Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olympus TG-830 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olympus Anleitungen
  4. Kameras
  5. TG-830
  6. Bedienungsanleitung
Olympus TG-830 Bedienungsanleitung

Olympus TG-830 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITALKAMERA
TG-830
Bedienungsanleitung
● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor
Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange
Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
● Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit
der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können.
● Olympus behält sich im Sinne einer ständigen Produktverbesserung das Recht vor, die in diesem
Handbuch enthaltenen Informationen jederzeit zu aktualisieren oder zu verändern.
Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.olympus.eu/register-product und profi tieren Sie von weiteren
Olympus Vorteilen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olympus TG-830

Inhaltszusammenfassung für Olympus TG-830

  • Seite 1 TG-830 Bedienungsanleitung ● Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
  • Seite 2 Überprüfen des Verpackungsinhalts oder Digitalkamera Trageriemen Lithium- USB-Netzteil USB-Kabel OLYMPUS Setup Ionen-Akku (F-2AC) (CB-USB8) CD-ROM (LI-50B) Nicht abgebildetes Zubehör: Garantiekarte Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera gekauft haben, variieren. Bezeichnung der Teile Bezeichnung der Teile...
  • Seite 3 GPS-Antenne Ladekontrolllampe n-Taste Lautsprecher R-Taste (Filmaufnahme) Auslöser Monitor Zoomtasten Modusrad q-Taste (zwischen Aufnahme und Wiedergabe umschalten) Pfeiltasten INFO-Taste (Umschalten der Informationsanzeige) # (Blitz) Y (Selbstauslöser) D (Löschen) A-Taste (OK) m-Taste Pfeiltasten F (oben) Anbringen des Trageriemens Anbringen des Trageriemens I (rechts) H (links) G (unten) Ziehen Sie den Trageriemen fest, damit er...
  • Seite 4 Einsetzen und Entfernen des Setzen Sie den Akku wie abgebildet Akkus und der Karte (im Handel so ein, dass die Markierung C zum Akkuverriegelungsschalter zeigt. erhältlich) Bei einer Beschädigung des Äußeren des Akkus (Kratzer usw.) besteht die Gefahr von übermäßiger Wärmeentwicklung und Explosion. Führen Sie die Schritte 1, 2 Zum Entfernen des Akkus schieben Sie die und 3 zum Öffnen der Akku-/...

  • Seite 5: Entfernen Der Speicherkarte

    Laden des Akkus Entfernen der Speicherkarte Entfernen der Speicherkarte Schließen Sie das USB-Kabel und das USB-Netzteil an die Kamera an und laden Sie den Akku. Wechseln des Akkus im Ausland siehe „Verwendung des Ladegerätes und USB-Netzteils im Ausland“ (S. 76). ●...

  • Seite 6: Anschluss Der Kamera

    Multi-Connector Buchsenabdeckung Batterie leer Blinkt rot Verwenden Sie kein anderes als das Ladekontrolllampe mitgelieferte oder ein von Olympus autorisiertes Ein: Ladevorgang fi ndet statt USB-Kabel. Anderenfalls kann es zu Rauch oder Aus: Ladevorgang ist einem Brand kommen. abgeschlossen Das mitgelieferte USB-Netzteil F-2AC (im...

  • Seite 7: Einschalten Der Kamera Und Grundeinstellungen

    Einschalten der Kamera und ● Der Akku kann aufgeladen werden, während die Kamera über USB an einen Computer Grundeinstellungen angeschlossen ist. Die Ladezeit hängt von der Leistung des Computers ab. (In bestimmten Fällen kann der Ladevorgang bis zu 10 Stunden Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird beanspruchen.) ein Bildschirm eingeblendet, in dem Sie die Sprache...

  • Seite 8: Vor Verwendung Des Gps

    Wahl Ihrer Zeitzone, und drücken Sie die A-Taste. Installieren Sie die Aktualisierungssoftware ● Betätigen Sie FG, um die Sommerzeit ([Sommer]) ein- oder auszuschalten. (OLYMPUS A-GPS Hilfsprogramm). ● Laden Sie die Aktualisierungssoftware von MENÜ ’13.02.26 12:30 Zurück folgender Website herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Computer.
  • Seite 9 Verwenden des GPS Verwenden des GPS Drücken Sie die INFO-Taste im Aufnahmebildschirm. Setzen Sie [GPS Einstellungen] auf ● Mit jedem Tastendruck von F (INFO) ändert [Ein] > [GPS] auf der Registerkarte sich die Anzeige in der Reihenfolge Normal → d (Einstellungsmenü 3). (S. 53) Detailliert →...
  • Seite 10 Verstehen der ● Ort ohne klare Sicht auf den Himmel (im Haus, unter der Erde oder unter Wasser, in der Nähe Kamerafunktionen von Bäumen oder hohen Gebäuden) ● Orte, die starken Magnet- oder Funkstörungen ● Schalten Sie die Kamera mit der n-Taste ausgesetzt sind (in der Nähe von ein, um den Standby-Modus aufzurufen.

  • Seite 11: Aufnehmen Von Fotos

    Aufnehmen von Fotos Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharfzustellen. Drücken Sie die n-Taste, um die Kamera einzuschalten. AF-Markierung Wählen Sie den Aufnahmemodus. (S. 15) Halb nach Visieren Sie das Motiv mit der unten Kamera an, und wählen Sie den drücken gewünschten Bildausschnitt.

  • Seite 12: Verwendung Des Zooms

    Verwendung des Zooms Verwendung des Blitzes Der Aufnahmebereich wird durch Drücken der Die für die jeweilige Aufnahmebedingungen am Zoomtasten eingestellt. besten geeignete Blitzfunktion kann ausgewählt werden. W-Seite T-Seite Drücken Sie I. Blitz Auto AUTO AUTO AUTO AUTO Bildgröße Zoombalken MENÜ MENÜ...

