Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3
Figure 1 D28113/D28130/D28132C/ D28134/D28135/D28141...
DEUTSCH WINKELSCHLEIFER D28011, D28111, D28113, D28130, D28132C, D28134, D28135, D28139, D28141 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
MASCHINENRICHTLINIE 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. D28011/D28111/D28113/D28130/D28132C/D28134/ Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht D28135/D28139/D28141 in explosionsgefährdeten Umgebungen, in denen sich z. B. brennbare WALT erklärt hiermit, dass diese unter Flüssigkeiten, Gase oder Staub befinden.
Seite 23
DEUTSCH verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen elektrischen Schlages. Sie keine weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung Wenn Sie ein Elektrogerät im Freien und Handschuhe von beweglichen Teilen betreiben, verwenden Sie ein für fern.
DEUTSCH der Arbeitsbedingungen und der Aufgabe. Schleifscheiben auf Absplitterungen und Wenn Sie das Elektrogerät für Aufgaben Risse, Schleifteller auf Risse, Verschleiß verwenden, die nicht bestimmungsgemäß oder starke Abnutzung, Drahtbürsten auf sind, kann dies zu gefährlichen Situationen lose oder gebrochene Drähte. Wenn das führen.
DEUTSCH Stillstand gekommen ist. Das sich drehende a) Halten Sie das Elektrowerkzeug gut Einsatzwerkzeug kann in Kontakt mit der fest und bringen Sie Ihren Körper und Ablagefläche geraten, wodurch Sie die Kontrolle Ihre Arme in eine Position, in der Sie über das Elektrowerkzeug verlieren können.
DEUTSCH Z. B.: Schleifen Sie nie mit der Seitenfläche e) Stützen Sie Platten oder große Werkstücke einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum ab, um das Risiko eines Rückschlags Materialabtrag mit der Kante der Scheibe durch eine eingeklemmte Trennscheibe zu bestimmt. Seitliche Krafteinwirkung auf diese vermindern.
Schutzhaube Gebrauch. d. Zusatzhandgriff – Gefahr durch Staub von Gefahrstoffen. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bildzeichen am Werkzeug Die leistungsstarken Winkelschleifer D28011/ D28111/D28113/D28130/D28132C/D28134/ Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar D28135/D28139/D28141 wurden für den angebracht: professionellen Einsatz bei Schleif- und Trennschleifarbeiten konstruiert.
Schutzabdeckungen verwendet Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) - Geräte werden. Ortsveränderliche Geräte, die im Freien Beim Einsatz der Schleifgeräte D28011, D28111, verwendet werden, müssen über einen D28113, D28130, D28132C, D28134, D28135, Fehlerstromschutzschalter angeschlossen D28139 oder D28141 zum Trennschleifen werden.
DEUTSCH NUTLOSE SCHUTZHAUBE (ABB. 3) Verwenden Sie keine übermäßig abgenutzten D28113/D28130/D28132C/D28134/D28135/D28141 Scheiben. 1. Setzen Sie den Winkelschleifer auf einen Tisch, • Prüfen Sie, dass die Innen- und Außenflansche die Spindel (o) nach oben. korrekt montiert sind. 2. Lösen Sie den Klemmverschluss (g) und halten •...
DEUTSCH Ein- und Ausschalten (Abb. 1) Verwendung von Schleifmopptellern WARNUNG:Schalten Sie das Werkzeug WARNUNG: Metallstaubbildung. nicht unter Last ein oder aus Die extensive Nutzung von Schleifmopptellern bei der 1. Drücken Sie zum Einschalten auf den Ein-/ Metallbearbeitung kann zu einer Ausschalter (a).
DEUTSCH Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und Verpackungen ermöglicht das Recycling und die Wiederverwendung der Stoffe. Die Reinigung Wiederverwendung von Recyclingstoffen WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft hilft, Umweltverschmutzung zu immer dann Schmutz und Staub vermeiden und mindert die Nachfrage aus dem Hauptgehäuse, wenn sich nach Rohstoffen.
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den Um einen Garantieanspruch anmelden zu professionellen Anwendern des Produktes können, wenden Sie sich an einen D WALT- eine herausragende Garantie. Diese Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen Garantieerklärung gilt als Ergänzung Adresse Sie im D...