Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell PowerVault ML6000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. PowerVault ML6000
  6. Benutzerhandbuch

Dell PowerVault ML6000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerVault ML6000:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Beschreibung der TapeAlert-Flags PO
Kontaktaufnahme mit Dell PY
Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell PowerVault ML6000

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerVault ML6000

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Einleitung 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek 6 Beschreibung 14 Beschreibung der Benutzeroberfläche 44 Konfiguration Ihrer Bibliothek 58 Advanced Reporting (Erweitertes Reporting) 151 Kapazität auf Anforderung 166 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung 168 Ausführen der Bibliothek 188 Informationen finden – Protokolle und Berichte 221 Aktualisieren der Firmware für die Bibliothek und die Bandlaufwerke 235...

  • Seite 2: Informationen Zur Produktsicherheit

    Kapitel 1 Einleitung Dieses Handbuch enthält Informationen und Anleitungen für den normalen Betrieb und die Verwaltung der PowerVault ML6000- Bibliothek. Dieses Handbuch richtet sich an alle Benutzer, die sich über die PowerVault ML6000-Bibliothek informieren oder diese Bibliothek installieren, konfigurieren oder betreiben möchten. Beachten Sie, dass Administratorrechte erforderlich sind, um viele der in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen zu konfigurieren.

  • Seite 3: Quecksilber-Erklärung

    • Rechte Seite — bezieht sich auf die rechte Seite, wenn der Betrachter von vorne auf die beschriebene Komponente sieht. • Linke Seite — bezieht sich auf die linke Seite, wenn der Betrachter von vorne auf die beschriebene Komponente sieht. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 4: Kapitel 1 Einleitung Erklärung Der Symbole Und Anmerkungen

    Kapitel 1 Einleitung Erklärung der Symbole und Anmerkungen Die folgenden Dokumente sind ebenfalls für dieses Produkt verfügbar. Weitere nützliche Dokumente Diese Dokumente finden Sie auf der Dell-Support-Website. Die Adresse der Dell-Support-Website finden Sie unter Anhang C, Kontaktaufnahme Dell. • Dell PowerVault ML6000 - Handbuch zum Einstieg •...

  • Seite 5: Kapitel 1 Einleitung Unterstützte Konfigurationen

    Bibliothekssteuermodul und zwei (2) PowerVault ML6000 EM 9U- Erweiterungsmodulen (insgesamt 23U) Weiterhin kann die ML6030 CM-Konfiguration folgendermaßen erweitert werden: • Das ML6030 CM plus ein (1) PowerVault ML6000 EM 9U- Erweiterungsmodul (insgesamt 32U) • Das ML6030 CM plus zwei (2) PowerVault ML6000 EM-9U- Erweiterungsmodule (insgesamt 41U)

  • Seite 6: Aufbau Powervault Ml6000-Bibliothek

    Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000- Bibliothek Dieses Kapitel bietet eine Übersicht über die Schritte, die zum Auspacken, Einrichten und Installieren der PowerVault ML6000- Bibliothek erforderlich sind. Grundlegende Bibliotheks-Einrichtungsanweisungen finden Sie im Dell PowerVault ML6000-Einführungshandbuch unter http://support.dell.com. Eine Kopie des Dell PowerVault ML6000-Einführungshandbuches befindet sich zusammen mit der Bibliothek in der Produktschachtel.
  • Seite 7 Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie PowerVault ML6000 auspacken und installieren. Warnung: Die Steckdose muss sich in der Nähe der Bibliothek befinden und leicht zugänglich sein. Beachten Sie beim Positionieren der Bibliothek folgende Informationen: • Stellen Sie sicher, dass eine Stromquelle (Typ muss dem auf dem Produktetikett angegebenen entsprechen) verfügbar ist.
  • Seite 8 Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie PowerVault ML6000 auspacken und installieren. Warnung: Alle Bibliotheken müssen in einem Rack installiert werden, das über ein Hauptsicherungsterminal (Erdung) verfügt. Zudem muss die Stromversorgung über eine industrielle Steckdose und/oder eine Steckvorrichtung erfolgen, die dem IEC 60309-Standard (oder einem entsprechenden Landesstandard) entspricht, und über...

  • Seite 9: Auspacken Der Bibliothek

    Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek Auspacken der Bibliothek Auspacken der Bibliothek Entfernen Sie alles innere Verpackungsmaterial von der Vorsicht: Bibliothek, bevor Sie die Bibliothek einschalten oder sie in einem Rack installieren. Hinweis:Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf, falls Sie die Bibliothek später an anderer Stelle einsetzen oder sie verschicken wollen.

  • Seite 10: Ihre Bibliothekskonfiguration

    Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek Installation und Rack-Montage Befolgen Sie die für Ihre Bibliothekskonfiguration erforderlichen ausführlichen Anleitungen zur Vorbereitung und Installation. Entsprechende Ihre Bibliothekskonfiguration: Installationsanleitungen: — Ein Standalone-5U- • Installation eines Standalone- ML6010 CM Bibliothekssteuermodul 5U-Bibliotheks-Steuermoduls auf Seite 288 •...

  • Seite 11: Vor Dem Ausführen Und Dem Konfigurieren Der Bibliothek

    Vor dem Ausführen und dem Konfigurieren der Bibliothek Vor dem Ausführen und dem Konfigurieren der Bibliothek Hinweis: Der Erststart des PowerVault ML6000 kann bis zu 30 Minuten in Anspruch nehmen. Es ist nicht sicher, den Einschaltzyklus der Bibliothek zu beginnen, bevor der Setup (Installationsassistent) auf dem Bedienfeld erscheint.
  • Seite 12 Webclients vorgenommen werden. Beim erstmaligen Einschalten können Partitionen nur automatisch über die Benutzeroberfläche des Bedienfelds erstellt werden. • Falls Ihr PowerVault ML6000 mit Null I/E-Station-Slots konfiguriert wird, muss sichergestellt werden, dass das Massenladen von Bandkassetten abgeschlossen ist, bevor Partitionen konfiguriert werden.

  • Seite 13: Kapitel 2 Aufbau Powervault Ml6000-Bibliothek Konfigurationsdetails

    Kapitel 2 Aufbau PowerVault ML6000-Bibliothek Konfigurationsdetails Vorsicht: Bitte prüfen Sie Ihre Host-Backup-Software- Dokumentation bezüglich der Treiberanforderungen. Sind Windows Treiber erforderlich, so sollten entweder die Standard-Windows-Treiber verwendet werden (empfohlen) oder es sollten die auf http://support.dell.com befindlichen gerätespezifischen PowerVault ML6000-Gerätetreiber verwendet werden.

  • Seite 14: Beschreibung

    Erläuterung der Positionskoordinaten • Das Verständnis der logischen Elementadressierung Bibliothekskonfiguration Die PowerVault ML6000-Bibliothek ermöglicht eine einfache Installation, Konfiguration und Aktualisierung vor Ort. Die PowerVault ML6000- Bibliothek besteht aus den zwei folgenden Hauptkomponenten: das 5U- Bibliothekssteuermodul und das 9U-Bibliothekserweiterungsmodul Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 15 Seite 17 zeigt die Vorderansicht des ML6030 CM. Weiterhin kann die ML6030 CM-Konfiguration folgendermaßen erweitert werden: • Das ML6030 CM und ein (1) zusätzliches PowerVault ML6000 EM 9U-Bibliothekserweiterungsmodul (insgesamt 32U) • Das ML6030 CM und zwei (2) PowerVault ML6000 EM 9U-...
  • Seite 16 Kapitel 3 Beschreibung Bibliothekskonfiguration ML6020 CM Abbildung 2 Bibliothekskonfiguration (5U-Bibliothekssteuermodul sowie ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul) 5U-Bibliothekssteuermodul 9U-Bibliothekserweiterungsmodul Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 17 Kapitel 3 Beschreibung Bibliothekskonfiguration ML6030 CM Abbildung 3 bliothekskonfiguration Bibliotheks (5U- steuermodul sowie zwei 9U-Bibliothekser- weiterungsmodule) 5U-Bibliothekssteuermodul 9U-Bibliothekserweiterungsmodul 9U-Bibliothekserweiterungsmodul Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 18 Bitte rufen Sie unter 1-800-945-3355 an, um einen Termin für die professionelle Installation Ihrer PowerVault- Bibliothek festzulegen. Module Die PowerVault ML6000-Bibliotheken sind modular aufgebaut und können jederzeit erweitert werden. Die drei Basissysteme der PowerVault ML6000-Bibliothek sind wie folgt: • ML6010 CM (Rackhöhe 5U) •...
  • Seite 19 Installation kann beim Kauf enthalten sein. Bitte rufen Sie unter 1-800-945-3355 an, um einen Termin für die professionelle Installation Ihrer PowerVault- Bibliothek festzulegen. Das 5U-Bibliothekssteuermodul ist für alle PowerVault ML6000- Bibliothekssteuermodul Bibliothekskonfigurationen erforderlich. Das 5U-Bibliothekssteuermodul enthält die Robotiksteuerungen, das LCB (Library Control Blade) sowie die Anzeige des Berührungsbildschirms.
  • Seite 20 (133 Slots) (225 Slots) (317 Slots) (409 Slots) Bibliothekserweiter ungsmodul 5U-Bibliothek 5U-Bibliothek Steuermodul Steuermodul 5U-Bibliothek Steuermodul Bibliothekserweiter Bibliothekserweiter ungsmodul ungsmodul 5U-Bibliothek 9U-Bibliothek Steuermodul Erweiterungsmodul Bibliothekserweiter Bibliothekserweiter ungsmodul ungsmodul 5U-Bibliothek Steuermodul Bibliothekserweiter Bibliothekserweiter Bibliothekserweiter Bibliothekserweiter ungsmodul ungsmodul ungsmodul ungsmodul Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Kapitel 3 Beschreibung Vorderseitenkomponenten

    Kapitel 3 Beschreibung Vorderseitenkomponenten Vorderseitenkomponenten Abbildung 5 zeigt die Vorderseitenkomponenten der Bibliothek. In den Absätzen unterhalb von Abbildung 5 werden die Komponenten im Detail beschrieben. Abbildung 5 Vorderseitenkom- ponenten Zugriffstür Operator Panel I/E--Station Vorderer Netzschalter Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 22 Kassetten bei minimaler Unterbrechung des normalen Bibliotheksbetriebs. I/E- Stationen befinden sich an der Vorderseite des 5U-Bibliothekssteuermoduls sowie an der Vorderseite von 9U- Bibliothekserweiterungsmodulen. Eine 5U-I/E--Station hat eine Kapazität von sechs Kassetten. Eine 9U-I/E- -Station hat eine Kapazität von 12 Kassetten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 23: Komponenten Der Systemrückseite

    Bibliothek finden Sie unter Herunterfahren, Ausschalten und vollständige Abnahme vom Stromnetz auf Seite 189. Komponenten der Systemrückseite Abbildung 6 zeigt die Rückseitenkomponenten der Bibliothek. In den Absätzen unterhalb von Abbildung 6 werden die Komponenten im Detail beschrieben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 24 Kapitel 3 Beschreibung Komponenten der Systemrückseite Abbildung 6 Komponenten der Systemrückseite Library Control Blade (LCB) FC I/O-Blade (optional) FC-I/O-Lüfter-Blades (erforderlich bei FC-I/O- Blades) Netzschalter an der Rückseite Netzteile Obere und untere Ethernet-Anschlüsse des 9U- Bibliothekserweiterungsmoduls Modulterminator-Steckverbinder (CAN-Bus- Steckverbinder) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Kapitel 3 Beschreibung Komponenten Der Systemrückseite

    Betriebs weitere Netzteile zu anderen Modulen hinzufügen (die Bibliothek bleibt eingeschaltet, während Sie die Hardware hinzufügen). Vorsicht: Wenigstens ein Netzteil muss immer eingesteckt bleiben. Warnung: Die Steckdose muss sich in der Nähe der Bibliothek befinden und leicht zugänglich sein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 26 • bedeutet Wechselstrom OK oder Gleichstrom OK. Grün • zeigt den Stromwechselmodus an. Blau Abbildung 7 zeigt die LEDs der Netzteile. Weitere Informationen über die Anzeigen der LEDs finden Sie unter Netzteil-LED-Anzeigen Seite 465. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 Durchführen von Systemtests verantwortlich, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Bibliothek sicherzustellen. Das LCB ermöglicht auch die interne Kommunikation mit den Fibre Channel (FC) I/O-Blade-Slots. Das LCB besitzt vier Ethernetanschlüsse und unterstützt insgesamt vier FC- I/O-Blades in der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 28 • zeigt den Prozessorstatus. Grün • zeigt den Funktionsstatus. Gelb • zeigt den Leistungsstatus. Blau Abbildung 8 zeigt die Position der LCB-Komponenten, einschließlich der LEDs. Weitere Informationen über die LCB-LEDs finden Sie unter Blade-Status-LEDs auf Seite 456. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 9U-Bibliothekserweiterungsmodule unterstützen optionale Fibre Input/Output-Blades Channel (FC) Input/Output (I/O)-Blades, die Anschlüsse für FC- Bandlaufwerke in der Bibliothek bereitstellen. Auf jedem FC-I/O-Blade befindet sich ein integrierter Controller, der Konnektivität und Funktionen bietet, die die Leistung und Zuverlässigkeit von Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 30 Informationen über die LEDs der FC-I/O-Blades finden Sie unter Blade- Status-LEDs auf Seite 456. Informationen zur Konfiguration von I/O-Blades finden Sie unter Arbeiten mit FC-I/O-Blades auf Seite 121. Informationen zur Installation und Verkabelung von FC-I/O-Blades und FC-Bandlaufwerken finden Sie unter Kapitel 12, Installieren, Entfernen Ersetzen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 31 Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen des FC I/O-Lüfter-Blade Seite 427. Abbildung 10 zeigt das FC-I/O-Lüfter-Blade, einschließlich der LED. Die einzelne gelbe LED repräsentiert den Funktionszustand. Weitere Informationen über die LED des FC-I/O-Lüfter-Blades finden Sie unter Bandlaufwerk-LEDs auf Seite 461. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 32: Robotiksystem Und Strichcode-Scanner

    Robotikarm (Picker) verfügt über Greifer, mit denen er die Bandkassetten greifen und sie entlang der x-, y- und z-Bewegungskoordinaten in Position bringen kann. Das Robotiksystem und der Strichcode-Scanner arbeiten zusammen, um die Positionen der Ressourcen in der Bibliothek zu bestimmen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Kapitel 3 Beschreibung Bandlaufwerkunterstützung

    Bandlaufwerke aufnehmen. Unter Unterstützte Komponenten auf Seite 483 finden Sie eine Liste mit Bandlaufwerken und Medien, die von der PowerVault ML6000- Bibliothek unterstützt werden. Die Bibliothek unterstützt die Verwendung von verschiedenen Bandlaufwerktypen innerhalb der Bibliothek und Partitionen. Diesbezügliche Informationen finden Sie unter Arbeiten mit Partitionen auf Seite 77.
  • Seite 34 über einen Browser zugreifbar. Das Operator Panel und dasWeb Client verfügen über eine ähnliche Benutzeroberfläche und Funktionalität. Unter Kapitel 4, Beschreibung der Benutzeroberfläche finden Sie weitere Informationen über das Operator Panel und das Web Client. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 35 Informationen finden Sie unter Arbeiten mit Kontrollpfaden auf Seite 95. Unterstützung der PowerVault ML6000-Bandbibliotheken unterstützen WORM- WORM-Funktion Technologie (Write Once, Read Many – Einmal schreiben, mehrfach lesen) in LTO-3-, LTO-4-, LTO-5- und LTO-6-Bandlaufwerken. Die WORM-Technologie ermöglicht das Schreiben von nicht überschreibbaren und nicht löschbaren Daten und bietet so eine...

  • Seite 36: Erläuterung Der Positionskoordinaten

    Abbildung 11 zeigt an, wie eine Bibliothek mit 5U-Bibliothekssteuermodul und einem 9U- Bibliothekserweiterungsmodul nummeriert ist. Hinweis: Die Positionskoordinaten der Bibliothek unterscheiden sich von der logischen Elementadressierung; s. Das Verständnis der logischen Elementadressierung auf Seite 40 für weitere Informationen.) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 37 Positionskoordinate der Bibliothek dargestellt. Module werden im Verhältnis zum 5U-Bibliothekssteuermodul identifiziert. Das 5U-Bibliothekssteuermodul trägt die Nummer 0 (Null). 9U- Bibliothekserweiterungsmodule, die sich oberhalb des 5U- Bibliothekssteuermoduls befinden, werden abhängig von ihrer Position über dem 5U-Bibliothekssteuermodul mit positiven, ganzzahligen Ziffern Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 38 Bandlaufwerks wird in der Form [Modul,Laufwerkschacht] angegeben, z. B.: [0,1], [1,3], [-1,2]. Fibre Channel E/A- Fibre Channel (FC) E/A-Blades werden zuerst nach Modul und dann nach Blades FC-I/O-Blade-Schacht innerhalb des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls adressiert. Die Blade-Schächte in einem Modul werden von oben nach unten Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 39 Form [Modul, FC-I/O-Blade-Schacht], z. B.: [1,1], [-1,2]. Bibliothekserweiterungs Netzteile werden in der Form [Modul,Netzteil-Nr.] adressiert, wobei die modulNetzteile Netzteil-Nr. 1 für das linke und die Nummer 2 für das rechte Netzteil steht. Die Netzteilnummer befindet sich auch oberhalb jedes Netzteils am Modulgehäuse. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 40 Elementadresse). Bei Host-Software kann es zu Problemen bezüglich der Erkennung von Bandlaufwerken kommen, sofern Bandlaufwerke, 5U- Bibliothekssteuermodule oder 9U-Bibliothekserweiterungsmodule hinzugefügt, entfernt oder ersetzt werden oder Partitionen hinzugefügt, gelöscht oder verändert werden, da sich hierbei bestehende logische Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 41 Bandlaufwerken und keinen leeren Bandlaufwerk-Slots. Es gilt zu beachten, dass mehrfache Partitionen eine vermehrte Komplexität zur Folge haben können. Brauchen Sie Hilfe bei der Elementadressierung in Ihrer Bibliothek, kontaktieren Sie bitte Dell Technical Support (s. Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell).

  • Seite 42: Kapitel 3 Beschreibung Das Verständnis Der Logischen Elementadressierung

    Erteilt der Host den nächsten „READ ELEMENT STATUS“-Befehl, wird er die neue Nummer verarbeiten und sämtliche Slot-Adressen neu berechnen. Unter Abbildung 12 auf Seite 43 finden Sie ein nachvollziehbares Beispiel der Elementadressierung in einer 14U-Bibliothek mit einer Partition. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 43 Das Verständnis der logischen Elementadressierung Abbildung 12 Logische Elementadressierung, 14U, eine Partition, sechs installierte Bandlaufwerke Hinweis: Die Elementadressen leerer Laufwerkschächte werden ausgelassen. Auf diesem Bild wird von sechs installierten Bandlaufwerken ausgegangen. Bandkassettenslots in der Partition I/E-Station-Slots Bandlaufwerke Unbenutzte Slots Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Beschreibung Der Benutzeroberfläche

    Kapitel 4 Beschreibung der Benutzeroberfläche Die Benutzeroberfläche der PowerVault ML6000 Bibliotheken ist in zwei Formaten verfügbar: auf dem Operator Panel und auf dem Web Client. Vorgänge in der Bibliothek können sowohl lokal im 5U Bibliothekssteuermodul mit dem Operator Panel ausgeführt werden oder per Remote-Zugriff über das Web Client ihres Computers.

  • Seite 45: Allgemeine Elemente Der Benutzeroberfläche

    Typs „Library Not Ready“ (Bibliothek nicht bereit) finden Sie unter Fehlerbehebung bei Meldungen des Typs „Library Not Ready“ („Bibliothek nicht einsatzbereit“) auf Seite 444. Abbildung 13 Abbildung 14 zeigen das Operator Panel und das Web Client Interfaces. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 46 Kapitel 4 Beschreibung der Benutzeroberfläche Allgemeine Elemente der Benutzeroberfläche Abbildung 13 Operator Panel User Interface Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 47 — Dieses Subsystem repräsentiert Konnektivität, Library (Bibliothek) Steuerung, Kühlung, Leistung und Robotik. • — Dieses Subsystem repräsentiert Drives (Laufwerke) Bandlaufwerkkomponenten wie z. B. Bandlaufwerke, Bandlaufwerk- Firmware und Bandlaufwerkschlitten. • — Dieses Subsystem repräsentiert Media (Medien) Medienkomponenten wie Kassetten und Strichcode Etiketten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 Die Startseitebietet tabellarische Daten über die Kapazität der Partitionen, Slots und Laufwerke der Bibliothek. Sie können die Startseite verwenden, um sich einen schnellen Überblick über die Kapazitäten der Bibliothek zu verschaffen. Außerdem können Sie sehen, welche Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 49: Operator Panel

    Tastatur-Bildschirm. Je nach Art des berührten Eingabefelds erscheint eine Buchstaben- oder eine numerische Tastatur. Alle Buchstaben werden als Kleinbuchstaben eingegeben. Das Textfeld wird oben im Bildschirm angezeigt, und die eingegebenen Zahlen/Zeichen werden im Textfeld angezeigt. Durch Eingabe von wird die numerische Tastatur aktiviert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 50: Web Client

    Web Client Interface und die Onlinehilfe der Bibliothek nutzen zu können. Fügen Sie die PowerVault ML6000’s Internetprotokoll (IP) Adresse Ihrer Liste an vertrauenswürdigen/zulässigen Websites Ihres PowerVault ML6000-unterstützten Browser zu, damit die Seiten des Web Client automatisch aktualisiert werden. Hinweis: Verwenden Sie nicht die Funktion Ihres Internet Zurück...

