Seite 1 TG-5 Bedienungsanleitung Modell-Nr.: IM005 Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.
Seite 2: Auspacken Des Verpackungsinhalts
Auspacken des Verpackungsinhalts Die folgenden Teile sind im Lieferumfang der Kamera enthalten. Sollte eines der Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, bei dem Sie die Kamera erworben haben. Lithium-Ionen-Akku Digitalkamera Trageriemen (LI-92B) oder USB-Netzteil (F-5AC) USB-Kabel (CB-USB12) Nicht abgebildetes Zubehör: Garantiekarte Die Inhalte können je nach Land, in dem Sie Ihre Kamera erworben haben, variieren.
Seite 3: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile 1 Buchsenabdeckung i INFO-Taste (Informationsanzeige) j R-Taste (Video)/Auswahltaste 2 Buchsenabdeckungs- Verriegelung k Modus-Einstellrad l q-Taste (Wiedergabe) 3 Verriegelungsschalter m A-Taste 4 Lautsprecher n /WLAN-Taste 5 Trageriemenöse o HDMI-Mikroanschluss 6 Objektiv p Micro-USB-Anschluss 7 Selbstauslöseranzeige/ q Stativgewinde LED-Hilfslicht/AF-Hilfslicht r Akku-/Kartenfachdeckel 8 Blitz s Akku-/Kartenfachdeckel-...
Seite 4: Vorbereitungen Für Die Aufnahme
Vorbereitungen für die Aufnahme Einsetzen und Entfernen des Akkus und der Karte Führen Sie die Schritte 1, 2 und 3 zum Öffnen des Akku-/Kartenfachdeckels aus. • Schalten Sie Akku-/Kartenfachdeckel-Verriegelung die Kamera aus, bevor Sie den Akku-/ Kartenfachdeckel öffnen. Akku-/Kartenfachdeckel Verriegelungsschalter 4 DE...
Seite 5 Schieben Sie die Akku-Verriegelung in Pfeilrichtung, während Sie den Akku einsetzen. • Setzen Sie den Akku wie abgebil- det so ein, dass die Markierung C zum Akkuverrie- gelungsschalter zeigt. • Wenn Sie die Akkus nicht in der korrekten Richtung einlegen, schaltet sich die Kamera nicht ein.
Seite 6: Entfernen Der Speicherkarte
Karten mit dieser Kamera. Setzen Sie keine anderen Arten von Speicherkarten ein. Mit dieser Kamera kompatible Karten SD-/SDHC-/SDXC-/Eye-Fi-Karte (mit WLAN-Funktion) (im Handel erhältlich) (Details zur Kartenkompatibilität finden Sie auf der Olympus Website.) Entfernen der Speicherkarte Drücken Sie auf die Hinterkante der Karte,...
Seite 7: Laden Des Akkus
Einstellen Zum Laden des Akkus im Ausland siehe „Verwenden des Ladegerätes und USB-Netzteils im Ausland“ (S. 113). • Verwenden Sie keinesfalls andere als die von Olympus gelieferten oder autorisierten USB-Kabel. Anderenfalls kann es zu Rauch oder einem Brand kommen. • Das mitgelieferte USB-Netzteil F-5AC (im Folgenden als USB-Netzteil bezeichnet) richtet sich nach dem Land, in dem die Kamera erworben wurde.
Seite 8: Zeitpunkt Zum Laden Des Akkus
• Ziehen Sie nach Abschluss des Ladevorgangs den Stecker des USB-Netzteils aus der Netzsteckdose. • Für Details zum Akku siehe „SICHERHEITSHINWEISE“ (S. 135). Für Details zum USB-Netzteil siehe „SICHERHEITSHINWEISE“ (S. 135). • Falls die Anzeigelampe nicht aufleuchtet, schließen Sie das USB-Kabel und USB-Netzteil erneut an die Kamera an.
Seite 9: Betätigen Sie Fg
Betätigen Sie FG (Pfeiltasten) oder das Zeit Einstellrad zur Wahl des J/M/T Jahres unter ([J]). Abbrechen Drücken Sie I (Pfeiltaste), um die Zeit unter [J] eingegebene J/M/T Einstellung zu speichern. Abbrechen Wählen Sie den Monat ([M]), den Tag ([T]), die Zeit ([Zeit]) (in Stunden und Minuten) sowie das Anzeigeformat des Datums ([J/M/T]) mithilfe von FGHI (Pfeiltasten) wie in Schritt 2 und 3 beschrieben aus, und drücken Sie dann die...
Seite 10: Grundfunktionen Ausführen
Grundfunktionen ausführen Fotografieren ( P -Modus) Drücken Sie die n-Taste, um die Kamera einzuschalten. Mit der Kamera schaltet sich auch der Monitor an. Stellen Sie das Modus- Einstellrad auf P. Im Modus P stellt die Kamera die Verschlusszeit und Blende abhängig von der Helligkeit des Motivs automatisch ein.
Seite 11 Fotos anschauen (Wiedergabe von Fotos) Schalten Sie die Kamera an. Drücken Sie die q-Taste. • Es wird Ihre letzte Aufnahme angezeigt. • Betätigen Sie HI (Pfeiltasten) oder das Einstellrad, um weitere Bilder anzuzeigen. Einstellrad Wiedergabe Anzeigen des des nächsten vorherigen 20.5°C Bilds Fotos...
Seite 12: Wiedergabe Mit Ausschnittsvergrößerung
Wiedergabe mit Ausschnittsvergrößerung • In der Einzelbildwiedergabe können Sie die Ansicht mithilfe des Zoomhebels vergrößern oder verkleinern: Drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn, um von der 2-fachen zur 14-fachen Vergrößerung hereinzuzoomen, und gegen den Uhrzeigersinn, um herauszuzoomen. Drücken Sie die A-Taste, um zur Einzelbildwiedergabe zurückzukehren.
Seite 13: Verwenden Des Wiedergabemenüs
Verwenden des Wiedergabemenüs Das Wiedergabemenü kann angezeigt werden, indem während der Wiedergabe die A-Taste gedrückt wird. Markieren Sie die gewünschte Option und wählen Sie sie aus, indem Sie die A-Taste drücken. Die angezeigten Optionen sind von der Art des ausgewählten Bildes abhängig. Verfügbare Optionen JPEG RAW+JPEG...
Seite 14: Überlagerung
Video-Wiedergabe Zeigen Sie das aktuelle Video an. g „Video-Wiedergabe“ (S. 16) Video bearbeiten Bearbeiten Sie Videos. g [Bild aus Video (Video bearbeiten)] (S. 67), [Video schneiden (Video bearbeiten)] (S. 67) Auftrag freigeben Wählen Sie Bilder für eine spätere Übertragung auf ein Smartphone aus.
Seite 15: Aufnehmen Von Videos
< Wählen Sie Druckoptionen (die Anzahl der zu druckenden Kopien und das Aufdrucken des Aufnahmedatums) für die Bilder auf der Speicherkarte aus. g „Druckvorauswahl (DPOF)“ (S. 97) Löschen Löschen Sie das aktuelle Bild. g „Löschen von Bildern während der Wiedergabe“ (S. 17) Aufnehmen von Videos Drücken Sie die R-Taste M-IS ON...
Seite 16: Video-Wiedergabe
• Wir empfehlen für die Wiedergabe von Videos auf einem Computer OLYMPUS Viewer 3 (S. 102). Verwenden Sie ausschließlich die neueste Version. Schließen Sie die Kamera an den Computer an, bevor Sie OLYMPUS Viewer 3 zum ersten Mal starten. 16 DE...
Seite 17: Löschen Von Bildern Während Der Wiedergabe
Löschen von Bildern während der Wiedergabe Zeigen Sie das Bild an, das Sie löschen möchten, und drücken Sie  . • Wählen Sie zum Löschen Löschen eines Videos das Video aus und drücken Sie  . Nein Zurück Einstellen Drücken Sie FG (Pfeiltasten), um [Ja] auszuwählen, und drücken Sie die A-Taste.
Seite 18 Monitoranzeige Anzeigen auf dem Aufnahmebildschirm Fokus Fokus Name Name 1 Kartenschreibanzeige f Fokusanzeige 2 Gitterlinienführung g Bildmodus 3 Belichtungsreihensymbol h ISO-Empfindlichkeit 4 Hinweis AF-Feinabstimmung i Weißabgleich 5 AF-Markierung j AF-Modus 6 Zubehör k Seitenverhältnis 7 Digitalzoomverhältnis* l Bildqualität (Fotos) 8 Intervallaufnahme m Speichermodus (Videos) 9 Gesichtserkennung n Videoaufnahmedauer...
Seite 19: Ablesen Eines Histogramms
Name v Aufnahmemodus w Benutzermodus x LOG-Symbol/-Warnung y GPS-Symbol z Messung A o/Y/Pro-Aufnahme B Blitzkorrektur C Blitzmodus D Bildstabilisation E Akkuladezustand Ablesen eines Histogramms Wenn die Spitze einen zu großen Wenn die Spitze einen zu großen Bereich ausfüllt, erscheint das Bereich ausfüllt, erscheint das Bild größtenteils schwarz.
