Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

WILSON
Manuel d'utilisation / Manual del usuario
Owner's manual / Handbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für PRESIDENT WILSON

  • Seite 1 WILSON Manuel d'utilisation / Manual del usuario Owner's manual / Handbuch...
  • Seite 2 Votre PRESIDENT WILSON ASC en un coup d'oeil Un vistazo a vuestro PRESIDENT WILSON ASC Your PRESIDENT WILSON ASC at a glance Ihr PRESIDENT WILSON ASC auf einen Blick...
  • Seite 3 GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE LÉXICO GLOSSAIRE GARANTIE GARANTÍA MODELE WILSON FM CERTIFICADO DE ACEPTACION DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION INSTALLATION...
  • Seite 4 ACHTUNG ! Bevor Sie das Gerät benutzen geben Sie acht, daß eine Antenne angeschloßen ist. (Stecker B auf der hinteren Seite des Gerät). Vergessen Sie nicht das Stehwellen- verhältnis einzustellen (SWR). Sonst ist das Risiko den Verstärker zu zerstören, was nicht von der Garantie anerkannt wird.
  • Seite 5: Montage Im Auto: Der Optimale Platz

    Willkommen in der faszinierenden Welt des CB-Funks und Noir/Negro Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem CB-Funkgerät PRESIDENT Black/Schwarz WILSON ASC. Sie haben sich damit für ein komfortables Spitzengerät entschieden, über zahlreiche Rouge/Rojo Red/Rot Zusatzfunktionen verfügt und sich sowohl im Auto als auch als Feststation von zu Hause aus einsetzen läßt.
  • Seite 6: Anschluss Der Antenne

    - Auch im CB-Funk gilt: je besser die Antenne, desto grösser die Reichweite der Am besten, Sie lassen die Antennenanlage in diesem Fall von einem Fachmann Station. Treffen Sie die entsprechende Wahl nach den folgenden montieren! Im PRESIDENT-Zubehörprogramm finden Sie eine Auswahl auch Empfehlungen! von Feststations-Antennen.
  • Seite 7: Bedienung

    ACHTUNG: Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie Ihre Antennen auf das a) ASC: Automatic Squelch Control niedrigste Stehwellenverhältnis abstimmen. Die Antenne sollte dabei möglichst Worldwide patent, a PRESIDENT exclusivity frei stehen und bereits in ihrer endgültigen Position montiert sein. Keine Handregelung mehr und beständig Gehörkomfort. Durch Drehung im Uhrzeigersinn des Knopfes (2) kann mann diesen Regler ausschalten.
  • Seite 8: Kanalwahl Mit Drehschalter

    3)MIC GAIN (Mikrofonpegel): 8) CH 19: Mit MIC GAIN stellen Sie den Mikrofonpegel ein. Steht der Regler auf dem Den Not- und Anrufkanal 19 AM können Sie mit einem einzigen Tastendruck rechten Anschlag (= Normalstellung), so ist der Pegel am größten. Durch sofort schalten.
  • Seite 9: Technische Daten

    C) TECHNISCHE DATEN: D) BEI PROBLEMEN: 1) ALLGEMEIN: 1) SIE KÖNNEN NICHT ODER NUR IN SCHLECHTER QUALITÄT SENDEN: - Kanäle - Betriebsarten AM/FM - Vergewissern Sie sich, daß Sie nicht die Funktion PA (Durchsage-Verstärker) - Frequenzbereich 26,965 MHz bis 27,405 MHz eingeschaltet haben! - Antennen-Impedanz 50 Ohms...
  • Seite 10: Tips Für Den Funkverkehr

    E) TIPS FÜR DEN FUNKVERKEHR: INTERNATIONAL PHONETIC ALPHABET: Alpha Hotel Papa Whiskey Um einen ungestörten Funkverkehr zu genießen, sollten Sie die folgenden Bravo India Quebec Yankee sechs Regeln des CB-Funks beherzigen: C Charlie Juliett Romeo Zulu Delta Lima Sierra 1. Nach dem Einschalten des Gerätes immer zuerst hören, ob der eingestellte Echo M Mike Tango...
  • Seite 11 Ich lache Schwankungen der Feldstärke, Schwund, Fading Mike Mikrofon Empfangsbestätigung Müll Störungen Funkverbindung, Gespräch über Funk Negativ habe nicht verstanden, nein Vermittlung zweier Stationen für eine dritte verstanden, richtig, in Ordnung Durchsage an alle Roger Ich habe verstanden, alles einwandfrei Frequenzwechsel, Kanalwechsel empfangen Standort...
  • Seite 12: Zulassung Dgpt Nº 97 0277 Cb

    Modell WILSON FM GERÄT IN UBEREINSTIMMUNG MIT DER EUROPÄISCHEN NORM ETS 300 135 : 40 Kanälen, 4 W FM ZULASSUNG DGPT Nº 97 0277 CB 0 Additiv an die Bedienungs Anleitung: SEITE 37: SEITE 36: C) TECHNISCHE DATEN: Die Taste CH 19 schaltet der Kanal 19 FM ein.
  • Seite 13 FREQUENCY TABLES PRISE MICRO 6 BROCHES CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS CB-KANÄLE UND IHRE FREQUENZEN 6-PIN MICROPHONE PLUG TABLEAU DES FRÉQUENCES BELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig) TABLA DE FRECUENCIAS N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N Canal Frecuencia N Canal Frecuencia Channel Frequency...

Inhaltsverzeichnis