  • Seite 51: Kapitel 4 Beschreibung Der Benutzeroberfläche Menüstruktur

    Administratoren haben Zugriff auf alle Menübefehle; Benutzer mit Berechtigungen haben einen eingeschränkteren Zugriff. Tabelle 1 führt die Menüs des Webclients auf. Einige Menübefehle stehen nur Administratoren zur Verfügung. Menüelemente des I/O-Blades sind für Bibliotheken verfügbar, die I/O- Blades enthalten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 52 (Empfängeradressen) • Logout (Abmelden) Firmware (Medienintegrität) • Contact Information aktualisieren) • About (Über) (Kontaktinformationen) • Reset Factory Defaults • Network Management (Werkseitige (Netzwerkverwaltung) Einstellungen • Netzwerk zurücksetzen) • SNMP • Diagnose • SNMP Trap Registrations (SNMP-Trap- Registrierungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 53 • Date and Time (Datum und Zeit) Nur Administratoren. Nur verfügbar, wenn die Bibliothek I/O-Blades enthält. Tabelle 2 enthält die Menüs des Operator Panels. Einige Menübefehle stehen nur Administratoren zur Verfügung. Menüelemente des I/O- Blades sind für Bibliotheken verfügbar, die I/O-Blades enthalten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 54 • Enable SSL (SSL aktivieren) stellungen) • Enable SNMP V1/V2 ( SNMP V1/V2 akti- • Control Path (Kontrollpfad) vieren) • Enable IPv6 (IPv6 aktivieren) • Enable SMI-S ( SMI-S aktivieren) • Unlabeled Media Detection (Erkennung unbeschriftetes Medium) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 55 Protokoll per E-Mail senden) • Blade Info (Blade-Informationen) • Port Info (Anschluss-Informationen) • Command History Log (Befehls-Verlauf- sprotokoll) • Factory Defaults (Werksstandardeinstellungen) Nur für Administratoren. Nur verfügbar, wenn die Bibliothek I/O-Blades enthält. Nur sichtbar, wenn Hostzuweisung aktiviert wurde. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 56: Benutzerberechtigungen

    Bibliothek gespeicherten Daten. Weitere Informationen zur Einstellung der Benutzerberechtigungsebenen finden Sie unter Arbeiten mit Benutzerkonten auf Seite 107. Zwei Typen von Benutzern werden in PowerVault ML6000 Bibliotheken definiert: • verfügen über Zugriff auf die gesamte physikalische Administratoren Bibliothek und alle Partitionen und sie können die Bibliothek...

  • Seite 57: Benutzerzugriff

    Benutzer mit Benutzerberechtigungen haben nur Zugriff auf einige der Menüs. Informationen zur Menüstruktur und Benutzerberechtigungsebenen des Web Client finden Sie unter Tabelle 1 auf Seite 52. Informationen zur Menüstruktur und Benutzerberechtigungsebenen des Operator Panels finden Sie unter Tabelle 2 auf Seite Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Konfiguration Ihrer Bibliothek

    Kapitel 5 Konfiguration Ihrer Bibliothek Wenn Sie Ihre Hardware wie in Kapitel 2, Aufbau PowerVault ML6000- Bibliothek beschrieben installiert haben, können Sie die Einstellungen Ihrer Bibliothek konfigurieren. Ein Setup Wizard (Setup-Assistent) unterstützt Sie bei der Erstkonfiguration der Bibliothek. Mithilfe der Menübefehle auf dem Operator Panel und auf dem Web Client können...
  • Seite 59 Kennwort für das standardmäßige Administratorkonto geändert werden. Informationen zum Ändern von Passwörtern finden Sie unter Änderung lokaler Benutzerkonten auf Seite 109. Hinweis:Sie können weder das standardmäßige Administratorkonto löschen, noch den Benutzernamen ändern. Sie können jedoch das Kennwort ändern. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 60: Verwendung Des Installationsassistenten

    Kapitel 5 Konfiguration Ihrer Bibliothek Verwendung des Installationsassistenten Hinweis:Kontaktieren Sie, wenn Sie das Passwort für das standardmäßige Administrator-Benutzerkonto vergessen sollten, den technischen Support von Dell (siehe Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell). Abschließen der Der Setup Wizard (Installationsassistent) soll Sie bei der Erstkonfiguration Bibliothekskonfiguration der Bibliothek unterstützen.
  • Seite 61 Setup > Network Mgmt (Netzwerkverwaltung) 4 Melden Sie sich beim Operator Panel ab. 5 Melden Sie sich mit dem standardmäßigen Administratorkonto im Web Client an. Geben Sie in das Textfeld admin User Name in das Textfeld ein. (Benutzername) password Password Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 62 • Wenn Sie die vorgesehene Zeit des Setup Wizard (Installationsassistenten) überschreiten oder nicht alle seine Bildschirme vollständig bearbeiten, wendet die Bibliothek die standardmäßigen Konfigurationseinstellungen sowie alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen an (siehe Standardmäßige Konfigurationseinstellungen auf Seite 63). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 63 Bandlaufwerke nach den unterschiedlichen Kombinationen der Bandlaufwerk- Schnittstellentypen (SCSI, FC oder SAS) bzw. Bandlaufwerk- Medientypengruppiert werden. Erstellen Sie die Partitionen manuell, um unterschiedliche Bandlaufwerktypen/Medientypen innerhalb einer Partition einzubinden. Siehe Manuelles Erstellen von Partitionen auf Seite 80 Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 Verwendung der AutoClean-Funktion. • Konfiguration von I/E -Station-Slots (Operator Panel und Web Client) — Ermöglicht die Konfiguration von Import/Export (I/E) Station-Slots. • Arbeiten mit Partitionen (Operator Panel und Web Client) — Ermöglicht das Festlegen der Anzahl von Bibliothekspartitionen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 65 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > Setup Wizard (Installationsassistent) • Über das Operator Panel ist der Setup Wizard (Installationsassistent) nur beim ersten Einschalten der Bibliothek verfügbar. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 66: Zugriff Auf Das Web Client

    Vorsicht: Die Sicherheitseinstellungen müssen so aktiviert sein, dass per SNMP, SMI-S oder IP-Adresse auf das Netzwerk der Bibliothek zugegriffen werden kann. Standardmäßig sind diese Sicherheitseinstellungen aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter Konfiguration von Bibliotheks-Sicherheitseinstellungen auf Seite 140. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 67 Domain Name System (DNS)-Serveradresse konfiguriert werden. DNS-Server bieten IP-Adressen-Auflösung vollständig qualifizierter Domänennamen. DNS-Einstellungen sind optional. Wenn Sie die IP-Adresse ändern, müssen Sie die neue IP-Adresse im Feld Ihres Web-Browsers eingeben, um auf das Web Client Address (Adresse) zugreifen zu können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 68 Doppelpunkte ersetzen (::), solange in der gesamten Adresse nur ein zweifacher Doppelpunkt benutzt wird. Dieser Schreibweise zufolge ist 2001:0ff8:0000:0000:0000:0000:01de:1374 das Gleiche wie 2001:0ff8::01de:1374. • Die ist die Adresse der Bibliothek. Für IPv4 ist dieses IP-Adresse Textfeld nur verfügbar, wenn DHCP deaktiviert ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 69 Greifen Sie über die neuen Netzwerkkonfigurationseinstellungen auf den Web Client zu, und melden Sie sich neu an. Hinweis:Vergewissern Sie sich das die PowerVault ML6000’s IP- Adresse zur Liste der vertrauenswürdigen/zulässigen Sites Ihres PowerVault ML6000-unterstützten Browsers zufügen, damit die Seiten des Web Client automatisch aktualisiert werden.
  • Seite 70 Die standardmäßige SSL-Einstellung ist . Durch die Disabled (Deaktiviert) Deaktivierung von SSL-Einstellungen entsteht eine unverschlüsselte Verbindung von einem Web-Browser zum Web Client. Siehe Dell PowerVault ML6000 SMI-S Reference Guide (Dokument Nr. HK592)für Einzelheiten bezüglich Konfiguration und Zugriff. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 71 Komponenten abgefragt werden kann. Anhand von SNMP- Traps und GET-Abfragen können Sie SNMP-Informationen von der Bibliothek erhalten. Für weitere Informationen bezüglich SNMP siehe das Handbuch Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP Reference Guide. Informationen zur Integration von MIBs mit einer SNMP-Verwaltungsanwendung erhalten Sie von der Verkaufsstelle Ihrer Netzverwaltungsanwendung.
  • Seite 72 Verwaltungsanwendungen nicht für den Empfang von SNMP-Traps registrieren, die von der Bibliothek ausgelöst werden.) Nach dem Registrieren der Transportprotokolle, IP-Adressen und entsprechender Anschlussnummern können Sie einen Test ausführen, um nachzuprüfen, ob die Bibliothek die SNMP-Traps an die Adressen senden kann. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 73 . Folgen Failure (Fehler) Statusfenster Sie den Anweisungen im , um alle Probleme zu Statusfenster beheben, die während des Vorgangs auftreten. Siehe das Handbuch Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP Reference Guide für Einzelheiten bezüglich Konfiguration und Zugriff. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 74 SNMP v3 ist immer aktiviert und kann nicht deaktiviert werden. Der Authentifizierungsalgorithmus ist auf MD5 eingestellt, und die Verschlüsselung ist systemübergreifend deaktiviert. Siehe das Handbuch Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP Reference Guide für Einzelheiten bezüglich Konfiguration und Zugriff. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen:...
  • Seite 75 Richtlinien: bei der Community-Zeichenkette ist Groß- und Kleinschreibung zu beachten, und die Community-Zeichenkette darf weder leer sein noch 32 Zeichen überschreiten. Siehe das Handbuch Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP Reference Guide für Einzelheiten bezüglich Konfiguration und Zugriff. Die SNMP-Community-Zeichenkette kann nicht über das Operator Panel geändert werden.
  • Seite 76 Authentifizierungsinformationen enthält, sendet die Bibliothek eine SNMP-Authentifizierungs-Trap-Meldung an registrierte Remote- Verwaltungssysteme und zeigt den Authentifizierungsfehler an. SNMP- Authentifizierungs-Traps werden standardmäßig deaktiviert. Siehe das Handbuch Dell PowerVault ML6000 Basic SNMP Reference Guide für Einzelheiten bezüglich Konfiguration und Zugriff. SNMP-Authentifizierungs-Traps können nicht über das Operator Panel aktiviert oder deaktiviert werden.

  • Seite 77: Arbeiten Mit Partitionen

    Beim manuellen Erstellen von Partitionen erhöht sich die Anzahl an Partitionen. Die maximale Anzahl der zu erstellenden Partitionen entspricht der Anzahl der Laufwerke in der Bibliothek. Tabelle 3 zeigt die mögliche Anzahl an Partitionen, die für jede der verfügbaren Bibliothekskonfigurationen erstellt werden können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 78 Bevor Sie eindes 9U Bibliothekserweiterungsmoduls dauerhaft aus Ihrer Bibliothek entfernen, müssen Sie eine Reihe von Konfigurationseinstellungen vornehmen, die das Löschen aller Partitionen beinhaltet. Siehe Löschen von Partitionen auf Seite 82 und Entfernen des 9U- Bibliotheks-Erweiterungsmoduls auf Seite 333. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 79 Standardmäßig wendet die Bibliothek das Standard-Strichcodeformat auf jede Partition an. Sie können diese Einstellung über die Änderung der Partitionen nach ihrer Erstellung ändern. Informationen über die Änderung von Partitionen finden Sie unter Ändern von Partitionen Seite 81. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 80 — sind auf 12 alphanumerische Zeichen in Partitionsnamen Kleinschreibung und Unterstriche ( _ ) beschränkt. • — Diese Einstellung informiert die Medien Strichcodeformat Bibliothek, wie diese Strichcodes der Bandkassetten in der Partition lesen und melden kann. Die Bibliothek unterstützt die folgenden Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 81 Unter Verwendung des Web Client können Administratoren jederzeit die Ändern von Partitionen Einstellungen der Partitionändern, nachdem die Partition erstellt wurde. Bandlaufwerke, die für eine bestimmte Partition als Kontrollpfad festgelegt wurden, können nicht aus dieser Partition gelöscht werden. Das dem Kontrollpfad zugeordnete Kontrollkästchen ist grau unterlegt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 82 Bandlaufwerken auf Seite 205. Sie können Partitionen nicht manuell über das Operator Panel ändern. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Client den Pfad Setup > Partitions Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 83 Dokumentation zur Hostanwendung entnehmen. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Auf dem Web Client wählen Sie den Pfad Setup >Partitions • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > Partition Mgmt (Partitionsverwaltung) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 84 Auswirkungen auf die Hostanwendung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Hostanwendung. Informationen zur Änderung des Partitions-modus: • Wenn Sie auf die Bildschirme zugreifen, sehen Change Partition Mode Sie lediglich die Partitionen, auf die Sie Zugriff haben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 85 über das Operator Panel einer bestimmten Partition oder der Systempartition zuzuweisen. Ist die manuelle Kassettenzuweisung deaktiviert, wird der Assign I/E Bildschirm nicht auf dem Operator Panel angezeigt, und die Kassette in der I/E-Station wird nicht zugewiesen, bis diese verschoben oder in die Bibliothek importiert wird. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 86: Konfiguration Von Reinigungs-Slots

    Setup Wizard beinhalten keine zugeordneten Reinigungs- (Installationsassistenten) Slots. Das Konfigurieren mindestens eines Reinigungs-Slots ermöglicht die Verwendung der AutoClean-Funktion der Bibliothek. Bei aktivierter AutoClean-Funktion ist das Importieren und Exportierenvon Reinigungskassetten in bzw. aus der Bibliothek möglich. Wenn ein Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 87 Sie keine Reinigungs-Slots, und konfigurieren Sie die Hostanwendung so, dass das Reinigen der Bandlaufwerke von der Anwendung übernommen wird. Das Konfigurieren von Reinigungs-Slots an der Bibliothek hat möglicherweise Auswirkungen auf die Hostanwendung. Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation zur Hostanwendung. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 88: Konfiguration Von I/E -Station-Slots

    Slots aller I/E-Stationen zum Aufbewahren von Bandkassetten genutzt werden. Weitere Informationen zum Konfigurieren von null I/E-Slots finden Sie unter Konfiguration von null I/E-Station-Slots auf Seite 91. Jede I/E-Station (6-Slot oder 12-Slot-Station) wird als vollständige Einheit konfiguriert. Achten Sie beim Konfigurieren einer I/E-Station darauf, alle Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 89 I/E-Station-Slots oder als Speicher- Slots. Daher kann in der ML6020 CMmindestens sechs und höchstens 18 dedizierte I/E-Station-Slots enthalten sein. Tabelle 4 zeigt die pro Bibliothek verfügbare Anzahl von I/E-Station-Slots für alle grundlegenden Bibliothekskonfigurationen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 90 Stationen der neuen Module standardmäßig zu Speicher-Slots. Sie können diese Slots als I/E-Slots neu konfigurieren. • Abhängig von der Anzahl der konfigurierten I/E-Slots wird von der Bibliothek automatisch ermittelt, welche I/E-Stationen als I/E-Slots und welche als Speicher-Slots zu konfigurieren sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 91 Unterbrechung des normalen Bibliotheksbetriebs führt. Siehe Massenladen auf Seite 198 • Sie können Bandlaufwerke nicht manuell mit einer Reinigungskassette reinigen. Weitere Informationen zur Verwendung der I/E-Station zum Importieren und Exportieren von Medien finden Sie unter Ausführen der Bibliothek auf Seite 188. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 92: Einstellen Von Bandlaufwerkparametern

    World Wide Node Name (WWNN) erzeugt, den das Laufwerk bei der Konfiguration empfängt. Wenn sich die entsprechende Partition im Onlinemodus befindet, wird sie vor dem Festlegen der Parameter offline geschaltet und, nachdem die Parameter festgelegt wurden, wieder in den Onlinemodus versetzt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 93 FC-Bandlaufwerk mit der Topologieeinstellung Auto (LN), Loop (L), oder Auto (NL) eine eindeutige Loop-ID besitzt. Sie können die Schleifen-ID nicht ändern, wenn Topology auf Point to Point eingestellt ist. • Für den angeforderten Verbindungsmodus der Topologie ist eine der folgende Einstellungen möglich: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 94 Client zeigt der Bildschirm Drive Settings (Laufwerkeinstellungen) sowohl den geforderten als auch den tatsächlichen Verbindungsmodus der FC-Topologie sowie die jeweiligen Schnittstellengeschwindigkeiten an. Wenn FC-Laufwerke nicht mit dem Host verbunden sind, erscheinen die tatsächlichen Einstellungen auf dem Bildschirm als “unknown” (unbekannt) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 95: Arbeiten Mit Kontrollpfaden

    Das Kontrollpfad-Bandlaufwerk wird zur Verbindung einer Partition mit einer Hostanwendung benutzt. Die Bibliothek weist automatisch Kontrollpfade zu, wenn Sie Partitionen erstellen. Sie können den Kontrollpfad jederzeit ändern. Tabelle 5 beschreibt, wie diese Kontrollpfade zugewiesen werden und wie sie geändert werden können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 96 Partition auswählen. zugewiesene Bandlaufwerk Nur ein Bandlaufwerk in einer Partitionkann pro Partition als der Kontrollpfad ausgewählt werden. Falls über den Kontrollpfad keine Verbindung zur Hostanwendung hergestellt werden kann, können Sie für die Partition einen neuen Kontrollpfad auswählen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 97 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > Control Path (Kontrollpfad) • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > Control Path aus. (Kontrollpfad) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 98 Kauf ein Upgrade durchführen oder neue Funktionen hinzufügen, stelltDell Ihnen ein Lizenzschlüssel-Zertifikat aus. Das Lizenzschlüssel-Zertifikat enthält einen Autorisierungscode, mit dem Sie Ihren Lizenzschlüssel auf der PowerVault ML6000 Website abrufen können. Sobald Sie den Lizenzschlüssel auf der Bibliothek installieren, werden die entsprechenden Funktionen verfügbar.
  • Seite 99 Website abrufen können. In manchen Fällen sind werksseitig installierte Lizenzschlüssel allerdings nicht auf dieser Website aufgelistet, so dass Sie sich wegen eines Ersatzes mit Dell in Verbindung setzen müssen. Wenn Sie Ihre Lizenzschlüssel nicht abrufen können oder Hilfe brauchen, kontaktieren Sie Dell.
  • Seite 100 2 Nach Eingang Ihrer Bestellung schickt Dell Ihnen ein Lizenzschlüssel-Zertifikat, das Ihren Autorisierungscode enthält. 3 Suchen Sie in Ihrer PowerVault ML6000 nach Dell Servicekennung und Seriennummer. Notieren Sie sich diese Kennungen.Sie benötigen , um Ihren Lizenzschlüssel von der Website abzurufen. So finden Sie die Dell Servicekennung und Seriennummer: •...
  • Seite 101 Sie können den Lizenzschlüssel auf dem Bildschirm Setup Wizard: Licensing eingeben oder die Befehle auf dem (Installationsassistent; Lizenzierung) Operator Panel bzw. auf dem Web Client benutzen, um einen Lizenzschlüssel nach dem Verlassen des Setup Wizard jederzeit direkt einzugeben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 102: Festlegen Der Kundenkontaktinformationen

    Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > Notifications (Benachrichtigungen)> RAS > Contact Information (Kontaktinformationen) • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > Notification (Benachrichtigung) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 103 Bibliothek-Snapshot-Dateien können auch mithilfe des Vorgangs Capture an bestimmte E-Mail-Adressen gesendet Snapshot (Shnapshot erstellen) werden (siehe Erfassen von Snapshots mit Bibliotheksinformationen auf Seite 438). Wenn die Bibliothek automatisch einen Snapshot erstellt, können Sie erst wieder manuelle Snapshots über den Web Client Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 104 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > Notifications (Benachrichtigungen)> E-mail Configuration (E-Mail-Konfiguration) • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > Notification (Benachrichtigung)> E-Mail Account (E-Mail-Konto) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 105 — Benachrichtigt E-Mail-Empfänger nur über High Filter (Hoch-Filter) dringende (Schweregrad 1) RAS-Tickets. Administratoren können das E-Mail-Konto und die E-Mail- Benachrichtigungen der Bibliothek konfigurieren. Benutzer können die E-Mail-Benachrichtigungen empfangen, doch sie können das E-Mail- Konto und/oder die E-Mail-Benachrichtigungen der Bibliothek nicht konfigurieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 106 Sie für jede E-Mail-Adresse eine E-Mail- Benachrichtigung. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > Notifications (Benachrichtigungen)> RAS > Receiver Addresses (Empfängeradressen)> Create (Erstellen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 107: Arbeiten Mit Benutzerkonten

    Directory Access Protocol (LDAP) für eine Remote-Authentifizierung aktivieren oder konfigurieren. Je nach Ihren Bedürfnissen können Sie eine oder beide Methoden nutzen. In diesem Abschnitt wird das Einrichten von Benutzerkonten und Authentifizierung sowohl für die lokale als auch für die Remote-Authentifizierung beschrieben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 108 Benutzernamen ändern. Sie können jedoch das Kennwort ändern. Das standardmäßige Administrator-Benutzerkonto wird verwendet, um die Erstkonfiguration der Bibliothek durchzuführen. Kontaktieren Sie, wenn Sie das Passwort für das standardmäßige Administrator-Benutzerkonto vergessen sollten, den technischen Support von Dell. Siehe Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 109 Management (Benutzerverwaltung)> User Accounts (Benutzerkonten) • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > User Mgmt (Benutzerverwaltung) > Create User (Benutzer erstellen) Änderung lokaler Nach der Erstellung eines lokalen Benutzerkontos können Benutzerkonten Administratoren die Kontoeinstellungen ändern, wie z. B. das Passwort, Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 110 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Client den Pfad Setup (Einrichten)> User Management (Benutzerverwaltung)> User Accounts (Benutzerkonten) • Wählen Sie auf dem Operator Panel Setup > User Mgmt (Benutzerverwaltung) > Modify User (Benützer Ändern) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 111 Gruppenzuweisung auf dem LDAP-Server. Gruppen müssen auf dem LDAP-Server erstellt werden, deren Namen den Bibliothekspartitions-namen entsprechen (Namen müssen übereinstimmen, jedoch nicht groß-/kleinschreibungsempfindlich). Benutzer mit Benutzerberechtigungen müssen diesen Gruppen auf dem LDAP-Server zugewiesen sein, um Zugriff auf die entsprechenden Partitionen der Bibliothek zu haben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 112 Anschluss wie Standard-LDAP (389). Wählen Sie das Kontrollkästchen , um sichere LDAP-Kommunikationen mit StartTLS TLS zu konfigurieren. Wenn der TLS-Modus nicht von Ihrem LDAP- Server unterstützt wird, tritt beim Anmeldevorgang ein Fehler auf. Verwenden Sie nicht StartTLS, wenn Sie LDAPS verwenden. Siehe Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 113 Anschluss 389 ist der Standardanschluss. Beispiel: ldap://hostname:389 ldap://10.50.91.103 ldap://mycompany.com • — Optional. Siehe Konfiguration von Secure LDAP auf der LDAPS Bibliothek auf Seite 112 • Optional. Siehe Konfiguration von Secure LDAP auf der StartTLS — Bibliothek auf Seite 112 Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 114 Gruppe auf dem LDAP-Server, der mit Bibliotheksbenutzern in Verbindung steht, die Administratorenberechtigungen besitzen (siehe Benutzerberechtigungen auf Seite 56 für weitere Informationen zu Benutzerberechtigungsebenen). Diese Gruppe muss auf dem LDAP-Server vorhanden sein (siehe LDAP-Server-Richtlinien Seite 111). Beispiel: Abbildung15. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 Zum Test der Einstellungen müssen Sie einen Benutzernamen und das Passwort eingeben, klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Test Settings (Einstellungen prüfen) Der für den Test verwendete Benutzer muss ein Mitglied sowohl der Bibliothek-Benutzergruppe als auch der der Da die meisten Bibliothek-Administratorgruppe auf dem LDAP-Server sein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 116 NTP (Network Time Protocol) auf Seite 120 Füllen Sie die folgenden Kerberos-Felder zusätzlich zu allen LDAP- Feldern aus: • — Der Name des Kerberos-Bereichs in Realm (Bereich) Großbuchstaben. Der Realm Name (Bereichsname) entspricht üblicherweise dem DNS-Domänennamen. Beispiel MYCOMPANY.COM Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 117 Installieren Sie die Windows Support Tools Nur Windows 2003 Server: auf dem Windows 2003-Server wie folgt: Gehen Sie zu www.microsoft.com und suchen Sie nach „windows server 2003 support tools sp2“ oder klicken Sie auf den folgenden Link: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID =96a35011-fd83-419d-939b-9a772ea2df90&DisplayLang=en Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 118 +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto RC4-HMAC-NT - mapUser ourrealm.local/computers/kerbtest • Für Windows 2008: ktpass -out library.keytab -princ library/ <fqdn of library>@<realm> +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto AES256-SHA1 -mapUser <realm>/computers/<computer account> Zum Beispiel: ktpass -out library.keytab -princ library/delos.dvt.mycompany.com@OURREALM.LOCAL +rndPass -ptype KRB5_NT_SRV_HST -crypto AES256-SHA1 -mapUser ourrealm.local/computers/kerbtest Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 119: Einstellen Von Datum, Uhrzeit Und Zeitzone