Seite 20: Anzeigen Im Wiedergabemodus
Anzeigen im Wiedergabemodus Umschalten der Anzeigen Drücken Sie die INFO -Taste, um wie folgt durch die Anzeigen zu blättern: Vereinfacht, Vollständig, Nur Foto. • Histogramm- und Lichter-/Schattenanzeigen können zur Anzeige der Bildinformationen bei der Wiedergabe hinzugefügt werden. g [G/Info-Einstellungen] > [q Info] (S. 71) Vereinfachte Anzeige ×10 ×10...
Seite 21: Af-Messfeld
Name Name Temperatur 1 Akkuladezustand – – – (Wassertemperatur) Einschließlich – Aufzeichnen von GPS-Informationen – Datum und Zeit Eye-Fi Übertra- – Seitenverhältnis- gungsdaten/Wi-Fi rahmen* Druckvorauswahl/ l AF-Messfeld – – Anzahl der – Ausdrucke m Aufnahmemodus – – 5 Auftrag freigeben –...
Seite 22: Inhaltsverzeichnis
Aufnahmen unter Verwendung der Grundfunktionen Verwenden der Aufnahmemodi Auswählen des Aufnahmemodus Stellen Sie den Aufnahmemodus mit dem Modusrad ein. • Wählen Sie nach der Einstellung von O, A, ^ oder k einen untergeordneten Modus aus. Liste der Aufnahmemodi B (iAUTO-Modus) ..... S. 23 O (Motivprogramm) ....
Seite 23: B (Iauto-Modus)
B (iAUTO-Modus) Ein vollautomatischer Modus, in dem die Kamera automatisch die Einstellungen für das aktuelle Motiv einstellt. Die Kamera regelt alles für Sie, was für Anfänger sehr praktisch ist. Drehen Sie das Modus-Einstellrad auf B. Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, um das Motiv scharfzustellen.
Seite 24: O (Motivprogramm)
O (Motivprogramm) Nur durch die Auswahl eines untergeordneten Modus, der zu Ihrem Motiv oder Ihrer Szene passt, können Sie mit den geeigneten Einstellungen aufnehmen. Untergeordneter Untergeordneter Anwendungszweck Modus 1 Modus 2 B Porträt Geeignet für Porträtaufnahmen. Glättet Hauttöne und -texturen. Dieser Modus eignet sich, wenn Sie e e-Porträt Bilder auf einem hochauflösenden...
Seite 25 Untergeordneter Untergeordneter Anwendungszweck Modus 1 Modus 2 Geeignet für schnelle C Sport Aktionsaufnahmen. Bewegung Geeignet für Fotos von Kindern und G Kinder anderen aktiven Motiven. F Landschaft Geeignet für Landschaftsaufnahmen. Geeignet für Aufnahmen von ` Sonnenuntergang Sonnenuntergängen. Geeignet für Aufnahmen von schneebedeckten Bergen, sonnigen g Sand+Schnee Strandlandschaften und anderen,...
Seite 26 Drehen Sie das Modus-Einstellrad auf O. Untergeordneter Modus 1 Markieren Sie mit FGHI (Pfeiltasten) oder dem Einstellrad eine Option für den untergeordneten Modus 1 und drücken Personen Personen Nachtlandschaften Sie zur Auswahl die A-Taste. Bewegung Landschaft Indoor-Aufnahmen Untergeordneter Modus 2 Markieren Sie mit HI (Pfeiltasten) oder dem Einstellrad eine Option für den Porträt...
Seite 27 s Panorama 1 Drücken Sie den Auslöser, um das erste Foto aufzunehmen. 2 Schwenken Sie die Kamera langsam, um den zweiten Bildausschnitt zu umrahmen. Zielmarke • Es wird eine Zielmarke angezeigt. Zeiger 3 Bewegen Sie die Kamera langsam, Abbrechen Sichern bis sich der Zeiger über der Bildschirm beim Zielmarke befindet.
Seite 28: A (Videomodus)
A (Videomodus) Neben normalem Material können Sie hochaufgelöste 4K-Videos oder High-Speed-Videos aufnehmen, die in Zeitlupe wiedergegeben werden. Untergeordneter Anwendungszweck Modus A Standard Normale Videos aufnehmen. Hochaufgelöste 4K-Videos aufnehmen. Sich schnell bewegende Motive für die Wiedergabe in High-Speed Zeitlupe aufnehmen. Drehen Sie das Modus-Einstellrad auf A. Standard Markieren Sie mit HI (Pfeiltasten) oder dem Einstellrad einen untergeordneten...
Seite 29: (Unterwassermodus)
^ (Unterwassermodus) Nur durch die Auswahl eines untergeordneten Modus, der zu Ihrem Motiv oder Ihrer Szene passt, können Sie Unterwasseraufnahmen mit den geeigneten Einstellungen machen. Untergeordneter Anwendungszweck Modus ] Unterwasser-Foto Optimiert für die Unterwasserfotografie bei Tageslicht. Unterwasser- Geeignet für Unterwasseraufnahmen. Weitwinkel Unterwasser- Geeignet für Nahaufnahmen unter Wasser.
Seite 30: K (Mikroskopmodus)
k (Mikroskopmodus) Aufnahmen sind bis zu einem Motivabstand von 1 cm von der Kamera möglich. In diesem Modus können Sie Aufnahmen mit großer Schärfentiefe und Fokus-Aufnahmereihen mit einer ganzen Anzahl von Bildern machen. Drehen Sie das Modus-Einstellrad auf Markieren Sie mit HI (Pfeiltasten) oder Mikroskop dem Einstellrad einen untergeordneten Modus und drücken Sie zur Auswahl die...
Seite 31: Verwendung Des Zooms
Verwendung des Zooms Vergrößern Sie zur Aufnahme von entfernten Objekten oder verkleinern Sie, um den sichtbaren Bereich im Bild zu vergrößern. Die Größeneinstellung kann mithilfe des Zoomreglers justiert werden. W-Seite T-Seite Verwenden von Aufnahmeoptionen (Mit Direkttaste eingestellt) Häufig verwendete Funktionen werden IFG zugewiesen (Pfeiltasten). Drücken Sie die Taste, um die zugewiesene Funktion direkt aufzurufen.
Seite 32 Für die Aufnahme der Bilder wird ein Unterwasserblitz oder das kabellose Fernbedienung Olympus RC-Blitzsystem verwendet. Einzelheiten siehe „Aufnehmen mit dem Olympus Wireless RC-Blitzsystem“ (S. 119). Die LED schaltet sich an, wenn ein LED An Bild aufgenommen wird. Dies gilt für Nahaufnahmen.
Seite 33: Belichtungskorrektur
Belichtungskorrektur Ausgleichen der von der Kamera eingestellten Helligkeit (angemessene Belichtung). Drehen Sie am Einstellrad oder drücken Sie die F-Taste und verwenden Sie HI (Pfeiltasten). • Abhängig vom Aufnahmemodus und den Kameraeinstellungen können Sie die Belichtungskorrektur möglicherweise nicht mithilfe des Einstellrads anpassen. •...
Seite 34 Einzelbild/Serienaufnahme Halten Sie den Auslöser vollständig heruntergedrückt, um eine Serie von Fotos zu machen. Drücken Sie die Taste jY, um das Direktmenü anzuzeigen. Drücken Sie HI (Pfeiltasten) oder drehen Sie am Einstellrad, um eine Option zu markieren, und drücken Sie anschließend die A-Taste.
Seite 35: Pro-Aufnahme
Pro-Aufnahme Um die Zeitverzögerung vom vollständigen Herunterdrücken des Auslösers bis zum Beginn der Aufzeichnung zu kompensieren, nimmt die Kamera eine Serie von Fotos mit elektronischem Verschluss auf, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird, und startet die Bildaufzeichnung auf der Speicherkarte, wenn der Auslöser vollständig heruntergedrückt wird. Es werden auch die bei halb heruntergedrücktem Auslöser aufgenommenen Bilder (bis zu 4) aufgezeichnet.
Seite 36: Selbstauslöser
Selbstauslöser Einstellen der Zeit nach Drücken des Auslösers bis zur Aufnahme. Drücken Sie die Taste jY, um das Direktmenü anzuzeigen. Drücken Sie HI (Pfeiltasten) oder drehen Sie am Einstellrad, um [ Y 12], [ Y 2] oder [ Y C] zu markieren, und drücken Sie anschließen die A-Taste.
Seite 37 AFL (Schärfespeicher) Sie können die Fokusposition speichern. AF-Speichermarkierung Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um scharf zu stellen. Halten Sie die Position der Kamera Fokus Fokus unverändert und drücken Sie die A-Taste. Die Kamera stellt scharf und speichert die Fokusposition. •...