  • Seite 13: Verwendung Des Selbstauslösers

    Verwendung des Selbstauslösers Abbrechen der Selbstauslöser-Funktion Abbrechen der Selbstauslöser-Funktion Drücken Sie die m-Taste. Wenn Sie den Auslöser vollständig durchdrücken, wird der Verschluss erst nach Verstreichen der eingestellten Verzögerungszeit ausgelöst. Drücken Sie G. Y Aus 12 12 AUTO AUTO AUTO AUTO MENÜ...

  • Seite 14: Anzeigen Auf Dem Aufnahmebildschirm

    Anzeigen auf dem Aufnahmebildschirm Ablesen eines Histogramms Ablesen eines Histogramms Wenn die Spitze einen zu großen Bereich ausfüllt, erscheint das Bild größtenteils weiß. Wenn die Spitze einen AUTO AUTO AUTO AUTO zu großen Bereich ausfüllt, erscheint das Bild größtenteils schwarz. Der grüne Bereich zeigt DATE 0:34...

  • Seite 15: Wählen Des Aufnahmemodus

    Wählen des Aufnahmemodus Die Standardeinstellung jeder Funktion wird mit gekennzeichnet. Aufnahmemodus Untergeordneter Modus – P (P-Modus) – M (M-Modus) (Bild mit A Video- Aufnahmemodus) r (Erweiterter Videomodus) s Bild in Video/: 60i Video/; Hochgeschwindigkeits-Videoaufnahme Pop Art/Lochkamera/Fish Eye/Soft Fokus/Punk/Glitzer/Wasserfarben/ P (P-Modus) Magischer Spiegel/Miniature/Fragmente/Dramatik Auto/Manuel p (Panorama-Modus)

  • Seite 16: Verstehen Der Aufnahmemodi

    Verstehen der Aufnahmemodi Stellen Sie den Aufnahmemodus mit der Programmwählscheibe ein. , r, P, p oder s Rufen Sie in P (P-Modus) das Funktionsmenü mit der Pfeiltaste H auf, drücken Sie die Pfeiltaste HI zum Öffnen des Die Kamera wählt den für das Motiv Untermenüs, und drücken Sie die A-Taste.
  • Seite 17 (Bild mit A Video- r (Erweiterter Videomodus) Aufnahmemodus) Sie können die Video-Aufnahme mit folgenden Optionen machen. Bei der Aufnahme eines Bildes wird gleichzeitig eine Video-Aufnahme vor Untermenü Beschreibung und nach Auslösen des Verschlusses Während der Video-Aufnahme aufgezeichnet. werden Bilder aufgenommen. Während einer Video-Aufnahme Untermenü...
  • Seite 18 P (P-Modus) Aufnehmen von Panoramabildern mit [Auto] Aufnehmen von Panoramabildern mit [Auto] 1 Wählen Sie [Auto] im Untermenü, wählen Sie den Sie können Aufnahmen mit Blickwinkel (STAND: 180°, FULL: 360°) mit HI, Spezialeffekten machen. und drücken Sie die A-Taste. Sehen Sie sich die Beispielbilder an, 2 Richten Sie die Kamera auf die Startposition.

  • Seite 19: Aufnehmen Von Panoramabildern Mit [Manuel]

    s (s -Modus ) Aufnehmen von Panoramabildern mit Aufnehmen von Panoramabildern mit [Manuel] [Manuel] Sie können die Aufnahme mit dem für 1 Betätigen Sie FGHI zur Wahl der Richtung, das Motiv und die Aufnahmesituation in der die Bilder zusammengefügt werden sollen. am besten geeigneten Modus machen.

  • Seite 20: Unterwasseraufnahmen

    4 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an. Unterwasseraufnahmen Unterwasseraufnahmen Überprüfen Sie den Rahmen um dem von der Für Unterwasseraufnahmen wird das Untermenü Kamera erfassten Gesicht, und drücken Sie dann [M UW-Foto], [k UW-Weitwinkel 1], [l UW- den Auslöser, um die Aufnahme zu machen. Weitwinkel 2] , [H Nahaufnahme] empfohlen.

  • Seite 21: Anzeigen Von Bildern

    Anzeigen von Bildern Indexanzeige und Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung Drücken Sie die q-Taste. Die Indexanzeige ermöglicht es Ihnen, Anzahl der Bilder/ ein gewünschtes Bild rasch zu fi nden. Sie können Bilddetails bei Wiedergabe mit Gesamtanzahl Bilder Ausschnittsvergrößerung (bis zu 10×) überprüfen. Drücken Sie die Zoomtasten.

  • Seite 22: Wiedergabe Von Panoramabildern

    Auswahl eines Bildes in der Indexanzeige Auswahl eines Bildes in der Indexanzeige Steuern der Panoramabild-Wiedergabe Steuern der Panoramabild-Wiedergabe Wiedergabe anhalten: Drücken Sie die m-Taste. Betätigen Sie FGHI zur Wahl eines Bildes, und drücken Sie dann die A-Taste, um das gewählte Bild Pause: Drücken Sie die A-Taste.

  • Seite 23: Einzelbild Von Serienaufnahmen

    Einzelbild von Serienaufnahmen Einzelbild von Serienaufnahmen Bild in Video Bild Bild in Video Bild ● Die hintereinander aufgenommenen Bilder ● Wiedergabe der Video-Aufnahme und der werden automatisch wiedergegeben. Einzelbilder. ● Vergrößern Sie die Anzeige, um die Bilder ● Vergrößern Sie die Anzeige, um die Bilder in in der Indexansicht anzuzeigen.

  • Seite 24: Anzeigen Im Wiedergabemodus

    Anzeigen im Wiedergabemodus Bezeichnung Normal Detailliert Keine Info ● Normal Akkuladezustand – – Bild mit Video- Aufnahme 4/30 4/30 Eye-Fi Übertra- – gungsdaten Schreibschutz – Hinzufügen von Ton – Upload Auftrag – ’13/02/26 ’13/02/26 12:30 12:30 Druckvorauswahl/ Foto Anzahl der Aus- –...