    Funktionen zum automatischen Backup und zur automatischen Wiederherstellung festzulegen. Stellen Sie zumindest das Datum und die Uhrzeit bei der Erstkonfiguration der Bibliothek ein. Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Format angegeben. Vier Uhr nachmittags wird beispielsweise als 16:00 eingegeben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 120 NTP kann nur über das Web Client aktiviert und konfiguriert werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup >Date & Time (Datum & Uhrzeit) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 121 Die Bibliothek unterstützt optionale FC I/O-Blades, die Hostverbindungen mit LTO-3, LTO-4, LTO-5 und LTO-6 FC Laufwerken gewährleisten. Die Anzahl der FC I/O-Blades in einer Bibliothekskonfiguration kann vier nicht überschreiten, und jedes FC I/O-Blade in der Bibliothek unterstützt bis zu vier FC-Bandlaufwerke. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 122 Seite 452 • Zurücksetzen von FC-I/O-Blade-Anschlüssen auf Seite 454 Hinweis:FC I/O Blade-Menübefehle sind nur verfügbar, wenn FC I/O-Blades in der Bibliothek installiert sind. Konfiguration der FC-I/O- Wenn FC I/O-Blades installiert sind, können Administratoren FC I/O- Blade-Anschlüsse Blade-Anschlussparameter konfigurieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 123 . Ihr FC-Host erfordert eventuell eine 2048 andere Einstellung. • — Der Verbindungsmodus für die Connection (Verbindung) Anschlüsse kann auf Loop Loop Preferred (Bevorzugter Loop) oder eingestellt werden. Dies Standardeinstellung Point to Point Loop Preferred (Bevorzugter Loop) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 Medienwechslergeräte zugreifen, außer denjenigen, die in Verbindung mit laufwerksbasiertem Zugriff definiert sind (auch „LUN- 1“ genannt). Die PowerVault ML6000-Bibliothek kann bis zu 18 Partitionen haben. Diese internen virtuellen Anschlüsse können nicht über Channel-Zoning konfiguriert werden. Sie können daher über Anschlüsse 1 und 2 aller in der Bibliothek vorhandener FC-I/O-Blades...
  • Seite 125 Channel Zoning Select Blade auf dem Operator Panel zeigt den (Channel-Zoning Blade-Auswahl) Speicherort in der Bibliothek und den Zustand. Sie können das FC I/O-Blade auswählen, das Sie für das Channel-Zoning konfigurieren möchten, und zum nächsten Bildschirm übergehen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 126 öffnen: • Auf dem Web Client wählen Sie den Pfad Setup > FC I/O Blades > Channel Zoning • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Setup > FC I/O Blades > aus. Channel Zoning Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 127 Orten aus angemeldet sind. Der Zugriff auf die entsprechenden Bildschirme ist zwar möglich, Sie können aber keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 128 Bibliothek herunterzufahren. Sie können pro FC I/O-Blade bis zu 32 FC-Hostanschlüsse hinzufügen. Speichern Sie nach dem Erstellen, Ändern oder Löschen eines FC- Hostanschlusses die Bibliothekskonfiguration. Eine Anleitung zum Speichern der Bibliothekskonfiguration finden Sie unter Speichern und Wiederherstellen der Bibliothekskonfiguration auf Seite 442. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 129 — die Anschlussnummer des Hosts. Host Port (Host-Anschluss) • — das entsprechende Host-Betriebssystem. Type (Typ) Der WWPN kann nicht geändert werden. Wenn Sie den WWPN ändern möchten, müssen Sie den FC-Hostanschluss löschen und einen neuen FC- Hostanschluss erstellen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 130 Gerät über den Anschluss, an den es verbunden ist, adressiert werden kann. Diese LUNs können für die Präsentation über Anschlüsse 1 und 2 neuen LUNs neu zugewiesen werden. Desweiteren können benutzerdefinierte LUN-Zuweisungen gleichzeitig für individuelle Hosts definiert werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 131 LUNs der Anschlüsse 3 bis 6 jedoch einem bestimmten Hostserver-WWPN zugewiesen wurden, kann auf die Geräte an den Anschlüssen 5 und 6 nicht von diesem Host aus über Anschluss 1 zugegriffen werden, obwohl sie dorthin zugewiesen sind. Nur die Geräte Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 132 Hostzuweisung aktivieren/deaktivieren auf Seite 127. • Der Bildschirm Setup - I/O Blade Host Mapping (Einrichten - I/O Blade- auf dem Web Client listet den Hostnamen, den I/O- Hostzuweisung) Blade-Speicherort, den World Wide Port Name (WWPN) und das Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 133 (Command and Control LUN) oder ein anderes Gerät nicht LUN 0 (Null) zugewiesen ist. LUN 0 wird normalerweise vom CCL (Command and Control LUN) besetzt, außer wenn er manuell einem anderen LUN zugewiesen wurde. Stellen Sie sicher, dass mindestens ein Gerät LUN 0 zugewiesen ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 134 „Standby“-Zielanschluss (1 oder 2) auf einem I/O-Blade die Identität und die LUN-Zuweisungskonfiguration des ausgewiesenen „aktiven“ Zielanschlusses übernehmen kann, wenn der aktive Anschluss ausfällt. Hostanschluss-Failover ermöglicht der Bibliothek, den Betrieb fortzusetzen, ohne dass Sie den Host oder das SAN neu konfigurieren müssen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 135 Neustart. Konfigurieren Sie die Hostanschluss-Failover-Einstellungen neu, damit der Zielanschluss zum aktiven Anschluss wird. Informationen zum Konfigurieren von FC I/O-Blade-Anschlüssen und Channel-Zoning finden Sie unter Konfiguration der FC-I/O-Blade- Anschlüsse auf Seite 122 und Konfiguration von FC I/O-Blade Channel- Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 136 Hinweis:Dieser Schritt sollte nicht gleichzeitig von mehreren Administratoren durchgeführt werden, die von verschiedenen Orten aus angemeldet sind. Der Zugriff auf die entsprechenden Bildschirme ist zwar möglich, Sie können aber keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 137 Webclient-Bildschirms die Spalten State (Zustand) Failure Type für den ausgefallenen (Ausfalltyp) Intervention (Eingriff) Anschluss. Hinweis:Wenn Sie die Benutzeroberfläche des Operator Panels verwenden, wählen Sie die Schaltfläche Port Info (Anschlussinformationen) aus, um die Informationen über den physischen Anschluss anzuzeigen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 138 • Wählen Sie auf der Web ClientWeb ClientWeb User Interface den Pfad aus. Setup > I/O Blades >Host Port Failover (Hostanschluss-Failover) • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Setup > I/O Blades > aus. Host Port Failover (Hostanschluss-Failover) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 139 5 bis 2 880 Minuten (48 Stunden) erstrecken. Wenn Sie das Testintervall nicht konfigurieren, beträgt das Standardtestintervall 60 Minuten. Wenn Sie die Datenpfad-Konditionierung deaktivieren und später wieder aktivieren, wird das Intervall auf den Standardwert von 60 Minuten zurückgesetzt, unabhängig davon, ob Sie das Intervall zuvor geändert haben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 140: Konfiguration Von Bibliotheks-Sicherheitseinstellungen

    —Öffnet Port 80, um den Fernzugriff auf die Bibliothek Remote UI über das Web Client zu erlauben. Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert. • — aktiviert oder deaktiviert SNMP-Traffic zur Bibliothek SNMP (Anschluss 161). Diese Einstellung ist standardmäßig aktiviert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 141 Komponenten der Bibliothek. Es ist möglich, obwohl sehr unwahrscheinlich, dass es zu einem Konflikt zwischen der Standardadressierung des internen Netzwerks und Ihrem Netzwerk kommt, wodurch bei der Bibliothek möglicherweise Irritationen auftreten. Stellen Sie bei der Installation der PowerVault ML6000 - Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 142: Konfiguration Der Systemeinstellungen

    • Benutzer mit Benutzerberechtigungen können nur Touchscreen Einstellungen konfigurieren. Audio • Administratoren können alle Systemeinstellungen konfigurieren. • Alle Systemeinstellungen sind über das Operator Panel verfügbar. Über das Web Client sind nur die Einstellungen Benutzersitzungs- Zeitüberschreitung und Erkennung unbeschrifteter Medien verfügbar. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 143 Kassette nicht bereits entladen ist. Die Einstellung Unload Assist ist standardmäßig aktiviert. (Entladeunterstützung) Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Tools (Extras)> System aus. Settings (Systemeinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 144 Bequemlichkeit sowohl die logischen als auch die tatsächlichen Seriennummern von installierten Bandlaufwerken an ( Reports > System (Berichte - Systeminformationen)). Information Wenn Sie die Einstellung zur Verwendung Vorsicht: logischer Seriennummern ändern, muss die Bibliothek aus- und wieder eingeschaltet werden, damit die Änderungen wirksam werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 145 Weitere Informationen zur manuellen Kassettenzuweisung finden Sie unter Manuelle Kassettenzuweisung aktivieren/deaktivieren Seite 85. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Setup > System Settings aus. (Systemeinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 146 Datenübertragung zwischen der Bibliothek und Remote-Clients zu aktivieren. Diese Option ist standardmäßig deaktiviert. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Setup > System Settings aus. (Systemeinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 147 • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Setup > System Settings aus. (Systemeinstellungen) Enable SMI-S Ermöglicht Ihnen, die Ausführung von SMI-S auf der Bibliothek zu (SMI-S aktivieren) aktivieren oder zu deaktivieren. Diese Einstellung ist standardmäßig deaktiviert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 148 Ihnen die Kenntnis, welche Schilder schlecht sind, deren baldigen Ersatz gegen gute. Wenn Sie die Erkennung unbeschrifteter Medien aktivieren, scannt der Kalibrierungssensor die als leer identifizierten Slots im Inventar erneut, um das physikalische Vorhandensein im Slot zu ermitteln. Wird eine Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 149 T143 Tickets ausgestellt, selbst wenn weitere unleserliche Strichcodeschilder gefunden werden. • Ein unleserliches Strichcodeschild wird bei jeder Verschiebung der Kassette auf eine neue Position erneut gescannt, um zu prüfen, ob es auf der neuen Position leserlich ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 150: Konfiguration Der Anzeigeeinstellungen Für Das Operator Panel

    Standardeinstellung. Die Anzeigeeinstellungen können nicht über dasWeb Client konfiguriert werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Tools (Extras)> Display aus. Settings (Anzeigeeinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 151: Advanced Reporting (Erweitertes Reporting)

    E--Mail versenden können: • — Liste der Media Security Log (Datenträgersicherheitsprotokoll) Medien, die aus der Bibliothek entfernt wurden. • — Liste mit Media Usage Log (Datenträgernutzungsprotokoll) Informationen zu allen Medien, die jemals Teil der Bibliothek waren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 152: Über Die Advanced Reporting-Lizenz

    1000 Datenreihen beginnend mit den jüngsten Einträgen, auch wenn mehr Daten verfügbar sind. (Die Grafik zeigt Informationen über den gesamten Zeitraum.) Um sämtliche Daten anzuzeigen, müssen Sie die Datendatei speichern oder als E-Mail versenden. Siehe Speicherung und E-Mail-Versand von Berichtsdatendateien Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 153: Kapitel 6 Advanced Reporting (Erweitertes Reporting)

    • — Legt fest, welchen Zeitraum der Bericht Date Range (Zeitraum) umfassen soll. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: • Last 7 days (die letzten 7 Tage) • Last 4 weeks (die letzten 4 Wochen, Standardeinstellung) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 154: Kapitel 6 Advanced Reporting (Erweitertes Reporting) Arbeiten Mit Advanced Reporting-Berichten

    Optionen aus: • All Drives by Coordinate (Alle Laufwerke nach Koordinaten, Standard) – Gibt für alle Bandlaufwerke basierend auf ihrer Position in der Bibliothek die Gesamtsumme der ausgewählten Attribute an. Wenn sich während des ausgewählten Zeitraums Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 155 Berichts können Sie bestimmen, ob ein Problem auf ein bestimmtes Bandlaufwerk bzw. auf eine bestimmte Bandkassette zurückzuführen ist. Der Bericht zeigt die Anzahl von Bandwarnungen für die ausgewählte Gruppe und eine Kombination von Attributen an. Weiterhin zeigt der heruntergeladene Bericht die 10 letzten Bandlaufwerkfehlercodes für jede Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 156 Cartridge Barcode (Strichcode der Kassette) – Alle relevanten Bandkassetten. • Drive Physical SN (Seriennummer des physischen Laufwerks) – Alle relevanten Bandlaufwerke. • TapeAlert (Bandwarnung) — Die Bandwarnungs-Flags, die aufgetreten sind. Eine Beschreibung aller Bandwarnungs-Flags finden Sie unter Anhang B, Beschreibung der TapeAlert-Flags. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 157 • Last Occurrence (Letztes Auftreten; Standard) Auf diesen Bericht kann nur über dieWeb Client zugegriffen werden. Öffnen Sie den Bericht über den Pfad Reports > Advanced Reporting > (Berichte > Erweitertes Reporting > Media Integrity Analysis Medienintegritätsanalyse). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 158 Daten für diesen Bericht aus der Bibliotheksprotokolldatei zum Internet-Browser. Sollten die Protokolldateien viele Informationen enthalten, kann dieser Vorgang mehrere Minuten dauern. Die in den Internet-Browser geladenen Daten bleiben so lange unverändert, bis Sie sich von der Bibliothekssitzung abmelden oder die Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 159 Daten NICHT wiederhergestellt werden! Es empfiehlt sich, alle Daten des Drive Resource Utilization Report (Bericht zur Auslastung von Laufwerkressourcen) als auch alle Daten des Media Integrity Analysis Report (Bericht zur Medienintegrationsanalyse) abzuspeichern, bevor Sie die Daten löschen (siehe Speicherung und E-Mail-Versand Berichtsdatendateien). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 160 4 Um die Berichtsdaten als .csv-Datei per E-Mail zu senden, geben Sie den Namen des Empfängers in das leere Feld ein, das sich neben der -Schaltfläche befindet und klicken Sie dann auf E-Mail E-Mail Abbildung 17 Berichtsdaten speichern und per E-Mail senden Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 161 Bandkassetten, die über die I/E-Station ordnungsgemäß exportiert wurden. Die Protokolldatei enthält folgende Informationen: • Datum und Uhrzeit der Datenträgerentfernung • Bandkassetten-Strichcode • Art der Entfernung (erwartet oder unerwartet) • Positionskoordinaten des Slots (in dem die Kassette fehlt) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 162: Kapitel 6 Advanced Reporting (Erweitertes Reporting) Anzeige Des Media Usage Log (Datenträgernutzungsprotokoll)

    Dies beeinflusst die Verfügbarkeit historischer Daten. Das Protokoll enthält die folgenden Informationen: • — Strichcodeaufkleber der Medienkassette Volser • — Seriennummer der Medienkassette • — Hersteller der Medienkassette • — Herstellungsdatum der Medienkassette (Format: JJJJMMTT) Date Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 163: Automatischer E-Mail-Versand Von Advanced Reporting-Berichten Und -Protokollen

    Protokolle und -Berichte täglich oder wöchentlich automatisch per E-Mail an festgelegte Empfänger versendet werden. Sie können bis zu 20 E-Mail-Empfänger erstellen. Soll ein bestimmter Empfänger verschiedene Berichte erhalten, können Sie die gleiche E- Mailadresse öfter als einmal eingeben und jeweils verschiedene Berichte Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 164 Informationen zum Konfigurieren des E-Mail-Kontos finden Sie unter Konfigurieren des E-Mail-Kontos der Bibliothek auf Seite 103. Administratoren können das Bibliotheks-E-Mail-Konto und die E-Mail- Benachrichtigungen konfigurieren. Anwender mit Nutzerrechten können E-Mail-Benachrichtigungen erhalten, aber das Bibliotheks-E-Mail-Konto und die E-Mail-Benachrichtigungen nicht konfigurieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 165 Automatischer E-Mail-Versand von Advanced Reporting-Berichten und -Protokollen Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Clientden Pfad Setup > Notifications (Benachrichtigungen)> Advanced Reporting (Erweitertes Reporting)> Receiver Addresses (Empfängeradressen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 166: Kapazität Auf Anforderung

    Kapitel 7 Kapazität auf Anforderung Alle PowerVault ML6000 -Bibliothekskonfigurationen werden mit der erworbenen Anzahl der bereits aktivierten Slots versandt. Die Bibliothekskonfigurationen ML6010 CM (5U) und ML6020 CM(14U) verfügen im Auslieferungszustand über mindestens 41* aktive Slots, die Konfiguration ML6030 CM (23U) enthält mindestens 87* aktive Slots.
  • Seite 167 225, 271, 317, Slots 363, 409 Verfügbare Nicht 87, 133 133, 133, 179, 133, 179, 225, COD-Slot- zutreffend 179, 225 225, 271, 317 271, 317, 363, Upgrades * Eine Basislizenz für 41 Slots erfordert die Bibliotheksfirmware 520G oder höher. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 168: Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung

    Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Der Dell PowerVault ML6000 erfordert den Einsatz eines externen Servers zur Verschlüsselungsverwaltung (EKM-Server) für eine bibliotheksverwaltete Verschlüsselung. Die Software zur Verschlüsselungsverwaltung ist auf einem oder mehreren Servern installiert. Die Software für die Verschlüsselungsverwaltung generiert, schützt, speichert und verwaltet Verschlüsselungsschlüssel. Diese Schlüssel werden von den Bandlaufwerken LTO-4, LTO-5 Fibre Channel...
  • Seite 169 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Hinweis: Der Dell™ Encryption Key Manager 3.0 Deployment Guide wird zur Unterstützung der mit diesem Lizenzschlüssel-Zertifikat gelieferten Applikation Encryption Key Manager (EKM) 3.0 verwendet und ist anstelle der Referenzen der aktuellen EKM-Dokumentation auf dem Lizenzschlüssel-Zertifikat in diesem Kit oder dem Dell™...
  • Seite 170 Enthält Ihre Bibliothek mehr für die Verschlüsselung aktivierte Bandlaufwerke, als durch die Lizenz abgedeckt sind, müssen Sie für die überzähligen Laufwerke eine zusätzliche Lizenz kaufen. Der neue Lizenzschlüssel ersetzt den aktuellen Lizenzschlüssel und stellt die Lizenz für die Gesamtzahl der vorhandenen Bandlaufwerke dar. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 171: Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration Des Dell Encryption Key Manager (Ekm) In Der Bibliothek

    Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Achten Sie darauf, dass Dell EKM-Server, die mit sind, vor Beginn der Konfiguration installiert und in Betrieb sind (siehe, Benutzerhandbuch Scalar Key Manager, oder Ihr KMIP Key Manager-Benutzerhandbuch Dell Encryption Key Manager für Gebrauchsanweisungen).
  • Seite 172 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Hinweis: Wenn Sie eine Partition für die bibliotheksverwaltete Verschlüsselung aktivieren, werden alle bibliotheksverwalteten, verschlüsselungsunterstützten Bandlaufwerke in dieser Partition für die Verschlüsselung aktiviert, und alle Daten, die auf unterstützte Medien in der Partition geschrieben...
  • Seite 173 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek 3 Interval Ist die Automatische EKM-Pfaddiagnose aktiviert, — legen Sie das Intervall fest, in dem die Bibliothek die Diagnose durchführen soll. 4 Test Warning Threshold —Ist die automatische EKM-Pfaddiagnose aktiviert, spezifizieren Sie die Anzahl der aufeinanderfolgenden, nicht durchgeführten Testintervalle, die für die Erstellung eines RAS-...
  • Seite 174 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek 7 Verwenden Sie zum Zweck der Ausfallsicherung einen sekundären Schlüsselserver, geben Sie die IP-Adresse oder den Hostnamen des sekundären Schlüsselservers in das Textfeld Secondary Key Server IP (IP-Adresse oder Host des sekundären...
  • Seite 175 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Hinweis: Die Konfigurationseinstellungen des Verschlüsselungssystems können nicht geändert werden, wenn zumindest für eine Partition die bibliotheksverwaltete Verschlüsselung aktiviert ist. Ist dies der Fall, rufen Sie Setup > Encryption (Verschlüsselung) >...
  • Seite 176 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek 1 Wählen Sie in dem Web Client den Pfad Setup (Einrichtung)> Encryption (Verschlüsselung)> Partition Configuration (Partitionskonfiguration). Eine Liste aller Partitionen sowie ein Auswahlmenü, das die Verschlüsselungsmethode für jede Partition aufführt, werden angezeigt.
  • Seite 177 Partition die Verschlüsselung unterstützen. ist grau Unsupported (Nicht unterstützt) unterlegt, falls angezeigt. Die Einstellung kann nicht geändert werden. 2 Ändern Sie für jedePartition, auf der Sie Dell EKM konfigurieren, die Verschlüsselungsmethode zu Enable Library Managed . (Wählen Sie Allow Application (Bibliotheksverwaltet aktivieren) Managed, um die EKM-Anwendung zu deaktivieren).
  • Seite 178 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek aufgeführt werden. System Configuration (Systemkonfiguration) Diese Einstellungen sind die Standardkonfigurationseinstellungen für jede Partition, die keine Überschreibungen verwendet.) Überschreibungen sind nur auf Partitionen verfügbar, für die Library als Verschlüsselungsmethode...
  • Seite 179 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek • Wählen Sie das Kontrollkästchen , wenn Sie SSL für die Kommunikation zwischen dieser Partition und den EKM- Servern aktivieren möchten. Die Standardeinstellung ist Disabled (Deaktiviert). Wenn Sie SSL aktivieren, müssen Sie sicherstellen, dass primäre und sekundäre EKM-Anschlussnummern im...
  • Seite 180 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Hinweis: Einschränkungen bei der Verwendung von EKM-Servern Verwenden Sie primäre und für Überschreibungen: sekundäre Server für Überschreibungen, gelten folgende Einschränkungen. (Wenn Sie keinen sekundären Server benutzen, gelten keine Einschränkungen.) Einschränkung: Ein primärer und ein sekundärer Server...
  • Seite 181 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Verwendung der EKM- Die EKM-Pfaddiagnose besteht aus einer Reihe kurzer Tests zur Pfaddiagnose Validierung, ob Schlüsselserver funktionieren, angeschlossen sind und die Schlüssel wie erforderlich einsetzen können.
  • Seite 182 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek • — Suchen Sie nach Drive Test Failure (Laufwerkstestfehler) Bandlaufwerk-Rücksendetickets und folgen Sie den Lösungsanweisungen im Ticket. • Path Test Failure (Pfadtestfehler) • Config Test Failure (Konfigurationstestfehler) •...
  • Seite 183 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek keines der an einen bestimmten Schlüsselserver angeschlossenen Bandlaufwerke verfügbar, wird der Server übersprungen und die Tests werden nicht durchgeführt. Wird ein Server nach „X“ auf einanderfolgenden Testintervallen übersprungen (die Zahl „X“ kann im Web Client konfiguriert werden), generiert die Bibliothek ein Rücksendeticket.
  • Seite 184 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Hinweis: Die Durchführung der Diagnosetests kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Falls im Verlaufsfenster Completed (Abgeschlossen) erscheint, wurde die Diagnose vollständig durchgeführt (das bedeutet...
  • Seite 185 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek Vorsicht: Die Durchführung der automatischen EKM- Pfaddiagnose kann eine Zunahme von Rücksendetickets zur Folge haben, falls Tests auf Grund nicht verfügbarer Bandlaufwerke bei einer konfigurierbaren Anzahl aufeinanderfolgender Testintervalle übersprungen werden.
  • Seite 186 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek weiteren Prozesse mit dem neuen, aktiven Server durchgeführt werden. Dies geschieht so lange, bis dieser fehlerhaft arbeitet oder die Einstellungen für den Schlüsselserver geändert werden. 1 Wählen Sie über den Web Client Tools (Extras)> EKM-Management >...
  • Seite 187 Kapitel 8 Bibliotheksverwaltete Verschlüsselung Konfiguration des Dell Encryption Key Manager (EKM) in der Bibliothek mehr als fünf Bibliotheken gleichzeitig kann zu einem fehlerhaften Abschluss der Schlüsselerstellung führen oder die Prozesse des Schlüsselabrufs stören. Kommt es während der Schlüsselerstellung zu Fehlern, starten Sie den Versuch nach 10 Minuten erneut. Der Prozess wird dann an der Stelle wieder aufgenommen, an der er unterbrochen wurde.