Seite 38: Verwenden Von Aufnahmeoptionen (Über Live Kontrolle)
AF-Tracking Die Kamera verfolgt die Bewegungen des Motivs automatisch und stellt so ununterbrochen auf dieses scharf. Wählen Sie, bevor Sie fortfahren, [Tracking] für [AF-Feld] im Aufnahmemenü 1 aus (S. 60). Positionieren Sie die AF-Markierung über dem Motiv und drücken Sie die A-Taste, während der Auslöser halb heruntergedrückt wird.
Seite 39: Verwenden Der Live Kontrolle
*3 Die Kamera speichert die Einstellungen für P, A, ^ (Unterwassermodus) und k (Mikroskopmodus) separat und stellt sie wieder her, wenn der Modus erneut ausgewählt wird, auch wenn die Kamera in der Zwischenzeit ausgeschaltet wurde. Die ISO-Empfindlichkeit für [_ HDR] wird jedoch nicht wiederhergestellt.
Seite 40: Bildmodus
• Die Standardeinstellung jeder Funktion ist mit gekennzeichnet. Bildmodus Festlegen der Verarbeitungsoptionen. Für besonders eindrucksvolle Bilder i-Enhance entsprechend dem Motiv. Lebhaft Für besonders lebendige Farben. Natürlich Für natürliche Farben. Gedämpft Für gedeckte Farbtöne. Porträt Für schöne Hauttöne. Monoton Für einen Schwarzweißton. Verwenden Sie diese Funktion, um einen Anpassen Bildmodus zu wählen, die Parameter einzustellen...
Seite 41: Iso-Empfindlichkeit
Bildmodus Festlegen der Verarbeitungsoptionen. Verstärkt den lokalen Kontrast einer Aufnahme Dramatischer und erzeugt ein Foto, in dem der Unterschied zwischen hellen und dunklen Zonen betont wird. Erzeugt ein Bild, bei dem Kanten hervorgehoben Gemälde werden und ein Illustrationsstil hinzugefügt wird. Erzeugt ein weiches, helles Bild, indem dunkle Bereiche entfernt werden.
Seite 42 Einstellen einer geeigneten Farbgebung für das Weißabgleich Licht der Aufnahmesituation. Geeignet für Außenaufnahmen bei bewölktem Bewölkt Himmel. Kunstlicht Geeignet für Aufnahmen mit künstlicher Beleuchtung. Geeignet für Aufnahmen mit einer weißen Fluoreszent  Leuchtstofflampe. Unterwasser Geeignet für Unterwasseraufnahmen. WB-Blitz Geeignet für Aufnahmen mit Blitz. Geeignet für folgende Situationen: Mit den anderen Benutzerdefi- Optionen werden nicht die gewünschten Farben...
Seite 43: Speichern Des Sofortigen Weißabgleichs
Speichern des sofortigen Weißabgleichs Wählen Sie eine der Optionen von [P Benutzerdefinierter WB1] bis Benutzerdefinierter WB4] aus, richten Sie die Kamera anschließend auf ein weißes Papierblatt oder ein ähnliches Motiv und drücken Sie die INFO-Taste und dann den Auslöser. • Der Verschluss wird ausgelöst und Sie werden gefragt, ob Sie den neuen Wert beibehalten möchten.
Seite 44: Bildqualität (Fotos)
[K Übernehmen] (S. 75) im Anwendermenü E. *2 RAW: Dieses Format (Erweiterung „.ORF“) speichert unbearbeitete Bilddaten für die spätere Bearbeitung. Mit OLYMPUS Viewer 3 (S. 102) können Sie Einstellungen wie die Belichtungskorrektur und den Weißabgleich anpassen oder Effektfilter anwenden. Verwenden Sie ausschließlich die neueste Version von OLYMPUS Viewer 3.
Seite 45: Speichermodus (Videos)
Speichermodus (Videos) Bildqualitätsoptionen (Videos) [Standard] ist für A ausgewählt 1920×1080 Super Fine 60p 1920×1080 Super Fine 50p 1920×1080 Super Fine 30p 1920×1080 Super Fine 25p Wählen Sie die gewünschte Kombination 1280×720 Super Fine 30p aus Bildauflösung, Bitrate und Bildfolge aus. Die Bitrate und die Bildfolge können 1280×720 Super Fine 25p im Video-Menü...
Seite 46: Bildstabilisation (Fotos)
Speichermodus (Videos) Bildqualitätsoptionen (Videos) [High-Speed] ist für A ausgewählt* 1920×1080 HighSpeed 120fps 1280×720 HighSpeed 240fps 1 Bildauflösung : 1920×1080 640×360 HighSpeed : 1280×720 480fps : 640×360 *2 Die Bildfolge und die Bitrate können nicht angepasst werden. Bildstabilisation (Fotos) Bildstabilisationsoptionen (Fotos) Schalten Sie die Bildstabilisation für Fotos ein oder aus.
Seite 47: Blitz
Sie die Blitzstärke mithilfe von FGHI (Pfeiltasten) oder dem Einstellrad anpassen. Für die Aufnahme der Bilder wird ein Unterwasserblitz oder das kabellose Olympus RC-Blitzsystem # RC Fernbedienung verwendet. Einzelheiten siehe „Aufnehmen mit dem Olympus Wireless RC-Blitzsystem“ (S. 119).
Seite 48: O/Y
Einstellen der Serienaufnahmen-Funktion und der Zeit nach Drücken des Auslösers bis zur Aufnahme. Bei jedem Drücken des Auslösers wird ein Foto Einzeln aufgenommen. Halten Sie den Auslöser vollständig heruntergedrückt, um eine Serie von Fotos zu machen. • Markieren Sie zur Wahl einer Bildfolgerate die Option [Sequenziell H] und drücken Sie die INFO-Taste sowie anschließend die A-Taste.
Seite 49: Messmodus
Messmodus Messbereich Bei starkem Gegenlicht wird das Motiv in der Spot Bildmitte ausreichend belichtet. (Die Helligkeit wird in der Mitte des Bildschirms gemessen). Ein Foto mit ausgeglichener Helligkeit über den gesamten Bildschirm wird aufgenommen. (Die Helligkeit wird separat in der Mitte des Fotos und im Umfeld gemessen).
Seite 50: Aufzeichnen Und Verwenden Von Protokollen (Log-Modus)
Protokollen (LOG-Modus) Während sich der LOG-Schalter in der Stellung LOG befindet, nimmt die Kamera GPS- und andere Sensordaten auf (S. 89). Die Protokolle können zur Verwendung mit der Smartphone-App OLYMPUS Image Track (OI.Track) heruntergeladen werden. Aufzeichnen und Speichern von Protokollen Bringen Sie den LOG-Schalter in die Stellung LOG.
Seite 51 • Die Kamera speichert das Protokoll unter bestimmten Umständen möglicherweise nicht auf der Speicherkarte, auch wenn Sie den LOG- Schalter in die Stellung OFF bringen. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn Daten drahtlos übertragen werden oder die Speicherkarte voll oder schreibgeschützt ist.
Seite 52: Verwenden Gepufferter Und Gespeicherter Protokolle
Starten Sie für den Zugriff auf Protokolle, die im temporären Puffer der Kamera oder auf der Karte gespeichert sind, die Smartphone-App OLYMPUS Image Track (OI.Track) und verbinden Sie die Kamera mithilfe der WLAN-Funktion mit dem Smartphone (S. 84). Was Sie mit der angegebenen App, OLYMPUS Image Track (OI.Track) machen können...
Seite 53: Anzeigen Von Positionsdaten
Positionsdaten/LED-Hilfslicht Anzeigen von Positionsdaten Durch Drücken der INFO-Taste bei ausgeschalteter Kamera werden Positionsdaten auf dem Monitor angezeigt. • Die Genauigkeit der angezeigten Daten hängt von den Witterungsbedingungen und ähnlichen Umständen ab. Die Daten sind nur als grobe Anhaltspunkte zu verwenden. Positionsdatenanzeigen Name 1 Zeit...
Seite 54: Bei Eingeschalteter Kamera
Verwenden des LED-Hilfslichts Halten Sie die INFO-Taste gedrückt, bis das LED-Hilfslicht LED-Hilfslicht leuchtet. Das Hilfslicht leuchtet, auch wenn die Kamera ausgeschaltet ist. Bei eingeschalteter Kamera Das LED-Hilfslicht leuchtet bis zu 90 Sekunden lang, wenn die Kamera bedient wird, oder bis zu 30 Sekunden lang, wenn keine Bedienvorgänge ausgeführt werden.
Seite 55: Verwenden Der Menüs
Verwenden der Menüs Menüliste 1 p Aufnahmemenü 1 (S. 59) Aufnahmemenü 1 Anwendermodi zurück/zuwei. Anwendermodi zurück/zuwei. Bildmodus Bildmodus AF-Feld AF-Feld AF-Hilfslicht AF-Hilfslicht Zurück Einstellen 3 A Video-Menü (S. 62) 2 q Aufnahmemenü 2 (S. 61) Video R Intervallaufnahmen Fokus BKT Aufnahmelautstärke Video-Bildfolge Video-Bitrate...
