Olympus TG-310 Bedienungsanleitung Seite 43

Informationen zur Verwendung der Menüs fi nden Sie im Abschnitt „Menü Einrichten" (S. 6).
Untermenü 2
Informationen über die Ausrichtung
der Kamera (Hochformat oder
Querformat) während der Aufnahme
werden nicht gemeinsam mit den
Aus
Bildern aufgezeichnet. Bilder, die im
Hochformat aufgenommen wurden,
werden während der Wiedergabe
nicht gedreht.
Informationen über die Ausrichtung
der Kamera (Hochformat oder
Querformat) während der Aufnahme
Ein werden gemeinsam mit den Bildern
aufgezeichnet. Während der
Wiedergabe werden Hochformat-
Bilder automatisch gedreht.
Anzeigen von Symbolerklärungen Anzeigen von Symbolerklärungen
[Symbol Hinweise] [Symbol Hinweise]
J (Aufnahmemenü 2)  Symbol Hinweise
Untermenü 2
Es werden keine Symbolerklärungen
Aus
angezeigt.
Nach Wahl des Symbols
eines Aufnahmemodus oder
Funktionsmenüs wird eine Erklärung
Ein des gewählten Symbols angezeigt
(positionieren Sie den Cursor auf
dem betreffenden Symbol, um die
Erklärung aufzurufen).
Programm Auto Programm Auto
Funktionen können
manuell geändert werden.
Symbolerklärung
4 4
14
M
Anwendungszweck
Anwendungszweck
3D 3D
P P
0.0 0.0
WB WB
AUTO AUTO
ISO ISO
AUTO AUTO
N
MENU MENU
ORM
Stempeln von Bildern mit dem Stempeln von Bildern mit dem
Aufnahmedatum [Datumstempel] Aufnahmedatum [Datumstempel]
J (Aufnahmemenü 2)  Datumstempel
Untermenü 2
Das Datum wird nicht in die
Aus
Aufnahmen eingestempelt.
Neue Fotos werden mit dem
Ein
Aufnahmedatum gestempelt.
Wenn Datum und Uhrzeit nicht eingestellt wurden,
kann die Funktion [Datumstempel] nicht eingestellt
werden.
„Datum, Uhrzeit, Zeitzone und Anzeigesprache"
(S. 17)
Der Datumstempel kann nicht gelöscht werden.
Im [Panorama]-Modus und im [3D Foto]-Modus steht
die Funktion [Datumstempel] nicht zur Verfügung.
Bei Serienaufnahmen steht die Funktion
[Datumstempel] nicht zur Verfügung.
Aufnehmen von Filmen mit Ton [R R ] ]
Aufnehmen von Filmen mit Ton [
A (Filmmenü)  R
Untermenü 2
Aus Der Ton wird nicht aufgezeichnet.
Ein Der Ton wird aufgezeichnet.
Für TG-310: Bei Einstellung auf [Ein] steht während
einer Filmaufnahme ausschließlich der Digitalzoom
zur Verfügung. Um den optischen Zoom bei einer
Filmaufnahme zu verwenden, stellen Sie [R]
(Filmtonaufnahme) auf [Aus].
Anwendungszweck
Anwendungszweck
DE
43