  • Seite 188: Ausführen Der Bibliothek

    Einschalten der Bibliothek: 1 Verbinden Sie sämtliche Stromleitungen mit der Stromquelle. 2 Schalten Sie jedes Netzteil mit dem Schalter auf der Rückseite des Netzteils ein. 3 Drücken Sie den Einschaltknopf an der vorderen Tür des 5U- Bibliothekssteuermoduls. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 189 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Client den Pfad Operations (Betrieb)>System Shutdown (Herunterfahren des Systems) • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Operations (Betrieb)> Shutdown (Herunterfahren Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 190: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Neustart Der Bibliothek

    Operations (Betrieb)>System Shutdown (Herunterfahren des Systems). • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Operations (Betrieb)> Shutdown (Herunterfahren Anmeldung Alle Benutzer und Administratoren müssen sich bei der Bibliothek anmelden, um Bibliotheksfunktionen ausführen oder Bibliotheksabläufe anzeigen zu können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 191 Änderung lokaler Benutzerkonten auf Seite 109. Hinweis: Wenn Sie das Kennwort für das standardmäßige Administratorkonto verlegt haben, setzen Sie sich mit dem technischen Support von Dell in Verbindung. Kontaktinformationen stehen unter Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell zur Verfügung. Anmelden, wenn LDAP...

  • Seite 192: Abmeldung

    • Exportieren von Reinigungskassetten aus der Bibliothek (bei aktivierter AutoClean-Funktion) • Laden von Kassetten in Bandlaufwerke • Entladen von Kassetten aus Bandlaufwerken • Ändern des Bandlaufwerkmodus von online zu offline (und umgekehrt), je nach Bedarf Darüber hinaus können Administratoren: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 193: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Ausführen Von Medienvorgängen

    Durchführen einer Bestandsaufnahme der Bibliothek mithilfe der Hostanwendung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Hostanwendung. Es bestehen zwei Möglichkeiten, Bandkassetten mithilfe der Bibliothek zu importieren: Import mit aktivierter oder deaktivierter manueller Kassettenzuweisung Die manuelle Kassettenzuweisung ist in der Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 194 Bandkassetten in die I/E-Station eingelegt wurden und die Tür der I/E-Station geschlossen wurde, erscheint der Bildschirm Assign IE (IE/IO zuweisen) automatisch im Operator Panel. Der Bildschirm fordert Sie dazu auf, die Kassetten über das Operator Panel Assign I/E einer bestimmten Partition oder der Partition des Systems Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 195 Bandkassetten werden nur die Kassetten, die tatsächlich in eine Partition importiert werden, dieser Partition zugeordnet. Die restlichen Kassetten verbleiben unzugewiesen in der I/E-Station. • Nicht zugewiesene Kassetten sind für die Hostanwendungen sichtbar und werden den Hostanwendungen gemäß der Reihenfolge der Anforderungen zugeteilt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 196 Öffnen Sie bei Auswahl der falschen Partition die Tür der I/E-Station. Legen Sie die Kassette in einen anderen I/E-Station-Slot ein, und schließen Sie die Tür der I/E-Station. Die Bibliothek scannt die I/E- Station erneut und der Bildschirm erscheint Assign I/E abermals. Wählen Sie Apply (Anwenden) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 197 Informationen zum Modus der Partition (online oder offline) sowie die Anzahl freier Slots in der logischen Bibliothek. Die Anzahl der Kassetten, die importiert werden können, entspricht der Anzahl freier Slots. • — Die Kassetten, die Sie importieren möchten. Media (Medien) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 198 Slots der Bibliothek konfiguriert sind. Der Bericht gibt Aufschluss darüber, welche Slots nicht verfügbar oder als Reinigungsslots oder I/E-Station-Slots konfiguriert sind. Informationen über das Zugreifen auf den Bericht finden Sie unter Anzeigen des Library Configuration Report (Bericht Bibliothekskonfiguration) auf Seite 223. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 199 RAS-Ticket (Reliability, Availability und Serviceability - Zuverlässigkeit, Verfügbarkeit und Bedienbarkeit) generiert, um Sie darauf aufmerksam zu machen, dass die Tür geöffnet wurde. Informationen zur Auflösung eines RAS-Tickets finden Sie unter Informationen zu RAS-Tickets auf Seite 433. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 200 Verschieben von Medien. Wenn Sie die Bibliothek zum Verschieben von Medien verwenden, ist möglicherweise das Durchführen einer Bestandsaufnahme der Bibliothek mithilfe der Hostanwendung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Hostanwendung. Beachten Sie folgende Informationen zum Verschieben von Medien mithilfe der Bibliothek: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 201 • Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Client den Pfad Operations (Betrieb)> Media (Medien)>Move (Verschieben) • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Operations (Betrieb)> Move Media (Medien verschieben) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 202 Importieren/Exportieren-Vorgänge eventuell fehl, wenn die I/E-Station Kassetten enthält, die einer anderen Partition zugewiesen sind. Nehmen Sie Kassetten so schnell wie möglich von der I/E-Station, um möglichen Konflikten mit den anderen Partitionen vorzubeugen. Beachten Sie beim Exportieren von Kassetten Folgendes: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 203 Sie mit Platzhaltern suchen möchten. Eine Sortierung der Liste kann auch durch Klicken auf eine der Spalten mit fett dargestellten Spaltenüberschriften erfolgen. Wenn Sie z. B. auf die Überschrift der Spalte klicken, Location (Position) wird nach Positionskoordinaten sortiert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 204 Eine Partition online oder offline schalten. auf Seite 84). • Es können nur Partitionen ausgewählt werden, für die Sie Zugriffsrechte besitzen. • Die Standardpositionen der Bandlaufwerke sind hervorgehoben, falls das Feld mit dem Strichcode leer ist oder gelöscht wird. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 205 Bibliothek (nicht der Hostanwendung) zum Entladen von Bandlaufwerken. Wenn Sie die Bibliothek zum Entladen von Bandlaufwerken verwenden, ist möglicherweise das Durchführen einer Bestandsaufnahme mithilfe der Hostanwendung erforderlich. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Hostanwendung. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 206 • Wählen Sie auf dem Web Client den Pfad Operations (Betrieb)> Drive (Laufwerk)> Entladen • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Operations>Unload Drive (Laufwerk entladen) Schritt-für-Schritt-Anweisungen finden Sie in der Online-Hilfe der Bibliothek. Klicken Sie zum Zugriff auf das Online-Hilfesystem auf das Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 207 Online/Offline umschalten. • Sind Bandlaufwerke offline geschaltet, verbleiben Sie im Offline- Modus, bis sie wieder online geschaltet werden oder die Bibliothek neu gestartet wird. Ein Neustart der Bibliothek bringt sämtliche offline geschalteten Bandlaufwerke zurück in den Online-Modus. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 208: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Wissenswertes Über Das Reinigen Von Bandlaufwerken

    Bibliothek darüber informiert, und das Bandlaufwerk wird von der Bibliothek automatisch mithilfe einer in einen Reinigungsslot geladenen Reinigungskassette gereinigt. Die automatische Reinigung ist Teil der üblichen Abläufe der Bibliothek. Die Hostanwendung weist die Bibliothek an, eine Bandkassette zu verschieben. Wenn für das Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 209 Reinigungs-Slots konfiguriert), erstellt die Bibliothek ein RAS-Ticket, das/die den Benutzer über den Reinigungsbedarf des Bandlaufwerks informiert. Administratoren können Bandlaufwerke über Befehle auf dem Operator Panel oder dem Web Client jederzeit manuell reinigen. Weitere Informationen finden Sie unter Manuelles Reinigen von Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 210: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek

    Reinigungskassetten aus der I/E-Station in zugewiesene Reinigungs-Slots zu importieren. Informationen zum Konfigurieren von Reinigungs-Slots finden Sie unter Konfiguration von Reinigungs-Slots auf Seite 86. Eine Beschreibung der AutoClean-Funktion finden Sie unter Wissenswertes über das Reinigen von Bandlaufwerken auf Seite 208. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 211 Operator Panel, wenn die Einstellung Manual Cartridge Assignment im Bildschirm (Manuelle Kassettenzuweisung) System Settings des Operator Panels aktiviert ist ( (Systemeinstellungen) Tools (Extras)> System Settings (Systemeinstellungen) Wenn der Bildschirm erscheint, gehen Sie wie folgt vor: Assign I/E Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 212 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie von dem Web Client den Pfad Operations (Betrieb)> Cleaning Media (Reinigungsmedien)> Import (importieren) • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Operations (Reinigungsmedien (Betrieb)>Import Cleaning Media importieren/einfügen). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 213 Sie folgende Informationen eingeben, um Reinigungsmedien zu exportieren: • — Die Bandkassetten, die Sie exportieren möchten. Media (Medien) Der Bildschirm enthält auch Informationen zur Anzahl freier I/E-Station- Slots in der Bibliothek. Die Anzahl der Reinigungskassetten, die Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 214 Vorgang nicht zur Verfügung. Wenn Sie mindestens einen Reinigungs-Slot konfiguriert haben (siehe Konfiguration von Reinigungs-Slots auf Seite 86) und Sie das Web Client benutzen, können Sie entweder ein Reinigungsband eines konfigurierten Reinigungsslots oder des obersten I/E-Station-Slots verwenden. Wenn Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 215 öffnen: • Wählen Sie auf dem Web Clientden Pfad Tools (Extras)> Drive Operations (Laufwerkbetrieb)> Clean a tape drive (Bandlaufwerk reinigen) • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Tools (Extras)>Drive Mgmt (Laufwerkmanagement)> Clean Drive (Laufwerk reinigen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 216: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Wissenswertes Über Bandlaufwerkvorgänge

    Weitere Informationen finden Sie unter Wissenswertes über das Reinigen von Bandlaufwerken auf Seite 208. • Bandlaufwerk-Firmware zum Autoleveling übertragen/entfernen. Nur für FC-Bandlaufwerke verfügbar, die mit einem FC I/O-Blade verbunden sind. Weitere Informationen finden Sie unter Autoleveling der Bandlaufwerks-Firmware auf Seite 246. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 217: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Verriegeln Und Entriegeln Der I/E-Stationen

    Es gibt drei Gründe, warum die Tür der I/E-Station verriegelt wird: • Die Bibliothek importiert oder exportiert eine Kassette aus der Tür der I/E -Station. Wenn die Bibliothek versucht, eine Kassette aus einem bestimmten Slot der I/E-Station zu importieren oder zu Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 218 1 Wenn Sie vor der Bibliothek stehen, suchen Sie nach dem kleinen Zugriffsloch (ca. 0,6 cm Durchmesser) an der Vorderseite der I/E- Station-Tür. 2 Führen Sie einen bleistiftförmigen Gegenstand in das Zugriffsloch ein, und drücken Sie ihn hinein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 219: Kapitel 9 Ausführen Der Bibliothek Kontrolle Des Fc-I/O-Blade-Stroms

    Es dauert etwa 3 Minuten, ein Blade aus- und wieder einzuschalten. Wählen Sie auf dem Operator Panel die gewünschte Option aus: • Power Cycle Blade (Blade aus- und wieder einschalten) • Power On Blade (Blade einschalten) • Power Off Blade (Blade ausschalten) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 220 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Setup > FC I/O Blades >FC I/O Blade Control (FC I/O-Blade-Steuerung) • Wählen Sie im Operator Panel Setup > I/O Blades > Blade Control (Blade-Steuerung) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 221: Informationen Finden - Protokolle Und Berichte

    Auf dem Bildschirm erhalten Sie einen schnellen Überblick About (Info) über die Bibliothekseinstellungen. Über das Web Client können Sie den Report ML6000 About (Über) anzeigen, der die folgenden Informationen über die Bibliothek enthält: • Seriennummer • Servicekennung Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 222: Ansicht Des System Information Report (Bericht Systeminformationen)

    Tools (Extras)> About aus. Library (Infos zu Bibliothek) Ansicht des System Information Report (Bericht Systeminformationen) Der Bericht System Information (Systeminformationen) enthält Informationen zu den folgenden Bibliothekseinstellungen: • — aktuelle Datum-, Uhrzeit- und Date and time (Datum und Uhrzeit) Zeitzoneneinstellungen Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 223: Kapitel 10 Informationen Finden - Protokolle Und Berichte Anzeigen Des Library Configuration Report (Bericht Bibliothekskonfiguration)

    Bereitschaftsstatus an. Der Zugangspfad über das Web Client zum Bericht lautet Reports (Berichte)> System Information (Systeminformation) Anzeigen des Library Configuration Report (Bericht Bibliothekskonfiguration) Beim Bericht „Library Configuration“ (Bibliothekskonfiguration) handelt es sich um eine dynamische Darstellung der physischen Positionen Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 224 Klicken Sie auf Show ALL coordinates (Alle Koordinaten anzeigen) um die Koordinaten aller Slots der Bibliothek anzuzeigen. Klicken Sie auf , um die Strichcodes aller Show Barcodes (Strichcodes anzeigen) importierten Kassetten anzuzeigen. Abbildung 18 zeigt ein Beispiel des Bibliothekskonfigurationsberichts. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 225 Informationen erscheinen in einem Feld rechts vom Bibliotheksdiagramm. • — Je nach Schnittstellentyp umfasst die zur Bandlaufwerke Verfügung gestellte Information nicht jeden der folgenden Punkte: Schnittstellentyp, Bandlaufwerktyp, Bereitschaftszustand, Modus (online/offline), zugewiesener Name für Partition, Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 226 (Module (Gehäuse)) — Hersteller, Modelltyp und Module (Chassis) Seriennummer jedes Moduls. Sie können den Bericht durch Klicken auf das Drucker- Symbol im Report-Fenster ausdrucken. Der Zugangspfad über das Web Client zum Bericht lautet Reports (Berichte)> Library Configuration (Bibliothekskonfiguration) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 227: Kapitel 10 Informationen Finden - Protokolle Und Berichte Ansicht Des Network Settings Report (Bericht Netzwerkeinstellungen)

    Disabled (Deaktiviert). • — Zugriff aktiviert/deaktiviert, V1 aktiviert/deaktiviert, V2 SNMP aktiviert/deaktiviert, V3 aktiviert/deaktiviert, Algorithmus, Verschlüsselung aktiviert/deaktiviert und Anschluss. • — IP-Adressen und Anschlüsse. SNMP-Traps Der Zugangspfad über das Web Client zum Bericht lautet Reports (Bericht)> Network Settings (Netzwerkeinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 228: Ansicht Des All Slots Report (Bericht Alle Slots)

    20 Antworten angezeigt. Mit den Pfeilen unten links auf dem Bildschirm können Sie zwischen den Seiten blättern. Der Report stellt folgende Informationen zu den einzelnen Slots bereit: • — Laufwerk-, I/E-Station-, Reinigungs- oder Slot type (Slot-Typ) Speicherslot. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 229: Kapitel 10 Informationen Finden - Protokolle Und Berichte Ansicht Des All Slots Report (Bericht Alle Slots)

    Hinweis: „Get“- und „Put“-Zahlen und Neuversuche werden von der Erstbenutzung der Bibliothek an gezählt. Wenn die LCB Compact Flash-Karte ausgetauscht wird, beginnt die Zählung wieder bei Null. Der Zugangspfad über das Web Client zum Öffnen des Berichts lautet Reports (Berichte)> All Slots (Alle Slots) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 230 Protokolldatei die maximale Größe erreicht, werden die ältesten Informationen durch die neuen Informationen ersetzt. • — Zeigt alle Reinigungen an, die Cleaning Log (Reinigungsprotokoll) in der Bibliothek seit der Installation von Firmware-Version 520G durchgeführt wurden. Wenn die Protokolldatei ihre Maximalgröße Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 231 Media Usage Log Informationen bezüglich der auf das Medium geschriebenen Daten bzw. der von diesem Medium gelesenen Daten sowie Statistikdaten über Soft- und Hard-Lesefehler und Soft- und Hard-Schreibfehler. Dieses Protokoll steht nur zur Verfügung, wenn Sie eine erweiterte Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 232: Kapitel 10 Informationen Finden - Protokolle Und Berichte Fc I/O Blade-Informationen Anzeigen

    Unbekannt. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie in dem Web Client den Pfad Tools (Extras)>I/O-Blade- Infos (Extras) • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras) >Blade Info (Blade-Info) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 233: Kapitel 10 Informationen Finden - Protokolle Und Berichte Fc I/O Blade-Anschlussinformationen Anzeigen

    — Rolle des Anschlusses: Ziel (Anschlüsse 1–2) oder Initiator Rolle (Anschlüsse 3–6). • — Verbindungstyp des Port: Schleife, Point to Point Verbindung (Punkt-zu-Punkt) oder Schleife bevorzugt. Informationen über die Konfiguration von FC I/O-Blade-Anschlüssen finden Sie unter Konfiguration der FC-I/O-Blade-Anschlüsse Seite 122. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 234 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie in dem Web Client den Pfad Tools (Extras)> I/O Blade Port Info (I/O-Blade Anschlussinfo) • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)>Blade Info (Blade- Informationen)>Port Info (Anschlussinformationen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 235: Aktualisieren Der Firmware Für Die Bibliothek Und Die Bandlaufwerke

    Bibliotheks-Firmware (einschließlich Laufwerkkufen- Firmware) und Bandlaufwerks-Firmware. Es kann vorkommen, dass Sie Ihre Bibliotheks- und Bandlaufwerks-Firmware gemäß den Anleitungen des technischen Support von Dell aktualisieren müssen. Sie können auch regelmäßig die Dell-Support-Website unter http://support.dell.com Firmware-Upgrades überprüfen, müssen aber sicherstellen, dass die heruntergeladene Firmware mit Ihrer Bibliothek und den Bandlaufwerken kompatibel ist.
  • Seite 236 Änderungen am System wie ein Bibliotheks-Firmware- Upgrade vorgenommen werden. Wenn nötig, können Mitarbeiter des technischen Supports anhand des Snapshots Probleme in der Bibliothek erkennen und beheben. Weitere Informationen finden Sie unter Erfassen von Snapshots mit Bibliotheksinformationen auf Seite 438. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 237 Blades installiert sind, können Sie ein Downgrade auf Level 400G oder höher durchführen. Die Firmware-Versionen 320G oder niedriger unterstützen keine FC I/O-Blades. Sind in Ihrer Bibliothek keine FC I/O-Blades installiert, kann die Firmware auf eine niedrigere Code-Version heruntergestuft werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 238 Anleitungen zum Löschen des Cache finden Sie in der Dokumentation Ihres Web-Browsers. Anleitungen zum Aktualisieren der Bibliotheks-Firmware können Sie im Upgrade-Paket der Bibliotheks-Firmware finden, das Sie von der Dell- Support-Website herunterladen können. Schrittweise Anleitungen stehen Ihnen auch in der Online-Hilfe der Bibliothek zur Verfügung. Zugang...