  • Seite 25: Löschen Von Bildern Während Der Wiedergabe

    Löschen von Bildern während Filmaufnahmen der Wiedergabe Drücken Sie die R-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. Zeigen Sie das Bild an, das Sie löschen möchten, und drücken Sie G ( D ). Löschen Zurück MENÜ 4/30 4/30 0:00 0:00 Löschen 0:34 0:34...

  • Seite 26: Wiedergabe Von Filmen

    Wiedergabe von Filmen Bedienung während der Wiedergabepause Bedienung während der Wiedergabepause Wählen Sie den gewünschten Film aus, und drücken Sie dann die A-Taste. 4/30 4/30 Verstrichene Zeit/ 00:14/00:34 00:14/00:34 Gesamtaufnahmezeit Im Pausenzustand 00:12/00:34 00:12/00:34 Film-Wiederg. Film-Wiederg. ’13/02/26 12:30 ’13/02/26 12:30 Drücken Sie FG, um zum Movie Während der...

  • Seite 27: Menüeinstellungen

    Menüeinstellungen Details siehe „Liste der in den jeweiligen Aufnahmemodi verfügbaren Einstellungen“ (S. 71). Funktionsmenü Programm Auto AUTO AUTO AUTO AUTO Einstellungsmenü (S. 31) MENÜ MENÜ Funktionsmenü Funktionsmenü 1 Blitz 5 ISO-Empfi ndlichkeit 2 Selbstauslöser 6 Serienaufnahme 3 Belichtungskorrektur 7 Bildgröße 4 Weißabgleich 8 Seitenverhältnis Verwenden des Funktionsmenüs...
  • Seite 28 Blitz Einstellen der Blitzauslösungsmethode. Blitz Auto Bei niedriger Umgebungshelligkeit oder starkem Gegenlicht wird der Blitz automatisch ausgelöst. Rote Augen Vor Auslösen des Hauptblitzes werden mehrere Vorblitze abgegeben, um das Auftreten von roten Augen in den Aufnahmen zu verhindern. Aufhellbli. Der Blitz wird ungeachtet der herrschenden Lichtverhältnisse ausgelöst. Blitz Aus Der Blitz wird nicht ausgelöst.
  • Seite 29 ISO-Empfi ndlichkeit Wahl der ISO-Empfi ndlichkeit. ISO Auto Die Kamera stellt automatisch die Empfi ndlichkeit mit Vorrang auf die Bildqualität ein. High ISO Die Kamera stellt automatisch die Empfi ndlichkeit mit Vorrang auf die Auto Verringerung der Unschärfe ein, die durch ein sich bewegendes Motiv oder eine Kameraverwacklung entsteht.

  • Seite 30: Speichern Des Sofortigen Weißabgleichs

    Speichern des sofortigen Weißabgleichs Speichern des sofortigen Weißabgleichs Wählen Sie [ One-Touch 1] oder [ One-Touch 2], richten Sie die Kamera auf ein weißes Stück Papier oder einen weißen Gegenstand und drücken Sie die m-Taste. ● Die Kamera löst den Verschluss aus und der Weißabgleich wird gespeichert. Wurde der Weißabgleich bereits gespeichert, werden die gespeicherten Daten aktualisiert.

  • Seite 31: Menü Einrichten

    Menü Einrichten Menü Einrichten Kameramenü 1 Zurück MENÜ Reset Reset S. 39 b Wiedergabemenü Komprimierung Normal Diashow Gegenl.Kor Auto Bearb. AF-Modus Gesicht/iESP Bild löschen ESP/ R (Schreibschutz) Digitalzoom FlashAir Bildstabi. S. 44 S. 33 c Einstellungsmenü 1 9 Kameramenü 1 Formatieren/Karte format.

  • Seite 32: Verwenden Des Einstellungsmenüs

    Verwenden des Einstellungsmenüs Drücken Sie die m-Taste während der Aufnahme oder Wiedergabe, um das Menü Einrichten anzuzeigen. Das Einstellungsmenü bietet Zugang zu verschiedenen Kameraeinstellungen, wie Aufnahme- und Wiedergabefunktionen, Einstellung der Uhrzeit und des Datums sowie Anzeigeoptionen. Drücken Sie die m-Taste. Betätigen Sie FG zur Wahl des gewünschten Untermenüs 1, und ●...

  • Seite 33: Auswahl Der Bildqualität Für Fotos Z [Komprimierung] Z [Komprimierung]

    Auswahl der Bildqualität für Fotos Auswahl der Bildqualität für Fotos ● Die Standardeinstellung jeder Funktion ist gekennzeichnet. z [Komprimierung] [Komprimierung] ● Die beste Methode fi nden Sie unter „Verwenden des Einstellungsmenüs“ (S. 32). Untermenü 2 Anwendungszweck Fein Aufnehmen in hoher Qualität. z Kameramenü...

  • Seite 34: Sich Bewegende Motive Ununterbrochen Scharfstellen (Af Tracking)

    Wahl des Scharfstellbereichs Wahl des Scharfstellbereichs Sich bewegende Motive ununterbrochen Sich bewegende Motive ununterbrochen Scharfstellen (AF Tracking) Scharfstellen (AF Tracking) z [AF-Modus] [AF-Modus] 1 Visieren Sie das Motiv mit der Kamera an, um Untermenü 2 Anwendungszweck die AF-Markierung auf das Motiv zu richten, und drücken Sie dann die A-Taste.
  • Seite 35 z Kameramenü 2 Aufnehmen mit einer höheren Aufnehmen mit einer höheren Vergrößerung als mit dem Vergrößerung als mit dem Verwendung des AF-Hilfslichts Verwendung des AF-Hilfslichts optischen Zoom optischen Zoom z z [Digitalzoom] [Digitalzoom] zum Fokussieren schwach zum Fokussieren schwach Untermenü 2 Anwendungszweck beleuchteter Motive beleuchteter Motive...

