DeWalt D28117 Originalanweisungen
Winkelschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt D28117
Inhaltszusammenfassung für DeWalt D28117
- Seite 1 D28117 D28137 www.
- Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Seite 3 Figure 1...
- Seite 4 Figure 2 Figure 3 Figure 4...
- Seite 5 Figure 5 Figure 6 Figure 7...
- Seite 19 DANSK SKEMA OVER SLIBETILBEHØR (forts.) INGEN Pudseskive BESKYTTELSESKÆRM...
-
Seite 20: Technische Daten
DEUTSCH WINKELSCHLEIFER D28117, D28137 Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG: Der angegebene Vibrationsemissionswert bezieht sich Sie haben sich für ein Gerät von D WALT auf die Hauptanwendung des Gerätes. entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Wenn das Gerät jedoch für andere Produktentwicklung und Innovation machen Anwendungen, mit anderem Zubehör... -
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden. D28117, D28137 Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. WALT erklärt hiermit, dass diese unter Halten Sie Kinder und Zuschauer fern, Technische Daten beschriebenen Produkte die während Sie ein Elektrogerät betreiben. - Seite 22 DEUTSCH Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes Wenn Geräte für den Anschluss an eine in feuchter Umgebung unumgänglich Staubabsaugung und Staubsammlung ist, verwenden Sie eine durch einen vorgesehen sind, vergewissern Sie Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter sich, dass diese richtig angeschlossen oder RCD) geschützte Stromversorgung. sind und verwendet werden.
-
Seite 23: Sicherheitsvorschriften Für Alle Betriebsarten
DEUTSCH 5) SERVICE Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse, Schleifteller auf Risse, Verschleiß Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von oder starke Abnutzung, Drahtbürsten auf qualifiziertem Fachpersonal und nur mit lose oder gebrochene Drähte. Wenn das Original- Ersatzteilen reparieren. Damit Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug wird sichergestellt, dass die Sicherheit des herunterfällt, überprüfen Sie, ob es Gerätes erhalten bleibt. -
Seite 24: Sicherheitsvorschriften Für Alle Anwendungen
DEUTSCH Stillstand gekommen ist. Das sich drehende Ihre Arme in eine Position, in der Sie Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der die Rückschlagkräfte abfangen können. Ablagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle Verwenden Sie immer den Zusatzgriff, über das Elektrowerkzeug verlieren können. falls vorhanden, um die größtmögliche Kontrolle über Rückschlagkräfte oder m) Lassen Sie das Elektrowerkzeug nicht... -
Seite 25: Spezifi Sche Sicherheitswarnhinweise Für Sandpapierschleifen
DEUTSCH einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Zusätzliche Sicherheitsinformationen Materialabtrag mit der Kante der Scheibe • Zubehör mit Gewindemontage muss mit dem bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf diese Gewinde der Schleiferspindel übereinstimmen. Schleifkörper kann sie zerbrechen. Bei Zubehör mit Flanschbefestigung muss d) Verwenden Sie immer unbeschädigte das Aufnahmeloch des Zubehörs mit dem Spannflansche in der richtigen Größe Flanschdurchmesser übereinstimmen. - Seite 26 Staubauswurföffnung Elektronisch verstellbare Drehzahlsteuerung BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Die elektronisch verstellbare Drehzahlsteuerung Die leistungsstarken Winkelschleifer D28117 und bietet zusätzliche Maschinenkontrolle und ermöglicht D28137 wurden für den professionellen Einsatz bei den Einsatz der Maschine unter optimalen Schleif-, Sandschleif-, Bürst- und Polierarbeiten Bedingungen je nach Zubehör und Werkstoff.
-
Seite 27: Nullspannungsauslöser
DEUTSCH Nullspannungsauslöser Sie Einstellungen vornehmen oder Anbaugeräte oder Zubehör Der Ein-/Aus-Schalter verfügt über eine anbringen oder entfernen. Bevor Sie Nullspannungsauslösung: Sollte der Strom aus das Gerät wieder anschließen, drücken irgendeinem Grund abgeschaltet werden, muss der Sie den Auslöseschalter und lassen ihn Schalter bewusst wieder eingeschaltet werden. - Seite 28 DEUTSCH 8. Lassen Sie den Spindelarretierknopf wieder los. WARNUNG: Verwenden Sie die Maschine niemals ohne angebrachte 9. Um den Gummipolierteller zu entfernen, lösen Schutzhaube. Sie die Gewindespannmutter (q) mit dem Stirnlochschlüssel. HINWEIS: Beachten Sie die Übersicht über Schleifzubehör am Ende dieses Abschnitts; Anbringen einer Topfdrahtbürste sie zeigt weiteres Zubehör, das mit diesen Schleifgeräten verwendet werden kann.