  • Seite 239: Upgrade Der Bandlaufwerks-Firmware

    Dell bietet Bandlaufwerk-Firmware-Upgrades an, mit denen Sie das Upgrade Ihrer Bandlaufwerks-Firmware über die SCSI-, FC-, FC I/O- Blade- oder SAS-Verbindung der Hostanwendung durchführen können. Dies ist die von Dell empfohlene Methode zum Aktualisieren von Bandlaufwerks-Firmware. Das Firmware-Upgrade-Paket kann von der Dell-Support-Website heruntergeladen werden. Weitere Informationen...
  • Seite 240 Eine Partition online oder offline schalten. auf Seite 84). Detaillierte Anweisungen zur Aktualisierung von Bibliotheks-Firmware finden Sie auf der Dell-Support-Website Schrittweise Anleitungen stehen Ihnen auch in der Online-Hilfe der Bibliothek zur Verfügung. Klicken Sie um auf das Online-Hilfesystem zuzugreifen, auf das -Symbol Help (Hilfe) oben rechts auf der Benutzeroberfläche des Webclients oder des...
  • Seite 241 • FUP -Bänder werden auf einem leeren Band bzw. einem Arbeitsband erstellt. • FUP -Bänder können wiederverwendet werden. • Jeder Bandlaufwerks-Schnittstellentyp erfordert ein eindeutiges Firmware-Image. FUP-Bänder müssen das geeignete SCSI-, FC- oder SAS-Firmware-Image für den entsprechenden SCSI-, FC- oder SAS- Laufwerktyp enthalten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 242 • Wählen Sie auf der Web Client den Pfad Tools (Extras) >Drive aus. Operations (Laufwerkvorgänge) Löschen eines FUP- Wenn die Bandlaufwerks-Firmware-Version auf einem FUP-Band nicht Bands mehr benötigt wird, kann sie gelöscht und das Band kann als Datenkassette wiederverwendet werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 243 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad aus. Tools >Drive Mgmt • Wählen Sie auf der Web Client den Pfad Tools (Extras)> Drive aus. Operations (Laufwerkvorgänge) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 244 Bandlaufwerks-Firmware-Version durchführen, die mit dem Bandlaufwerkstyp kompatibel ist. Die passende Laufwerks-Firmware finden Sie in den Versandunterlagen der Bibliothek, oder setzen Sie sich mit dem technischen Support von Dell in Verbindung. Die Dell Support- Website unter bietet Informationen, mit denen Sie http://support.dell.com...
  • Seite 245 Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie auf dem Operator Panel den Pfad Tools (Extras)> Drive aus. Mgmt (Laufwerkverwaltung) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 246: Autoleveling Der Bandlaufwerks-Firmware

    Image-Datei, ein Hilfetool des Anbieters und eine Anleitung zur Verwendung dieses Hilfetools beim Upgrade der Bandlaufwerks- Firmware über die SCSI-, FC-, FC I/O Blade- oder SAS-Verbindung des Hosts. Dies ist die von Dell empfohlene Methode zum Aktualisieren von Bandlaufwerks-Firmware. Downgrade von...
  • Seite 247 Übertragen von Bandlaufwerks-Firmware Vor dem Übertragen von Bandlaufwerk-Firmware ist anhand zur Verwendung bei veröffentlichter Versionshinweise über den technischen Support von Dell Autoleveling sicherzustellen, dass Sie die korrekte Firmware-Version übertragen. Kontaktinformationen stehen unter Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell zur Verfügung.
  • Seite 248 Bandlaufwerks-Firmware kann nicht über das Operator Panel übertragen werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad zum entsprechenden Bildschirm: • Wählen Sie im Web Client den Pfad Tools (Extras)> Drive Operations (Laufwerkvorgänge)> Upload/remove tape drive firmware for autoleveling (Bandlaufwerk-Firmware für das Autoleveling aus. hochladen/entfernen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 249: Installieren, Entfernen Und Ersetzen

    Lassen Sie vor und hinter der Bibliothek einen Raum von jeweils 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Warnung: Das Rack sollte unter keinen Umständen bewegt werden, wenn es ein oder mehrere Module enthält. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 250 Change Partition Mode (Partitionsmods wechseln) über Web Client die Schaltfläche Operations (Betrieb) > Partitions (Partitionen) der > Change Mode (Modus wechseln) 2 Klicken Sie für jede Partition, die Sie online schalten möchten, auf Online 3 Klicken Sie auf Apply (Übernehmen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 251: Verkabeln Der Bibliothek

    Empfohlene Bibliotheksverkabelung für FC I/O-Blades auf Seite 275 Spezielle Anweisungen für LTO-5- Die Bibliothek behandelt die Ethernetanschlüsse und Fibre Channel- Bandlaufwerke Datenports auf LTO-5 Bandlaufwerken je nach Bandlaufwerk unterschiedlich. Eine detailliertere Beschreibung dazu finden Sie unter Abbildung 19 Abbildung Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 252 Bandlaufwerksgeschwindigkeit automatisch auf 4 GBit/s ausgehandelt (siehe Einstellen von Bandlaufwerkparametern auf Seite 92). Geschwindigkeiten von weniger als 2 Gb/s werden nicht unterstützt. Abbildung 19 LTO-5 Fibre Channel-Bandlaufwerk mit Einzelanschluss Ethernet-Anschluss - nicht verwenden Fibre Channel-Anschluss - diesen Anschluss verwenden Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 253 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 20 LTO-5 Doppelanschluss-SAS- Bandlaufwerk SAS-Anschluss 1 - diesen Anschluss verwenden SAS-Anschluss 2 - nicht verwenden Ethernet-Anschluss - nicht verwenden Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 254 Lassen Sie vor und hinter der Bibliothek einen Raum von jeweils 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Abbildung 21 SCSI-Verkabe- lung eines Standalone-5U Bibliothek -Steuermoduls Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 255 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Ethernetkabel, das zu Kundennetzwerk führt GB-Ethernetanschluss SCSI-Abschlusswiderstand Netzteil Netzschalter an der Rückseite SCSI-Kabel, das zu Host führt Bibliotheks-Steuer-Blade Modulterminatoren Abbildung 22 SCSI- Verkabelung von Multimodulen Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 256 Anschluss eines Bandlaufwerks pro SCSI-Bus: a Verwenden Sie ein SCSI-Kabel, um den unteren Anschluss des Bandlaufwerks mit Ihrem Host-System zu verbinden. b Verwenden Sie einen SCSI-Terminator, um den oberen Anschluss des Bandlaufwerks abzuschließen. Anschluss von zwei Bandlaufwerken pro SCSI-Bus: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 257 Bandlaufwerk des SCSI-Bus abzuschließen. Abbildung 23 Verkabelung von einem oder zwei Bandlaufwer- ken pro SCSI-Bus Anschluss eines Bandlaufwerks pro SCSI-Bus Anschluss zweier Bandlaufwerke pro SCSI-Bus SCSI-Abschlusswiderstand SCSI-Laufwerk-Host-Kabel SCSI-Kabel, das zwei SCSI- Bandlaufwerke miteinander verbindet 3 Schließen Sie die Modulterminatoren an. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 258 Netzteile verwendet werden, sollte an jedem zusätzlichen Netzteil auch ein Stromkabel angeschlossen sein. 7 Schalten Sie die Bibliothek ein. a Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite aller Netzteile ein. b Schalten Sie den vorderen Netzschalter ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 259 Jedes SAS-Bandlaufwerk sollte mit einen SAS-Kabel direkt mit dem Bandlaufwerken Hostbusadapter (HBA) verbunden werden. Die LTO-4- und LTO-5-SAS- Bandlaufwerke in der Dell PowerVault ML6000-Bibliothek verwenden den SAS-Steckverbinder Typ SFF-8088. Der am Hostende des Kabels zu verwendende Steckverbinder hängt vom Typ des eingesetzten Hostbusadapters (HBA) ab.
  • Seite 260 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 24 SAS- Verkabelung von Standalone- 5U-Bibliotheks-Steuermodulen Ethernetkabel zum Netzwerk GB-Ethernetanschluss Netzteil Netzschalter an der Rückseite Netzkabel SAS-Kabel, das zu Host führt Bibliotheks-Steuer-Blade Modulterminatoren Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 261 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 25 SAS- Verkabelung von Multimodulen Kabel, das von Modul zu Modul führt Bibliotheks-Steuer-Blade GB-Ethernetanschluss Netzteil Netzschalter an der Rückseite Netzkabel SAS-Kabel, die zu Host führen Modulterminatoren Ethernetkabel zum Netzwerk Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 262 Modulterminator aus der Terminatorbuchse des 5U-Biblio- thekssteuermoduls, die dem 9U-Bibliothekserweiterungsmodul am nächsten liegt. c Schließen Sie den Modulterminator des 9U-Bibliothekserweite- rungsmoduls an die Abschlusswiderstandbuchse an, die am wei- testen vom 5U-Bibliothekssteuermodul entfernt liegt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 263 Bibliotheken mit Fibre Channel- Bandlaufwerken, die Gehen Sie unter Zuhilfenahme von Abbildung 26 Abbildung 27 direkt mit einem Host folgendermaßen vor, wenn Sie eine Bibliothek mit FC-Bandlaufwerken oder Switch installieren, die direkt mit einem Host verbunden sind. verbunden sind Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 264 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 26 Fibre Channel- Verkabelung eines Standalone- Bibliotheks steuermoduls Ethernetkabel, das zu Kundennetzwerk führt GB-Ethernetanschluss Netzteil Netzschalter an der Rückseite Netzkabel Fibre-Kabel zum Host Library Control Blade (LCB) Modulterminatoren Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 265 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 27 Fibre Channel- Verkabelung von Multimodulen Ethernetkabel zum Netzwerk GB-Ethernetanschluss Netzteil Netzschalter an der Rückseite Netzkabel Fibre-Kabel zum Host Modulterminatoren Library Control Blade (LCB) Kabel, das von Modul zu Modul führt Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 266 Schließen Sie dann das andere Kabelende am Host oder Switch an. Hinweis: Das mit dem Bandlaufwerk verbundene FC-Kabel sollte möglichst mit einem Switch und nicht mit einem Host verbunden werden. 3 Schließen Sie die Modulterminatoren an. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 267 Rückseite der Bibliothek an. An das Netzteil des 5U-Bibliothekssteuermoduls sollte immer ein Spannungsversorgungskabel angeschlossen sein. Wenn redundante Netzteile verwendet werden, sollte an jedem zusätzlichen Netzteil auch ein Stromkabel angeschlossen sein. 7 Schalten Sie die Bibliothek ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 268 Wenn Sie Verkabelungen zu Laufwerken herstellen, ist sicherzustellen, dass sie mit den richtigen Hosts für die definierten Partitionen verkabelt sind. Wenn bei den FC I/O-Blades aktives Channel- Zoning erfolgt, stellen Sie sicher, dass die Laufwerke mit Anschlüssen Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 269 Verwendung von langen Kabeln zu vermeiden. Das am nächsten liegende FC I/O-Blade befindet sich normalerweise auf dem gleichen 9U-Bibliothekserweiterungsmodul wie das Bandlaufwerk. Hinweis: Unter Richtlinien für die Kabelverwaltung auf Seite 278 finden Sie Richtlinien des optimalen Verfahrens zum Verkabeln einer Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 270 2 mit Host(s) Verbindung von Initiatoranschlüssen 3 - 6 mit Laufwerken LEDs (blau, gelb, grün) Wenden Sie das folgende Verfahren anhand von Abbildung 29 an, wenn Sie eine Bibliothek installieren, die FC-Bandlaufwerke enthält, die an FC I/O-Blades angeschlossen sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 271 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Verkabeln der Bibliothek Abbildung 29 FC mit I/O- Blade-Verkabelung Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 272 Schutzerdleiter mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm (14 AWG) aufweisen. Lassen Sie vor und hinter der Bibliothek einen Raum von jeweils 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 273 FC-Kabel werden beschädigt, wenn sie in einem Bogen von mehr als 10 cm umgebogen werden. 5 Verbinden Sie das FC-Kabel mit einem der folgenden Initiatoranschlüsse am FC I/O-Blade: 3, 4, 5, oder 6. Ziehen Sie bei der Auswahl des Anschlusses die Position eventueller anderer Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 274 Schließen Sie den Modulterminator des 9U- Bibliothekserweiterungsmoduls an die Terminatorbuchse an, die am weitesten vom 5U-Bibliothekssteuermodul entfernt liegt. 10 Schließen Sie das Kabel, das von Modul zu Modul führt, an das 5U- Bibliothekssteuermodul und das 9U-Bibliothekserweiterungsmodul an. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 275 Channel-Bandlaufwerke enthalten, die über ein FC I/O- Blade an einen Host oder einen Fibre Channel-Schalter angeschlossen sind. Für Bandlaufwerke, die direkt mit einen Host oder einem SAN-Schalter verbunden sind, wenden Sie die optimalen Verfahren zum Umgang mit Standardglasfaserkabeln an. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 276 Die folgende Tabelle zeigt ein Beispiel eines ML6030-Steuermoduls mit zwei ML600 9U-Erweiterungsmodulen mit zu FC I/O-Blade verbundenen Bandlaufwerken. Neben dem Bild stehen Informationen über jedes Bandlaufwerk sowie das FC I/O-Blade und den Anschluss, mit denen das Bandlaufwerk verbunden ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 277 Anschluss 5 [-1,4] [-1,2] Anschluss 6 [-2,-1] [-2,-2] Anschluss 3 [-2,-2] [-2,-2] Anschluss 4 [-2,-3] [-2,-2] Anschluss 5 [-2,-4] [-2,-2] Anschluss 6 [-3,1] [-3,2] Anschluss 3 [-3,2] [-3,2] Anschluss 4 [-3,3] [-3,2] Anschluss 5 [-3,4] [-3,2] Anschluss 6 Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 278: Richtlinien Für Die Kabelverwaltung

    Kabelverwaltungs-Kit, das alle Werkzeuge für die beschriebenen Maßnahmen enthält. Sie können das Kabelverwaltungs-Kit auch über bestellen. Dell (Kontaktinformationen siehe Anhang C, Kontaktaufnahme Dell). Die Farbe der Riemen stimmt mit der Farbe der Kabel überein, zu deren Sicherung sie konzipiert sind. Komponente Beschreibung Menge Schwarzer Klettverschluss —...
  • Seite 279 Die Verwaltung von Netzkabeln ist besonders bei größeren, erweiterten Netzkabelverwaltung Bibliothekskonfiguration wichtig. Ein ML6030 CM plus zwei PowerVault ML6000 9U-Bibliothekserweiterungsmodulen mit redundanter Stromversorgung (die maximale Konfiguration) kann bis zu 10 Netzteil- Einheiten mit 10 Netzkabeln enthalten, die organisiert werden müssen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 280 6 Wenn überschüssige Netzkabellänge vorhanden ist, winden Sie diese zu einem Bündel in Form einer Acht zusammen. Das Bündel sollte klein genug (oder ca. 20 cm lang) sein, um es bequem mit einer Hand halten zu können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 281 Wiederholen Sie diese Schritte, um ggf. andere Netzkabel zu sichern. Bündeln Sie nebeneinander liegende Netzkabel anhand desselben Klettverschlusses zusammen. Nach Beendigung aller Schritte sollte die Netzkabelverwaltung für ein ML6030 CM plus zwei PowerVault ML6000 9U- Bibliothekserweiterungsmodule so aussehen wie in Abbildung 30 Seite 282.
  • Seite 282 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Richtlinien für die Kabelverwaltung Abbildung 30 Netzkabelverwal- tung Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 283 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Richtlinien für die Kabelverwaltung Verwaltung von Eine Dell PowerVault ML6000-Bibliothek mit FC I/O-Blades verwendet Ethernetkabeln auf der Rückseite der Bibliothek externe Ethernet-Kabel, um eine Konnektivität des LCB im 5U-Bibliothekssteuermodul mit ein 9U- Bibliothekerweiterungsmodul herzustellen. Die oberen und unteren FC I/O-Blade-Schächte in einem 9U-Bibliothekserweiterungsmodul...
  • Seite 284 9 Wenn überschüssige Ethernetkabellänge vorhanden ist, winden Sie diese zu einem Bündel in Form einer Acht zusammen. Das Bündel sollte klein genug (oder ca. 15 cm lang) sein, um es bequem mit einer Hand halten zu können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 285 Wiederholen Sie diese Schritte, um ggf. andere Ethernetkabel zu sichern. Nach Vollendung aller Maßnahmen sollte die Ethernetverkabelung für eine ein ML6030-Steuermodul plus zwei PowerVault ML6000 9U- Bibliothekserweiterungsmodule mit vier FC I/O-Blades so aussehen wie Abbildung 31 auf Seite 286.
  • Seite 286 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Richtlinien für die Kabelverwaltung Abbildung 31 Ethernetkabel- verwaltung Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 287 Richtlinien für die Kabelverwaltung Abbildung 32 zeigt, wie eine 41U-Bibliothek mit installierten FC I/O- Blades aussehen sollte, wenn Netz-, Ethernet- und Glasfaserkabel nach dieser Anleitung installiert und organisiert wurden. Abbildung 32 Kabelmontage, Alle Kabel, FC I/O-Blades installiert Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 288 7 Fügen Sie dem Modul die Bandlaufwerke hinzu. 8 Installieren Sie die Netzteile. Anweisungen zum Hinzufügen von Netzteilen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Netzteilen auf Seite 381. 9 Schließen Sie die Tür der I/E-Station sowie die Zugriffstür der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 289: Installation Einer Neuen Multimodul-Bibliothekskonfiguration

    Bibliothekkonfiguration kann frei gewählt werden. Für Modulkonfigurationen bis zu einer Höhe von 32U wird jedoch empfohlen, das Steuermodul oberhalb aller installierten 9U- Erweiterungsmodule zu positionieren. Bei 41U- Bibliothekkonfigurationen sollte das Steuermodul oberhalb von drei und unterhalb des obersten 9U-Erweiterungsmoduls installiert werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 290 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Vorbereitung zur Installation einer Bibliothek mit mehreren Erforderliche Werkzeuge: Modulen • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 (zum Entfernen und Montieren der oberen Abdeckplatte) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 291 Sie mit der anderen Hand die Parkhalterung gegen den Uhrzeigersinn, bis diese in der „Parkposition“ einrastet. Die metallische Parkhalterung befindet sich in Spalte 1 ganz unten. d Senken Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig auf die Parkhalterung ab, bis sie auf dieser aufliegt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 292 Installation einer neuen Multimodul-Bibliothekskonfiguration Parkhalterung in “Parkposition”. 5 Nehmen Sie die Abdeckplatten ab und ersetzen Sie sie gegebenenfalls. Achten Sie beim Entfernen der Abdeckplatte darauf, dass Sie die Schraube mit Führungsstab nicht lösen (siehe Abbildung Abbildung 33 auf Seite 293). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 293 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation einer neuen Multimodul-Bibliothekskonfiguration Vorsicht: Bevor Sie die untere Abdeckplatte des 5U- Bibliothekssteuermoduls entfernen, muss die Robotikbaugruppe wie unter Schritt 4 beschrieben aufliegen. Abbildung 33 Abdeckplatte mit Schrauben mit Führungsstab Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 294 Bibliothekserweiterungsmoduls über dem 5U- Bibliothekssteuermodul. c Wenn Sie beabsichtigen, das 5U-Bibliothekssteuermodul ganz unten in der Bibliothek zu positionieren und sich ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul darüber befindet, entfernen Sie die obere Abdeckplatte des 5U-Bibliothekssteuermoduls sowie die untere Abdeckplatte des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 295 Installieren Sie das Erweiterungsmodul wie folgt: Erweiterungsmoduls 1 Öffnen Sie die Zugriffstür des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls und bewegen Sie den Führungsstift nach oben, indem Sie ihn hochziehen und leicht drehen (wie eine Schraube). Andernfalls kann der Führungsstift die vorderen Türen des unteren Moduls zerkratzen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 296 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation einer neuen Multimodul-Bibliothekskonfiguration Führungsstift Rändelschraube 2 Heben Sie das neue 9U-Bibliothekserweiterungsmodul an und platzieren Sie es von vorne an den gewünschten Standort. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 297 Installation eines Rack-Montage-Kit. 6 Wird das 9U-Bibliothekserweiterungsmodul oberhalb eines anderen Moduls platziert, klinken Sie die Y-Schienen des neuen Moduls in Ihre Bibliothekskonfiguration ein. Vergewissern Sie sich, dass die Y- Schienen ordnungsgemäß ausgerichtet und die Rändelschrauben angezogen sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 298 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation einer neuen Multimodul-Bibliothekskonfiguration Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 299 Rückseite der Bibliothek kein Zwischenraum zwischen den oberen und unteren Y-Schienen befindet. Ist ein Zwischenraum vorhanden, tritt bei der mechanischen Initialisierung der Bibliothek ein Fehler auf. Auf diese Weise werden die Y-Schienen parallel zu den Y-Schienen des darunter liegenden Moduls angeordnet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 300 Rändelschrauben unten an der Vorderseite des Moduls und die beiden Rändelschrauben unten an der Rückseite des Moduls festdrehen. Bewegen Sie dann den Führungsstift des Moduls (befindet sich unten auf der Vorderseite des Moduls) nach unten, indem Sie ihn drehen und nach unten drücken. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 301 Wenn sich die Parkhalterung in der richtigen Position befindet, ist sie komplett aus dem Inneren des Moduls entfernt und kann die Robotik nicht versehentlich behindern. c Lassen Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig los. Die Baugruppe senkt sich zum unteren Modul der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 302 3 Fügen Sie Bandlaufwerke zu den Modulen hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Bandlaufwerken auf Seite 408. 4 Wenn Ihre Bibliothek FC-I/O-Blades enthält, installieren Sie sowohl die I/O-Blades als auch die zugehörigen Lüfter-Blades im Erweiterungsmodul. Ausführliche Informationen finden Sie unter Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 303: Hinzufügen Eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls Zu Einer Bestehenden Bibliothek