  • Seite 36: Aufnahmedatum Aufdrucken

    Automatisches Drehen von Bildern, Automatisches Drehen von Bildern, Anzeigen von Symbolerklärungen Anzeigen von Symbolerklärungen die im Hochformat aufgenommen die im Hochformat aufgenommen z [Symbol Hinweise] [Symbol Hinweise] wurden, während der Wiedergabe wurden, während der Wiedergabe Untermenü 2 Anwendungszweck z [Bildausrichtung] [Bildausrichtung] Es werden keine Symbolerklärungen angezeigt.
  • Seite 37 Aufnahme größerer Bilder als mit dem optischen Zoom mit geringfügiger Aufnahme größerer Bilder als mit dem optischen Zoom mit geringfügiger Beeinträchtigung der Bildqualität Beeinträchtigung der Bildqualität z z [Hochaufl . Zoom] [Hochaufl . Zoom] Untermenü 2 Anwendungszweck Der hochaufl ösende Zoom ist ausgeschaltet. Der hochaufl...

  • Seite 38: Aufnehmen Von Filmen Mit Ton

    A Filmmenü Aufnehmen von Filmen mit Aufnehmen von Filmen mit A [ [R R ] ] Ton A Auswahl der Bildgröße für Filme Auswahl der Bildgröße für Filme Untermenü 2 Anwendungszweck A [Bildgröße] [Bildgröße] Keine Tonaufnahme. Ton wird aufgenommen. Untermenü 2 Anwendungszweck 1080P ●...
  • Seite 39 q Wiedergabemenü Ändern der Bildgröße q q [ [Q Q ] ] Ändern der Bildgröße Diese Funktion dient dazu, ein hochaufl ösendes Bild zum Versenden per E-Mail oder für andere Automatische Wiedergabe von Automatische Wiedergabe von Anwendungszwecke in einer kleineren Größe als Bildern q q [Diashow] Bildern...

  • Seite 40: Hinzufügen Von Ton Zu Fotos

    Hinzufügen von Ton zu Fotos Hinzufügen von Ton zu Fotos Retuschieren von Gesichtern in Retuschieren von Gesichtern in q [ [R R ] ] Fotos q q [Optimiert Portrait] Fotos [Optimiert Portrait] Untermenü 1 Untermenü 2 Untermenü 1 Untermenü 2 Bearb.

  • Seite 41: Retuschieren Roter Augen In Blitzaufnahmen Q Blitzaufnahmen

    Retuschieren roter Augen in Retuschieren roter Augen in Optimiert Portrait Optimiert Portrait Blitzaufnahmen q q [Rote Augen] 1 Wählen Sie den zu retuschierenden Bereich Blitzaufnahmen [Rote Augen] sowie die Retuschestärke und drücken Sie die A-Taste. Untermenü 1 Untermenü 2 Bearb. Rote Augen Augenfarbe Zurück...

  • Seite 42: Beim Bearbeiten Von Filmen In Einer Gruppe

    Kürzen langer Filme Kürzen langer Filme ● Es wird eine Liste aller Standortinformationen, die sich in der Nähe der in den Bildern q [Video kürzen] [Video kürzen] aufgezeichneten Position befi nden, angezeigt. 2 Wählen Sie den neuen Standort, der in den Untermenü...

  • Seite 43: Auswählen Und Löschen Von Einzelnen Bildern [Bildwahl]

    Löschen von Bildern q q [Löschen] Löschen von Bildern [Löschen] 3 Wiederholen Sie Schritt 2, um weitere Bilder zu markieren, und drücken Sie dann die m-Taste, um die markierten Bilder zu löschen. Untermenü 2 Anwendungszweck Alle Bilder im internen Speicher 4 Betätigen Sie FG zur Wahl von [Ja], und drücken Sie dann die A-Taste.
  • Seite 44 d Einstellungsmenü 1 Verbinden mit einem Smartphone Verbinden mit einem Smartphone q [FlashAir] [FlashAir] ● Mit einer FlashAir-Karte (mit Wireless LAN- Komplettes Löschen der Daten Komplettes Löschen der Daten Funktion), die im Handel erhältlich ist, können Sie d d [Formatieren]/ [Formatieren]/ d d [Karte format.] [Karte format.] die Kamera an ein Smartphone oder einen PC mit...
  • Seite 45 [Eye-Fi] [Eye-Fi] drücken Sie die m-Taste. ● Es können nur JPEG-Dateien bestellt werden. Untermenü 2 Anwendungszweck ● Details zu OLYMPUS Viewer 3 siehe „Installieren Alles Es werden alle Bilder übertragen. der PC-Software und Benutzer-Registrierung“ Es werden nur die ausgewählten Bildwahl (S.

  • Seite 46: Einschalten Der Kamera Über Die Q -Taste D D [ [Q Power On]

    Einschalten der Kamera über die Einschalten der Kamera über die Zurücksetzen der Dateinamen Zurücksetzen der Dateinamen q -Taste -Taste d d [ [q q Power On] von Bildern d d [Dateiname] Power On] von Bildern [Dateiname] Ordnername Ordnername Dateiname Untermenü 2 Anwendungszweck DCIM 100OLYMP...

  • Seite 47: Einstellen Der Bildbearbeitungsfunktion

    Einstellen der Helligkeit des Einstellen der Helligkeit des Untermenü 2 Anwendungszweck Monitors d d [ [s s ] ] Monitors Beim Einsetzen einer neuen Karte werden die als Ordner- und Dateinamen verwendeten Einstellen der Helligkeit des LCD-Monitors Einstellen der Helligkeit des LCD-Monitors Rücksetzen Laufnummern zurückgesetzt.