Seite 56 5 H Anwendermenü (S. 70) D. # Anpassen #+WB E. K/WB/Farbe K Übernehmen W Warme Farben Farbraum F. Aufnahme Dateiname Dateinamen bearbeiten Copyright-Einstellungen G. Feldsensor Höhe/Tiefe GPS-Position speich. GPS-Priorität H. K Utility Pixelkorr. Justierung Wasserwaage Ruhemodus Eye-Fi Zertifizierung 6 d Einstellungsmenü (S. 80) Karte einrichten X-Einstellungen Aufnahmeansicht...
Seite 57 Verwenden der Menüs Drücken Sie während der Aufnahme oder Wiedergabe die -Taste, um das Menü anzuzeigen. Das Menü bietet verschiedene Kameraeinstellungen, wie Aufnahme- und Wiedergabefunktionen, Datums- und Zeiteinstellungen sowie Anzeigeoptionen. Abhängig vom Aufnahmemodus und den Kameraeinstellungen stehen bestimmte Funktionen möglicherweise nicht zur Verfügung.
Seite 58: Betätigen Sie Fg (Pfeiltasten) Zur Auswahl
Betätigen Sie FG (Pfeiltasten) zur Auswahl des gewünschten Untermenüs 1 und drücken Sie dann die A-Taste. Untermenü 2 Aufnahmemenü 1 Aufnahmemenü 1 Anwendermodi zurück/zuwei. Anwendermodi zurück/zuwei. Bildmodus Bildmodus AF-Feld AF-Feld AF-Hilfslicht AF-Hilfslicht Zurück Einstellen Zurück Einstellen Betätigen Sie FG (Pfeiltasten) zur Auswahl Aufnahmemenü...
Seite 59: Aufnahmemenü
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). • Die Standardeinstellung jeder Funktion ist mit gekennzeichnet. p Aufnahmemenü 1 Wiederherstellen der Standardeinstellungen/Speichern von Einstellungen p [Anwendermodi zurück/zuwei.] Wiederherstellen der Standardeinstellungen Die Kameraeinstellungen können einfach auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden. g „Menüverzeichnis“ (S. 130) 1 Markieren Sie im Aufnahmemenü...
Seite 60: Wahl Des Scharfstellbereichs P [Af-Feld]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Bearbeitungsoptionen p [Bildmodus] Sie können in den Einstellungen unter [Bildmodus] (S. 40) individuelle Anpassungen von Kontrast, Schärfe und anderen Parametern vornehmen. Änderungen von Parametern werden für jeden Bildmodus separat gespeichert. 1 Wählen Sie [Bildmodus] im Aufnahmemenü 1 aus und drücken Sie die A-Taste. •...
Seite 61 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). q Aufnahmemenü 2 Anpassen der Intervalleinstellungen q [Intervallaufnahmen] Unterme- Unterme- Anwendungszweck Untermenü 4 nü 2 nü 3 — — Intervallaufnahmen deaktiviert. Anzahl der Einstellen der Anzahl an Bildern, 1 bis 299 (Bilder) Einzelbilder die aufgenommen werden sollen. 00:00:00 bis Start Legt die Dauer bis zum Beginn der...
Seite 62: Einstellen Von Fokus-Belichtungsreihen Q [Fokus Bkt]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Einstellen von Fokus-Belichtungsreihen q [Fokus BKT] Unterme- Untermenü 3 Untermenü 4 Anwendungszweck nü 2 — — Belichtungsreihen deaktiviert. Anzahl der Stellt die Anzahl der Bilder in der 10/20/30 Aufnahmen Belichtungsreihe ein. Fokusunter- Eng/Normal/ Stellt den Abstand zwischen den Weit Fokuspositionen ein.
Seite 63: Wählen Der Videobildqualität A [Video-Bitrate]
Wählen eines Hintergrundtitels Sie können [Party Time] auf verschiedene Hintergrundmusik einstellen. Wählen Sie nach dem Herunterladen von Titeln von der Olympus Website auf die Speicherkarte [L] > [Hintergrundmusik] im Wiedergabemenü aus, markieren Sie [Party Time] und drücken Sie I (Pfeiltasten). Besuchen Sie folgende Website für den Download.
Seite 64 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Drehen von Bildern q [y] Untermenü 2 Anwendungszweck Bilder werden für die Wiedergabe nicht gedreht. Im Hochformat (Porträt) aufgenommene Fotos werden für die Anzeige auf dem Monitor während der Wiedergabe automatisch gedreht. Bearbeiten von Fotos q [Bearb.] Unterme- Unterme- Unterme-...
Seite 65 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Unterme- Unterme- Unterme- Anwendungszweck nü 2 nü 3 nü 4 Hellt ein dunkles Bild mit Gegenlicht Gegenl.Kor auf. Reduziert den Rote-Augen-Effekt, der Rote Augen bei Blitzaufnahmen auftritt. Schneidet ein Bild zu. Wählen Sie die Größe des Ausschnitts mit dem Einstellrad aus und platzieren Sie ihn mit FGHI (Pfeiltasten).
Seite 66 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Unterme- Unterme- Unterme- Anwendungszweck nü 2 nü 3 nü 4 Brechen Sie die Aufzeichnung ab. Nein Sie können Fotos eine Audioaufnahme (mit einer Länge von bis zu 30 Sek.) R Starten Bildwahl hinzufügen. Löschen Sie den Ton, der mit dem Bild Löschen aufgenommen wurde.
Seite 67: Audioaufnahme
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). • Das Bild kann in der Größe angepasst werden (Q), sofern die Größe des angepassten Bildes nicht größer ist als die Originalgröße. • [P] (Schneiden) und [Seitenverhältnis] können nur zum Bearbeiten von Bildern mit einem Bildseitenverhältnis von 4:3 (Standard) verwendet werden. Audioaufnahme 1 Wählen Sie mit FG die Option [Bildwahl] aus und drücken Sie die A-Taste.
Seite 68 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). 5 Wählen Sie [Überschreiben] oder [Neue Datei] aus und drücken Sie die A-Taste. • Wenn das Bild geschützt ist, können Sie [Überschreiben] nicht auswählen. 6 Wählen Sie den Startpunkt aus und drücken Sie die A-Taste. •...
Seite 69: Erstellen Einer Druckauswahl Q [Druckauswahl]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Erstellen einer Druckauswahl q [Druckauswahl] Wählen Sie Druckoptionen (die Anzahl der zu druckenden Kopien und das Aufdrucken des Aufnahmedatums) für die Bilder auf der Speicherkarte aus. g „Druckvorauswahl (DPOF)“ (S. 97) Entfernen des Schutzes von allen Bildern q [Schutz aufheben] Untermenü...
Seite 70 Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). H Anwendermenü  A. MF Manueller Fokusassistent H [MF-Assistent] Untermenü 2 Untermenü 3 Anwendungszweck Vergrößerung deaktiviert. Vergrößert einen Teil des Bildschirms. • Das Motiv in der Mitte des Rahmens wird mit einer stärkeren Vergrößerung Vergrössern angezeigt.
Seite 71: Aktivieren Der Belichtungsvorschau H [Lv-Erweiterung]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57).  B1. Anzeige/8/PC Konfigurieren der Informationsanzeige H [G/Info-Einstellungen] Untermenü 2 Anwendungszweck Fügen Sie Histogramm- oder Lichter-/Schattenanzeigen zur q Info Anzeige der Bildinformationen bei der Wiedergabe hinzu oder blenden Sie Standardanzeigen aus. Fügen Sie Histogramm-, Lichter-/Schatten- oder Künstlicher- Horizont-Anzeigen zur Anzeige der Aufnahmeinformationen bei der Wiedergabe hinzu oder blenden Sie Standardanzeigen aus.
Seite 72: Hinzufügen Von Rasterrahmen Zur Aufnahmeanzeige
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Hinzufügen von Rasterrahmen zur Aufnahmeanzeige H [Gitterlinien] Untermenü 2 Anwendungszweck Blenden Sie Rasterrahmen aus. Blenden Sie Rasterrahmen ein. Wählen einer Umrissfarbe H [Peaking Farbe] Untermenü 2 Anwendungszweck Weiß/ Schwarz/Rot/ Wählen Sie eine Umrissfarbe aus. Gelb ...
Seite 73: Wählen Der Maximal- Und Standardwerte Für Die Automatische Iso-Empfindlichkeitsregelung H [Iso-Auto-Einstellung]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57).  C. Belicht/ISO Wählen des Standards für die optimale Belichtung H [Belichtungsjustage] Untermenü 2 Anwendungszweck Passen Sie die richtige Belichtung für jeden Messmodus separat • Dadurch wird die Anzahl der Belichtungskorrektur-Optionen verringert, die in der gewählten Richtung zur Verfügung stehen.