    Inventarisierung zu synchronisieren. Hinzufügen eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls zu einer bestehenden Bibliothek Das Hinzufügen von 9U-Bibliothekserweiterungsmodulen zur Bibliothek erhöht die Anzahl von verfügbaren Datenkassetten im System der Bibliothek. Diese Anleitungen erläutern, wie ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul einer bestehenden Bibliothek hinzugefügt wird. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 304 14U-Konfiguration zu einer größeren Konfiguration erweitern. Die neuste Firmware befindet sich unter auf der Dell-Support-Website. Die Adresse der Dell-Support- Website finden Sie unter „Dell kontaktieren“. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Firmware für die Bibliothek und die Bandlaufwerke auf Seite 235.
  • Seite 305 Schutzerdleiter mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm (14 AWG) aufweisen. Lassen Sie vor und hinter der Bibliothek einen Raum von jeweils 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 306 Bibliothekkonfiguration an unterster Position installiert werden kann, muss die Bibliothek ausgebaut werden. 1 Aktualisieren Sie die Firmware der Bibliothek auf eine Version, die die Anzahl der hinzugefügten Module unterstützen kann. Informationen zum Aktualisieren der Firmware finden Sie unter Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 307 Robotik am schwarzen Kunststoff-Picker-Arm kann die Robotik beschädigt werden. c Halten Sie die Robotikbaugruppe mit einer Hand in Position, wenn Sie sie etwa auf die Mitte des 5U-Bibliothekssteuermoduls angehoben haben und bewegen Sie mit der anderen Hand die Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 308 Spalte 1 ganz unten. d Senken Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig auf die Parkhalterung ab, bis sie auf dieser aufliegt. Parkhalterung in “Parkposition”. 7 Entfernen Sie die Netzteile aller Module. 8 Entfernen Sie die Bandlaufwerke aller Module. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 309 Moduls befindet. Drücken Sie auf den Griff der Vorrichtung zum Lösen der Y-Schienen, heben Sie ihn an und lassen Sie ihn dann los, damit er in die entsprechende Position einrastet. Hinweis: Die hintere Y-Schiene kann nicht angehoben werden, solange die Bandlaufwerke installiert sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 310 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Hinzufügen eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls zu einer bestehenden Bibliothek Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 311 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Hinzufügen eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls zu einer bestehenden Bibliothek 3 Entfernen Sie die Rackohren, die das Modul am Rack befestigen. 4 Lösen Sie die Rändelschrauben, die sich vorne und hinten am Boden des Moduls befinden. Rändelschrauben (hinter Türen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 312 Rändelschraube 6 Ziehen Sie von der Vorderseite der Bibliothek aus das gesamte Modul in Ihre Richtung und nehmen Sie es von dem darunter eingebauten Modul herunter. 7 Wiederholen Sie diese Schritte für jedes der zu entnehmenden Module. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 313 5U-Bibliothekssteuermoduls sowie die untere Platte des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls über dem 5U- Bibliothekssteuermodul. c Wenn Sie das 5U-Bibliothekssteuermodul ganz unten in der Bibliothek einbauen möchten und ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul darüber platziert ist, entfernen Sie die oberste Platte des 5U-Bibliothekssteuerungsmodulssowie die untere Platte des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 314 Abdeckplatte 5U-Bibliothek 9U-Bibliothekser- 9U-Bibliothekser- 9U-Bibliothekserwei- Steuermodul weiterungsmodul weiterungsmodul terungsmodul 5U-Bibliotheks- NEUES 9U-Biblio- NEUES 9U-Biblio- NEUES 9U-Biblio- 9U-Bibliothekserwei- steuermodul thekserweiterungs- thekserweiterungs- thekserweiterungs- terungsmodul modul* modul* modul* Abdeckplatte Abdeckplatte Abdeckplatte Abdeckplatte Abdeckplatte *Empfohlene Position zum Hinzufügen eines 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 315 Hinzufügen eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls zu einer bestehenden Bibliothek 3 Öffnen Sie die Zugriffstür des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls und bewegen Sie den Führungsstift nach oben, indem Sie ihn hochziehen und leicht drehen (wie eine Schraube). Andernfalls kann der Führungsstift die vorderen Türen des unteren Moduls zerkratzen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 316 6 Drehen Sie alle Rändelschrauben fest, die sich vorne und hinten am Boden der Module befinden. 7 Befestigen Sie das Modul mit den Rackohren. 8 Verriegeln Sie die Y-Schienen des neuen Moduls in der Bibliothekkonfiguration. Vergewissern Sie sich, dass die Y-Schienen ordnungsgemäß ausgerichtet und die Rändelschrauben angezogen sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 317 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Hinzufügen eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls zu einer bestehenden Bibliothek Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 318 Achten Sie darauf, dass sich sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Bibliothek kein Zwischenraum zwischen den oberen und unteren Y-Schienen befindet. Ist ein Zwischenraum vorhanden, tritt bei der mechanischen Initialisierung der Bibliothek ein Fehler auf. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 319 1 Fügen Sie Bandlaufwerke zu den Modulen hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Bandlaufwerken auf Seite 408. 2 Fügen Sie die Netzteile hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Netzteilen Seite 381. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 320 Wenn sich die Parkhalterung in der richtigen Position befindet, ist sie komplett aus dem Inneren des Moduls entfernt und kann die Robotik nicht versehentlich behindern. c Lassen Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig los. Die Baugruppe senkt sich zum unteren Modul der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 321 6 Schließen Sie sämtliche Strom-, Netzwerkdaten- und Modulverbindungskabel an. Vergewissern Sie sich, dass die Modulabschlusswiderstände am obersten und untersten Modul installiert sind. Anweisungen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln der Bibliothek auf Seite 251. 7 Schalten Sie die Bibliothek ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 322: Vorbereitung Zum Entfernen Oder Ersetzen Eines Moduls

    Führen Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt durch, bevor Sie eines der folgenden Verfahren ausführen: • Dauerhafte Entfernung eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls von einer bestehenden Bibliothek auf Seite 332 • Ersetzen des 5U-Bibliotheks-Steuermoduls auf Seite 345 • Ersetzen9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls auf Seite 356 Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 323 I/E-Elemente im 5U-Bibliothekssteuermodul. Die Bibliothek wurde für automatische Reinigung konfiguriert und es wurden drei Reinigungsslots im 9U-Bibliothekserweiterungsmodul zugewiesen. • In Bibliothek_a sind alle Speicherelemente im 5U-Bibliotheks- steuermodul, ein Laufwerk im 5U-Bibliothekssteuermodul und ein Laufwerk im 9U-Bibliothekserweiterungsmodul konfiguriert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 324 Speicherelement im 9U-Bibliothekserweiterungsmodul. Bei dieser Partition wurde ein Laufwerk in dem 5U- Bibliothekssteuermodul und ein Laufwerk in dem 9U- Bibliothekserweiterungsmodul konfiguriert. • In Bibliothek_c wurden alle Speicherelemente in dem 9U- Bibliothekserweiterungsmodul und auch zwei Laufwerke in diesem 9U-Bibliothekserweiterungsmodul konfiguriert. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 325 Modul befinden. Siehe Exportieren von Reinigungsmedien auf Seite 213. 3 Sind Reinigungsslots betroffen und wurden alle Reinigungsmedien des zu entfernenden bzw. zu ersetzenden Moduls exportiert, reduzieren oder löschen Sie die Reinigungsslots, damit diese in dem Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 326 Bandkassetten, die aus einer Partition entfernt und in Vorsicht: eine andere Partition wieder eingesetzt werden, können von der Bibliothek nicht gefunden werden. Die Bandkassetten müssen wieder in die gleiche Partition eingesetzt werden, aus der diese entfernt wurden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 327 Modul die Reinigungsslots gelöscht. Anschließend wird die Bibliothek_c vollständig gelöscht und die Bibliothek_b geändert, um ihre Speicher-Slot- Anzahl um 1 zu verringern, da hierdurch der in dem 9U- Bibliothekserweiterungsmodul angesprochende Speicher-Slot gelöscht wird. In Bibliothek_a sind keine Speicherelementänderungen erforderlich. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 328 Partition. Siehe Ändern von Partitionen auf Seite 81. referenzieren Sie in Abbildung 37 auf Seite 325 Beispielsweise allen derPartitionen Laufwerke in den 9U- Bibliothekserweiterungsmodulen. In Abbildung 38 auf Seite 328 wurde Bibliothek_c sowie deren Laufwerksreferenzen auf das 9U- Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 329 Robotik am schwarzen Kunststoff-Picker-Arm kann die Robotik beschädigt werden. c Halten Sie die Robotikbaugruppe mit einer Hand in Position, wenn Sie sie etwa auf die Mitte des 5U-Bibliothekssteuermoduls angehoben haben und bewegen Sie mit der anderen Hand die Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 330 Senken Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig auf die Parkhalterung ab, bis sie auf dieser aufliegt. Parkhalterung in “Parkposition”. 13 Entfernen Sie die Netzteile aus jedem Modul, das Sie herausnehmen möchten. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Netzteilen auf Seite 381. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 331 Hinweis: Wenn die Bibliothek in einem Rack installiert ist, sind zum Entfernen von Modulen aus einem Rack bzw. zum Montieren von Modulen in ein Rack zusätzliche Schritte erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter Installation der Bibliothek in einem Rack auf Seite 385. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 332 Schutzerdleiter mit einem Querschnitt von mindestens 1,5 mm (14 AWG) aufweisen. Lassen Sie vor und hinter der Bibliothek einen Raum von jeweils 60 cm frei, damit die Luft gut zirkulieren kann und ein problemloser Zugriff auf die Bibliothek gewährleistet ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 333 Bevor die Module entladen werden, muss die Roboteranordnung wie in Vorbereitung zum Entfernen oder Ersetzen eines Moduls auf Seite 322 beschrieben geparkt werden. 3 Entriegeln Sie die Y-Schienen, damit die Module sicher aus dem Stapel herausgenommen werden können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 334 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Dauerhafte Entfernung eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls von einer bestehenden Bibliothek Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 335 Lösen der Y-Schienen, die sich innen auf der rechten Seite des Moduls befindet. Drücken Sie auf den Griff der Vorrichtung zum Lösen der Y-Schienen, heben Sie ihn an und lassen Sie ihn dann los, damit er in die entsprechende Position einrastet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 336 4 Entfernen Sie die Rackohren, die das Modul am Rack befestigen. Ausführliche Anweisungen zum Verwenden der Rackohren finden Sie unter Installation der Bibliothek in einem Rack auf Seite 385. 5 Lösen Sie die Rändelschrauben, die sich unten an der Vorderseite des Moduls befinden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 337 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Dauerhafte Entfernung eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls von einer bestehenden Bibliothek Rändelschrauben (hinter Türen) 6 Lösen Sie die beiden Rändelschrauben, die sich unten an der Rückseite des Moduls befinden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 338 Bibliothekserweiterungsmoduls über dem 5U- Bibliothekssteuermodul. c Wenn Sie beabsichtigen, das 5U-Bibliothekssteuermodul ganz unten in der Bibliothek zu positionieren und sich ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul darüber befindet, entfernen Sie die obere Abdeckplatte des 5U-Bibliothekssteuermoduls des sowie die untere Abdeckplatte des 9U- Bibliothekserweiterungsmoduls. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 339 Abdeckplatte Abdeckplatte Abdeckplatte Abdeckplatte Vorbereiten der Verwen- dung der neuen Biblio- Bereiten Sie die neue Bibliothekskonfiguration wie folgt auf den thekkonfiguration Betrieb vor: 1 Vergewissern Sie sich, dass die Y-Schienen ordnungsgemäß ausgerichtet und die Rändelschrauben angezogen sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 340 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Dauerhafte Entfernung eines 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls von einer bestehenden Bibliothek Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 341 Achten Sie darauf, dass sich sowohl auf der Vorder- als Vorsicht: auch auf der Rückseite der Bibliothek kein Zwischenraum zwischen den oberen und unteren Y-Schienen befindet. Ist ein Zwischenraum vorhanden, tritt bei der mechanischen Initialisierung der Bibliothek ein Fehler auf. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 342 4 Wenn Ihre Bibliothek FC I/O-Blades enthält, installieren Sie sowohl die I/O-Blades als auch die entsprechenden Lüfter-Blades im 9U- Bibliothekserweiterungsmodul. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von FC I/O-Blades auf Seite 414 und Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen des FC I/O-Lüfter-Blade auf Seite 427. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 343 Wenn sich die Parkhalterung in der richtigen Position befindet, ist sie komplett aus dem Inneren des Moduls entfernt und kann die Robotik nicht versehentlich behindern. c Lassen Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig los. Die Baugruppe senkt sich zum unteren Modul der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 344 7 Schließen Sie sämtliche Strom-, Netzwerkdaten- und Modulverbindungskabel an. Vergewissern Sie sich, dass die Modulabschlusswiderstände am obersten und untersten Modul installiert sind. Anweisungen zur Verkabelung finden Sie unter Verkabeln der Bibliothek auf Seite 251. 8 Schalten Sie die Bibliothek ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 345: Ersetzen Des 5U-Bibliotheks-Steuermoduls

    • Wenn Sie einen oder mehrere Lizenzschlüssel auf das Original-5U- Bibliothekssteuermodul angewendet haben, müssen Sie jeden dieser Lizenzschlüssel ersetzen und auf das neue 5U-Bibliothekssteuermo- dul anwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Erhalten und Installieren eines Lizenzschlüssels auf Seite 98. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 346 Moduls befindet. Drücken Sie auf den Griff der Vorrichtung zum Lösen der Y-Schienen, heben Sie ihn an und lassen Sie ihn dann los, damit er in die entsprechende Position einrastet. Hinweis: Die hintere Y-Schiene kann nicht angehoben werden, solange die Bandlaufwerke installiert sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 347 Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken 4 Entfernen Sie die Rackohren, die das Modul am Rack befestigen. 5 Lösen Sie die Rändelschrauben, die sich vorne und hinten am Boden des Moduls befinden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 348 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Ersetzen des 5U-Bibliotheks-Steuermoduls Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 349 Führungsstift an, indem Sie ihn nach oben ziehen und ihn, als wäre er eine Schraube, leicht drehen. Andernfalls kann der Führungsstift die vorderen Türen des darunter eingebauten Moduls zerkratzen. Führungsstift Rändelschraube 7 Ziehen Sie das gesamte Modul nach vorne und nehmen Sie es von dem darunter eingebauten Modul herunter. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 350 Konfiguration der Bibliothek; deshalb möchten Sie vermutlich das LCB in dem neuen 5U-Bibliothekssteuermodul installieren. Informationen zum Entfernen des LCB finden Sie unter Entfernen und Ersetzen des LCB (Library Control Blade) und der Compact Flash-Karte des LCB auf Seite 371. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 351 Rändelschrauben fest, die sich vorne und hinten am Boden der Module befinden. 9 Verriegeln Sie die Y-Schienen. Ziehen Sie die Rändelschrauben an und bewegen Sie den Führungsstift nach unten. Auf diese Weise wird die Y-Schiene in Übereinstimmung mit der Y-Schiene des darunter liegenden angeordnet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 352 Lösen der Y-Schiene, heben Sie ihn aus Verriegelungsposition und schieben Sie ihn so weit es geht nach unten. 10 Nehmen Sie die Robotikbaugruppe aus der Parkposition heraus. a Heben Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig an, sodass sie nicht mehr auf der Parkhalterung liegt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 353 Wenn sich die Parkhalterung in der richtigen Position befindet, ist sie komplett aus dem Inneren des Moduls entfernt und kann die Robotik nicht versehentlich behindern. c Lassen Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig los. Die Baugruppe senkt sich zum unteren Modul der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 354 Benutzung des 5U- Bibliotheks- 1 Schließen Sie die Tür der I/E-Station sowie die Zugriffstür Steuermoduls der Bibliothek. 2 Fügen Sie Bandlaufwerke zu den Modulen hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Bandlaufwerken auf Seite 408. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 355 Seite 40. Deshalb ist jede Backup-Konfiguration zu aktualisieren, mit der die Bibliothek die eingestellten Positionen wiedergeben kann. Zudem ist es möglicherweise erforderlich, den/die Hostserver neu zu starten oder den Bus erneut zu scannen, damit er die Veränderungen erkennt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 356 Hinweis: Die maximale Anzahl von 9U-Bibliothekserweiterungs- modulen, die in einer Bibliothek unterstützt werden, hängt von der ausgeführten Firmware-Version der Bibliothek ab. Weitere Informationen finden Sie unter Aktualisieren der Firmware für die Bibliothek und die Bandlaufwerke auf Seite 235. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 357 Warnung: Ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten bzw. Netzteile wiegt ein 5U-Bibliothekssteuermodul ungefähr 27,2 kg. Ein 9U-Bibliothekserweiterungsmodul ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten bzw. Netzteile wiegt mehr als 29,5 kg. Zur Vermeidung von Verletzungen sind zwei Personen erforderlich, um die Module auf sichere Weise zu heben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 358 Bevor die Module entladen werden, muss die Roboteranordnung wie in Vorbereitung zum Entfernen oder Ersetzen eines Moduls auf Seite 322 beschrieben geparkt werden. 3 Entriegeln Sie die Y-Schienen, damit die Module sicher aus dem Stapel herausgenommen werden können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 359 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Ersetzen9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 360 Lösen der Y-Schienen, die sich innen auf der rechten Seite des Moduls befindet. Drücken Sie auf den Griff der Vorrichtung zum Lösen der Y-Schienen, heben Sie ihn an und lassen Sie ihn dann los, damit er in die entsprechende Position einrastet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 361 4 Entfernen Sie die Rackohren, die das Modul am Rack befestigen. Ausführliche Anweisungen zum Verwenden der Rackohren finden Sie unter Installation der Bibliothek in einem Rack auf Seite 385. 5 Lösen Sie die Rändelschrauben, die sich unten an der Vorderseite des Moduls befinden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 362 Wenn Sie planen, das 5U-Bibliothekssteuermodul zwischen 9U- Erweiterungsmodulen einzubauen, entfernen Sie sowohl die obere als auch die untere Abdeckplatte des 5U-Bibliothekssteuer- moduls. Entfernen Sie auch die obere Platte des 9U-Bibliothek- serweiterungsmoduls unterhalb des 5U-Bibliothekssteuermoduls sowie die Bodenplatte des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls über dem 5U-Bibliothekssteuermodul. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 363 Seite 381. 3 Öffnen Sie die Zugriffstür des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls und bewegen Sie den Führungsstift nach oben, indem Sie ihn hochziehen und leicht drehen (wie eine Schraube). Andernfalls kann der Führungsstift die vorderen Türen des unteren Moduls zerkratzen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 364 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Ersetzen9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls Führungsstift Rändelschraube 4 Heben Sie das neue 9U-Bibliothekserweiterungsmodul an und platzieren Sie es von vorne an den gewünschten Standort. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 365 7 Drehen Sie alle Rändelschrauben fest, die sich vorne und hinten am Boden der Module befinden. 8 Verriegeln Sie die Y-Schienen aller Module in der Bibliothekkonfiguration. Vergewissern Sie sich, dass die Y-Schienen ordnungsgemäß ausgerichtet und die Rändelschrauben angezogen sind. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 366 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Ersetzen9U-Bibliotheks-Erweiterungsmoduls Vordere Y-Schiene Hintere Y-Schiene Y-Schiene (dieses Ende oben) Zum Entriegeln hier drücken Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 367 Moduls befindet. Drücken Sie auf den Griff der Vorrichtung zum Lösen der Y-Schiene, heben Sie ihn aus Verriegelungsposition und schieben Sie ihn so weit es geht nach unten. Auf diese Weise werden die Y-Schienen parallel zu den Y- Schienen des darunter liegenden Moduls angeordnet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 368 Wenn sich die Parkhalterung in der richtigen Position befindet, ist sie komplett aus dem Inneren des Moduls entfernt und kann die Robotik nicht versehentlich behindern. c Lassen Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig los. Die Baugruppe senkt sich zum unteren Modul der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 369 Verwendung des 9U- 1 Schließen Sie die Tür der I/E-Station sowie die Zugriffstür Erweiterungsmoduls der Bibliothek. 2 Fügen Sie Bandlaufwerke zu den Modulen hinzu. Ausführliche Informationen finden Sie unter Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von Bandlaufwerken auf Seite 408. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 370 Seite 443). 10 Wenn die Hostanwendung die Position jeder Bandkassetten anhand einer Inventarisierung feststellt, öffnen Sie die Hostanwendung und veranlassen Sie eine erneute Bestandsaufnahme, um die logische Inventarisierung mit der physischen Inventarisierung in Einklang zu bringen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 371 LCB-Compact Flash-Karte und deren Ersatz mit einem neuen LCB und einer neuen LCB-Compact Flash-Karte erläutert. Erforderliche Ausrüstung • Ethernet-Kabel • Mit einer Dell PowerVault ML6000-Bibliothek verbundener Host PC oder Laptop. • Aktuelle Dell PowerVault ML6000-Bibliotheks-Firmware-Datei, die auf Ihrem Host-PC oder Laptop gespeichert ist. Firmware- Downloads sind unter möglich.
  • Seite 372 Kabel zu beschriften, da dies die spätere Verkabelung des neuen LCB vereinfacht. 4 Entfernen Sie das vorhandene LCB aus der Bibliothek. Lösen Sie zum Entfernen des vorhandenen LCB zunächst beide Verriegelungshaken und verwenden Sie anschließend die Verriegelungshaken als Griffe, um das gesamte LCB herauszuziehen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 373 Die grüne Betriebsleuchte an der Vorderseite schaltet sich ein. Der Bildschirm kann bis zu 5 Minuten lang schwarz bleiben. Dann erscheint der Bildschirm „Initialization In Progress“ (Initialisierung läuft). Je nach Konfiguration der Bibliothek kann der Initialisierungsprozess bis zu 30 Minuten lang dauern. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 374 Eine Trennung von der Stromversorgung kann einen Funktionsausfall verursachen und das LCB gebrauchsunfähig machen. Ist die Initialisierung abgeschlossen, erscheint auf dem Bildschirm die Mitteilung: „Upgrade Notification: Compact Flash Replacement“ (Aktualisierungsmitteilung: Ersatz Compact Flash) wie auf der Bildschirmansicht unten gezeigt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 375 Entfernen und Ersetzen des LCB (Library Control Blade) und der Compact Flash-Karte des LCB 10 Klicken Sie auf Der Anmeldebildschirm erscheint. 11 Geben Sie den folgenden Standard-Benutzernamen und das Standard-Kennwort ein: • User Name (Benutzername): admin • Passwort: Kennwort Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 376 12 Drücken Sie die -Taste. Die Bildschirmansicht „IPv6 aktivieren“ erscheint. 13 Klicken Sie auf das Kontrollkästchen Enable IPv6 (IPv6 aktivieren) wenn die Anwendung von IPv6 erforderlich ist oder lassen Sie das Kontrollkästchen leer, um es nicht zu aktivieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 377 IP-Adressen zuweisen. 15 Übernehmen Sie die Standardeinstellungen durch Klick auf Apply oder ändern Sie nach Notwendigkeit die (Anwenden) Netzwerkeinstellungen und klicken Sie anschließend auf Apply (Anwenden) Das Statusfenster zeigt bei Abschluss des Vorgangs die Meldung „Success“ (Erfolg) an. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 378 Die vollständige Installation der Firmware kann bis zu eine Stunde in Anspruch nehmen. Nehmen Sie die Bibliothek während dieses Prozesses NICHT vom Stromnetz. 19 Öffnen Sie einen Web-Browser auf dem Host-PC und geben Sie in der Adresszeile folgende Adresse ein: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 379 Über ein nun erscheinendes Dialogfeld werden Sie aufgefordert, Ihr OK zum Neustart der Bibliothek zu geben. 22 Klicken Sie auf Der Bildschirm zeigt im Statusfenster “WORKING” (IN ARBEIT) an. Wurde die Firmware vom Computer zur Bibliothek transferiert, erscheint der Anmeldebildschirm. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 380 Aktualisierung NICHT von der Stromversorgung. Das Operator Panel der Bibliothek kann die Nachricht „upgrade in progress“ (laufende Aktualisierung) anzeigen, ohne Anzeige bleiben oder die Anzeige während des Aktualisierungsvorgangs mehrfach wechseln. 23 Bei Abschluss der Firmware-Aktualisierung erscheint der Anmeldebildschirm im Operator Panel. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 381: Hinzufügen, Entfernen Und Ersetzen Von Netzteilen