  • Seite 48: Wiedergabe Von Bildern Auf Einem Fernsehgerät

    Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät d d [TV Out] Wiedergabe von Bildern auf einem Fernsehgerät [TV Out] Das TV-Videosignalsystem ist je nach Land bzw. Region verschieden. Bevor Sie Ihre Bilder auf dem Fernsehschirm anzeigen können, müssen Sie den Video-Ausgang entsprechend Ihrem TV-Video- Signaltyp einstellen.

  • Seite 49: Steuerung Der Bildwiedergabe Über Die Fernbedienung Des Fernsehgerätes

    Stellen Sie den Anschluss an der (gelben) Video-Eingangsbuchse AV-Kabel und der (weißen) Audio- (separat Eingangsbuchse des Multi-Connector erhältlich: Fernsehgerätes her. CB-AVC3) Schließen Sie die Kamera über den HDMI-Mikro-Anschluss HDMI-Anschluss an (Typ D) HDMI-Kabel das Fernsehgerät an. (separat erhältlich: CB-HD1) ● Einzelheiten zum Umschalten der Eingangsquelle fi nden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgerätes.

  • Seite 50: Schonung Des Akkus Zwischen Den Aufnahmen D D [Bat. Sparmod.] Den Aufnahmen [Bat. Sparmod.]

    d Einstellungsmenü 3 Schonung des Akkus zwischen Schonung des Akkus zwischen den Aufnahmen d d [Bat. Sparmod.] den Aufnahmen [Bat. Sparmod.] Einstellen von Datum und Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit Untermenü 2 Anwendungszweck X ] ] d d [ [X Die Funktion [Bat.
  • Seite 51 Wahl von Heimat-Zeitzone und Wahl von Heimat-Zeitzone und Speichern der Einstellungen Speichern der Einstellungen anderen Zeitzonen d d [Welt Zeit] „Optimiert Portrait“ d d [Beauty anderen Zeitzonen [Welt Zeit] „Optimiert Portrait“ [Beauty Einstellungen] Einstellungen] ● Sie können erst eine Zeitzone mittels [Welt Zeit] auswählen, wenn die Uhr der Kamera mittels [X] ●...

  • Seite 52: Verwenden Der Led Leuchte Als Hilfslicht D D [Led Leuchte] Hilfslicht [Led Leuchte]

    Verwenden der LED Leuchte als Verwenden der LED Leuchte als Hilfslicht d d [LED Leuchte] Hilfslicht [LED Leuchte] Untermenü 2 Anwendungszweck Das LED-Hilfslicht ist deaktiviert. Das LED-Hilfslicht ist aktiviert. Verwendung des LED-Hilfslichts Verwendung des LED-Hilfslichts Halten Sie die INFO-Taste gedrückt, bis die LED Leuchte leuchtet.
  • Seite 53 ● Der Akku leer ist ● Die Kamera länger als 24 Stunden ausgeschaltet ist Sie können die Track-Logs mit dem OLYMPUS Viewer 3 ansehen. Informationen zu Themen, wie die Anzeige von GPS-Tracks, bei Verwendung einer anderen Software als dem OLYMPUS Viewer 3 fi nden...

  • Seite 54: Anschließen An Den Computer

    Anschließen an den Computer Stellen Sie vor dem Anschluss der Kamera [USB Wenn [USB Verbindung] auf [Auto] gesetzt ist, Verbindung] im Einstellungsmenü ein. (S. 45) verbinden Sie die Kamera mit dem Computer, wählen Sie [Speicher] oder [MTP] auf dem Bildschirm zur Anschluss der Kamera Anschluss der Kamera Auswahl der Verbindungsmethode und drücken...

  • Seite 55: Installieren Der Pc-Software Und Benutzer-Registrierung

    (Fortsetzen). Windows Vista/Windows 7/Windows 8 Registrieren Sie Ihr Olympus- ● Ein Autorun-Dialogfeld wird angezeigt. Klicken Produkt. Sie auf „OLYMPUS Setup“ zur Anzeige des „Setup“-Dialogfelds. ● Klicken Sie auf die Schaltfl äche „Registrierung“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 56 Betriebs- höher) /Windows Vista / Windows 7/ system in ein CD-ROM-Laufwerk ein. Windows 8 ● Doppelklicken Sie auf das CD (OLYMPUS Pentium 4 1,3 GHz oder höher (für Setup)-Symbol auf dem Desktop. Prozessor Filme wird Core 2 Duo 2,13 GHz oder höher benötigt)
  • Seite 57 OLYMPUS Viewer 3 Betriebs- Mac OS X v10.5–v10.8 system Intel Core Solo/Duo 1,5 GHz oder Prozessor höher (für Filme wird Core 2 Duo 2 GHz oder höher benötigt) 1 GB oder mehr (2 GB oder mehr werden empfohlen) Freier Festplatten-...

  • Seite 58: Direktes Ausdrucken (Pictbridge)

    Direktes Ausdrucken (PictBridge) Schalten Sie den Drucker ein, und schließen Sie die Kamera Sie können Ihre Bilder direkt ausdrucken, indem Sie wie nachstehend gezeigt an den die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Drucker Drucker an. anschließen, ohne dass ein Personalcomputer erforderlich ist. Multi-Connector Bitte schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Druckers nach, um zu ermitteln, ob der Drucker mit...

  • Seite 59: Ändern Der Druckereinstellungen Für Den Druck [Individ. Druck]

    Ändern der Druckereinstellungen Betätigen Sie FG zur Wahl für den Druck [Individ. Druck] von [Größe] (Untermenü 3), und drücken Sie dann I. Zeigen Sie das Bild, das ● Wenn der [Dr. Papier]-Bildschirm nicht ausgedruckt werden soll, auf dem angezeigt wird, werden die Optionen [Größe], [Randlos], und [Bild./Seite] auf die LCD-Monitor an.
  • Seite 60 P ] ] Erstellen eines Bildausschnitts [ Erstellen eines Bildausschnitts [P Betätigen Sie HI zur Wahl des 1 Wählen Sie die Größe des Zuschnittrahmens mit gewünschten Bildes. Hilfe der Zoom-Tasten, betätigen Sie FGHI zum Verschieben des Rahmens und drücken Sie Drücken Sie F, um eine dann die A-Taste.
  • Seite 61 Druckvorauswahl Betätigen Sie FG zur Wahl von [Drucken], und drücken Sie dann Die Druckvorauswahl dient dazu, die Anzahl die A-Taste. der Ausdrucke sowie Datum und Uhrzeit der Aufnahme gemeinsam mit einem Bild auf der ● Der Druckvorgang beginnt. Karte abzuspeichern. Diese Funktion ermöglicht ●...