-
Seite 29: Ein- Und Ausschalten (Abb. 1)
DEUTSCH abgekühlt sind. Die Scheiben werden WARNUNG: Um die Gefahr bei der Verwendung sehr heiß. schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und • Verwenden Sie keine separaten trennen Sie es vom Netz, bevor Reduzierhülsen oder Adapter für das Sie Einstellungen vornehmen Anpassen von Schleifscheiben mit oder Anbaugeräte oder Zubehör... -
Seite 30: Metallbearbeitung
DEUTSCH ausgewechselt werden. Verwenden Sie die Grobschleifen Spindelarretierung nur, wenn die Maschine Verwenden Sie zum Grobschleifen niemals ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist und Trennscheiben. vollständig stillsteht. Beim Grobschleifen werden die besten Ergebnisse HINWEIS: Um die Gefahr einer erzielt, wenn die Maschine auf einen Winkel von 30° Gerätebeschädigung zu vermeiden, bis 40°... -
Seite 31: Optionales Zubehör
DEUTSCH Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Umweltschutz Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Abfalltrennung. Dieses Produkt darf nicht Augenschutz und eine zugelassene mit normalem Haushaltsabfall entsorgt Staubmaske. werden. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht- Wenn Sie eines Tages feststellen, dass Ihr D WALT- metallischen Teile des Gerätes. -
Seite 32: Garantie
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen... -
Seite 33: Übersicht Über Schleifzubehör
DEUTSCH ÜBERSICHT ÜBER SCHLEIFZUBEHÖR Schutztyp Zubehör Beschreibung Schleifscheibe passend Schleifscheibe mit vertiefter Mitte TYP-27-SCHUTZ TYP-27-Schutz Schleifmopp- teller Aufnahmeflansch Drahtscheiben Typ-27-Scheibe mit vertiefter Mitte Gewindespannmutter Drahtscheiben Gewinde-mutter TYP-27-Schutz Drahtscheibe Drahttopf mit Gewinde-mutter TYP-27-Schutz Drahtbürste Polierteller/ Sandpapier TYP-27-Schutz Polierteller aus Gummi Sandschleifteller Gewindespannmutter... - Seite 34 DEUTSCH ÜBERSICHT ÜBER SCHLEIFZUBEHÖR (Forts.) KEIN SCHUTZ Polierhaube...
- Seite 47 EN GL IS H GRINDING ACCESSORY CHART (cont.) Polishing GUARD bonnet...
- Seite 62 ESPAÑOL TABLA DE ACCESORIOS DE AMOLADO (cont.) SIN PROTECTOR Bonete de pulido...
- Seite 77 FRANÇAIS TABLEAU D'ACCESSOIRES DE MEULAGE (suite) AUCUN CARTER Bonnet de polissage...
- Seite 92 ITALIANO GUIDA ACCESSORI PER LA SMERIGLIATURA (seguito) SENZA Cuffia per PROTEZIONE lucidatura...
- Seite 107 NEDERLANDS TABEL SLIJPACCESSOIRES (vervolg) GEEN Polijstkap BEVEILIGING...
- Seite 121 NORSK OVERSIKT OVER SLIPETILBEHØR (forts.) INGEN Poleringshette VERNEANORDNING...
- Seite 136 PORTUGUÊS TABELA DE ACESSÓRIOS DE DESBASTE (cont.) Acessório de PROTECÇÃO polimento...
- Seite 163 SVENSKA DIAGRAM ÖVER SLIPTILLBEHÖR (forts.) INGET SKYDD Polertrissa...
- Seite 177 TÜRKÇE TAŞLAMA AKSESUAR ÇİZELGESİ (devam) SİPER YOK Polisaj bonesi...