Seite 74: Reduzieren Von Bildrauschen Bei Langen Belichtungszeiten
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Reduzieren von Bildrauschen bei langen Belichtungszeiten H [Rauschminderung] Untermenü 2 Anwendungszweck Rauschminderung deaktiviert. Die Rauschminderung wird bei jeder Aufnahme durchgeführt. Bei langen Verschlusszeiten oder wenn sich die interne Auto Temperatur der Kamera erhöht hat, setzt Rauschminderung ein. •...
Seite 75: Anpassen Von Farben An Die Lichtquelle H [Wb]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57).  E. K/WB/Farbe Wählen von JPEG-Bildqualitätsoptionen H [K Übernehmen] Sie können den JPEG-Bildqualitätsmodus durch eine Kombination von drei Bildgrößen und vier Komprimierungsraten auswählen. 1 Wählen Sie mit HI eine Kombination Einstellen ([K1] – [K4]) aus und betätigen Sie FG, um sie zu ändern.
Seite 76: Einstellen Des Farbwiedergabeformats H [Farbraum]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Einstellen des Farbwiedergabeformats H [Farbraum] Untermenü 2 Anwendungszweck Dies ist der RGB-Farbraum-Standard der International sRGB Electrotechnical Commission (IEC). Üblicherweise sollte [sRGB] als Standardeinstellung verwendet werden. Dies ist ein Standard von Adobe Systems. Zur korrekten AdobeRGB Bildausgabe werden kompatible Software und Hardware wie ein Display, ein Drucker usw.
Seite 77 Künstlername Geben Sie den Namen des Fotografen ein. Copyright-Name Geben Sie den Namen des Rechteinhabers ein. • OLYMPUS übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus Streitigkeiten in Zusammenhang mit der Verwendung von [Copyright-Einstellungen] entstehen. Benutzung auf eigene Gefahr.  G. Feldsensor Eingeben der Höhe/Tiefe für die aktuelle Position H [Höhe/Tiefe]...
Seite 78: Wählen Eines Gps-Modus H [Gps-Priorität]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Wählen eines GPS-Modus H [GPS-Priorität] Untermenü 2 Anwendungszweck Die Genauigkeit von GPS-Daten genießt eine höhere Priorität GPS-Genauigk. als die Akkulaufzeit. Die Akkulaufzeit genießt eine höhere Priorität als die Akkuladung Datengenauigkeit.  H. K Utility Einstellen der Bildbearbeitungsfunktion H [Pixelkorr.] •...
Seite 79: Wählen Der Zeit Für Den Ruhemodus H [Ruhemodus]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Wählen der Zeit für den Ruhemodus H [Ruhemodus] Untermenü 2 Anwendungszweck Deaktivieren Sie den Ruhemodus (Energiesparmodus). Die Kamera wechselt in den Ruhe Modus (Energiesparmodus), wenn in der festgelegten Zeit keine Vorgänge ausgeführt 1 Min./3 Min./ wurden.
Seite 80: Einstellungsmenü
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). d Einstellungsmenü Löschen aller Bilder oder aller Daten d [Karte einrichten] • Vergewissern Sie sich vor der Ausführung des Formatiervorgangs unbedingt, dass keine wichtigen Daten im internen Speicher bzw. auf der Karte vorhanden sind. •...
Seite 81: Ändern Der Anzeigesprache D [W]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). Ändern der Anzeigesprache d [W] Untermenü 2 Anwendungszweck Wählen Sie die Sprache, in der die Menüs und Fehlermeldungen Sprachen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden sollen. Einstellen der Helligkeit des Monitors d [s] 1 Betätigen Sie FG (Pfeiltasten), um die Helligkeit unter Beobachtung des Bildschirms einzustellen, und drücken Sie dann die A-Taste.
Seite 82: Wlan-Einstellungen D [Wi-Fi Einstellungen]
Einzelheiten zur Bedienung siehe (S. 57). WLAN-Einstellungen d [Wi-Fi Einstellungen] Untermenü 2 Anwendungszweck Den Verbindungsmodus einstellen. g „Verbinden der Kamera mit einem Wi-Fi-Verbindungseinstellungen Smartphone“ (S. 83) Privates Kennwort Ein Kennwort erneuern. Löschen aller Bilder, die zur Freigabe ausgewählt Freig. Auftrag zurücksetzen wurden.
Seite 83: Verbinden Der Kamera Mit Einem Smartphone
Schließen Sie über die WLAN-Funktion Ihre Kamera an ein Smartphone an. Mit der angegebenen App (OI.Track, OI.Share) profitieren Sie von noch mehr Funktionen während und nach der Aufnahme. Was Sie mit der angegebenen App, OLYMPUS Image Share (OI.Share) machen können • Übertragung eines Kamerabilds auf das Smartphone Laden Sie Fotos der Kamera auf Ihr Smartphone.
Seite 84: Anschließen An Ein Smartphone
• Halten Sie die Taste  der Kamera gedrückt, um die Verbindung zu beenden. Fehlermeldung während WLAN-Verbindung Verbinden Sie die Kamera wieder mit dem Smartphone. 1 Deaktivieren Sie die WLAN-Funktion Ihres Smartphones. 2 Aktivieren Sie die WLAN-Funktion wieder. Wählen Sie die SSID für TG-5 vor der nächsten Verbindung. 84 DE...
Seite 85: Übertragung Von Bildern Auf Ein Smartphone
Übertragung von Bildern auf ein Smartphone Bilder können von der Kamera auf ein Smartphone übertragen werden. Sie können auch im Voraus auf der Kamera die freizugebenden Bilder auswählen. [Auftrag freigeben] (S. 14) Verbinden Sie die Kamera mit einem Smartphone. (S. 84) Tippen Sie auf die Taste Übertragung in Ol.Share.
Seite 86: Positionsdaten Zu Bildern Hinzufügen
Positionsdaten zu Bildern hinzufügen Sie können zu den Bildern GPS-Tags hinzufügen. Übertragen Sie dazu die auf dem Smartphone gespeicherten GPS-Logs auf die Kamera. Diese Funktion ist nur bei Auswahl von [Privat] verfügbar (S. 87). Starten Sie Ol.Share, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen und schalten Sie die Taste Position hinzufügen, um de GPS-Log zu speichern.
Seite 87: Ändern Der Verbindungsmethode
Ändern der Verbindungsmethode Die Kamera kann auf zwei Arten mit dem Smartphone verbunden werden: mit [Privat] werden immer dieselben Einstellungen verwendet und mit [Einmalig] die jeweils von Ihnen vorgenommenen Einstellungen. Verwenden Sie [Privat], wenn Sie die Kamera mit Ihrem Smartphone verbinden, und [Einmalig], wenn Sie Fotos auf ein anderes Smartphone übertragen.
Seite 88: Abbrechen Einer Freigabe
Abbrechen einer Freigabe Brechen Sie Freigaben, die für Fotos festgelegt wurden, ab. Wählen Sie [Wi-Fi Einstellungen] im Einstellungsmenü aus und drücken Sie A. Wählen Sie [Freig. Auftrag zurücksetzen] aus und drücken Sie I (Pfeiltasten). Wählen Sie [Ja] aus und drücken Sie A. Zurücksetzen der W-LAN-Einstellungen Initialisiert den Inhalt der [WLAN-Einstellungen].
Seite 89: Verwenden Der Gps-Funktionen
Kamera GPS- und andere Sensordaten erfassen und speichern, einschließlich der Position und Höhe. Diese Daten können auch in Fotos eingebettet werden. Die Protokolle können zur Verwendung mit der Smartphone-App OLYMPUS Image Track (OI.Track) heruntergeladen werden. • Auf den Bildern, zu denen die Positionsdaten hinzugefügt wurden, werden Längen- und Breitengrade angezeigt.
Seite 90: Vor Verwendung Von Gps-Funktionen (A-Gps-Daten)
Kamera und dem Smartphone erneut herstellen. g „Fehlermeldung während WLAN-Verbindung“ (S. 84) Aktualisieren der A-GPS-Daten mithilfe des PC Laden Sie das Programm OLYMPUS A-GPS Utility von dieser Website herunter und installieren Sie dieses auf Ihrem PC. http://sdl.olympus-imaging.com/agps/ Lesen Sie im „OLYMPUS A-GPS Utility Instruction Manual“ unter dieser Adresse, wie Sie die Daten aktualisieren.
Seite 91 GPS-Aktivierung weniger stark zu beanspruchen, wählen Sie [Akkuladung] für [GPS-Priorität] aus (S. 78). Anzeige von Wegstrecken der GPS-Logs Nach Aufzeichnung der Wegstrecken der GPS-Logs können die aufgezeichneten Bewegungen mit OLYMPUS Viewer 3 oder OI.Track dargestellt werden. • Die verfolgte Bewegung kann nicht auf der Kamera angezeigt werden.
Seite 92: Wiedergabe Auf Einem Fernsehgerät
Die Kamera an ein anderes Gerät anschließen Wiedergabe auf einem Fernsehgerät Wenn Sie die Kamera über ein HDMI-Kabel an ein HD-Gerät anschließen, können Sie dessen hochauflösenden Bildschirm für die Aufnahme und Wiedergabe nutzen. HDMI-Mikro-Anschluss (Typ D) HDMI-Kabel (Mit dem HDMI-Anschluss am Fernsehgerät verbinden.) Schließen Sie die Kamera mit dem Kabel an das Fernsehgerät...