  • Seite 62: Vorwahl Eines Ausdrucks Aller Bilder Auf Der Karte [U]

    Vorwahl eines Ausdrucks aller Betätigen Sie FG zur Wahl von Bilder auf der Karte [U] [<], und drücken Sie dann die A-Taste. Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 Druckvorauswahl Drucken 4/30 4/30 in [<] (S. 61). Betätigen Sie FG zur Wahl von [U], und drücken Sie dann die 4608 3456 4608...
  • Seite 63 Zurücksetzen der Betätigen Sie FG zur Wahl von Druckvorauswahldaten [Übernehmen], und drücken Sie dann die A-Taste. für ausgewählte Bilder Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 in [<] (S. 61). Betätigen Sie FG zur Wahl von [<], und drücken Sie dann die A-Taste.

  • Seite 64: Störungsbeseitigung

    Gebrauchstipps Auslöser Auslöser Wenn die Kamera nicht wie erwartet funktioniert oder eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint, „Nach Drücken des Auslösers wird der Verschluss und Sie sich über die richtige Vorgehensweise nicht ausgelöst.“ nicht im Klaren sind, überprüfen Sie bitte die ●...

  • Seite 65: Datums- Und Uhrzeitfunktion

    Monitor Monitor Sonstiges Sonstiges „Die Anzeigen sind schwer ablesbar.“ „Die Kamera macht bei der Aufnahme von Bildern Geräusche.“ ● Möglicherweise hat sich Kondenswasser gebildet. Schalten Sie die Kamera aus, damit ● Es kann sein, dass die Kamera das Objektiv sie sich der Umgebungstemperatur anpasst aktiviert und daher Geräusche macht, obwohl und das Kondensat verdunstet, bevor Sie keine Funktion ausgeführt wird.
  • Seite 66 Fehlermeldung Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Interne Speicherstörung/ ● Wenn eine der nachstehend aufgeführten Kartenstörung Meldungen auf dem Monitor erscheint, überprüfen Es sind keine Bilder vorhanden; Keine Bilder Sie bitte die Hinweise der nachstehenden Tabelle, nehmen Sie Bilder auf. um die geeignete Abhilfemaßnahme zu ermitteln. Störung des gewählten Bildes Verwenden Sie Fehlermeldung...
  • Seite 67 Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Druckerstörung Entfernen Sie das gestaute Papier. Papierstau Druckerstörung Stellen Sie den normalen Einst. geänd. Betriebszustand des Druckers wieder her. Druckerstörung Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus, überprüfen Sie den Drucker, beseitigen Sie ggf. Druckfehler eine Störung, und schalten Sie dann beide Geräte wieder ein.
  • Seite 68 Aufnahmetipps Kontrastarme Motive Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie vorgehen müssen, um eine gewünschte Aufnahme zu erzielen, beziehen Sie sich bitte auf die nachstehenden Hinweise. Motive mit extrem hellen Scharfstellung Bereich in der Mitte des Monitors „Scharfstellen des Motivs“ ●...
  • Seite 69 ● Aufnehmen von Bildern mit [Gesicht/iESP] Verwackeln (S. 34) Die richtige Belichtung für ein Gesicht vor „Aufnehmen von nicht verwackelten Bildern“ einem hellen Hintergrund wird eingestellt, und das Gesicht wird aufgehellt. ● Aufnehmen mit [Bildstabi.] (S. 35) ● Aufnehmen von Bildern mit [n] für Die Bildaufnahmeeinheit spricht auch [ESP/n] (S.
  • Seite 70 Aufnahme-/Bearbeitungstipps Farbtöne „Aufnehmen von Bildern mit originalgetreuen Wiedergabe Farben“ ● Aufnehmen von Bildern durch Wahl von „Wiedergabe von Bildern im internen Speicher Weißabgleich (S. 28) und auf einer Karte“ In den meisten Aufnahmesituationen lassen ● Entfernen Sie die Karte, wenn Sie Bilder sich mit der Weißabgleicheinstellung [WB aus dem internen Speicher wiedergeben.

  • Seite 71: Liste Der In Den Jeweiligen Aufnahmemodi Verfügbaren Einstellungen

    Liste der in den jeweiligen Aufnahmemodi verfügbaren Einstellungen Details zu s siehe „Liste der s-Einstellungen“ (S. 72). Zoom Blitz – Selbstauslöser Belichtungskorrektur – – Weißabgleich – – ISO-Empfi ndlichkeit – – – – Serienaufnahme – – – – – Bildgröße –...

  • Seite 72: Liste Der S -Einstellungen

    Liste der s -Einstellungen Zoom – Blitz – – – – Selbstauslöser Belichtungskorrektur – – – – – – – – – – Weißabgleich – – – – – – – – – – ISO-Empfi ndlichkeit – – – – –...
  • Seite 73 Zoom – Blitz – Selbstauslöser Belichtungskorrektur – – – – Weißabgleich – – – – ISO-Empfi ndlichkeit – – – – – – – – Serienaufnahme – – – – Bildgröße Seitenverhältnis Rücksetzen Komprimierung Gegenl.Kor AF-Modus – – ESP/ n Digitalzoom Bildstabi.
  • Seite 74 Zoom – Blitz – – Selbstauslöser Belichtungskorrektur – – Weißabgleich – – ISO-Empfi ndlichkeit – – – Serienaufnahme – – Bildgröße Seitenverhältnis Rücksetzen Komprimierung Gegenl.Kor – AF-Modus – – ESP/ n Digitalzoom – – Bildstabi. AF Hilfslicht – Aufn. Ansicht Bildausrichtung Symbol Hinweise Datumstempel...

