.
(8) Reproducción cuadro por cuadro
(sólo para DVDs y CDs de vídeo)
1 Durante la reproducción, pulse el botón
principal o en el mando a distancia.
/
6
• La imagen avanza un cuadro cada vez que se pulsa el
botón.
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
normal.
Unidad principal
(9) Reproducción lenta (sólo para DVDs y CDs de vídeo)
1 En el modo de imagen estática, pulse uno de los
botones /
6 7
6 : Dirección de retroceso
7 : Dirección de avance
• Cuando pulse nuevamente, la velocidad de
CH
reproducción lenta se incrementa. (Cuatro pasos)
(Tres pasos en CDs de vídeo)
• Pulse el botón PLAY para reanudar la reproducción
Mando a distancia
normal.
NOTA:
• La función de reproducción lenta en dirección de
retroceso no puede utilizarse en algunos CDs de
vídeo.
RETURN INPUT MODE SURROUND
FUNCTION
ENTER
VOLUME
BAND
(8)-1
MUTE
CH SHIFT
NTSC/PAL STATUS
TU MEMO
AUDIO ANGLE TOP MENU
RDS PTY CT RT
REPEAT RANDOM
T.TONE SDB/TONE SURR.PARA
CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD
REMOCON MODE
Posición de reproducción
Capítulo/Pista
/
8
3 en la unidad
Mando a distancia
del mando a distancia.
Mando a distancia