Seite 93: Benutzung Der Tv-Fernbedienung
Die 4K HDMI-Ausgabe hat Vorrang. • Während der Aufnahme erfolgt die Ausgabe in geringerer Auflösung. Die 1080p HDMI-Ausgabe hat Vorrang. 1080p Die 720p HDMI-Ausgabe hat Vorrang. 720p 480p/576p HDMI-Ausgabe. 480p/576p Benutzung der TV-Fernbedienung Die Kamera kann mit der TV-Fernbedienung bedient werden, wenn sie mit einem Fernseher verbunden ist, der HDMI-Steuerung unterstützt.
Seite 94: Drucken Von Fotos
Drucken von Fotos Direktes Drucken (PictBridge) Mithilfe dieser Funktion können Sie die Kamera mit dem USB-Kabel an einen PictBridge-kompatiblen Drucker anschließen und Ihre aufgenommenen Bilder direkt ausdrucken. Anschließen der Kamera Kleinerer Stecker Micro-USB-Anschluss USB-Anschluss USB-Kabel • Drucken Sie nur bei vollständig geladenem Akku. •...
Seite 95  Individ. Druck anpassen Nehmen Anpassungen am Druckmodus, den Papiertyp und andere Einstellungen vor dem Ausdruck vor. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den Drucker an und schalten Sie die Kamera an. Es wird eine Liste mit Optionen Speicher angezeigt.
Seite 96 Einstellen der Druckpapierdaten Diese Einstellung variiert in Abhängigkeit von der Druckerausführung. Falls ausschließlich die Druckereinstellung STANDARD verfügbar ist, kann die Einstellung nicht geändert werden. Einstellen der vom Drucker unterstützten Papiergröße. Größe Einstellen des Ausdrucks mit oder ohne Bildrahmen. Randlos Einstellen der Bilderanzahl pro Bogen. Erscheint, wenn Bild./Seite [Mehrfachdruck] gewählt wurde.
Seite 97: Einstellen Der Druckdaten
Einstellen der Druckdaten Wählen Sie aus, ob Daten wie Datum, Zeit und Dateiname zusammen mit dem Bild ausgedruckt werden sollen. <× Zur Eingabe der Anzahl der Ausdrucke. Zum Drucken von Datum und Zeit der Aufnahme auf Datum das Bild. Zum Drucken des Dateinamens der Aufnahme auf Dateiname das Bild.
Seite 98  Einzelbild-Druckvorauswahl [<] Drücken Sie die -Taste, um die Menüs anzuzeigen. • „Verwenden der Menüs“ (S. 57) Wählen Sie [Druckauswahl] aus dem Wiedergabemenü q aus und drücken Sie dann die A-Taste. Betätigen Sie FG (Pfeiltasten) zur Auswahl von [<] und drücken Sie die A-Taste.
Seite 99  Vorauswahl eines Ausdrucks aller Fotos auf der Karte [U] Befolgen Sie die Schritte 1 und 2 in [<] (S. 98). Betätigen Sie FG (Pfeiltasten) zur Auswahl von [U] und drücken Sie die A-Taste. Befolgen Sie die Schritte 5 und 6 in [<]. ...
Seite 100: Verbinden Der Kamera Mit Einem Computer
Verbinden der Kamera mit einem Computer Anschließen der Kamera Kleinerer Stecker Micro-USB-Anschluss USB-Kabel USB-Anschluss • Falls nach Anschließen der Kamera an den Computer überhaupt keine Anzeige auf dem Monitor der Kamera erscheint, ist möglicherweise der Akku entladen. Verwenden Sie einen vollständig geladenen Akku. •...
Seite 101: Kopieren Von Bildern Auf Einen Computer
Kopieren von Bildern auf einen Computer Ihre Kamera unterstützt das USB-Massenspeicherprotokoll. Sie können Fotos auf einen Computer übertragen, indem Sie die Kamera über das beiliegende USB-Kabel mit dem Computer verbinden. Die folgenden Betriebssysteme sind für den USB-Anschluss ausgelegt: Windows Vista SP2/Windows 7 SP1/Windows 8/ Windows Windows 8.1/Windows 10 OS X v10.8-v10.11/macOS v10.12...
Seite 102: Software Installieren
Computer übertragen und mit dem von OLYMPUS zur Verfügung gestellten Programm OLYMPUS Viewer 3 anzeigen, bearbeiten und organisieren. • Laden Sie hierzu OLYMPUS Viewer 3 von der folgenden Website herunter und führen Sie zur Installation des Programms die Anweisungen am Bildschirm aus.
Seite 103 Gebrauchstipps Wenn die Kamera nicht wie erwartet funktioniert oder eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm erscheint und Sie sich über die richtige Vorgehensweise nicht im Klaren sind, überprüfen Sie bitte die nachstehenden Hinweise, um die Störung(en) zu beseitigen. Fehlersuche   A kku Die Kamera funktioniert nicht, obwohl ein Akku eingelegt ist.
Seite 104: Datum- Und Zeitfunktion
 Monitor Die Anzeigen sind schwer ablesbar. • Möglicherweise hat sich Kondenswasser gebildet. Schalten Sie die Kamera aus, damit sie sich der Umgebungstemperatur anpasst und das Kondensat verdunstet, bevor Sie Fotos aufnehmen. Lichtreflexionen erscheinen im Foto. • Bei Blitzaufnahmen an einem dunklen Ort kann das Blitzlicht von Staubpartikeln in der Luft reflektiert werden, sodass diese als helle Punkte im Aufnahmebild erscheinen.
Seite 105: Fehlermeldung
Fehlermeldung • Wenn eine der nachstehend aufgeführten Meldungen auf dem Monitor erscheint, überprüfen Sie bitte die geeignete Abhilfemaßnahme. Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Kartenstörung Setzen Sie eine neue Karte ein. Kartenfehler Kartenstörung Der Kartenschreibschutzschalter befindet sich auf der Schreibschutz „LOCK“ Seite. Lösen Sie den Schalter. Kartenstörung •...
Seite 106: Druckerstörung
Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Druckerstörung Setzen Sie eine neue Tintenpatrone in den Drucker ein. Keine Tinte Druckerstörung Entfernen Sie das gestaute Papier. Papierstau Druckerstörung Einst. geänd.* Stellen Sie den normalen Betriebszustand des Druckers wieder her. Druckerstörung Schalten Sie die Kamera und den Drucker aus, überprüfen Sie den Drucker, beseitigen Sie ggf.
Seite 107: Probleme Bei Der Protokollaufzeichnung
Fehlermeldung Abhilfemaßnahme Probleme bei der Protokollaufzeichnung • Der Bereich des Kameraspeichers, der für die temporäre Speicherung der Protokolldatei verwendet wird, ist voll. Legen Sie eine Speicherkarte ein oder überprüfen Sie, ob die aktuell verwendete Karte ordnungsgemäß eingelegt ist, und übertragen Sie die Protokolldatei auf die Speicherkarte.
Seite 108: Aufnahmetipps
Wenn die Meldung (rot) weiterhin auf dem Monitor angezeigt wird, wenden Sie sich an den Kundendienst von OLYMPUS. Aufnahmetipps Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie vorgehen müssen, um eine gewünschte Aufnahme zu erzielen, beziehen Sie sich bitte auf die nachstehenden Hinweise.
Seite 109: Verwackeln
• Aufnehmen eines dunklen Motivs. g S. 60 Verwenden Sie das AF-Hilfslicht, um die Schärfeeinstellung zu erleichtern. • Aufnehmen von Motiven, die für den Autofokus ungeeignet sind. In den folgenden Situationen stellen Sie zunächst einen Gegenstand mit hohem Kontrast scharf, der sich etwa in der gleichen Entfernung wie das Motiv befindet (indem Sie den Auslöser halb herunter drücken), wählen Sie dann den gewünschten Bildausschnitt, und machen Sie die Aufnahme.
Seite 110: Belichtung (Bildhelligkeit)
 Belichtung (Bildhelligkeit) Aufnehmen von Fotos mit der richtigen Bildhelligkeit. • Aufnehmen eines Motivs im Gegenlicht Selbst bei Aufnahmen im Gegenlicht erscheinen Gesichter oder der Hintergrund hell im Bild. [E HDR Effekt] g S. 25 • Aufnehmen von Fotos mit [Spot]. g S. 49 Die Helligkeit wird an ein Objekt im Zentrum des Bildschirms angepasst, und das Bild wird nicht von der Hintergrundbeleuchtung beeinflusst.