  • Seite 75: Verwendung Des Separat Erhältlichen Usb-Netzteils

    Anhang Pfl ege der Kamera Objektiv • Verwenden Sie einen im Fachhandel erhältlichen Blasebalgpinsel, um Staub vom Objektiv zu Außenfl ächen entfernen, und reiben Sie anschließend sachte mit • Reinigen Sie das Äußere der Kamera mit einem Objektivreinigungspapier nach. weichen Tuch. Zum Entfernen von hartnäckigen Verwenden Sie auf keinen Fall starke Schmutzfl...

  • Seite 76: Verwendung Des Separat Erhältlichen Ladegerätes

    FlashAir- (mit Wireless LAN-Funktion) Karte (im LOCK Handel erhältlich) (Details zur Kartenkompatibilität stehen auf der Olympus-Website bereit.) Karte format. Karte format. • Diese Kamera kann auch ohne eine Speicherkarte Karten müssen vor dem ersten Gebrauch mit dieser verwendet werden, indem Bilder in ihrem internen Kamera oder nach Gebrauch mit anderen Kameras Speicher abgelegt werden.

  • Seite 77: Überprüfen Des Bildspeicherziels

    Überprüfen des Bildspeicherziels Überprüfen des Bildspeicherziels Während der Aufnahme und Wiedergabe können Sie anhand der Speicheranzeige bequem kontrollieren, ob momentan der interne Speicher oder die Karte verwendet wird. Anzeige des aktuellen Speichers v: Der interne Speicher wird verwendet. w: Die Karte wird verwendet. Bei Ausführung der Funktion [Formatieren]/ [Karte format.], [Löschen], [Bildwahl] oder [Alles löschen] werden die Daten nicht...

  • Seite 78: Erhöhen Der Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder

    Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Aufnahmedauer (Filme) im internen Anzahl der speicherbaren Einzelbilder (Fotos)/Aufnahmedauer (Filme) im internen Speicher und auf Speicherkarten Speicher und auf Speicherkarten Die Angaben zur speicherbaren Anzahl der Fotos und die Aufnahmedauer sind Richtwerte. Die tatsächliche Kapazität variiert je nach Aufnahmebedingungen und verwendeten Karten. Einzelbilder Einzelbilder Anzahl der speicherbaren Bilder...

  • Seite 79: Vor Dem Unterwassergebrauch

    Innere der Kamera gelangen. Befi nden sich Um die optimale Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten, auf der Innenseite der Abdeckung Wassertropfen, bringen Sie diese bitte zur Inspektion zu einer Olympus- wischen Sie diese ab, bevor Sie die Kamera erneut Kundendienststelle, wenn die Kamera versehentlich verwenden.

  • Seite 80: Aufbewahrung Und Pfl Ege

    Lizenznehmern dieser Software gestellt werden, wasserdichte Abdichtung ausgewechselt werden kann, und unter denen die Software Ihnen zur Verfügung fi nden Sie auf der Olympus-Website für Ihre Region. gestellt wird. Die obigen Angaben zur Stoß- und Diese Bedingungen und andere Hinweise zu Wasserfestigkeit gelten nicht für das mitgelieferte...
  • Seite 81 Gesetze erlaubten Ausmaß. Multi-Disc-Sets Diese Daten werden Ihnen ohne Mängelgewähr bereitgestellt, dürfen nur als kompletter Satz wie von OLYMPUS IMAGING und Sie stimmen zu, sie auf eigene Gefahr zu benutzen. CORPORATION geliefert und nicht als Teilsatz übertragen oder Die Firma OLYMPUS IMAGING CORPORATION und ihre verkauft werden.

  • Seite 82: Ortsnamen Von Orten Innerhalb Japans

    Haftungssausschluss: Rechte der amerikanischen Regierung für die Endbenutzer DIE FIRMA OLYMPUS IMAGING CORPORATION UND IHRE Falls die Daten von oder im Auftrag der Regierung der Vereinigten LIZENZGEBER (EINSCHLIESSLICH DEREN LIZENZGEBER UND Staaten oder einer anderen Körperschaft erworben werden, ZULIEFERER) SIND IHNEN GEGENÜBER NICHT HAFTBAR: die Rechte anstrebt oder anwendet, die denen ähnlich sind,...
  • Seite 83 Länder und Regionen, in denen Länder und Regionen, in denen Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Standortinformationen angezeigt Standortinformationen angezeigt Republik Island ISLAND und aufgezeichnet werden können. und aufgezeichnet werden können. Republik Italien ITALIEN Republik Malta MALTA Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Republik San Marino SAN MARINO Kanada KANADA...

  • Seite 84: Länder Und Regionen Ohne Standortinformationen

    Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Bundesrepublik Nigeria NIGERIA Republik Bolivien BOLIVIEN Königreich Lesotho LESOTHO Republik Guatemala GUATEMALA Königreich Marokko MAROKKO Republik Nicaragua NICARAGUA Republik Angola ANGOLA Republik Paraguay PARAGUAY Republik Ghana GHANA Republik Trinidad und Tobago TRINIDAD UND TOBAGO Republik Mosambik MOSAMBIK Republik Burundi...
  • Seite 85 Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Länder oder Regionen Bildschirmanzeige Republik Kamerun KAMERUN Volksrepublik Bangladesch BANGLADESCH Republik Cape Verde CAPE VERDE Neukaledonien NEUKALEDONIEN Republik Tschad TSCHAD St. Helena ST. HELENA Republik Kongo KONGO, REPUBLIK Mayotte MAYOTTE Republik Äquatorialguinea ÄQUATORIALGUINEA Bermuda BERMUDA Republik Guinea GUINEA Turks- und Caicosinseln TURKS- UND CAICOINSELN...
  • Seite 86 Copyright. Basierend auf Daten, Museen die unter der Lizenzvereinbarung Kunstmuseen, Kunstgalerien von PSMA Australia Limited Zoos (www.psma.com.au) zur Vergnügungsparks Botanische Gärten Verfügung gestellt wurden. Australien Aquarien Das Produkt enthält Daten der Spielplätze © 2012 Telstra Corporation Limited, GM Holden Limited, Freizeitparks Intelematics Australia Pty Ltd Sehenswürdigkeiten, Touristenziele,...
  • Seite 87 Ungarn Copyright © 2003; Top-Map Ltd. La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale Italien riferimento anche cartografi a numerica ed al tratto prodotta e fornita dalla Regione Toscana. Fuente: INEGI (Instituto Mexiko Nacional de Estadística y Geografía.) Certain Data for Mozambique Mosambik provided by Cenacarta ©...