    Die Stromversorgung der Bibliothek wird über die einzelnen Netzteile an der Vorderseite der Bibliothek gesteuert. Mit dem Schalter an der Rückseite der einzelnen Netzteile kann die Stromzufuhr am Eingang der einzelnen Netzteile abgeschaltet werden. Der Switch vorne am 5U- Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 382 Ein/Aus-Schalter unten am Netzteil unter dem Griff befindet. Sie müssen das Netzteil waagerecht halten, um es einfacher in den Slot schieben zu können. 5 Ziehen Sie die Rändelschrauben des Netzteils fest, um es am Modul der Bibliothek zu befestigen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 383 Ein Netzteil muss beispielsweise ausgetauscht werden, wenn bei dem derzeit verwendeten Netzteil Probleme auftreten. Wenn die Bibliothek mit einem redundanten Netzteil ausgestattet ist, können Sie das Netzteil austauschen, ohne die Bibliothek auszuschalten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 384 LED-Anzeige sollten ständig leuchten. 13 Schalten Sie die Bibliothek ein. 14 Prüfen Sie den Status der LED-Anzeigen des Netzteils. Die beiden grünen LED-Anzeigen sollten ständig leuchten, die blaue LED- Anzeige sollte aus sein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 385: Installation Der Bibliothek In Einem Rack

    Installation der Bibliothek in einem Rack Installation der Bibliothek in einem Rack Alle PowerVault ML6000-Bibliotheken, die größer als 14U sind, müssen in einem Rack montiert werden. Das Rack sichert das unterste Modul, alle anderen Module sind wiederum am unteren Modul gesichert.
  • Seite 386 Tabelle 8 Inhalt des Rack- Komponente Beschreibung Menge Montagekits Kleine Anschlaghülse — 10 (8 Zur Verwendung in erforderlich; 2 Racks mit runden Ersatz) Löchern Große Anschlaghülse — 10 (8 Zur Verwendung in erforderlich; 2 Racks mit quadratischen Ersatz) Löchern Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 387 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation der Bibliothek in einem Rack Komponente Beschreibung Menge Rändelmutter — Zur Befestigung der Rack- Fächer am Rack M5-Rändelschraube — Sichert die Rack-Ohren Rack-Ohr, links — Hält die Module im Rack Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 388 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation der Bibliothek in einem Rack Komponente Beschreibung Menge Rack-Ohr, rechts — Hält die Module im Rack Rack-Fach, links — Sichert die Module im Rack Rack-Fach, rechts — Sichert die Module im Rack Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 389 Tabelle 9 Inhalt des Rack- Benötigte Ohrenkits Komponente Beschreibung Menge Klippmutter — Zur Verwendung in Racks mit quadratischen Löchern Käfigmutter — Zur Verwendung in Racks mit runden Löchern M5-Rändelschraube — Sichert die Rack-Ohren Rack-Ohr, links — Hält die Module im Rack Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 390 Wenn die Befestigungslöcher des Racks eckig sind, verwenden Sie die großen Anschlaghülsen und Käfigmuttern. c Wenn das Rack Gewindelöcher (Gewindebohrung M6) hat, verwenden Sie die Anschlaghülsen, Klippmuttern oder Käfigmuttern. 5 Bestimmen Sie, wo die Rackmontage-Ablagen im Rack angebracht werden sollen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 391 Die Seite der Anschlaghülse mit dem größeren Außendurchmesser sollte in Richtung Seitenteil und die verjüngte Seite nach außen zeigen. Achten Sie darauf, Anschlaghülsen der passenden Größe zu verwenden. Informationen hierzu finden Sie unter Vorbereitung der Installation auf Seite 386. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 392 Stecken Sie die Bolzen hinten am Seitenteil in die Befestigungslöcher auf der Rückseite des Racks. b Positionieren Sie das Seitenteil an der richtigen Seite des Racks (rechts oder links) und heben Sie es auf die gewünschte Höhe. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 393 Wenn der Abstand zwischen Bolzen und Befestigungslöchern zu groß ist, ziehen Sie vorne am Seitenteil, bis es die erforderliche Länge hat. Halten Sie das Seitenteil unten mit einer Hand fest und ziehen Sie mit der anderen Hand am herausziehbaren Stück des Seitenteils. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 394 Warnung: Ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten bzw. Netzteile wiegt ein 5U-Bibliothekssteuermodul ungefähr 27,2 kg. Ein 9U-Bibliothekserweiterungsmodul ohne Bandlaufwerke, Bandkassetten bzw. Netzteile wiegt mehr als 29,5 kg. Zur Vermeidung von Verletzungen sind zwei Personen erforderlich, um die Module auf sichere Weise zu heben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 395 Sie mit der anderen Hand die Parkhalterung gegen den Uhrzeigersinn, bis diese in der „Parkposition“ einrastet. Die metallische Parkhalterung befindet sich in Spalte 1 ganz unten. d Senken Sie die Robotikbaugruppe vorsichtig auf die Parkhalterung ab, bis sie auf dieser aufliegt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 396 Moduls im Rack Jedes Rackohr ist mit zwei länglichen Löchern Beschreibung der Bauteile: versehen. Diese Form der Löcher ermöglicht es Ihnen, das Rackohr an den Befestigungslöchern festzuschrauben, die am besten erreichbar sind. Zur Befestigung verwenden Sie M5 Rändelschrauben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 397 Rackohrs in das Slot ein und positionieren Sie die Löcher des Rackohrs bündig mit der Schiene des Racks. Scharnier der Rack-Ohren b Befestigen Sie das Rackohr mit zwei M5 Rändelschrauben am Rack. Die Rändelschrauben sollten durch die Löcher der Rackfächer gedreht werden und bündig abschließen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 398 Befestigen Sie das linke Rackohr auf die gleiche Art wie das rechte Rackohr. c Befestigen Sie das Rackohr mit zwei M5 Rändelschrauben am Rack. Die Rändelschrauben sollten durch die Löcher der Rackfächer gedreht werden und bündig abschließen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 399 8 Setzen Sie die Bandlaufwerke, Bauteile zur Stromversorgung und Bandkassetten in die Bibliothek ein. 9 Verkabeln Sie die Bibliothek. Folgen Sie hierbei den Anweisungen unter Verkabeln der Bibliothek auf Seite 251. 10 Schalten Sie die Bibliothek ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 400 Wenn Sie ein Modul direkt über einem bereits montierten 9U- Bibliothekserweiterungsmodul hinzufügen möchten, zählen Sie ab der Position der Rack-Ohren des 9U-Bibliothekserweiterungs- moduls neun volle Höheneinheiten weiter und bereiten Sie die Installation der Klippmutter (oder Käfigmutter) an dieser Stelle im Rack vor. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 401 3 Befestigen Sie die Klippmuttern (oder Käfigmuttern) an die gewünschte Position im Rack. So befestigen Sie die Klippmuttern: a Halten Sie die Klippmutter so fest, dass die Seite mit dem halbkreisförmigen Zeichen zur Außenseite des Racks zeigt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 402 Öffnen Sie die Zugriffstür des Moduls und heben Sie den Führungsstift an, indem Sie ihn nach oben ziehen und ihn, als wäre er eine Schraube, leicht drehen. Andernfalls kann der Führungsstift die vorderen Türen des unteren Moduls zerkratzen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 403 Drehbewegung nach unten drücken. 7 Befestigen Sie das Modul an dem darunter eingebauten Modul, indem Sie die Rändelschrauben unten auf der Vorder- und Rückseite des Moduls festdrehen. Drücken Sie die Rändelschrauben herunter und drehen Sie sie fest. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 404 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Installation der Bibliothek in einem Rack 5U-Bibliothekssteuermodul (Vorderseite) Rändelschrauben 5U-Bibliothekssteuermodul (Rückseite) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 405 Rackohrs in das Slot ein und positionieren Sie die Löcher des Rackohrs bündig mit der Schiene des Racks. Scharnier der Rack-Ohren b Befestigen Sie das Rackohr mit zwei M5 Rändelschrauben am Rack. Die Rändelschrauben sollten durch die Klippmuttern (oder Käfigmuttern) gedreht werden und bündig abschließen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 406 Befestigen Sie das linke Rackohr auf die gleiche Art wie das rechte Rackohr. c Befestigen Sie das Rackohr mit zwei M5 Rändelschrauben am Rack. Die Rändelschrauben sollten durch die Klippmuttern (oder Käfigmuttern) gedreht werden und bündig abschließen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 407 10 Schließen Sie die Türen des Moduls. 11 Setzen Sie die Laufwerke wieder in die Bibliothek ein. 12 Verkabeln Sie die Bibliothek. Folgen Sie hierbei den Anweisungen unter Verkabeln der Bibliothek auf Seite 251. 13 Schalten Sie die Bibliothek ein. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 408 3 Setzen Sie das Bandlaufwerk in den Laufwerkslot ein. Verwenden Sie die Führungsschienen an Bandlaufwerk und Bandlaufwerkslot, um das Bandlaufwerk vorsichtig in den Slot zu schieben. Sie müssen das Bandlaufwerk waagerecht halten, um es einfacher in den Slot schieben zu können. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 409 8 Schalten Sie das Bandlaufwerk in den Onlinemodus. a Wählen Sie im Menü Operations (Betrieb) Drive (Laufwerk)> aus. Change Mode (Modus ändern) Der Bildschirm wird angezeigt. Change Drive Mode b Suchen Sie nach dem Bandlaufwerk, das Sie online schalten möchten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 410 Sie können ein Bandlaufwerk bei eingeschalteter Bibliothek ausbauen. Entfernen Sie jedoch nie ein Laufwerk, das derzeit verwendet wird. None (Ohne) Erforderliche Werkzeuge: 1 Bereiten Sie die Hostanwendungen für den Ausbau des Bandlaufwerks vor. 2 Speichern Sie die Konfiguration der Bibliothek. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 411 Hostserver neu zu starten oder den Bus erneut zu scannen, damit er die Veränderungen erkennt. Entfernen und Ersetzen Mit diesen Anweisungen wird beschrieben, wie Sie ein Bandlaufwerk eines Bandlaufwerks entfernen und durch ein neues ersetzen können. Ein Bandlaufwerk muss Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 412 , um den Modus auf New (Neu) Online zu ändern. Offline 5 Ziehen Sie die Kabel der Hostschnittstelle aus dem auszubauenden Bandlaufwerk ab. 6 Gehen Sie zur Rückseite der Bibliothek und lösen Sie die Rändelschrauben des Bandlaufwerks. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 413 Change Mode (Modus ändern) Der Bildschirm wird angezeigt. Change Drive Mode b Suchen Sie nach dem Bandlaufwerk, das Sie online schalten möchten. c Klicken Sie in der Spalte , um den Modus New (Neu) Offline zu ändern. Online Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 414 Hostserver neu zu starten oder den Bus erneut zu scannen, damit er die Veränderungen erkennt. Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von FC I/O-Blades In diesem Abschnitt wird das Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von FC I/O-Blades beschrieben. Die FC-I/O-Blades unterstützen Verbindungen mit LTO-3-, LTO-4- und LTO-5-FC-Laufwerken. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 415 Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen des FC I/O-Lüfter-Blade auf Seite 427. • Für die Installation des FC I/O-Blades und Lüfter-Blades in ein 9U- Bibliothekserweiterungsmodul wird empfohlen, bei den unteren zwei Schächten zu beginnen und dann nach oben weiterzugehen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 416 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von FC I/O-Blades Abbildung 40 FC I/O-Blade- und Lüfter-Blade-Einschübe in einem 9U- Bibliothekserweiterungsmodul FC I/O-Blade Lüfter-Blade 9U-Bibliotheks-Erweiterungsmodul Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 417 Bibliothekserweiterungsmoduls installiert ist, verbinden Sie ein Ende des Ethernetkabels mit dem Ethernet-Anschluss, der mit LOWER gekennzeichnet ist. Er befindet sich in der rechten unteren (unten) Ecke des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem Anschluss im Ethernet-Hub auf dem LCB. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 418 FC I/O-Blade (siehe Abbildung 29 auf Seite 271). Siehe auch Empfohlene Bibliotheksverkabelung für FC I/O-Blades auf Seite 275. 9 Konfigurieren Sie die Partitionen (oder konfigurieren Sie diese erneut), sofern erforderlich (wählen Sie im Webclient Setup > Partitions (Partitionen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 419 13 Speichern Sie die Konfiguration der Bibliothek (siehe Speichern der Bibliothekskonfiguration auf Seite 443). Hinzufügen eines FC I/O- Diese Anleitungen erklären, wie Ihrer Bibliothek ein FC I/O-Blade Blades hinzugefügt wird. Sie können ein FC I/O-Blade hinzufügen, während die Bibliothek eingeschaltet ist. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 420 Schacht zu beginnen und dann nach oben weiterzugehen. 2 Entfernen Sie die Abdeckplatte vom entsprechenden Schacht. 3 Wenden Sie nach oben und außen Druck an, um die Verriegelungshaken an jeder Seite des FC I/O-Blades zu öffnen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 421 5 Wenden Sie gleichmäßigen Druck auf beide Seiten des Blades an und schieben Sie es in das 9U-Bibliothekserweiterungsmodul, bis die Ver- riegelungshaken sich in die Mitte des Blades zu bewegen beginnen. Schieben Sie die Verriegelungshaken in Richtung der Blade-Mitte Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 422 Hinweis: Die LEDs des FC I/O-Blades befinden sich am unteren Teil des Blade, wenn er korrekt im Erweiterungsmodul installiert wurde. 6 Entfernen Sie die notwendige Anzahl schwarzer Gummischutzabdeckungen von den Anschlüssen auf den FC I/O- Blades, wenn Sie bereit sind, das Blade zu verkabeln. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 423 Kapitel 12 Installieren, Entfernen und Ersetzen Hinzufügen, Entfernen und Ersetzen von FC I/O-Blades Verriegelungshaken, verriegelt FC I/O-Blade Abdeckplatte auf leerem Schacht FC I/O-Blade-LEDs Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 424 Bogen von mehr als 10 cm umgebogen werden. 3 Heben Sie die Verriegelungshaken aus der Verriegelungsposition an und drücken Sie sie nach oben. Sie werden spüren, wie sich das FC I/O-Blade von der Rückwand des Erweiterungsmoduls ablöst. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 425 4 Richten Sie das FC I/O-Blade vorsichtig mit den Führungsslots im Schacht aus. Die Status-LEDs müssen sich unten befinden. Vorsicht: Durch einen zu hohen Druckaufwand beim Einführen des Blades in den Schacht können sich die Stifte verbiegen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 426 Version der Bibliotheks-Firmware. Wenn das Autoleveling-Verfahren fehlschlägt, wird das FC I/O-Blade funktionsunfähig und die Bibliothek erstellt ein Ticket, um das Problem zu melden. Informationen zum LED-Verhalten auf Blades während Autoleveling-Vorgängen finden Sie unter Blade-Status- LEDs auf Seite 456. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 427 Schächten zu beginnen und dann nach oben weiterzugehen. 3 Wenden Sie nach oben und außen Druck an, um die Verriegelungshaken an den Seiten des FC I/O-Lüfter-Blades zu öffnen. Die LED muss sich am unteren Teil des Blades befinden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 428 Verriegelungshaken zur Mitte des Blade zu bewegen beginnen. Schieben Sie die Verriegelungshaken in Richtung der Blade-Mitte und in die Verriegelungsposition. Sie werden spüren, wie die Blade- Stifte an die Rückwand des 9U-Bibliothekserweiterungsmoduls anschließen, wenn das Blade einrastet. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 429 Bibliothekskonfiguration auf Seite 443). Ersetzen eines FC-I/O- Diese Anweisungen beschreiben, wie ein FC I/O-Lüfter-Blade in der Lüfter-Blades Bibliothek ersetzt wird. Sie können ein FC I/O-Lüfter-Blade entfernen und ersetzen, während die Bibliothek eingeschaltet ist. None (Ohne) Erforderliche Werkzeuge: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 430 Blades bewegen. Wenn Sie auf das Blade drücken, werden Sie spü- ren, wie die Blade-Stifte an die Rückwand des 9U-Bibliothekserweite- rungsmoduls anschließen. 6 Drücken Sie die Verriegelungshaken in die Verriegelungsposition. 7 Speichern Sie die Konfiguration der Bibliothek (siehe Speichern der Bibliothekskonfiguration auf Seite 443). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 431 4 Schalten Sie die Bibliothek über den Netzschalter an der Vorderseite ab. 5 Schalten Sie jedes Netzteil an der Rückseite der Bibliothek ab. 6 Installieren Sie die orangefarbene Robotik-Rückhaltevorrichtung, die die Robotik am Boden der Bibliothek festhält. Die Robotik- Rückhaltevorrichtung war in der Originalverpackung der Bibliothek enthalten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 432 Standort auf. 11 Stellen Sie das Modul unten in den Versandkarton. 12 Setzen Sie die Laufwerke wieder in das Modul ein. 13 Vollenden Sie das Verpacken. Weitere Informationen finden Sie unter Unpacking Instructions (Anleitung zum Auspacken). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 433: Fehlersuche

    Kapitel 13 Fehlersuche Die PowerVault ML6000-Bibliothek umfasst erweiterte Systemüberwachungs- und -warnmeldungsmechanismen, die Sie über den Status sowie über eventuelle Probleme der Bibliothek informieren. Sie erhalten Statusinformationen zu verschiedenen Subsystemen und Komponenten der Bibliothek. Sie werden außerdem über ermittelte Probleme benachrichtigt und durch den Prozess der Diagnose und Behebung von Problemen geführt, bevor sich diese Probleme störend auf...
  • Seite 434 Einfache Probleme können Sie häufig selbst lösen, doch wenn das Problem komplexerer Natur ist oder mit einer austauschbaren Funktionseinheit (FRU) in Zusammenhang steht, werden Sie angewiesen, sich mit dem Service in Verbindung zu setzen. FRUs dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern gewartet werden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 435 Seien Sie beim Drücken der Schaltfläche Vorsicht: Close All Tickets vorsichtig. Hierdurch werden (Alle Tickets schließen) sämtliche RAS-Tickets geschlossen, auch wenn sie nicht aufgelöst wurden. Es empfiehlt sich, jedes RAS-Ticket einzeln anzuzeigen, zu analysieren und zu schließen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 436 Page 1 of x (Seite 1 , um die zusätzlichen Tickets anzuzeigen. von x) 4 Klicken Sie auf Resolve (Auflösen) Das Fenster erscheint. Dieses Fenster Ticket Resolution (Auflösung) enthält Anweisungen zum Auflösen des Tickets. 5 Lesen Sie die Beschreibung durch. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 437 Bibliothek neue Tickets aus. Ein Ticket wird nur dann automatisch geschlossen, wenn Sie die Bibliothek willentlich neu starten, entweder durch ein erneutes Hochfahren, ein Abmelden oder durch eine Aktualisierung der Bibliotheks-Firmware. Ein Ticket wird nicht automatisch geschlossen, Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 438: Kapitel 13 Fehlersuche Erfassen Von Snapshots Mit Bibliotheksinformationen

    Panel als auch über das Web Client per E-Mail senden. Im Web Client können Sie die Datei Capture Snapshot (Snapshot-Erfassung) auch auf einen Computer herunterladen. Sie können die Datei Capture Snapshot (Snapshot-Erfassung) nicht vom Operator Panel der Bibliothek herunterladen, und Sie können die Datei Capture Snapshot (Snapshot- Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 439 Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie unter Web Client, den Pfad Tools (Extras)> Capture Snapshot (Snapshot erfassen). • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)> Capture Snapshot (Snapshot erfassen) aus. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 440 Hinweis: Wenn das FC-Bandlaufwerk mit einem FC-I/O- Blade verbunden ist, bezieht sich der WWNN auf das I/O-Blade, nicht auf das Bandlaufwerk. • SAS-Bandlaufwerke (Serial Attached SCSI) – Partitionsname, Anzahl der Bandlaufwerke in der Partition, Laufwerkposition, SCSI-Elementadresse, Schnittstellentyp, Laufwerktyp, Bereitschaftszustand, Onlinestatus, Strichcode, Medientyp, Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 441 Configuration Record (Konfigurationsbericht per E-Mail versenden) Speichern des Konfigura- Administratoren können den Bildschirm Tools - Save Configuration tionsdatensatzes in dem Web Client Record (Extras – Konfigurationsdatensatz speichern) verwenden, um den Datensatz der Bibliothekskonfiguration per E-Mail zu senden. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 442: Speichern Und Wiederherstellen Der Bibliothekskonfiguration

    Hinweis: Die Abläufe zum Speichern und Wiederherstellen dürfen nicht von mehreren Administratoren gleichzeitig ausgeführt werden, die über verschiedene Standorte angemeldet sind. Der Zugriff auf die Bildschirme ist zwar möglich, Sie können jedoch keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 443 Befehl > Tools (Extras) (Bibliotheks-Firmware aktualisieren) verwenden. Beachten Sie hierbei, dass Sie sämtliche aktuellen Bibliothekskonfigurationsinformationen verlieren, außer den Netzwerkeinstellungen, Datum und Uhrzeit und Lizenzschlüssel. Die anderen konfigurierbaren Elemente können mittels einer Konfigurationsdatei wiederhergestellt werden, die bei der Installation der Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 444: Fehlerbehebung Bei Meldungen Des Typs "Library Not Ready" ("Bibliothek Nicht Einsatzbereit")

    Firmware-Version 410G oder einer neueren erstellt wurde. Müssen Sie eine Konfiguration wiederherstellen, die mit einer früheren als Version 410G erstellt wurde, wenden Sie sich bitte ggf. an Dell Technical Support (siehe Anhang C, Kontaktaufnahme mit Dell).
  • Seite 445 Seite 435. Meldungen des Typs „Library Not Ready“ („Bibliothek nicht einsatzbereit“) werden weiterhin im Header sowie auf dem Bildschirm angezeigt, bis das Problem behoben About Library (Info zur Bibliothek) werden konnte und der Roboter seine Kalibrierung abgeschlossen hat. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 446: Kapitel 13 Fehlersuche Doppelte Geräte Wurden Ermittelt

    Seite 132). Mehrere Medienwechsler ermittelt Möglicherweise sehen Sie, dass ein oder mehrere Medienwechsler (Partitionen) mehrere Male ermittelt werden. Informationen zu den möglichen Gründen finden Sie unter Interner virtueller FC I/O-Blade- Anschluss für Medienwechsler auf Seite 124. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 447: Kapitel 13 Fehlersuche Identifizieren Von Bandlaufwerken