Seite 111: Wiedergabe
Aufnahme-/Bearbeitungstipps  Wiedergabe Fotos in hoher Bildqualität auf einem hochauflösenden Fernsehgerät wiedergeben. • Schließen Sie die Kamera mit dem HDMI-Kabel an das Fernsehgerät an. g S. 92  Bearbeitung Löschen des mit einem Foto aufgezeichneten Tons. • Zeigen Sie das Bild an, dessen Ton Sie löschen möchten, und wählen Sie [R] >...
Seite 112: Reinigen Und Aufbewahren Der Kamera
Informationen Reinigen und Aufbewahren der Kamera Pflege der Kamera Gehäuse: • Reinigen Sie das Äußere der Kamera mit einem weichen Tuch. Zum Entfernen von hartnäckigen Schmutzflecken feuchten Sie das Tuch mit einer neutralen Seifenlösung an, und wringen Sie das Tuch gründlich aus. Wischen Sie die Schmutzflecken mit dem feuchten Tuch ab, und reiben Sie anschließend mit einem trockenen Tuch nach.
Seite 113: Verwendung Des Separat Erhältlichen Ladegerätes
Objektiv: • Verwenden Sie einen im Fachhandel erhältlichen Blasebalgpinsel, um Staub vom Objektiv zu entfernen, und reiben Sie anschließend sachte mit Objektivreinigungspapier nach. • Zur Reinigung niemals starke Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol usw. oder chemisch behandelte Tücher verwenden. • Bei längerer Verunreinigung der Linsen kann es zu Schimmelbildung kommen.
Seite 114: Verwendung Einer Speicherkarte
Mit dieser Kamera kompatible Karten SD-/SDHC-/SDXC-/Eye-Fi-Karte (mit Wireless LAN-Funktion) (im Handel erhältlich) (Details zur Kartenkompatibilität stehen auf der Olympus-Website bereit). Eye-Fi-Karte • Bitte befolgen Sie bei Gebrauch der Eye-Fi-Karte alle einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem die Kamera verwendet wird.
Seite 115 Speicherorte von Dateien Daten auf der Karte werden in folgenden Ordnern gespeichert: Ordnername Ordnername: Datentyp DCIM 100OLYMP: Bilder GPSLOG: GPS- Protokolle 999OLYMP: Bilder SNSLOG: Sensor- Protokolle Automatische Dateinummerierung Bildanzahl (Fotos)/Materiallänge (Videos) pro Karte • Die Angaben zur speicherbaren Anzahl von Bildern und Aufnahmedauer sind Richtwerte.
Seite 116 Anzahl der speicherbaren Symbol Bildqual. Bildgröße Bilder Y SF [L] SF [L] F 4000×3000 1231 [L] N 1766 [L] B X SF [M] SF [M] F 3200×2400 1846 [M] N 2593 [M] B 3385 W SF [S] SF 4514 [S] F 1280×960 7170 [S] N...
Seite 117 Videos Aufnahmedauer Sym- Bildgröße/Bitrate/Bildfolge Mit Ton Ohne Ton [Standard] ist für A ausgewählt* 1920×1080 Super Fine 60p 1920×1080 Super Fine 50p 10 Min. 1920×1080 Super Fine 30p 1920×1080 Super Fine 25p 1280×720 Super Fine 30p 20 Min. 1280×720 Super Fine 25p 1920×1080 Fein 60p 1920×1080 Fein 50p 17 Min.
Seite 118: Erhöhen Der Anzahl Der Aufnehmbaren Bilder
Aufnahmedauer Sym- Bildgröße/Bitrate/Bildfolge Mit Ton Ohne Ton [High-Speed] ist für A ausgewählt* 1920×1080 HighSpeed 120fps 20 Sek. 1280×720 HighSpeed 240fps 640×360 HighSpeed 480fps *1 Die Aufnahmedauer in der angegebenen HD-Qualität beträgt bis zu 29 Minuten. *2 Die Aufnahmedauer in der angegebenen HS-Qualität beträgt bis zu 20 Sek. •...
Seite 119: Verwendung Von Getrennt Erhältlichem Zubehör
Verwendung von getrennt erhältlichem Zubehör Aufnehmen mit dem Olympus Wireless RC-Blitzsystem Bei Verwendung eines mit dem Olympus Wireless RC-Blitzsystem kompatiblen Blitzgerätes sind Blitzaufnahmen und Unterwasserblitzaufnahmen mit einem kabellosen Blitzgerät möglich. Der Richtwert für den Einrichtungsbereich bei kabellosen Blitzaufnahmen beträgt 1 bis 2 m, er variiert jedoch je nach herrschenden Umgebungsbedingungen.
Seite 120: Verwenden Von Optionalen Konvertern Und Weiterem Zubehör
Verwenden von optionalen Konvertern und weiterem Zubehör Ein Fish-Eye-Konverter, für Aufnahmen mit stark betonten Perspektiven und von ausdrucksstarken Gesichtern von Tieren usw. sowie ein Telekonverter für Aufnahmen von weit entfernten Objekten stehen zur Verfügung. Beim Aufnehmen von Nahaufnahmen, können Sie mit dem Makrolicht Adapter Ungleichmäßigkeiten in der MAKRO LED Beleuchtung verhindern.
Seite 121: Anbringen/Entfernen Des Makrolicht Adapters
Anbringen/Entfernen des Makrolicht Adapters Entfer- Mak- nungs- Markie- rolicht richtung rungen Adapter zum An- bringen Anbringungs- richtung Objektivringentriegelung • Verwenden Sie nicht den Blitz, wenn der Makrolicht Adapter installiert ist. Anbringen/Entfernen der Konverterlinse/des Schutzfilters Objektivringentriegelung Konver- Konverter- teradapter Entfer- linse nungs- richtung Anbringungs-...
Seite 122 • Bringen Sie zum Anbringen eines Objektivrings, Konverteradapters, Makrolicht Adapters oder Diffusers an die Kamera die Montagemarkierungen in eine Linie und drehen Sie das Zubehör in Anbringungsrichtung, bis es hörbar einrastet. • Details finden Sie auf der Olympus Website für Ihre Region. 122 DE...
Seite 123: Vor Dem Unterwassergebrauch
Zuverlässigkeit und Funktionstüchtigkeit Ihrer Kamera erhalten bleibt. Um die optimale Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten, bringen Sie diese bitte zur Inspektion zu einer Olympus-Kundendienststelle, wenn die Kamera versehentlich einem schweren Stoß ausgesetzt wurde. Wenn eine Beschädigung der Kamera auf Nachlässigkeit des Benutzers oder unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen ist, werden die für Wartung oder...
Seite 124: Nach Dem Unterwassergebrauch
Informationen zu den Vertriebspartnern und Kundendienststellen von Olympus, bei denen die wasserdichte Abdichtung ausgewechselt werden kann, finden Sie auf der Olympus-Website für Ihre Region. • Die obigen Angaben zur Stoß- und Wasserfestigkeit gelten nicht für das mitgelieferte Zubehör (z. B. das USB-Netzteil).
Seite 125: Liste Der In Den Jeweiligen Aufnahmemodi Verfügbaren Einstellungen
Liste der in den jeweiligen Aufnahmemodi verfügbaren Einstellungen Informationen zu O, A und ^ finden Sie unter „Liste der A-Einstellungen“ (S. 126), „Liste der O-Einstellungen“ (S. 128) und „Liste der ^-Einstellungen“ (S. 127). Belicht. Korr. ― Bildmodus ― ― Weißabgleich ―...
Seite 126: Liste Der A -Einstellungen
Liste der A -Einstellungen Belicht. Korr. Bildmodus ― ― ― Weißabgleich AF-Modus ― ― ― Seitenverhältnis Bildqualität (Fotos) Speichermodus (Videos) ― ― ― Blitz ― ― ― Blitzkorrektur ― ― ― Bildstabilisation (Fotos) ― Bildstabilisation (Videos) o / Y ― ―...
Seite 127: Liste Der Einstellungen
Liste der ^-Einstellungen Belicht. Korr. ― ― ― ― Bildmodus ― ― ― ― Weißabgleich AF-Modus Seitenverhältnis Bildqualität (Fotos) Speichermodus (Videos) ― Blitz ― Blitzkorrektur Bildstabilisation (Fotos) ― ― ― ― Bildstabilisation (Videos) o / Y ― ― ― ― ―...
Seite 128: Liste Der O-Einstellungen
Liste der O-Einstellungen B e D U G G H X d C F ― R ― ― ― ― ― ― ― ― ― Belicht. Korr. ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― Bildmodus ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―...
Seite 129 ` g s E W ― ― R ― ― Belicht. Korr. ― ― ― ― ― Bildmodus ― ― ― ― ― ― ― R ― ― Weißabgleich ― ― ― ― ― AF-Modus R R ― R R Seitenverhältnis R R ―...
Seite 130: Menüverzeichnis
Menüverzeichnis *1 Elemente, die unter [Anwendermodus C1] oder [Anwendermodus C2] gespeichert werden können. *2 Der Standardwert kann durch die Auswahl von [Komplett] für [Zurücksetzen] wieder eingestellt werden. *3 Der Standardwert kann durch die Auswahl von [Basis] für [Zurücksetzen] wieder eingestellt werden. p Aufnahmemenü...
Seite 131 A Video-Menü Funktion Standard  Video R S. 62 ― ―  Aufnahmelautstärke S. 62 ― ―  Video-Bildfolge S. 62 ― ―  Video-Bitrate Fein S. 63 ― ― q Wiedergabemenü Funktion Standard ― Starten ― ― ―   Hintergrundmusik Party Time ―...
Seite 132 H Anwendermenü Funktion Standard A. MF MF-Assistent   ― Vergrössern S. 70   ― Fokus Peaking B1. Anzeige/8/PC G/Info-Einstellungen    Nur Foto, Vollständig qInfo S. 71 Anwender 1, Anwender    LV-Info   25, Kalender ―...
Seite 133 Funktion Standard E. K/WB/Farbe K 1 Y F, K 2 Y N,    K Übernehmen S. 75 K 3 X N, K 4 W N   ― A±0, G±0 S. 75    W Warme Farben S.
Seite 134 d Einstellungsmenü Funktion Standard ― Karte einrichten ― ― ― S. 80 ― X-Einstellungen ― ― ― S. 80 ― ― ― ― S. 81  ±0 ― ― S. 81   Aufnahmeansicht 0,5 Sek. ― S. 81 WLAN-Einstellungen ...
Seite 135: Sicherheitshinweise
Blitzschlag — Bei Netzbetrieb mit einem USB-Netzteil muss dieses sofort von der Netzsteckdose abgetrennt werden, wenn ein Gewitter auftritt. Zubehör — Ausschließlich von Olympus empfohlenes Zubehör verwenden. Andernfalls kann dieses Produkt schwer beschädigt und eine Verletzungsgefahr nicht ausgeschlossen werden. Standort — Um Schäden an der Kamera zu vermeiden, sollten Sie die Kamera fest auf einem stabilen Stativ, Gestell...
Seite 136 Produkten bitte stets die zugehörige Anleitung lesen. • Orte mit starken Erschütterungen. • Die Kamera arbeitet mit einem von Olympus speziﬁ zierten Lithium-Ionen-Akku. Laden Sie den Akku ausschließlich mit dem dafür vorgeschriebenen USB-Netzteil oder Ladegerät. Verwenden Sie auf keinen Fall irgendwelche anderen USB- Netzteile oder Ladegeräte.
Seite 137 Es wird ausdrücklich empfohlen, ausschließlich einen Akku und ein USB-Netzteil zu verwenden, welche als Original-Olympus- Zubehör erhältlich und speziﬁ sch für diese Kamera geeignet sind. Falls ein Akku und/oder ein USB-Netzteil einer anderen Ausführung als Original-Olympus-Zubehör verwendet werden, kann es infolge von auslaufender Akkuﬂ...
Seite 138 • Sichern Sie wichtige Daten regelmäßig auf einem Computer oder einem anderen Speichermedium, um unerwünschte Datenverluste zu vermeiden. • OLYMPUS haftet nicht für Datenverluste im Zusammenhang mit diesem Gerät. • Handhaben Sie den Trageriemen vorsichtig, wenn Sie die Kamera tragen. Er kann sich an hervorstehenden Gegenständen verfangen und dadurch schwere Schäden verursachen.
Seite 139 Rechtshinweise Rechtshinweise • Olympus leistet keine Gewähr für erwarteten Nutzen durch den sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts und haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die aus dem sachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren, oder für Forderungen Dritter, die aus dem unsachgemäßen Gebrauch dieses Geräts herrühren.
Seite 140 Datenspeicherung und -abruf, ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Firma Olympus verwendet werden. Olympus übernimmt keinerlei Haftung für den Gebrauch der in diesem Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen oder für Schäden, die aus dem Gebrauch der in diesem Textmaterial oder der Software enthaltenen Informationen herrühren.
Seite 141 Verwendung entstanden ist, und (b) das Produkt durch diese beschränkte Garantie abgedeckt wird. Die Reparatur, der Ersatz oder die Einstellung der defekten Produkte ist Olympus einzige Verpﬂ ichtung aus dieser Vereinbarung. Reparatur und Austausch des Produkts verlängern die hier genannte Garantiezeit nicht, außer in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen.
Seite 142 Ausgeschlossen von dieser eingeschränkten Garantie und in keiner Weise weder ausdrücklich noch stillschweigend oder gemäß allgemeinem Recht von Olympus gewährleistet sind: (a) Produkte und Zubehörteile, die nicht von Olympus hergestellt wurden und/oder nicht mit dem „OLYMPUS“ Markenzeichen versehen sind (die Garantieabdeckung für Produkte und Zubehör anderer Hersteller, die von Olympus erteilt werden kann, liegt in der Verantwortung der jeweiligen Hersteller solcher Produkte und Zubehörteile in Übereinstimmung mit den Bedingungen und Dauer der Herstellergarantien);...
Seite 143 WAS TUN, WENN EIN SERVICE VOM FACHMANN BENÖTIGT WIRD Der Kunde muss die benannte Olympus Consumer Support Team für seiner Region kontaktieren, um die Einreichung des Produkt bei einem Reparatur-Service zu koordinieren. Um Ihr Olympus Consumer Support Team in Ihrer Region zu kontaktieren, verwenden Sie bitte folgende Adressen und Telefonnummern: Kanada www.olympuscanada.com/repair / 1-800-622- 6372...
Seite 144 3. Da diese Garantieurkunde nicht erneut ausgegeben wird, sollten Sie sie an einem sicheren Ort aufbewahren. 4. Bitte beachten Sie, dass Olympus keine Risiken oder Kosten für den Transport des Produkts an den Händler oder an die autorisierte Olympus Kundendienststelle übernimmt.
Seite 145 Hinweise 1. Diese Garantie ist eine Ergänzung der gesetzlichen Rechte des Kunden und und beeinträchtigt diese nicht. 2. Bei Fragen zu dieser Garantie rufen Sie eine der autorisierten Olympus-Servicestellen an, die in der Anleitung aufgeführt sind. Hinweise zur Ausfertigung der Garantiekarte 1.
Seite 146 Eine Liste des autorisierten, internationalen Kundendienst- und Vertriebsnetzes ﬁ nden Sie im Anhang. Haftungsausschluss Olympus übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, für den Inhalt oder die Bezugnahme auf den Inhalt dieses Textmaterials oder der Software, und übernimmt keinerlei Haftung für die allgemeine Gebrauchstauglichkeit oder Eignung für einen besonderen Zweck oder für etwaige...
Seite 147: Technische Daten
Gesamtanzahl Pixel : Ca. 12,71 Millionen : 12 Millionen Anzahl der effektiven Pixel : 1/2,3 Zoll CMOS (Primärfarbenfilter) Bildwandler : Olympus Objektiv 4,5 bis 18,0 mm, f2,0 bis 4,9 Objektiv (Entspricht 25 bis 100 mm des 35-mm- Kleinbildformats) : Digitale ESP-Messung, Spotmessung Belichtungsmes- sung : 4 bis 1/2000 Sek.
Seite 148 : Gemäß IEC 60529 IP6X (unter OLYMPUS- Staubfestigkeit Testbedingungen) : IEEE802.11b/g/n Wi-Fi Standard : 1575,42 MHz (GPS/ Quasi-Zenith Satellitensystem) Empfangsfre- quenz 1598,0625 MHz bis 1605,3750 MHz (GLONASS) : WGS84 Geodätisches System Betriebsbedingungen : – 10 °C bis 40 °C (Betrieb)/ Temperatur –...
Seite 149 USB-Netzteil (F-5AC) : F-5AC-1/F-5AC-2 Modell-Nr. : Wechselspannung 100 bis 240 V (50/60 Hz) Spannungsversor- gung Ausgangsspannung : 5 V Gleichspannung, 1500 mA Betriebsbedingungen : 0 °C bis 40 °C (Betrieb)/ Temperatur – 20 °C bis 60 °C (Lagerung) Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert werden. Auf unserer Website finden Sie die aktuellsten technischen Daten.
Seite 150 Veröffentlichung 04.2017 http://www.olympus.com/ OLYMPUS EUROPA SE & CO. KG Geschäftsanschrift: Consumer Product Division Wendenstraße 14-18, 20097 Hamburg, Deutschland Tel.: +49 40-23 77 3-0 / Fax: +49 40-23 07 61 Lieferanschrift: Modul H, Willi-Bleicher Str. 36, 52353 Düren, Deutschland Postanschrift: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Deutschland Technische Unterstützung für Kunden in Europa:...

Olympus TG-5 Bedienungsanleitung

Aufnahmen unter Verwendung der Grundfunktionen

C1 (Benutzerdef. Modus 1)

C2 (Benutzerdef. Modus 2)

Verwenden von Aufnahmeoptionen (über Live Kontrolle)

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Olympus TG-5

Inhaltszusammenfassung für Olympus TG-5

Inhaltsverzeichnis