  • Seite 88: Technische Daten

    : 16.000.000 Pixel Pixel Bildwandler : 1/2,3 Zoll CMOS (Primärfarbenfi lter) Objektiv : Olympus-Objektiv 5,0 bis 25,0 mm, f3.9 bis 5.9 (entspricht einem 28 bis 140 mm Objektiv an einer 35-mm-Kamera) Belichtungsmessung : Digitale ESP-Messung, Spotmessung Verschlusszeit : 4 bis 1/2.000 Sek.
  • Seite 89 -20 °C bis 60 °C (Lagerung) Luftfeuchtigkeit : 30 % bis 90 % rel. Feuchte (Betrieb)/10 % bis 90 % rel. Feuchte (Lagerung) Spannungsversorgung : Ein Olympus Lithium-Ionen-Akku (LI-50B) oder separat erhältliches USB- Netzgerät Abmessungen : 109,5 mm (B) × 66,5 mm (H) × 28,4 mm (T) (ohne Gehäusevorsprünge)

  • Seite 90: Sicherheitshinweise

    Das Ausrufungszeichen Niemals Lösungsmittel, sich verfl üchtigende oder organische im Dreieck verweist auf Reinigungsmittel verwenden. Zubehör – Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör wichtige Handhabungs- und verwenden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt Wartungsanweisungen in der und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden.
  • Seite 91 • Entfernen Sie vor dem Transport der Kamera das Stativ und • Die Kamera niemals an Orten aufbewahren, an denen hohe alle anderen Zubehörteile, die nicht von OLYMPUS stammen. Temperaturen auftreten können. Andernfalls kann es zu • Berühren Sie niemals die elektrischen Kontakte der Kamera.
  • Seite 92 Ladevorgang abbrechen und GEFAHR diese Akkus nicht verwenden. • Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus spezifi zierten • Niemals einen Akku verwenden, der Risse aufweist oder Lithiumionen-Akku. Laden Sie den Akku ausschließlich mit anderweitig beschädigt ist.
  • Seite 93 Verletzungen kommen, und es besteht Feuergefahr. • Wenn Sie einen erschöpften Akku verwenden, kann es Olympus haftet nicht für Unfälle und Schäden, welche auf die vorkommen, dass sich die Kamera mangels ausreichender Verwendung von Akkus und/oder USB-Netzteilen einer anderen Stromversorgung abschaltet, ohne zuvor den Warnhinweis Ausführung als Original-Olympus-Zubehör zurückzuführen sind.
  • Seite 94 Rechtshinweise Rechtshinweise übernimmt keinerlei Haftung für den Gebrauch der in diesem • Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen oder sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für für Schäden, die aus dem Gebrauch der in diesem Textmaterial Schäden jeglicher Art, die aus dem sachgemäßen Gebrauch...
  • Seite 95 Produkte ist Olympus einzige Verpfl ichtung aus dieser Vereinbarung. Für Kunden in KANADA Der Kunde ist für den Versand der Produkte an die Olympus- Kundendienststelle und die damit verbundenen Kosten Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt die Bestimmungen verantwortlich.
  • Seite 96 AB, SEIEN SIE DIREKT ODER INDIREKT, AUSDRÜCKLICH gemäß allgemeinem Recht von Olympus gewährleistet sind: ODER STILLSCHWEIGEND ODER ERGEBEN SIE SICH (a) Produkte und Zubehör, die nicht von Olympus hergestellt AUS ALLGEMEINEM GESETZ, EINER VERFÜGUNG, DEM und/oder die nicht mit dem „OLYMPUS“ Markenzeichen HANDELSBRAUCH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT versehen sind.
  • Seite 97 Nach Abschluss der Reparatur wird das Produkt an Sie vereinbar sind oder ihnen widersprechen oder diese ergänzen, freigemacht zurückgeschickt. sind für Olympus nicht bindend, es sei denn, sie wurden schriftlich KUNDENDIENSTSTELLE; AN DIE SIE DAS festgehalten und von einem Olympus Prokuristen genehmigt.
  • Seite 98 Garantie kann der Kunde das Produkt bei jeder Batterien etc. fallen nicht unter diese Garantie. Kundendienstelle von Olympus einreichen. Bitte beachten Sie, 4 Unter dieser Garantie ist Olympus ausschließlich zur dass autorisierte Olympus Kundendienststellen nicht in allen Reparatur oder zum Umtausch des mängelbehafteten Ländern vorzufi...
  • Seite 99 Filmmaterial sowie sonstige Ausrüstungen und Zubehörteile, Mängel auftreten, wird das Produkt kostenlos repariert die zusammen mit diesem Produkt verwendet werden. oder, nach Wahl von Olympus, kostenlos ersetzt. Wenn der Kunde Gewährleistungsansprüche geltend machen möchte, Hinweise: muss er das Produkt und diese Garantiekarte vor Ablauf der 1 Diese Garantie ist eine zusätzliche Garantie, die sich nicht...
  • Seite 100 © 2013 VM891801...

Inhaltsverzeichnis