    • Status des Kontrollpfad-Bandlaufwerks – ja/nein • Vendor (Hersteller) • Modell • Type (Typ) • Seriennummer • Firmware-Version des Bandlaufwerks • Kufen-Startversion • Kufen-Anwendungsversion • Modus-Status – online/offline, bereit/nicht bereit • Ladestatus – entladen/geladen • SCSI-ID für SCSI-Bandlaufwerke Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 448 Identify Ctrl Path (Kontrollpfad , um die grüne LED an der Rückseite des Kontrollpfad- identifizieren) Bandlaufwerks für die Partition blinken zu lassen. Der Kontrollpfad des Bandlaufwerks wird verwendet, um jede einzelne Partition mit der Hostanwendung zu verbinden. Verwenden Sie diese Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 449 LEDs an allen einsatzbereiten Kontrollpfad-Bandlaufwerken blinken. Hinweis: Es gibt kein Kontrollpfad-Bandlaufwerk für eine Partition, die FC-I/O-Blades zum Verbinden von Bandlaufwerken mit einer Hostanwendung verwendet. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 450: Kapitel 13 Fehlersuche Abrufen Von Bandlaufwerkprotokollen

    Partition offline schalten möchten. Hinweis: Wird der Vorgang nicht erfolgreich abgeschlossen, bleibt die Partition offline geschaltet, bis Sie sie wieder manuell online schalten oder die Bibliothek neu starten (siehe Eine Partition online oder offline schalten. auf Seite 84). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 451: Kapitel 13 Fehlersuche Abrufen Von Bandlaufwerkkufen-Protokollen

    Bandlaufwerkkufe abrufen) auszuwählen. Hinweis: Nach fett dargestellten Spaltenüberschriften in der Tabelle kann sortiert werden. Wenn Sie z. B. die Spaltenüberschrift auswählen, wird nach Location (Standort) Positionskoordinaten sortiert. Details zum Abrufen von Bandlaufwerkkufen-Protokolldateien beinhalten: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 452: Kapitel 13 Fehlersuche Identifizieren Von Fc-I/O-Blades

    Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie imWeb Client Setup > I/O-Blades > Blade Control (Blade-Steuerung) • Wählen Sie im Operator Panel Setup > I/O Blades > Blade Control aus. (Blade-Steuerung) > Identify Blade (Blade identifizieren) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 453: Kapitel 13 Fehlersuche Dauerhafte Entfernung Von Fc-I/O-Blades

    Hinweis: Dieser Schritt sollte nicht gleichzeitig von mehreren Administratoren durchgeführt werden, die von verschiedenen Orten aus angemeldet sind. Der Zugriff auf die entsprechenden Bildschirme ist zwar möglich, Sie können aber keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 454: Kapitel 13 Fehlersuche Zurücksetzen Von Fc-I/O-Blade-Anschlüssen

    Bildschirme ist zwar möglich, Sie können aber keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Hinweis: Bevor Sie die FC-I/O-Blade-Anschlüsse zurücksetzen, bestätigen Sie bitte den Installationsort des FC-I/O-Blades. Siehe Identifizieren von FC-I/O-Blades auf Seite 452. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 455: Anzeigen Und Versenden Der Befehlsverlaufsprotokolle

    Seite 103 in Konfiguration Ihrer Bibliothek. Sie können Befehlsverlaufsprotokolle nicht über den Web Client anzeigen. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)> Command History Log aus. (Befehlsverlaufsprotokoll) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 456: Kapitel 13 Fehlersuche Interpretieren Von Leds

    Glasfaseranschluss-Link-LED. Dieser Abschnitt behandelt die Status-LEDs für: Blade-Status-LEDs • Library Control Blade (LCB) • FC I/O-Blade • FC-I/O-Lüfter-Blade Abbildung 41 zeigt die Position der Blade-LEDs. Verwenden Sie Tabelle 10, um den aktuellen Status der LEDs zu interpretieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 457 Interpretieren von LEDs Abbildung 41 Position der Blade-LEDs Library Control Blade Fibre-Channel I/O-Blade und Lüfter-Blade Status- LEDs des Biblio- theks- steuer- Blade (Library Control Blade, LCB) schluss- Link- LEDs Status-LEDs des FC LED für FC-I/O- I/O-Blade Lüfter-Blade Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 458 • Stetiges Leuchten ein für drei Sekunden, dann zweimaliges Blinken (nur FC I/O-Blade) – Blade-Firmware wird heruntergeladen. • 10 Mal Blinken pro Sekunde (nur FC I/O-Blade) – Identifizieren- Modus (per Benutzeraufforderung, zur Unterscheidung von anderen Blades; siehe Identifizieren von FC-I/O-Blades auf Seite 452). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 459 • LCB — Fehlerzustand. Schalten Sie die Bibliothek aus, bevor Sie ein LCB entfernen oder ersetzen. • FC I/O-Blade — Auslagern-Modus: Blade ist bereit, entfernt oder ausgetauscht zu werden. • Stetiges Leuchten aus – Blade wird kein Strom zugeführt. • Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 460 Glasfaseranschluss unten. Die LED rechts gehört zum Glasfaseranschluss oben. Schwarze Linien auf der Abdeckplatte des FC-I/O-Blades können darauf hinweisen, welche LED zu welchem Anschluss gehört. Verwenden Sie Tabelle 12, um die Fibre Channel-Link-Aktivität auf einem FC-I/O-Blade zu interpretieren. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 461 1 Beobachten Sie die Blinkmuster der LEDs mindestens Status 30 Sekunden lang. 2 Erfassen Sie ein Snapshot der Bibliothek und senden Sie dieses an Dell Technischer Support für Analysen. RAS-Tickets melden normalerweise alle Probleme in Zusammenhang mit Bandlaufwerk-LEDs Bandlaufwerken, darunter Fehlercodes und TapeAlerts. Durch das Beobachten des Blinkmusters von LEDs auf Bandlaufwerken können Sie...
  • Seite 462 Kapitel 13 Fehlersuche Interpretieren von LEDs Abbildung 42 Positionen der Bandlaufwerk-LEDs Glasfaseranschluss-LED Bandlaufwerk-LEDs Verwenden Sie Tabelle 13 zum Interpretieren der Bandlaufwerkaktivität: Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 463 Blau Stromsteuerungs- • Ein Blinken alle zehn Sekunden — Normaler Betrieb status • Stetiges Leuchten ein — Offline Bandlaufwerk ist bereit, entfernt oder ausgetauscht zu werden • Stetiges Leuchten aus – Dem Laufwerk wird kein Strom zugeführt Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 464 • Stetiges Leuchten aus – Entweder ist das Bandlaufwerk Licht erkannt ausgeschaltet oder das Bandlaufwerk kann kein Licht durch ein Glasfaserkabel erkennen (was einem fehlenden Glasfaserkabel entspricht). Wenn das Bandlaufwerk offline ist, leuchtet die blaue Status-LED des Bandlaufwerks stetig. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 465 Zahl 0 zugewiesen. Alle 9U-Bibliothekserweite- rungsmodule, die unterhalb des 5U-Bibliothekssteuermoduls platziert sind, erhalten eine negative Zahl, während über dem 5U -Bibliotheks- steuermodul platzierte 9U-Bibliothekserweiterungsmodule mit positiven Zahlen nummeriert werden. So ist beispielsweise das 9U-Bibliothekser- Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 466: Kapitel 13 Fehlersuche Verwenden Des Installationsüberprüfungstests

    Bibliothek und gibt an, wo sich ggf. spezifische Randbedingungen und Fehler in den Untersystemen der Bibliothek befinden. Der vollständige IVT ist in fünf Subtests unterteilt. Abhängig von der zur Verfügung stehenden Zeit und Ihrem Interessengebiet empfiehlt es sich Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 467 I/E-Station-Slot einzulegen. Wenn Sie die I/E-Station schließen, wird der Bildschirm angezeigt, vorausgesetzt, Assign I/E die Einstellung Manual Cartridge Assignment (Manuelle Kassettenzu- auf dem Bildschirm weisung) System Settings (Systemeinstellun- des Operator Panels ( gen) Tools (Extras)> System Settings Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 468 Der IVT-Test kann nicht in dem/der Web Client ausgeführt werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)>Library Tests (Bibliothekstests)>Installation & Verification Tests (Installations- und aus. Überprüfungstests) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 469 • Wählen Sie im Web Client Reports (Berichte)> Log Viewer (Protokoll- Viewer)> Installation Verification Test Detailed Log (Detailliertes aus. Protokoll Installationsüberprüfungstest) • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)>Library Tests (Bibliothekstests)>E-mail Last Detailed Log (Letztes detailliertes aus. Protokoll per E-Mail senden) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 470 Apply (Anwenden) auswählen. • Das Operator Panel wird anzeigen, dass die Demonstration gerade durchgeführt wird. Zwischen den Befehlen zum Verschieben von Medien ergibt sich eine beabsichtigte Verzögerung von zwei Sekunden, um einer unnötigen Abnutzung der Robotik vorzubeugen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 471: Wiederherstellen Der Werksseitigen Einstellungen

    Seite 58. Verwenden Sie die folgenden Pfade, um die entsprechenden Bildschirme zu öffnen: • Wählen Sie im Web Client Tools (Extras)>Reset Factory Defaults (Auf aus. Werkseinstellungen zurücksetzen) • Wählen Sie im Operator Panel Tools (Extras)>Factory Defaults aus. (Werkseinstellungen) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 472: Kapitel 13 Fehlersuche Bibliotheksdiagnose

    Ausnahme hierzu stellt der Vorgang Drive Reset (Zurücksetzen des Laufwerks) dar; siehe Drive Reset (Zurücksetzen des Laufwerks) Seite 473). Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie in dem/der Web Client Tools (Extras)> Diagnostics aus. (Diagnose) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 473: Kapitel 13 Fehlersuche Laufwerkdiagnose

    60 Sekunden. Warten Sie 60 Sekunden ab, bevor Sie weitere Laufwerkvorgänge ausführen. Hinweis: Dieser Vorgang darf nicht gleichzeitig von mehreren Administratoren ausgeführt werden. Der Zugriff auf den Bildschirm ist zwar möglich, Sie können aber keine Änderungen übernehmen, während ein anderer Administrator denselben Vorgang ausführt. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 474 Die Daten auf der fehlerverdächtigen Kassette werden überschrieben. Medientests können nicht über das Operator Panel ausgeführt werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie in dem Web Client Tools (Extras)>Diagnostics (Diagnose)>Drives (Laufwerke)>Media Tests (Medientests) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 475: Kapitel 13 Fehlersuche Robotikdiagnose

    Robotiktests können nicht über das Operator Panel ausgeführt werden. Verwenden Sie den folgenden Pfad, um den entsprechenden Bildschirm zu öffnen: • Wählen Sie in dem/der Web Client den Pfad Tools (Extras)>Diagnostics (Diagnose)>Robotics (Robotik)>Robotics Get/Put Test (Robotik-Test Get/Put) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 476: Arbeiten Mit Bandkassetten Und Strichcodes

    Informationen zu den Bandkassettentypen, die von den einzelnen Laufwerken unterstützt werden, finden Sie unter Bibliotheksspezifikationen auf Seite 483. Dieses Kapitel behandelt: • Ordnungsgemäße Handhabung von Kassetten • Schreibgeschützte Kassetten • Anforderungen an Strichcodeetiketten • Unterstützte Strichcodeformate • Anbringen von Strichcode-Etiketten Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 477: Ordnungsgemäße Handhabung Von Kassetten

    Temperaturen ausgesetzt waren, oder höchstens 24 Stunden lang. • Halten Sie Kassetten von elektromagnetischen Energiequellen oder starken magnetischen Feldern fern, wie z. B. Computerbildschirmen, Elektromotoren, Lautsprechern oder Röntgengeräten. Der Kontakt mit elektromagnetischer Energie oder magnetischen Feldern kann Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 478: Kapitel 14 Arbeiten Mit Bandkassetten Und Strichcodes Schreibgeschützte Kassetten

    • Legen Sie keine beschädigten Kassetten in Bandlaufwerke ein. • Berühren Sie das Band und die Bandführung nicht. Weitere Informationen zur Bestimmung, ob ein Band beschädigt ist, finden Sie im Dell LTO Media Handbook (Dell LTO-Medienhandbuch; siehe Weitere nützliche Dokumente auf Seite 4).

  • Seite 479: Kapitel 14 Arbeiten Mit Bandkassetten Und Strichcodes Anforderungen An Strichcodeetiketten

    Anforderungen an Strichcodeetiketten Anforderungen an Strichcodeetiketten Kassetten müssen mit einem externen Strichcodeetikett versehen sein, das von der Maschine gelesen werden kann. Mit den von Dell bereitgestellten Strichcodeetiketten erzielen Sie die besten Ergebnisse. Strichcode-Etiketten von anderen Quellen können verwendet werden, müssen jedoch folgende Anforderungen erfüllen: Hinweis: Prüfsummenzeichen werden auf Strichcodeetiketten...

  • Seite 480: Kapitel 14 Arbeiten Mit Bandkassetten Und Strichcodes Unterstützte Strichcodeformate

    Dell liefert LTO-Strichcodeetiketten gemäß Branchenstandard mit einer Länge von 6 + 2 in Verbindung mit den unten angeführten Standard Sechs- und Plus Sechs-Formaten. Für weiterführende Anwendungen unterstützt Ihre Dell-Bibliothek Etikettenlängen von bis zu 16 Zeichen, mit denen Sie speziell angepasste Etiketten erstellen können. Für Etikettendetails siehe Anforderungen an Strichcodeetiketten Seite 479.

  • Seite 481: Kapitel 14 Arbeiten Mit Bandkassetten Und Strichcodes Anbringen Von Strichcode-Etiketten

    Etiketten lösen und in die Bandlaufwerke geraten oder für den Scanner nicht mehr lesbar sind. Bringen Sie keine Strichcode -Etiketten oder andere Vorsicht: Etiketten auf der Ober- oder Unterseite einer Kassette an. Andernfalls können an der Bandkassette sowie bei Bandlaufwerkvorgängen Fehler auftreten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 482 Kapitel 14 Arbeiten mit Bandkassetten und Strichcodes Anbringen von Strichcode-Etiketten Abbildung 43 Ausrichtung der Strichcodeetiketten Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 483: Unterstützte Komponenten

    Anhang A Bibliotheksspezifikationen Die PowerVault ML6000-Bibliotheken entsprechen den in diesem Kapitel beschriebenen Spezifikationen. Unterstützte Komponenten Die PowerVault ML6000-Bibliothek unterstützt folgende Komponenten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 484 • LTO-6 Fibre Channel-Bandlaufwerk mit Einzelanschluss • LTO-6 SAS-Bandlaufwerk mit Doppelanschluss • LTO-6 Einzelanschluss für 7404 4GB E/A Blade (SNW) Unterstütztes SAS- SFF-8088 Kabel Robotersteuerung der Logische Einheitsnummer (LUN) Bibliothek Konnektivität Systemeigene Laufwerkschnittstelle Strom 350 W mit optionalem redundantem Netzteil und Anschlusskabel Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 485 Anhang A Bibliotheksspezifikationen Unterstützte Komponenten Bibliotheksverwaltung • Bedienfeld mit Berührungsbildschirm • Webclient • SNMP-Protokoll • SMI-S-Protokoll Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 486: Speicherkapazität Der Bibliothek

    0, 6, 12, 18 0, 6, 12, 0, 6, 12, 18, 0, 6, 12, 18, Slots 18, 24, 30 24, 30, 36, 42 24, 30, 36, 42, 48, 54 Maximale Laufwerkkapazität Höchstanzahl Netzteile Höchstanzahl Partitionen Höchstanzahl FC-E/A- Blades Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 487: Elektrische Anforderungen

    -40º bis 65º C (10º bis 104º F) (50º bis 113º F) (-40º bis 150º F) Relative 20 bis 80 %, 10 bis 90 %, 0 bis 95 %, Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend nicht kondensierend nicht kondensierend Elektrische Anforderungen Die elektrischen Anforderungen der Bibliothek sind: 100–240 VAC, 50–60 Hz Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 488 31,4 Zoll) ML6030 CM + (1) 9U- 141,9 cm x 44,2 cm x Erweiterungsmodul Einheiten 79,8 cm (32U) (55,9 Zoll x 17,4 Zoll x 31,4 Zoll) ML6030 CM + (2) 9U- 181,9 cm x 44,2 cm x Erweiterungsmodule Einheiten 79,8 cm (41U) (71,6 Zoll x 17,4 Zoll x 31,4 Zoll) Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

  • Seite 489: Stromverbrauch Und Wärmeabstrahlung Der Bibliothek

    5U-Verpackungs-Kit 9 kg (20 lbs) 9U-Verpackungs-Kit 10,9 kg (24 lbs) 14U-Verpackungs-Kit 18 kg (40 lbs) Stromverbrauch und Wärmeabstrahlung der Bibliothek Die typische Leistungsaufnahme (W/Std.) und Wärmeabstrahlung (BTU/Std.) der Bibliothek sind nachfolgend aufgeführt. Hinweis: „Nominale“ Werte für Bandlaufwerke setzen voraus, dass die Bandlaufwerke schreiben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 490 Wärmeab- stungsauf- strahlung Bibliothekskonfiguration nahme (W/Std.) (BTU/Std.) Stromverbrauch untergeordneter Baugruppen: PowerVault ML6000-Bibliothek mit Roboter und LCB (keine installierten Bandlaufwerke; Roboterbewegung; LCB installiert) LTO-3-Laufwerkkufen-Modul (SCSI) LTO-3 Laufwerkkufen-Modul (Fibre Channel) LTO-4 Laufwerkkufen-Modul (Fibre Channel) LTO-4 Laufwerkkufen-Modul (SAS) LTO-5 Laufwerkkufen-Modul (Fibre Channel) LTO-5 Laufwerkkufen-Modul (SAS)
  • Seite 491 Die Unterstützung bestimmter TapeAlert-Flags kann abhängig von Bandlaufwerk-Typ und Firmware-Revision variieren. Nicht alle Bandlaufwerke unterstützen jedes TapeAlert. Im Handbuch zu Ihrem Bandlaufwerk-SCSI finden Sie weitere Informationen. Weitere Informationen zu TapeAlert finden Sie unter http://www.t10.org/index.html for INCITS SCSI Stream Commands - 3 (SSC-3). Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 492 Schreiben. des Bandes. Nicht dass der Vorgang angehalten wurde, da Das Laufwerk hatte korrigierbarer ein Fehler beim Schreiben oder Lesen einen nicht Fehler von Daten aufgetreten ist, die das korrigierbaren Lese- Laufwerk nicht korrigieren kann. oder Schreib-Fehler. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 493 Kassette durch ein Band mit lesen Datenrang. Schreibgeschützt Sie versuchen, auf eine Es wird versucht, schreibgeschützten Kassette zu einen Schreib-Befehl schreiben. Entfernen Sie den auf ein Schreibschutz oder verwenden Sie ein schreibgeschütztes anderes Band. Band zu schreiben. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 494 Fehler erfahren hat. n oder ein anderer Kassettenfehler mechanischer 1 Versuchen Sie nicht, die Kassettenfehler ist in Bandkassette zu entfernen. einem Laufwerk 2 Rufen Sie die Helpline des aufgetreten, aus dem Bandlaufwerk-Anbieters an.* das Medium nicht entfernt werden kann. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 495 Folgende Schritte werden festgelegte Anzahl an empfohlen: Durchläufen überschritten haben. 1 Verwenden Sie eine andere Bandkassette für Ihr nächstes Backup. 2 Bewahren Sie diese Bandkassette an einem sicheren Platz auf, falls Sie Daten davon wiederherstellen müssen. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 496 Abgelaufener Die letzte im Bandlaufwerk benutzte Das Reinigungsband Reinigungsda- Reinigungskassette ist abgenutzt: ist abgelaufen. tenträger 1 Entsorgen Sie die abgenutzte Reinigungskassette. 2 Warten Sie, bis der aktuelle Vorgang abgeschlossen ist. 3 Verwenden Sie jetzt eine neue Reinigungskassette. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 497 Ein redundantes Netzteil ist fehlerhaft Fehler der redundan- innerhalb des Bandlaufwerkgehäuses. ten Netzteil-Einheit Überprüfen Sie das Benutzerhandbuch (PSU) innerhalb des für das Gehäuse, um Anleitungen zum Bandlaufwerkgehäu- Ersetzen des fehlerhaften Netzteils ses oder Rack-Subsy- zu erhalten. stems. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 498 Sie die Helpline des Bandlaufwerk-Anbieters an.* Primäre Das Bandlaufwerk hat ein Problem mit Das Laufwerk hat Schnittstelle der Hostschnittstelle. einen Schnittstellen- fehler erkannt. 1 Überprüfen Sie die Kabel und Kabelverbindungen. 2 Starten Sie den Vorgang neu. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 499 Diagnose aus, um das ler aufweisen, der Problem nachzuprüfen und zu durch eine erwei- diagnostizieren. Überprüfen Sie das terte Diagnose identi- Bandlaufwerk-Benutzerhandbuch auf fiziert werden kann gerätespezifische Anleitungen über das (d.h., DIAGNOSE Ausführen von erweiterten -Befehl). SENDEN Diagnosetests. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 500 Der Anfang der Daten konnte nicht auf Band beschädigt, Anfang dem Band gefunden werden: Großteil gelöscht oder falsches Format. 1 Überprüfen Sie, ob Sie das richtige Bandformat verwenden. 2 Verwerfen Sie das Band oder geben Sie das Band Ihrem Lieferanten zurück. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 501 3 Rufen Sie die Helpline des Anbieters an*, wenn das Problem weiterhin besteht. Microcode-Feh- Das Bandlaufwerk hat sich wegen eines Microcode-Fehler. entdeckten Microcode-Fehlers selbst zurückgesetzt. Rufen Sie die Helpline des Anbieters an, wenn das Problem weiterhin besteht*. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...
  • Seite 502 61 – Reserviert * Informationen zum technischen Support von Dell erhalten Sie unter http://support.dell.com. ** MRS (Media Recognition System) ist eine Methode, bei der vordefinierte Streifen an den Anfang von Datenträgern gesetzt werden, um diese zu identifizieren. Die MRS-Streifen werden gelesen um zu bestimmen, ob die Medien über einen Datenrang verfügen.

  • Seite 503: Kontaktaufnahme Mit Dell

    3 Klicken Sie oben links auf der Seite auf Kontaktieren Sie uns 4 Wählen Sie den von Ihnen benötigten Dienst- oder Support-Link aus. 5 Wählen Sie die Methode aus, mit der Sie Kontakt zu Dell aufnehmen möchten. Dell PowerVault ML6000-Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis