Denon ADV-700 Bedienungsanleitung Seite 131

4 Pour sortir du mode de dialogue
Appuyer sur la touche ENTER, l'écran précédent
est restitué.
Lorsque "SUBTITLE" est sélectionné:
2
• ENGLISH (ANGLAIS) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
anglais.
• FRENCH (FRANCAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
français.
• SPANISH (ESPAGNOL)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
espagnol.
• GERMAN (ALLEMAND)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
allemand.
• ITALIAN (ITALIENNE)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
italienne.
• DUTCH (HOLLANDAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez lire le DVD avec les sous-titres en
hollandais.
• OFF
Sélectionner cette fonction si vous ne souhaitez
pas afficher les sous-titres. (Pour certains
disques, il n'est pas possible d'inactiver les
sous-titres.)
Pour sortir du mode de sous-titres
Appuyer sur la touche ENTER, l'écran précédent
est restitué.
2 Lorsque "DISC MENU" est sélectionné:
• ENGLISH (ANGLAIS) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en anglais.
• FRENCH (FRANÇAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en français.
• SPANISH (ESPAGNOL)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en espagnol.
• GERMAN (ALLEMAND)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en allemand.
• ITALIAN (ITALLIENNE)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en itallienne.
• DUTCH (HOLLANDAIS)
Sélectionner cette fonction lorsque vous
souhaitez afficher les menus en hollandais.
Pour sortir du mode de menus de disque
Appuyer sur la touche ENTER, l'écran précédent
est restitué.
B
SUBT I T L E
ENGLISH
F RENC NCH
SUBT I TL E
SPAN I SH
GERMA RMAN
ITALIAN
Télécommande
DUTCH DUTCH
OF F
d
ENTER
SELECT : DEC I S ION: ENTER BUTTON
Télécommande
B
D I SC MENUS
ENGL I SH
F RENCH
SPAN I SH
D I SC MENUS
GERMA RMAN
ITALIAN
Télécommande
DUTCH
d
ENTER
DEC I S ION: ENTER BUTTON
SELECT :
Télécommande
"OSD SETUP" est sélectionné
2,3,4
MODE
1
1
Lire page 130.
2
3
Utiliser les touches de curseur and pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur la
touche ENTER.
• WALL PAPER (papier peint)
Utiliser cette fonction pour sélectionner l'image
à l'écran en mode de stop et en mode de lecture
du CD.
Pour sortir du mode d'initialisation de
l'affichage à l'écran
Utiliser les touches de curseur and
pour sélectionner "DVD SETUP MENU" puis
appuyer sur la touche ENTER.
• L'écran retrouve sa configuration de l'étape 2.
4
Utiliser les touches de curseur et pour
sélectionner le réglage souhaité et appuyer sur
ENTER.
2 Lorsque "WALL PAPER" est sélectionné:
• BLUE (bleu) (Réglage par défaut)
Sélectionner cette fonction pour afficher un
arrière-plan bleu sur l'écran de TV.
• PICTURE (image)
Sélectionner cette fonction pour afficher l'image
sur l'écran de TV.
Pour sortir du mode de papier peint
Appuyer sur la touche ENTER, l'écran précédent
est restitué.
FRANCAIS
POWER
VCR POWER
TV POWER
MENU FUNCTION
ENTER
2,3,4
VOLUME
BAND
MUTE
CH SHIFT
NTSC/PAL
STATUS
TU MEMO
SUB TITLE AUDIO ANGLE TOP MENU
RDS PTY CT RT
PROG/DIRECT REPEAT A-B REPEAT RANDOM
CH.SELECT T.TONE SDB/TONE SURR.PARA
SETUP CDR/MD/TAPE TUNER/TV/VCR DVD
REMOCON MODE
OSD SE TUP
WAL L PAPER
> DVD SETUP MENU DVD SETUP MENU
Télécommande
d
ENTER
DEC I S ION: ENTER BUTTON
SELECT :
Télécommande
WAL L PAPER
WALL PAPER
Télécommande
d
ENTER
SELECT : DEC I S ION: ENTER BUTTON
Télécommande
B
BLUE
B
BL UE
P I CTURE
131